- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-02
- Bylos Nr.
- 2A-308-640/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-48-3-03210-2010-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rūta Veniulytė-Jankūnienė (pran.), Tatjana Žukauskienė, Algirdas Auruškevičius
- Atsakovas
- UAB „Ravaleta“
- Ieškovas
- UAB „Germeda“
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Ravaleta“ apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 27 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Germeda“ ieškinį atsakovui UAB „Ravaleta“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Germeda“ kreipėsi į teismą su ieškiniu (b.l. 42-44, 1 tomas) prašydamas priteisti jo naudai iš atsakovo UAB „Ravaleta“ 26160 Lt, ir 11,25 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos (26160 Lt) kas sudaro 2943 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo priteisimo.
Ieškovas ieškinyje nurodė, kad šalys sudarė 2009-05-07 sutartį Nr. RS09-05/7, pagal kurią ieškovas įsipareigojo parengti Alytaus rajono savivaldybės administracijos projekto Nr. VP3-1.3.-ŪM-05-R-11 „Rekreacinės teritorijos įrengimas Pivašiūnuose“ techninio darbo projektą. Ieškovas numatytą projektą parengė, tačiau atsakovas už tai nesumokėjo 24000 Lt. Kadangi neatsiskaitė ligi šiol, todėl turi sumokėti 0,05 procento delspinigius už kiekvieną dieną nuo nesumokėtos sumos, kurie sudaro 2160 Lt sumą. Atsakovas su ieškiniu sutiko iš dalies. Nurodė, kad ieškovas vėlavo parengti projektą, dėl to buvo vėluojama atlikti darbus. Kadangi ieškovas netinkamai vykdė sutartį, todėl atsakovas sutiko sumokėti ieškovui 14000 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Trakų rajono apylinkės teismas 2011-06-27 sprendimu ieškovo ieškinį tenkino ir priteisė iš UAB „Ravaleta“ 24000 Lt skolos, 2943 Lt palūkanų, 2160 Lt delspinigių ir 11,25 procento dydžio metines palūkanas už priteistą 29103 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. 2010-12-28, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo priteisimo ir 1385 Lt bylinėjimosi išlaidų UAB „Germeda“.
Nurodė, kad Šalys sudarė 2009-05-07 sutartį Nr. RS09-05/7 (toliau – Sutartis), pagal kurią ieškovas įsipareigojo parengti Alytaus rajono savivaldybės administracijos projekto Nr. VP3-1.3.-ŪM-05-R-11 „Rekreacinės teritorijos įrengimas Pivašiūnuose“ techninio darbo projektą, o atsakovas įsipareigojo sumokėti už projektą 24000 Lt kainą. Iš 2009-07-09 PVM sąskaitos-faktūros serija GMD09 Nr. 043 matyti, kad pagal Sutartį ieškovas parengė Rekreacinės teritorijos įrengimo Pivašiūnuose techninio darbo projektą. Atsakovas šią aplinkybę paneigiančių įrodymų ir įrodymų patvirtinančių, kad sumokėjo visą ar dalį projekto kainos, nepateikė (b. l. 146-147, 1 tomas).
Šalies argumentai
Atsakovas UAB „Ravaleta“ apeliaciniu skundu (b.l. 1-6, 2 tomas), prašo pakeisti Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 27 d. sprendimą, iš atsakovo ieškovo naudai priteisti 13132 Lt skolos, o kitus ieškinio reikalavimus atmesti, iš ieškovo atsakovo naudai priteisti bylinėjimosi išlaidas bei prijungti prie bylos pateikiamus naujus dokumentus.
Nurodo, kad PVM sąskaita-faktūra negali patvirtinti, kad ieškovas tinkamai įvykdė savo sutartines prievoles. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai suabsoliutino 2001-07-09 PVM sąskaitą-faktūrą serija GMD09 Nr. 043 spręsdamas apie ieškovo sutartinių įsipareigojimų įvykdymą. Apsiribodamas tik vieno įrodymo vertinimu, pirmosios instancijos teismas akivaizdžiai pažeidė įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančias teisės normas. Dėl nepakankamo pirmosios instancijos teismo aktyvumo nebuvo atskleistos bylos teisingam išsprendimui esminės reikšmės turinčios aplinkybės. UAB „Germeda“ techniniame darbo projekte numatė techninį sprendinį iškelti elektros stulpą, kad laiku spėti priduoti projektavimo darbus, tačiau neužtikrino ir vėliau atsisakė užbaigti ir suderinti priimtus sprendinius. Nurodo, kad 0,4 kV OL atramos iškėlimo iš paplūdimio zonos projekto parengimas pagal AB „Rytų skirstomieji tinklai“ išduotas technines sąlygas Nr. 31/09/0582 pateko į ieškovo sutartines prievoles, nes šie darbai buvo numatyti techninėje užduotyje. Ieškovas nesilaikė susitarimo ir nesuprojektavo bei nesuderino 0,4 kV OL atramos iškėlimo ir paplūdimio zonos pagal AB „Rytų skirstomieji tinklai“ išduotas technines sąlygas Nr. 31/09/0582. Nurodo, kad ieškovo parengtas pirminis techninis darbo projektas neatitiko jam keliamų reikalavimų, todėl ieškovas privalėjo ištaisyti jo trūkumus, suprojektuodamas atramos iškėlimą. Taip pat nurodo, kad ieškovas nėra užbaigęs visų projektavimo darbų, todėl negali reikšti atsakovui priekaištų dėl neatsiskaitymo, ar reikalauti delspinigių. Nurodo, kad ieškovui tūrėtų būti sumokėta dalis sutartyje numatyto atlyginimo, kuri būtų proporcinga atliktų projektavimo darbų daliai, t.y. 13132 Lt. Nurodo, kad skundžiamame teismo sprendime, nėra nurodyta, kokiu pagrindu yra priteisiamos palūkanos kartu su delspinigiais.
