- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-07-07
- Bylos Nr.
- 2-1115-464/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00205-2013-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalia Kačinskienė
- Ieškovas
- R. S.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „SCT Lubricants“
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Dalia Kačinskienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo R. S. (R. S.) atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. kovo 29 d. nutarties dėl bylinėjimosi išlaidų civilinėje byloje Nr. 2-515-112/2014 pagal ieškovo R. S. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „SCT Lubricants“ dėl skolos priteisimo bei uždarosios akcinės bendrovės „SCT Lubricants“ priešieškinį R. S. dėl nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėja nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas R. S. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei UAB „SCT Lubricants“ ir prašė priteisti iš atsakovės 262 706 Lt sumą, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas arba įpareigoti atsakovę grąžinti ieškovui prekes, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė UAB „SCT Lubricants“ pareiškė priešieškinį ir prašė priteisti iš R. S. 1 254 479,07 Lt nuostolių atlyginimo.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismas 2014-06-25 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – priteisė ieškovui iš atsakovės 239 116,80 Lt skolą, kurią įskaitė į atsakovės nuostolius, ir 8 944 Lt bylinėjimosi išlaidas, o priešieškinį tenkino visiškai – priteisė atsakovei iš ieškovo 1 015 362,27 Lt nuostolių, 6 proc. dydžio procesines palūkanas ir 31 379,64 Lt bylinėjimosi išlaidų (t. 3, b. l. 139-145).
Lietuvos apeliacinis teismas 2015-04-21 nutartimi Klaipėdos apygardos teismo sprendimą pakeitė ir ieškinį tenkino visiškai: priteisė ieškovo naudai iš atsakovės 76 084,92 Eur skolos, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas ir 2 878,28 Eur bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme bei 4 099 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme; priešieškinį atmetė (t. 3, b. l. 215-222).
Ieškovui buvo išduotas vykdomasis raštas dėl skolos išieškojimo (t. 4, b. l. 6) ir pradėtas vykdomasis procesas.
Šalies argumentai
Atsakovė UAB „SCT Lubricants“ 2015-08-27 Klaipėdos apygardos teismui pateikė prašymą dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo (t. 4, b. l. 7-9), prašydama nustatyti atsakovei prievolę grąžinti ieškovui pagal sutartį įgytas prekes.
Atsiliepimas
Ieškovas R. S. 2015-09-14 pateiktame atsiliepime prašė atmesti šį atsakovės prašymą ir priteisti jam 6 000 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų už advokato pagalbą (t. 4, b. l. 12-14). Prašyme nurodyta, kad ieškovas bylos nagrinėjimo metu pirmosios, apeliacinės instancijos metu bei sprendimo vykdymo metu patyrė 6 000 Eur išlaidų advokato pagalbai.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismas 2015-09-30 nutartimi (t. 4, b. l. 85-86) atsakovės prašymą pakeisti vykdymo tvarką atmetė, o ieškovo prašymą priteisti vykdymo išlaidas paliko nenagrinėtą. Ieškovas teikė atskirąjį skundą bei prašė pakeisti 2015-09-30 nutartį dalyje dėl išlaidų paskirstymo.
Lietuvos apeliacinis teismas 2016-02-18 nutartimi (t. 4, b. l. 134-136) perdavė klausimą dėl 6000 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo nagrinėti iš naujo.
Šalies argumentai
Ieškovas 2016-03-16 pateikė patikslintą prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo (t. 4, b. l. 142-145) ir prašė iš atsakovės priteisti 6 028 Eur už advokato pagalbą civilinėje byloje ir vykdomojoje byloje. Ieškovas nurodė, kad pagal 2013-03-02 susitarimą, įvykdžius sprendimą, ieškovas advokatui sumokėjo 6 000 Eur (2015-08-10 ir 2015-09-03), taip pat sumokėjo 28 Eur žyminį mokestį bei patyrė vykdymo išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Klaipėdos apygardos teismas 2016-03-29 nutartimi (t. 5, b. l. 35) ieškovo prašymo dėl 6 000 Eur vykdymo ir atstovavimo išlaidų priteisimo netenkino, nurodęs, kad duomenų dėl patirtų atstovavimo išlaidų ir kas jas sudaro į bylą nepateikta.
