- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-10-11
- Bylos Nr.
- 1-117-630/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 1-91-1-00245-2010-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Antanaitienė
- Nukentėjusysis
- E. E.
- Kaltinamasis
- M. A.
- Kategorijos
Šakiu rajono apylinkes teismo teiseja Lina Antanaitiene, sekretoriaujant Zitai Gauzienei, dalyvaujant prokurorui Audriui Ažukui, nukentejusiajam E. E., kaltinamajam M. A., viešame teismo posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje M. A., gimes (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis 9 klasiu išsilavinima, nedirbantis nevedes, 2006-02-10 Šakiu rajono apylinkes teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybes pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., BK 38 str. pagrindu kaltininkui ir nukentejusiajam susitaikius, teistas 2009-04-24 Vilkaviškio rajono apylinkes teismo pagal BK 178 str. 4 d. - 4 menesiams viešuju darbu, ipareigojant dirbti po 20 val. per menesi visuomenes labui, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., ir
Aprašomoji dalis
nustate:
kaltinamasis M. A. nesunkiai sutrikde sveikata kitam asmeniui, tai yra 2010 m. gegužes men. iš 13 d. i 14 d., nakties metu, ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinejimo metu tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), budamas apsvaiges nuo alkoholio, tycia, suduodamas aštuonis smugius tušciu buteliu, rankomis ir kojomis, sužalojo E. E., padarydamas jam odos nubrozdijimus ir poodines kraujosruvas veide, nosyje, akiu vokuose, galvos plaukuotoje dalyje, dešinio smilkinio spenio srityje, krutineje, muštine žaizda kaktoje, dešines puses 3-4-5-6-7-8 šonkauliu, kaires puses 5-6 šonkauliu lužimus, kas komplikavosi oro ir kraujo susikaupimu (150 ml) krutinpleves ertmes dešineje puseje, poodine emzifema krutineje, kakle, dešineje rankoje, dešinio plaucio uždegimu, kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenu dangalais, galvos smegenu sukretimu, tuo padarydamas E. E. nesunku sveikatos sutrikdyma, nes del kraujo išsiliejimo po minkštaisiais galvos smegenu dangalais, galvos smegenu sukretimo, dešines puses 3-4-5-6-7-8 šonkauliu, kaires puses 5-6 šonkauliu lužimu, kas komplikavosi oro ir kraujo susikaupimu (150 ml) krutinpleves ertmes dešineje puseje, poodine emzifema krutineje, kakle, dešineje rankoje, dešinio plaucio uždegimu, sveikata sutrikdoma ilgiau nei 10 d.
Kaltinamasis M. A. pagal jam pareikšta kaltinima kaltu prisipažino visiškai ir parode, kad 2010-05-13 vakare, jau buvo tamsu, pas jo teva, kur jis tuo metu gyveno, i svecius atvyko E., kurio pavardes jis nežino. Nukentejusysis atsineše du butelius degtines ir jie visi trys gere. Prieš tai kaltinamasis dar buvo geres su draugu. Nukentejusysis pradejo ji užkabineti, sake, kad jo rankos supjaustytos, nes yra sedejes kalejime. Tada jis su buteliu kelis kartus trenke per galva, nukentejusysis nugriuvo. Mate, kad jis sunkiai kvepuoja, todel ryte iškviete greitaja. Del neturtines žalos dydžio palieka spresti teismui, civilini ieškini del gydymo išlaidu pripažista. Šiuo metu jis nedirba, nera užsiregistraves darbo biržoje, nes šioje byloje paimtas pasas. Pragyvena iš atsitiktiniu darbu, gailisi del nusikaltimo.