Ieškovas atsiliepimo į apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (LR CPK 320 str. 1 d.) ir CPK 327 straipsnio 1 d. 2 p. nurodytų pagrindų patikrinimas. Kolegija absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė, todėl pasisako tik dėl apeliacinio skundo argumentų.
Prie apeliacinio skundo apeliantas pridėjo rašytinius įrodymus, tačiau kolegija vadovaudamasi CPK 314 str. šių įrodymų nepriima ir nevertina bei dėl jų nepasisako, nes įrodymai pateikti pavėluotai – jie galėjo būti teikiami bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, o svarbių priežasčių dėl ko jie nebuvo pateikti bylą nagrinėjant anksčiau, apeliantas nenurodė. Apelianto argumentai, jog minėtų įrodymų į bylą ankščiau nepateikė, nes nesuprato jų reikšmės nagrinėjamai bylai, nepripažintini svarbia priežastimi. Apeliantas yra juridinis asmuo. Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, atsakovas pasirinko gynybos būdą savo interesus atstovauti pats, todėl veikė savo rizika ir turi prisiimti tokios rizikos pasekmes. Teismas šiuo atveju negali būti kurios nors iš šalių atstovu ir padėti šaliai gintis procese. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai išaiškino atsakovui jo pareigą įrodinėti savo atsikirtimus į ieškinį bei suteikė teisę atsakovui pateikti į bylą įrodymus ir ne vieną kartą (b.l. 84, 117-118), tačiau šia teise atsakovas nepasinaudojo.
Byloje nustatyta, kad šalys sudarė sutartį dėl techninio darbo projekto parengimo. Sutartyje šalys sutarė paslaugų kainą – 24000 Lt (Sutarties 2 p.). Darbai turėjo būti baigti 2009-07-01 (Sutarties 4 p.). Šalys Sutartyje taip pat aptarė darbų perdavimo būdą – priėmimo-perdavimo akto pasirašymas. Ieškovas 2009-07-09 atsakovui išrašė sąskaitą-faktūrą 24000 Lt sumai ir atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktą. Šį aktą atsakovas pasirašė 2009-07-13 (b.l. 14). Atsakovas minėtame akte patvirtino, jog darbus priėmė ir jokių pastabų dėl darbų trūkumų nenurodė. Tačiau už darbus neatsiskaitė.
Atsakovas iš dalies sutiko su ieškovo reikalavimais, tačiau ginčija dalį ieškovo reikalavimų, nurodydamas, jog ieškovas darbus atliko ne laiku ir nekokybiškai.
Kolegija sutinka su apelianto argumentu, jog vien PVM sąskaitos-faktūros išrašymas negali patvirtinti, kad ieškovas tinkamai įvykdė savo sutartines prievoles. Tačiau byloje esantis kitas įrodymas - pažyma apie atliktus darbus ir išlaidas, apelianto pasirašyta 2009-07-13, neabejotinai patvirtina, jog darbai buvo atlikti laiku ir tinkamai, nes atsakovas pasirašydamas šią pažymą patvirtino, jog darbus priėmė ir jokių trūkumų dėl darbų nenurodė. Tai, jog darbai buvo atlikti tinkamai patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai: projekto ekspertizės aktas, projektinės produkcijos priėmimo aktas (b.l. 50-59). Be to, pats apeliantas pripažįsta, jog nėra atsiskaitęs su ieškovu, tik ginčija prašomą priteisti sumą. Atsakovas darbų priėmimo neginčijo. Atsakovas nurodė, kad dėl ieškovo netinkamai parengto projekto patyrė nuostolių, tačiau reikalavimo byloje dėl nuostolių atlyginimo taip pat nebuvo pateikęs. Įvertinus aukščiau išdėstytą, konstatuotina, kad atsakovas nevykdė CK 6.662 str. numatytos pareigos nedelsiant pranešti užsakovui apie darbų trūkumus bei neįrodė atliktų darbų trūkumų.