III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai
Ieškovas R. S. atskirajame skunde (t. 5, b. l. 40-43) prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2016-03-29 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – priteisti iš atsakovės ieškovo naudai 6 028 Eur bylinėjimosi išlaidas. Skundą grindžia šiais esminiais argumentais:
1. Ieškovas, vykdydamas teismo nurodymą, 2016-03-16 pateikė rašytinius paaiškinimus dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo bei padidino reikalavimą iki 6 028 Eur, tačiau teismas šių paaiškinimų ir klausimo išsprendimui reikšmingų aplinkybių tinkamai netyrė bei nevertino, todėl skundžiama nutartis pripažintina nemotyvuota bei nepagrįsta.
2. 2012-03-02 ieškovo ir atstovo susitarime buvo nurodyta, kad ieškovas apmoka advokatui, kai realiai gauna pinigus vykdomojoje byloje, tačiau teismas šios aplinkybės tinkamai neįvertino.
3. Atsakovas piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis – pareiškė nepagrįstą priešieškinį, 4 kasacinius skundus, sąmoningai veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą bei sprendimo įvykdymą.
Atsiliepimas
Atsakovė UAB „SCT Lubricants“ atsiliepime prašo ieškovo R. S. atskirąjį skundą atmesti ir Klaipėdos apygardos teismo 2016-03-29 nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:
1. Įsiteisėjęs ieškovui palankus teismo sprendimas buvo įvykdytas laikotarpiu nuo 2015-08-03 iki 2015-08-28 – visos lėšos buvo pervestos ieškovui. Įsiteisėjus Lietuvos apeliacinio teismo 2015-04-21 nutarčiai, atsakovė teikė kasacinius skundus, kadangi manė esant kasacijos pagrindą bei siekė sustabdyti vykdomąją bylą iki bus išspręstas kasacijos klausimas. Atsakovė taip pat prašė pakeisti sprendimo vykdymo tvarką, o ieškovas, atsiliepdamas į šį prašymą prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas, patirtas tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teisme, tiek vykdymo procese. Taigi, ieškovas tik vykdymo procese pareikalavo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, o CPK 98 straipsnio 1 dalis numato, kad klausimas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo sprendžiamas tik tais atvejais, kai prašymas bei išlaidų dydį patvirtinantys įrodymais pateikiami iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Ieškovui pažeidus CPK nustatytą tvarką, pirmosios instancijos teismas pagrįstai prašymo netenkino.
Šalies argumentai
2. Ieškovo pateiktas prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas yra abstraktus, absoliučiai nepagrįstas – nėra aišku už kokius darbus išrašytos sąskaitos, kokie darbo įkainiai ir pan., kas neatitinka CPK 98 straipsnyje įtvirtintų reikalavimų. Ieškovo ir jo atstovo susitarimas atsiskaityti po vykdomosios bylos užbaigimo negali paneigti CPK 98 straipsnyje įtvirtintų reikalavimų.
3. Ieškovas klaidina teismą teigdamas, jog Lietuvos Aukščiausiajame Teisme buvo nagrinėjami 4 kasaciniai skundai, kas nulėmė jo patirtų bylinėjimosi išlaidų padidėjimą. Atsakovės teikti kasaciniai skundai nebuvo priimti ir ieškovas jokių su jais susijusių išlaidų nepatyrė ir negalėjo patirti.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Ieškovo R. S. atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacinės instancijos teismas iš esmės sutinka su atskirojo skundo argumentais kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas apelianto iškeltą klausimą dėl jo turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, neatliko išsamesnės šių išlaidų sudėties analizės ir dėl kiekvienos iš jas sudarančių sudėtinių dalių nepasisakė, nurodydamas tik tiek, kas visos išlaidos yra nepagrįstos reikiamais paskaičiavimais bei įrodymais, todėl jam neatlyginamos. Kita vertus, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad teismo procesinio sprendimo argumentacijos stoka pati savaime nesudaro teisinio pagrindo panaikinti skundžiamą nutartį, jeigu tai nelėmė neteisingo pačios bylos ar konkretaus joje iškelto klausimo išnagrinėjimo (CPK 329 str. 1 d.). Jeigu galima, procesinės teisės pažeidimus ištaiso apeliacinės instancijos teismas, todėl apelianto reikalavimai, susiję su bylinėjimosi išlaidų kompensavimo jam galimybe, aptartini šioje apeliacinės instancijos teismo nutartyje.
