Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-09-08 · Civilinė byla Nr. 2A-550-567/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-08
Bylos Nr.
2A-550-567/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aldona Tilindienė, Henrichas Jaglinskis, Neringa Švedienė
Atsakovas
L. K.
Ieškovas
AB LESTO
Trečiasis asmuo
UAB „SUPER SEGWAY“
Advokatai
Aurelija Puzinienė
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsėjo 8 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Neringos Švedienės,kolegijos teisėjų Aldonos Tilindienės ir Henricho Jaglinskio,sekretoriaujant Monikai Stankevičienei,dalyvaujant ieškovo atstovui Mindaugui Žibeliui,atsakovei L. K. ir jos atstovei advokatei Aurelijai Puzinienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės L. K. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 18 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-60-424/2010 pagal ieškovo AB LESTO ieškinį atsakovei L. K. dėl žalos atlyginimo, tretysis asmuo UAB „SUPER SEGWAY“.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas AB LESTO kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurį patikslino, prašydamas priteisti iš atsakovės L. K. 3790,03 Lt žalos atlyginimo, 479 Lt už elektros apskaitos prietaiso pakeitimo ir funkcijų atstatymo paslaugą, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; ir turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovė L. K. pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydama jį atmesti, priteisti iš ieškovo atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Tretysis asmuo UAB „SUPER SEGWAY“ atsiliepimo į ieškinį nepateikė.

Žemesnės instancijos teismas

Trakų rajono apylinkės teismas 2010-05-18 sprendimu nusprendė ieškinį patenkinti iš dalies ir priteisti AB „LESTO naudai iš L. K. 2511,79 Lt, 75,52 Lt bylinėjimosi išlaidų, 5 proc. metines palūkanas už priteistą 2511,79 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2009-03-31 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Kitoje dalyje teismas ieškinį atmetė ir priteisė iš AB LESTO 631,18 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovės L. K. naudai. Teismas nusprendė priteisti iš L. K. ir AB LESTO po 13,31 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.

2010-06-16 Trakų rajono apylinkės teismas papildomu sprendimu priteisė UAB „SUPER SEGWAY“ naudai iš AB LESTO 733,10 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Šalies argumentai

Atsakovė L. K. pateikė apeliacinį skundą, prašydama panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2010-05-18 sprendimą ir priimti naują sprendimą – atmesti AB LESTO ieškinį atsakovei L. K. , priteisiant iš AB LESTO atsakovės L. K. naudai bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Ieškovas AB LESTO pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, prašydamas jį atmesti bei palikti Trakų rajono apylinkės teismo 2010-05-18 sprendimą nepakeistą.

Tretysis asmuo UAB „SUPER SEGWAY“ atsileipimo į atsakovės L. K. apeliacinį skundą nepateikė.

Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, šalys pateikė prašymą patvirtinti AB LESTO ir L. K. pasirašytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.

Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, nes šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, bei nepažeidžia dalyvaujančių byloje asmenų teisių ir teisėtų interesų, nutraukiant civilinę bylą (LR CK 6.983 str., 6.985 str., CPK 42 str., 293 str. 1 d. 5 p.). Šalims žinoma, kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, bei bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Taikos sutarties patvirtinimas ir bylos nutraukimas sudaro teisinį pagrindą panaikinti pirmosios instancijos teismo 2010-05-18 sprendimą.

Ieškovas AB LESTO yra sumokėjęs šioje byloje žyminį mokestį 128 Lt sumai (1 t., b.l. 5). Atsakovė L. K. sumokėjo 75 Lt žyminio mokesčio (2 t., b.l. 41) už apeliacinį skundą. Sudarius taikos sutartį, šalims grąžintina po 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio šioje byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 2 d., 293 str. 5 p., 294 str., 326 str. 1 d. 5 p., teismas

nutaria:

Panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. gegužės 18 d. sprendimą.

Patvirtinti tarp ieškovo AB LESTO ir atsakovės L. K. 2011 m. rugsėjo 7 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

„1. Šalys vadovaudamosi LR CK 6.983 str. ir 6.985 str. bei LR CPK 140 str. 3 d. susitaria civilinę bylą baigti taikos sutartimi ir ją teikti Vilniaus apygardos teismui.

2. Atsakovė L. K. sutinka ir įsipareigoja atlyginti ieškovui AB LESTO 631,18 Lt žalos. Atsakovė atsisako reikalavimo priteisti ir/ar kitaip atlyginti civilinėje byloje patirtas bylinėjimosi išlaidas (išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti ir/ar kitos išlaidos) ir/ar kitokius nuostolius viršijančius 631,18 Lt.

3. Ieškovas sutinka ir įsipareigoja atlyginti atsakovei 631,18 Lt bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme.

4. Ieškovas pažymi, jog šia taikos sutartimi atsisako reikalavimų priteisti ir/ar išieškoti iš atsakovės civilinėje byloje patirtas bylinėjimosi išlaidas, reikalavimo atlyginti 1880,61 Lt žalos ir 75,52 Lt bylinėjimosi išlaidų bei 5 proc. metinių palūkanų.

5. Šalys, vadovaudamosi LR CK 6.130 str., 6.131 str. bei taupydamos šalių laiką ir lėšas, susitaria atlikti sutampančių priepriešinių vienarūšių reikalavimų, vykdytinų pagal taikos sutarties 2 p. ir 3 p. (631,18 Lt žala ir 631,18 Lt bylinėjimosi išlaidos), įskaitymą, neatliekant papildomų mokėjimų.

6. Šalys patvirtina, jog šalims sudarius šią sutartį ir teismui ją patvirtinus bei tinkamai ją įvykdžius, šalys nebeturės ir nereikš viena kitai jokių reikalavimų ar pretenzijų, susijusiu su ieškinio dalyku ir/ar civiline byla“.

Nutraukti civilinę bylą pagal ieškovo AB LESTO ieškinį atsakovei L. K. dėl žalos atlyginimo.

Grąžinti ieškovui AB „LESTO (j.a.k. 302577612) 96 Lt (devyniasdešimt šešis litus) sumokėto žyminio mokesčio, pavedant nutarties vykdymą šioje dalyje Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Grąžinti atsakovei L. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) 56,25 Lt (penkiasdešimt šešis litus 25 ct) sumokėto žyminio mokesčio, pavedant nutarties vykdymą šioje dalyje Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Kolegijos pirmininkė Neringa ŠvedienėTeisėjai Aldona TilindienėHenrichas Jaglinskis