Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2013-03-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-258-218/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-03-27
Bylos Nr.
1-258-218/2013
Teisminio proceso Nr.
1-50-1-00319-2012-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silvija Jakštienė
Nukentėjusysis
A. P.
Kaltinamasis
K. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-258-218/2013Teisminio proceso Nr. 1-50-1-00319-2012-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.1.; 1.1.6.3. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 27 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Silvija Jakštienė,sekretoriaujant Daliai Bardišauskienei,dalyvaujant prokurorui Broniui Šiaudiniui,nukentėjusiajai A. P.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, spec. vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustas, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 281 str. 1 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. S. 2012 metų rugsėjo 21 dieną, apie 11 val. 15 min., Panevėžio m., Nemuno g., ties Nemuno-J.Zikaro g. sankryža esančioje nereguliuojamoje pėsčiųjų perėjoje, vairuodamas automobilį „BMW 740“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dėl nusikalstamo nerūpestingumo pažeidė Kelių eismo taisyklių 37 punkto reikalavimus - artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos ir privalėdamas sulėtinti greitį arba sustoti prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į bet kurią eismo juostą perėjoje įėjusį pėsčiąjį, greičio nesulėtino ir nesustojo, nepraleido perėja ėjusios pėsčiosios A. P. ir ją parbloškė, dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta A. P. sveikata - jai nustatyta muštinė žaizda kaktoje, dešinės išorinės kulkšnies lūžis.

Kaltinamasis K. S. kaltu pripažino visiškai ir paaiškino, jog 2012-09-21, apie 11 val., savo nuosavu automobiliu „BMW 740“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo antrąja eismo juosta, apie 50 km/h greičiu Nemuno gatve link Molainių gatvės. Oras buvo geras, matomumas buvo šiek tiek apsunkintas, kadangi į automobilio priekinį stiklą švietė saulė. Priekyje ta pačia kryptimi važiavo automobilis “Saab”, nuo to automobilio jis buvo atsilikęs apie 10 metrų. Artėdamas prie Nemuno-J.Zikaro g. sankryžos, priekyje važiavęs „Saab“ markės automobilis, priartėjęs prie Nemuno g. kairėje pusėje esančios apsisukimo vietos, pradėjo stabdyti ir įjungęs kairės pusės posūkio signalą, šiek tiek pasuko į dešinę pusę. Suprato, kad automobilio „Saab“ vairuotojas nori apsisukti į kairę pusę. „Saab“ automobilis užstojo matomumą, todėl tuo metu nematė, ar priekyje, pėsčiųjų perėjoje, yra žmonių. Kai „Saab“ automobilis dešiniąja dalimi įvažiavo į pirmąją eismo juostą, pats nestabdydamas persirikiavo į pirmąją eismo juostą, prieš jo automobilį ar lygiagrečiai antrojoje eismo juostoje automobilių nevažiavo, matomumui niekas nekliudė. Staiga pamatė iš kairės pusės, maždaug antrosios eismo juostos viduryje bėgančią moterį, atstumas iki perėjos buvo nedidelis, todėl nedelsdamas pradėjo stabdyti ir sukti vairą į kairę pusę. Prieš sukdamas į antrąją eismo juostą, spėjo pažiūrėti į kairės pusės galinio vaizdo veidrodį ir matė, kad antrojoje eismo juostoje automobilių nebuvo. Vairą suko į kairę pusę, tikėdamasis, kad moteris spės prabėgti į dešinę pusę ir jos neparblokš. Stabdydamas automobilį, išgirdo duslų garsą, tuo metu moteris buvo įbėgusi į pirmąją eismo juostą maždaug vieną žingsnį, t.y. apie 1 metrą. Kai išgirdo tą garsą, automobilio priekinis dešinės pusės kampas buvo ties moterimi, todėl mano, kad būtent ta dalimi moterį ir partrenkė. Sustabdė automobilį Nemuno g. dešinėje pusėje prie gatvės borto, apie 10 metrų už pėsčiųjų perėjos. Iš karto priėjo prie parblokštos moters, pasiteiravo, kaip ji jaučiasi, pranešė apie įvykį pagalbos telefonu „112“. Netrukus į įvykio vietą atvyko medikai ir policija. Po įvykio A. P. keletą kartų aplankė, jos atsiprašė. A. jam atleido. Dėl eismo įvykio kaltę pilnai pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi, mano, kad eismo įvykis įvyko dėl jo atidumo stokos, nors jo vairavimo stažas yra 18 m. Atlygino nukentėjusiajai 2000 litų neturtinės žalos.