Apelianto argumentai, kad ieškovas nepateikė tikrinti parengto projekto AB „Rytų skirstomieji tinklai“ ir neužtikrino bei vėliau atsisakė užbaigti ir suderinti priimtus sprendinius, ką patvirtina elektroninis susirašinėjimas byloje (b.l. 113-114), ir dėl to netinkamai įvykdė savo prievoles pagal sutartį, atmestini kaip nepagrįsti. Pagal šalių sudarytą sutartį ieškovas turėjo pareigą parengti techninio darbo projektą, tačiau pareigos projektą derinti su tam tikromis institucijomis ar kitais trečiaisiais asmenimis, ieškovui nebuvo nustatyta. Todėl nepagrįstas apelianto motyvas, jog ieškovas nesilaikė susitarimo ir nesuderino 0,4 kV OL atramos iškėlimo iš paplūdimio zonos pagal AB „Rytų skirstomieji tinklai“ išduotas technines sąlygas. Taip pat konstatuotina, kad atsakovo argumentas, jog ieškovas pažeidė sutartį, nes neištaisė savo darbo trūkumų, atmestinas kaip nepagrįstas. Darbų priėmimo metu atsakovas jokių trūkumų nenurodė, o vėliau pretenzijoje (b.l. 112) prašomi atlikti nurodyti darbai negali būti laikytini šalių sudarytos sutarties prievolių vykdymu, nes dėl jų nebuvo sutartimi susitarta.
Apeliantas iš esmės neginčija ir nepateikia argumentų dėl iš jo priteistų sumų skolos bei delspinigių dydžio, tačiau prašo jas sumažinti įskaičius tretiesiems asmenims sumokėtas sumas, susijusias su techninio darbo projekto korektūra. Kaip jau ankščiau minėta, atsakovas byloje nėra pareiškęs reikalavimo dėl nuostolių priteisimo iš ieškovo, todėl negali būti sprendžiamas klausimas dėl iš jo priteistų sumų mažinimo įskaitymo pagrindu. Atsakovas nepateikė įrodymų ir neįrodė, jog ieškovas netinkamai atliko darbus pagal sutartį, todėl pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą dėl ieškinio pagrįstumo.
Kolegija taip pat sutinka su apelianto argumentu, jog teismo sprendime nėra motyvuota, kokiu pagrindu yra priteisiama 2943 Lt palūkanų. Kaip matyti iš bylos dokumentų, nei pareiškime išduoti teismo įsakymą, nei ieškinyje nėra reikalavimo priteisti 2943 Lt palūkanų sumą bei ši suma nėra apmokėta žyminiu mokesčiu (b.l. 1-3, 42-45, 1 tomas). Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisė iš atsakovo ieškovo naudai 2943 Lt palūkanų sumą bei procesines palūkanas nuo visos priteistos (tame tarpe ir nuo 2943 Lt) sumos, todėl sprendimas šioje dalyje naikintinas.
Sutartyje šalys buvo numačiusios netesybas, t.y. delspinigius, už termino atsiskaityti praleidimą. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisė iš atsakovo ne tik skolą, bet ir delspinigius. Taip pat pirmosios instancijos teismas nurodė procesinių palūkanų prieisimo pagrindą, tačiau neteisingai nurodė sumą, nuo kurios skaičiuotinos palūkanos, nes, kaip aukščiau minėta, priteisti 2943 Lt palūkanų nebuvo teisinio pagrindo. Todėl šioje dalyje sprendimas tikslintinas, nurodant procesines palūkanas priteisti nuo priteistos sumos, t.y. skolos bei delspinigių.
Įvertinus aukščiau išdėstytą, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai taikė materialines teisės normas ir priėmė pagrįstą sprendimą dėl ieškovo reikalavimų dėl skolos, delspinigių ir procesinių palūkanų priteisimo. Tačiau teismo sprendimas tikslintinas dėl to, jog teismas nurodė priteistiną sumą, dėl kurios ieškovas nebuvo pareiškęs reikalavimo. Kadangi iš esmės teismo sprendimas dalyje, kuria patenkinti ieškovo reikalavimai visa apimtimi, lieka galioti nepakeistas, bylinėjimosi išlaidos tarp šalių neperskirstomos.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 27 d. sprendimą pakeisti – sprendimo dalį dėl priteisimo ieškovo UAB „Germeda“ naudai 2943 Lt palūkanų ir 11,25 procento dydžio metines palūkanas už priteistą 29103 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. 2010-12-28, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, panaikinti ir sprendimo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Priteisti iš UAB „Ravaleta“ 24000 Lt skolos, 2160 Lt delspinigių ir 11,25 procento dydžio metines palūkanas už priteistą 26160 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2010-12-28, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1385 Lt bylinėjimosi išlaidų.“
Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.