Dėl išlaidų už advokato pagalbą pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose atlyginimo
Bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės nustatytos CPK 93 straipsnyje. Kadangi išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, yra kompensacinio pobūdžio, todėl galioja pagrindinis išlaidų paskirstymo principas – pralaimėjusi šalis atlygina šias išlaidas laimėjusiai šaliai. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu; šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas jas priteisti ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos.
Nagrinėjamu atveju, visų pirma, svarbu įvertinti apelianto prašymo priteisti bylinėjimosi išlaidas pateikimo momentą. Kaip minėta, atsakovė UAB „SCT Lubricants“ 2015-08-27 Klaipėdos apygardos teismui pateikė prašymą dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo (t. 4, b. l. 7-9), prašė nustatyti atsakovei prievolę grąžinti ieškovui pagal sutartį įgytas prekes. Apeliantas R. S. 2015-09-14 pateiktame atsiliepime prašė atmesti tokį atsakovės prašymą ir priteisti jam 6 000 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų už advokato pagalbą (t. 4, b. l. 12-14). Prašyme nurodė, kad šios išlaidos patirtos bylos nagrinėjimo pirmosios bei apeliacinės instancijos teismuose metu bei vykdant teismo sprendimą. Savo prašymą apeliantas patikslino (t. 4, b. l. 142-145), prašydamas iš atsakovės priteisti 6 028 Eur už advokato pagalbą civilinėje byloje ir vykdomojoje byloje. Nurodė, kad pagal 2013-03-02 susitarimą su advokatu jis advokatui sumokėjo 6 000 Eur po teismo sprendimo įvykdymo (2015-08-10 ir 2015-09-03), be to, turėjo 28 Eur žyminio mokesčio išlaidų.
Tokių faktinių aplinkybių kontekste pažymėtina, kad tiek pirmosios instancijos teismas, tiek apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdami bylą iš esmės, sprendė ir bylinėjimosi išlaidų paskirstymo šalims klausimus. Lietuvos apeliacinis teismas 2015-04-21 nutartimi išsprendė tiek išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacinės instancijos teisme, paskirstymo klausimą – priteisė apeliantui 2 878,28 Eur bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme bei 4 099 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme. Ir nors tarp apelianto ir jo atstovo sudarytame 2013-03-02 susitarime, kaip akcentuoja apeliantas, nurodyta, jog klientas apmoka advokatui, kai gauna apygardos, apeliacinio, kasacinio teismo nutartį ir realiai gauna pinigus vykdomojoje byloje, tačiau civilinio proceso taisyklės nenumato jokių išimčių dėl prašymo priteisti bylinėjimosi išlaidas bei jas pagrindžiančius dokumentus pateikimo momento net esant specifiniams kliento ir advokato susitarimams. Kaip buvo nurodyta pirmiau, tokio pobūdžio šalies išlaidos negali būti jai priteisiamos, jeigu prašymas jas priteisti bei išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos (konkretaus klausimo) išnagrinėjimo iš esmės pabaigos kiekvienoje teisminėje instancijoje (CPK 98 str. 1 d.). Ši taisyklė apeliantui, atstovaujamam profesionalaus teisininko, turėjo būti ir yra žinoma, todėl darytina išvada jog susitarus dėl sumokėjimo advokatui po bylos išnagrinėjimo ir / ar po teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi kaštų dydis yra apelianto prisiimta rizika. Apeliacinės instancijos teismas sutinka ir su atsakovės atsikirtimų argumentais, kad prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų apeliantas tinkamai nepagrindė ir šių išlaidų nedetalizavo (už kokių teisinių veiksmų atlikimą ir kiek konkrečiai sumoka advokatui), todėl civilinio proceso taisyklę, nustatytą CPK 98 straipsnio 1 dalyje, pažeidė ir šiuo aspektu, kas sudaro pagrindą jo reikalavimą atmesti.