Nukentejusysis E. E. parode, kad apie nusikaltima nieko neprisimena, buvo be samones, žino, kad prieš tai išgerinejo su kaltinamuoju ir jo tevu. Po sužalojimo ligonineje gydesi menesi laiko, šiuo metu gydymas dar nebaigtas. Prieš tai turejo II grupe, šiuo metu sveikata labai pablogejusi, sutinka su prokuroro pareikštu civiliniu ieškiniu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo nusikalstama veika irodyta šiais irodymais:
2010-05-14 tarnybiniu pranešimu apie tai, jog (duomenys neskelbtini), gautas pranešimas, kad i VšI „Šakiu ligonine“ priemimo skyriu pristatytas E. E., kuriam diagnozuota sumušimai galvos srityje, daugybiniai kuno sumušimai, E. E. paguldytas i reanimacijos skyriu (b.l. 1);
2010-05-14 išrašu iš medicininiu dokumentu, kuriame nurodyta, kad E. E. diagnozuota: galvos smegenu trauma, girtumas, daugybiniai nubrozdinimais, krutines lastos trauma, šonkauliu lužimai (b.l. 2);
Ivykio vietos apžiuros protokolu, kuriame nurodyta, jog ivykis ivyko (duomenys neskelbtini), esancio namo kambaryje, prie lovos rastos kraujo demes su stiklo šukemis, kambaryje metosi stiklo šukes ir butelio kakliukas, stiklo šukes surinktos (b.l. 3-11).
Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) kurioje nurodyta, kad : 1. E. E. nustatyta odos nubrozdijimai ir poodines kraujosruvos veide, nosyje, akiu vokuose, galvos plaukuotoje dalyje, dešinio smilkinio spenio srityje, krutineje, muštine žaizda kaktoje, dešines puses 3-4-5-6-7-8 šonkauliu, kaires puses 5-6 šonkauliu lužimai, kas komplikavosi oro ir kraujo susikaupimu (150 ml) krutinpleves ertmes dešineje puseje, poodine emzifema krutineje, kakle, dešineje rankoje, dešinio plaucio uždegimu, kraujo išsiliejimas po minkštaisiais galvos smegenu dangalais, galvos smegenu sukretimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, pvz. ranka, koja, kokiais tai aplinkos daiktais ir pan. 2. Sužalojimai padaryti mažiausia aštuoniu smugiu ar trauminiu poveikiu pasekoje. 3. Sužalojimai padaryti galimai ir nurodomo ivykio metu. 4. Nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes del kraujo išsiliejimo po minkštaisiais galvos smegenu dangalais, galvos smegenu sukretimo, dešines puses 3-4-5-6-7-8 šonkauliu, kaires puses 5-6 šonkauliu lužimo, kas komplikavosi oro ir kraujo susikaupimu (150 ml) krutinpleves ertmes dešineje puseje, poodine emzifema krutineje, kakle, dešineje rankoje, dešinio plaucio uždegimu, sveikata sutrikdoma ilgiau nei 10 d. (b.l. 22-23);
Reikalaujamu daiktu, dokumentu pateikimo protokolas, kuriuo iš M. A. paimti baltos spalvos batai su kraujo dememis, kurie apžiureti ir aprašyti apžiuros protokole (b.l.58-61);
2010-05-14 08:27 val. alkotesterio parodymais M. A. nustatytas 3,24 promiliu girtumas (b.l. 63);
Parodymu patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, jog kaltinamasis parodo nusikaltimo padarymo vieta, kaip jis sedejo, kur sedejo nukentejusysis, kaip jis sudave nukentejusiajam, kur jis nugriuvo po smugio, parode, jog jis pasieme buteli nuo stalo ir trenke nukentejusiajam per galva, po to spyre koja, nukentejusysis liko guleti ant grindu (b.l. 81-88).
Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo M. A. kalte irodyta paties kaltinamojo prisipažinimu, nukentejusiojo parodymais ir kita byloje surinkta medžiaga.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo M. A. veika pagristai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 138 str. 1 d., kadangi nustatyti visi butini šio nusikaltimo sudeties požymiai. Butina salyga nusikalstamai veikai kvalifikuoti pagal BK 138 str. 1 dali yra konstatavimas, kad asmeniui buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Teismas šiam faktui konstatuoti remiasi specialisto išvada, kurioje nurodyta, kad E. E. padaryti sužalojimai atitinka nesunku sveikatos sutrikdyma. Taip pat konstatuotina, kad M. A., atsižvelgiant i nustatytas veikos padarymo aplinkybes, veike netiesiogine tycia, t. y. smogdamas buteliu, rankomis ir kojomis E. E., suprato tokiu veiksmu pavojinguma ir nors padarytu sveikatos sutrikdymu neindividualizavo ir ju nenorejo, taciau samoningai leido jiems kilti.