Nukentėjusioji A. P. parodė, kad 2012-09-21 ryte turguje „Tau, žemdirby”, apsipirkusi, priėjo prie Nemuno gatvėje esančios pėsčiųjų perėjos, kuri yra ties sankryža su kita gatve. Praleidusi atvažiuojančius automobilius, nuėjo iki vidurio gatvės, iki ten esančios skiriamosios juostos. Pažiūrėjusi į dešinę pusę, matydama atvažiuojančius du automobilius, juos praleido ir greitai perėja ėjo per gatvę, nes sekantis automobilis, atvažiuojantis iš dešinės pusės, buvo dar gana toli. Eidama pajuto smūgį, aptemo sąmonė, o atsigavo gulėdama gatvės važiuojamojoje dalyje, labai skaudėjo dešinę koją, bėgo kraujas iš kaktos. Greitosios medicinos pagalbos automobiliu buvo nuvežta į ligoninę, kur sugipsavo lūžusią koją. Po įvykio namuose apie du mėnesius buvo sugipsuota koja, bet iki pat šio laiko jaučia kojos skausmą, turi lankyti procedūras, daryti masažą, vaikšto pasiremdama lazdele, todėl prašo priteisti 10000 lt neturtinei žalai atlyginti iš draudimo bendrovės. Po įvykio K. S. ją lankė, atnešė gėlių, teiravosi, kokia jos sveikata. K. S. jai atlygino dalį neturtinės žalos 2000 lt. Ji K. S. atleidžia, sutinka bylą nutraukti.

Iš specialisto išvados Nr. T-A 8982/12(01) matyti, kad K. S. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 35).

Iš apžiūros protokolo ir plano matyti, kad automobilis BMW 740 rastas Nemuno gatvės važiuojamosios dalies pirmoje eismo juostoje, prie gatvės bortelio, jo galinių ratų ašis yra 33 m atstumu nuo pėsčiųjų perėjos krašto; 33,7 m atstumu iki pėsčiųjų perėjos ( nuo tos pusės, nuo kurios važiavo ir automobilis BMW 740) gatvės viduryje, skiriamojoje juostoje, yra apsisukimo vieta. Pėsčiųjų perėjoje, 0,3 m atstumu nuo dešiniojo važiuojamosios dalies krašto ir 1,7 m atstumu nuo pėsčiųjų perėjos krašto rastos žymės, panašios į kraują (b.l. 6-9, 10).

Iš transporto priemonės apžiūros protokolo matyti, kad automobiliu BMW 740, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiuojant 30 km/h greičiu, stabdymo kelias 3,80 m (b.l. 13-17).

Iš specialisto išvados Nr. G 1479/12(05) matyti, kad A. P. nustatyta muštinė žaizda kaktoje, dešinės išorinės kulkšnies lūžis,- sveikata sutrikdyta nesunkiai (b.l. 39).

Iš Panevėžio teritorinės ligonių kasos rašto „Dėl žalos atlyginimo“ matyti, kad Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos ieškinio nereikš, nes A. P. gydymo išlaidas pilnai atlygino draudimo bendrovė (b.l. 47).

Iš Įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimo Nr. LT/ARBA 6828143, išduoto AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filiale, matyti, kad automobilis BMW 740, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė buvo draustas, draudimas galiojo iki 2012-10-21 (b.l. 19).