Dėl patirtų po sprendimo priėmimo ir jo įsiteisėjimo išlaidų kompensavimo
Kaip matyti išnagrinėjamos bylos procesinės eigos, joje procesiniai veiksmai buvo atliekami ir po teismo sprendimo įsiteisėjimo, dėl ko apeliantas faktiškai patyrė bylinėjimosi išlaidų. Kadangi atsakovė įsiteisėjusio teismo sprendimo vykdymo metu teikė prašymą dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, apeliantas teikė atsiliepimą į šį prašymą (t. 4, b. l. 12-14). Be to, Klaipėdos apygardos teismui palikus prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų nenagrinėtą, apeliantas teikė atskirąjį skundą, kuris buvo iš esmės patenkintas – Lietuvos apeliacinis teismas 2016-02-18 nutartimi (t. 4, b. l. 134-136) perdavė klausimą dėl 6 000 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo nagrinėti iš naujo. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, išlaidos, patirtos rengiant atsiliepimą į atsakovės prašymą dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo bei atskirąjį skundą, apeliantui priteistinos, nes jos susidarė jau po bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, vadinasi, prašymas dėl jų priteisimo negalėjo būti pateiktas vadovaujantis taisyklėmis, nustatytomis CPK 98 straipsnio 1 dalyje.
Bylinėjimosi išlaidų dydžio klausimas spręstinas atsižvelgiant į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos). Kadangi atsiliepimas į prašymą buvo parengtas 2015-09-12, o atskirasis skundas - 2015-10-05, taikoma Rekomendacijų redakcija, įsigaliojusi 2015-03-20. Tokiu atveju už atsiliepimą apeliantui priteistina 285,56 Eur suma (713,9 Eur x 0,4) (8.16 p.), ir už atskirąjį skundą, pateiktą 2015-10-05, priteistina 285,56 Eur dydžio suma (713,9 Eur x 0,4) (8.15 p.). Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog nors apeliantas išsamios išlaidų detalizacijos nepateikė, tačiau yra akivaizdu, jog procesiniai dokumentai buvo parengti ir teismui pateikti. Todėl siekiant užtikrinti proporcingumo, sąžiningumo bei protingumo principų įgyvendinimą, apskaičiuotos 571,12 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidos iš atsakovės apeliantui priteistinos (CPK 93 str. 1 d., 98 str.).
Apeliantas taip pat nurodo, jog teikė atsiliepimą į atsakovų prašymą panaikinti laikinąsias apsaugos priemones (t. 4, b. l. 105-107), tačiau Klaipėdos apygardos teismui 2015-10-29 nutartimi panaikinus laikinąsias apsaugos priemones, ieškovui, pralaimėjusiam šiuo aspektu, patirtos bylinėjimosi išlaidos už šio dokumento parengimą negali būti priteistos. Ieškovas teikė ir atskirąjį skundą dėl šios nutarties, kuriame prašė palikti galioti atsakovės lėšų areštą 6 000 Eur sumai (t. 4, b. l. 127-129). Kadangi tokio jo skundo Lietuvos apeliacinis teismas 2016-02-18 nutartimi (t. 4, b. l. 153-154) netenkino, palikdamas Klaipėdos apygardos teismo 2015-10-29 nutartį nepakeistą, pagal principą „pralaimėjęs moka“ neatsiranda pagrindo ir šio atskirojo skundo surašymo išlaidų kompensavimui.