Kaltinamojo M. A. atsakomybe lengvinancia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padares nusikaltima ir nuoširdžiai gailisi, kaltinamojo atsakomybe sunkinancia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikaltima padare budamas apsvaiges nuo alkoholio, kad turejo itakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skiriant bausme kaltinamajam M. A. teismas visu pirma atsižvelgia i nusikalstamos veikos pavojingumo laipsni – padarytas nesunkus nusikaltimas, sveikatos sutrikdymo pasekmes galejo buti ir sunkesnes, jeigu nebutu laiku suteikta medicinine pagalba, taip pat atsižvelgia i nusikalstamos veikos stadija – nusikalstama veika baigta; i kaltes forma ir ruši – nusikalstama veika padaryta esant netiesioginei tyciai, suvokiant daromu veiku pavojinguma, taciau nenorint, kad atsirastu BK numatyti pavojingi padariniai; i atsakomybe lengvinancia ir sunkinancia aplinkybes; i kaltinamojo asmenybe – pats iškviete greitaja medicinine pagalba, nera duomenu, kad kaltinamasis M. A. nusikaltimo darymo metu galetu buti nepakaltinamas ar ribotai pakaltinamas, jis nera gydytojo psichiatro ir priklausomybes ligu kabinetu iskaitoje, buvo baustas už administracinius teises pažeidimus, anksciau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybes kaltininkui ir nukentejusiajam susitaikius, pripažintas kaltu padares baudžiamaji nusižengima, todel laikytinas neteistu, taciau šios aplinkybes kaltinamaji charakterizuoja neigiamai, kitu charakterizuojanciu duomenu nepateikta.
Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. sankcijoje numatytos laisves apribojimo, arešto ir laisves atemimo iki treju metu bausmes. Atsižvelgiant i kaltinamojo asmenybe, i tai, kad jis linkes nusikalsti ir prasižengti, jam skirtina su laisves atemimu susijusi bausme, tai yra laisves atemimas. Bausmes dydis, atsižvelgiant i atsakomybe lengvinancia ir sunkinancia aplinkybes, i tai, kad kaltinamasis teisiamas pirma karta, nustatytinas mažesnis už bausmes vidurki. Teismas mano, kad bausmes tikslai bus pasiekti be realaus jos atlikimo, todel kaltinamojo atžvilgiu taikytinas BK 75 str. ir laisves atemimo bausmes vykdymas atidetinas, paskiriant BK 75 str. 2 d. 7 p. numatyta ipareigojima.
Šakiu rajono apylinkes vyriausiasis prokuroras R.Vasiliauskas, gindamas neigalaus nukentejusiojo interesus, pareiške civilini ieškini del 5000 Lt neturtines žalos atlyginimo, motyvuodamas tuo, kad nukentejusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nukentejusiajam teko kenteti fizini skausma, sužalojimai buvo pavojingi gyvybei, nukentejusiajam teko ilgai gydytis gydymo istaigose, šiuo metu jo sveikata yra pablogejusi, vyksta procedura del didesnio neigalumo laipsnio nustatymo. Kaltinamasis neturtines žalos dydžio klausima paliko spresti teismo nuožiura. Šakiu rajono apylinkes vyriausiojo prokuroro civilinis ieškinys, ginant viešaji interesa, tenkintinas visiškai. Neturtines žalos dydžio, skirtingai negu turtines, neimanoma tiksliai ivertinti pinigais, todel neturtines žalos atlyginimo srityje „visiško žalos atlyginimo“ principas netaikomas visa apimtimi. Priteisiant del nusikaltimo patirta neturtine žala siekiama ne nubausti žala padariusi asmeni, o atkurti nukentejusiojo ir žala padariusio asmens teisetu interesu pusiausvyra. Teismas pripažista, kad E. E. del padaryto nusikaltimo patyre dideli fizini skausma, nervini sukretima, dvasinius išgyvenimus, nuo 2010-05-14 iki 2010-06-15 gydesi ivairose medicinos istaigose, jam buvo atlikta operacija, šiuo metu jo sveikatos bukle nera gera, teismo posedžio metu nukentejusysis sunkiai orientavosi aplinkoje. Teismas, atsižvelges i padaryto tycinio nusikaltimo pasekmes, kaltinamojo M. A. turtine padeti (neturi jokio kilnojamojo ar registruotino nekilnojamojo turto, pajamu negaunantis), i teismu praktikos suformuotus neturtines žalos atlyginimo dydžius, mano, kad iš M. A. priteistina 5000 Lt E. E. neturtinei žalai atlyginti (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str., Lietuvos Respublikos BPK 109, 115 str. 1 d.).