Iš A. P. civilinio ieškinio matyti, kad draudimo bendrovė yra atlyginusi 1080 Lt neturtinės žalos, bet dėl eismo įvykio buvo padaryta didesnė neturtinė žala, nes dėl įvykio patyrė fizinį skausmą, buvo atliekamos medicininės procedūros (sugipsuota koja, susiuvo kaktoje žaizdą), patyrė išgąstį, didelius dvasinius išgyvenimus, dvasinį sukrėtimą, emocinę depresiją. Nors kaulas sugijo, tačiau kojos funkcionalumas yra sumažėjęs, esant didesniam fiziniam krūviui, daugiau pavaikščiojus, pradeda skaudėti. Lūžio vieta taip pat skauda keičiantis orams. Šios pasekmės kilo dėl kojos sužalojimo autoįvykio metu. Reiškia 10000 Lt civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti (b.l. 26).

Išanalizavęs byloje surinktus įrodymus, sugretinęs juos tarpusavyje ir įvertinęs, teismas laiko esant neginčytinai įrodyta, kad K. S. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, nes vairuodamas automobilį, dėl nusikalstamo nerūpestingumo pažeidė Kelių eismo taisyklių 37 punkto reikalavimus, dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta A. P. sveikata, nusikalstamos veikos padariniai priežastiniu ryšiu susieti su eismo saugumo taisyklių nesilaikymu ir objektyviai tarp atsiradusių pasekmių ir kaltinamojo veikos yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 281 str. 1 d. ir teisingai nurodyti visi eismo įvykio padariniai.

Motyvuojamoji dalis

K. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl jos padarymo gailisi bei, kad savo noru atlygino dalį neturtinės žalos.

K. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Svarstydamas baudžiamosios atsakomybės ir bausmės skyrimo klausimą, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis K. S. padarė vieną neatsargų nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str.), į kaltinamojo asmenybę – jis nusikalto ir teisiamas pirmą kartą (b.l. 67), pas psichiatrą ir priklausomybės ligų specialistą nesilankė (b.1. 58), nusikalstamos veikos padarymo metu laikomas administracine tvarka nebaustu (b.l. 68-73), darbovietėje charakterizuojamas teigiamai (b.l. 61), dirba, nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, dėl nusikalstamos veikos gailisi, lankė sužalotą nukentėjusiąją, jos atsiprašė, atlygino dalį neturtinės žalos, nukentėjusioji jokių pretenzijų jam neturi, su juo susitaikė. Šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad kaltinamojo asmenybė yra teigiama ir duoda pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taip pat, atsižvelgiant į nukentėjusiosios poziciją, į tai, kad ji su kaltinamuoju susitaikė, pretenzijų jam neturi, be to atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis anksčiau nuo baudžiamosios atsakomybės nebuvo atleistas kaip susitaikęs su nukentėjusiuoju asmeniu, K. S. nuo baudžiamosios atsakomybės atleistinas ir baudžiamoji byla nutrauktina (BK 38 str.) K. S. baudžiamojo poveikio priemonė skirtina atsižvelgiant į tai, kad jo pragyvenimo šaltinis yra darbas vairuotoju, į jo materialinę padėtį (b.l. 66).

Civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ atstovas posėdyje nedalyvavo, prašydamas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant ir civilinį ieškinį atmesti.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnio 2 dalimi, teismas, konstatuodamas, kad A. P. patyrė neturtinę žalą, nustatydamas priteistinos A. P. neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į kaltės formą (sąmoningai nesiekta sukelti nukentėjusiajai fizinių kančių, dvasinių išgyvenimų), nukentėjusios sveikatos sutrikdymo pobūdį, trukmę: sveikata sutrikdyta nesunkiai, nustatyta muštinė žaizda kaktoje, dešinės išorinės kulkšnies lūžis, tačiau nukentėjusioji yra senyvo amžiaus (gimusi (duomenys neskelbtini).), kai objektyviai traumų gijimas yra apsunkintas, nurodė, jog po sužalojimų išgijimo patiria liekamuosius reiškinius - nors kaulas sugijo, tačiau kojos funkcionalumas yra sumažėjęs, esant didesniam fiziniam krūviui, daugiau pavaikščiojus, pradeda skaudėti lūžio vieta, taip pat skauda keičiantis orams, dar iki šio laiko reikia daryti sužalotos kojos masažą, vaikščiojant pasiremti lazdele, bet nukentėjusioji nepateikė teismui duomenų apie tai, kad sužalojimo pasekmės būtų susiję su ateities intervencijomis ar kitokiu poveikiu žmogaus kūnui dėl pasekmių šalinimo (operacijomis, specialiomis procedūromis ir kt.) ar apie tai, jog gydymo prognozė būtų bloga, taigi neįrodyta, kad nusikalstama veika buvo negrįžtamai pakeistas jos gyvenimas. Taip pat teismas atsižvelgia į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, į nukentėjusiosios patirtų dvasinių kančių pobūdį, todėl atsižvelgiant į aukščiau nurodytų aplinkybių visumą, įvertinant tiek nukentėjusios, tiek kaltinamojo turtinę padėtį – abu gauna nedideles pajamas, nukentėjusios civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos priteisimo tenkinamas dalinai, įvertinant jai padarytą žalą 7000 Lt, likusioje dalyje civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas. AAS „Gjensidige Baltic“ jau yra atlyginusi 1080 Lt, o kaltinamasis K. S. 2000 lt neturtinės žalos. Todėl A. P. liko neatlyginta 3920 Lt neturtinės žalos. Pagal nusikalstamos veikos padarymo metu galiojusio Lietuvos Respublikos Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 3 punktą - transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio, nepaisant to, kiek yra nukentėjusiųjų trečiųjų asmenų yra – nuo 2012 m. birželio 11 d. – 5 000 000 eurų dėl žalos asmeniui, tarp jų 5000 eurų dėl neturtinės žalos ir 1 000 000 eurų dėl žalos turtui. Jeigu prievolė atlyginti turtinę ir neturtinę žalą buvo apdrausta draudimo sutartimi, draudikas privalo atlyginti žalą. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.254 straipsnio 2 dalį, tik jeigu draudimo atlyginimo nepakanka žalai visiškai atlyginti, draudimo atlyginimo ir faktinės žalos dydžio skirtumą atlygina apdraustasis asmuo, atsakingas už žalos padarymą. Todėl, atsižvelgiant į tai, kad AAS „Gjensidige Baltic“ neturtinei žalai atlyginti jau yra išmokėjusi 1080 Lt, o padaryta neturtinė žala yra didesnė už išmokėtą sumą, iš civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ A. P. turi būti priteista neatlyginta neturtinės žalos dalis, neviršijant atsakomybės ribų – 3920 Lt.

Kardomoji priemonė K. S. ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio nagrinėjimo metu nebuvo paskirta – iki nuosprendžio įsiteisėjimo K. S. skirti kardomąją priemonę nėra jokio pagrindo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 103 str., iš kaltinamojo K. S. išieškotinos proceso išlaidos - teismo turėtos pašto išlaidos, kurias sudaro 8 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 298 str., str., 303 str.,

nusprendžia:

Baudžiamąją bylą K. S. pagal Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalį nutraukti ir K. S. nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius (Lietuvos Respublikos BK 38 str.). Vadovaujantis BK 67 str. 2 d. 5 p., 70 str. paskirti K. S. baudžiamojo poveikio priemonę 40 (keturiasdešimt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ir nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

A. P. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti iš AAS „Gjensidige Baltic“ A. P. 3920 Lt (tris tūkstančius devynis šimtus dvidešimt litų), likusioje dalyje civilinį ieškinį atmesti kaip nepagrįstą.

Išieškoti iš K. S. valstybei 8 Lt proceso išlaidų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėja Silvija Jakštienė