Dėl žyminio mokesčio už atskirąjį skundą
Nurodyta Lietuvos apeliacinio teismo 2016-02-18 nutartimi (t. 4, b. l. 153-154) iš apelianto į valstybės biudžetą buvo priteista 28 Eur žyminio mokesčio už atskirąjį skundą, kurio jis buvo nesumokėjęs šį skundą pateikdamas. Apeliantas, įvykdęs Lietuvos apeliacinio teismo nutartį ir žyminį mokestį sumokėjęs 2016-03-07 mokėjimo kvitu (t. 4, b. l. 155), patikslintame prašyme nepagrįstai siekia šių jo sumokėtų valstybės naudai už nepatenkintą atskirąjį skundą išlaidų kompensavimo atsakovės sąskaita (t. 4, b. l. 142-145), nors procesiniame ginče dėl turto arešto po teismo sprendimo įvykdymo panaikinimo būtent jis yra pralaimėjusioji šalis. Toks apelianto prašymas neatitinka įstatyminio reglamentavimo bei jau aptarto principo, kad moka pralaimėjusi šalis (CPK 93 str. 1 d.). Atskirojo skundo bei kitų apelianto pareiškimų, adresuotų teismui, argumentai, kad sprendimu priteista jam skolos suma nekompensuoja visų jo praradimų, teisiškai neaktualūs ir kitokio šios situacijos vertinimo nesuponuoja.
Dėl išlaidų, patirtų vykdymo procese, atlyginimo
Bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu. Išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, sudaro faktinės piniginės išlaidos, turėtos nagrinėjant bylą bei vykdant teismo sprendimą. Šių išlaidų sąrašas pateikiamas CPK 88 straipsnio 1 dalyje. Išlaidoms, susijusioms su bylos nagrinėjimu, pagal nurodytą straipsnį inter alia priskiriamos išlaidos, susijusios su teismo sprendimų vykdymu (4 p.). Sprendimų vykdymo išlaidos atlyginamos teisės aktų nustatyto dydžio ir šių aktų nustatyta tvarka (CPK 97 str. 3 d.). Vykdymo išlaidų apmokėjimo ir išieškojimo iš skolininko tvarka nustatyta CPK 610 ir 611 straipsniuose, teisingumo ministro 2005 m. spalio 27 d. įsakymu Nr.1R-352 patvirtintoje Sprendimų vykdymo instrukcijoje.
Pagal CPK 611 straipsnio 1 dalį, vykdymo išlaidos išieškomos toje pačioje vykdomojoje byloje, kurią vykdant jos buvo apskaičiuotos pagal Sprendimų vykdymo instrukcijoje įtvirtintas taisykles bei dydžius. Antstolio G. K. 2015-09-16 patvarkyme Nr. S-8546 dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grąžinimo nurodyta, kad vykdomosios bylos vykdymas yra užbaigiamas ir vykdomasis dokumentas grąžinamas Klaipėdos apygardos teismui – 83 062,2 Eur skola išieškota 2015-08-12, sprendimas pilnai įvykdytas (t. 4, b. l. 69-71), taigi turėjo būti išieškotos ir apelianto patirtos vykdymo išlaidos. Apeliantas jokių aplinkybių, susijusių su vykdymo išlaidų apmokėjimu bei išieškojimu nagrinėjamu atveju nenurodo, abstrakčiai ir nepagrįstai tvirtindamas, jog patirtos vykdymo išlaidos turi būti priteistos būtent civilinėje byloje. Įvertinus nurodytą teisinį reglamentavimą, apeliacinės instancijos teismas negali sutikti su tokia apelianto pozicija, todėl prašymą priteisti civilinėje byloje patirtas vykdymo išlaidas pirmosios instancijos teismas atmetė pagrįstai.
Kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi teisinės reikšmės teisingam klausimo išsprendimui, todėl dėl jų apeliacinės instancijos teismas atskirai nepasisako.
Apeliantas nepateikė įrodymų, pagrindžiančių apeliacinės instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų dydį, todėl jų paskirstymo klausimo apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo spręsti (CPK 98 str. 1 d.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. kovo 29 d. nutartį pakeisti.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „SCT Lubricants“ (juridinio asmens kodas 210502640) 571,12 Eur (penkis šimtus septyniasdešimt vieną eurą 12 centų) bylinėjimosi išlaidų ieškovui R. S. (R. S.).
Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.