Civiline ieškove Valstybine ligoniu kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos pateike civilini ieškini, kuriame, remdamasi tuo, jog už E. E. gydyma nuo 2010-05-14 iki 2010-05-20 VšI „Šakiu ligonine“ sumokejo iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo 3272,48 Lt, už E. E. gydyma nuo 2010-05-20 iki 2010-05-24 VšI Kauno medicinos universiteto klinikos sumokejo iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo 1205,20 Lt, už E. E. gydyma nuo 2010-05-24 iki 2010-06-15 VšI „Šakiu ligonine“ sumokejo iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo 1630,64 Lt, iš viso už E. E. suteiktas asmens sveikatos priežiuros paslaugas del 2010-05-14 sužalojimo Ligoniu kasa sumokejo gydymo istaigoms 6108,32 Lt. Civilines ieškoves prašymas pripažintinas pagristu ir irodytu pateiktais dokumentais: Išvykusio iš stacionaro asmens statistinemis kortelemis Nr. (duomenys neskelbtini), Ambulatorinio gydymo apskaitos kortele Nr. (duomenys neskelbtini).
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemones – rašytinis pasižadejimas neišvykti ir dokumentu paemimas, nuosprendžiui isiteisejus, panaikintinos.
Daiktiniu irodymu klausimas išsprestinas vadovaujantis BPK 94 str. ir atsižvelgiant i kaltinamojo pageidavima.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303-307 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nuteisti 1 (vieneriu) metu laisves atemimo bausme. Taikyti BK 75 str. ir paskirtos laisves atemimo bausmes vykdyma atideti 1 (vieneriems) metams, ipareigojant be institucijos, prižiurincios bausmes vykdymo atidejima, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. Laisves atemimo bausmes atlikimo atveju i bausmes laika iskaityti laikinajame sulaikyme išbuta laikotarpi nuo 2010-05-14 iki 2010-05-15.
Kardomasias priemones – rašytini pasižadejima neišvykti ir dokumentu paemima – nuosprendžiui isiteisejus, panaikinti.
Daiktinius irodymus - stiklo šukes sunaikinti, sportinius batelius gražinti kaltinamajam M. A., nuosprendžiui isiteisejus.
Šakiu rajono apylinkes vyriausiojo prokuroro R.Vasiliausko civilini ieškini tenkinti visiškai ir priteisti iš M. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenancio (duomenys neskelbtini), 5000 (penkis tukstancius) litu neturtines žalos atlyginimo nukentejusiajam E. E., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).
Valstybines ligoniu kasos civilini ieškini tenkinti visiškai ir priteisti iš M. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenancio (duomenys neskelbtini), 6108,32 Lt (šešis tukstancius viena šimta aštuonis litus 32 ct) išlaidu nukentejusiojo E. E. sveikatos priežiuros paslaugoms apmoketi Valstybines ligoniu kasos, buveines adresas (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas 191351679, atsiskaitomoji saskaita (duomenys neskelbtini), AB bankas “Swedbank”, naudai.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo gali buti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacini skunda Šakiu rajono apylinkes teisme.