Kauno apygardos teismo nutartis

2020-10-06 · Civilinė byla Nr. e2S-1404-254/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-10-06
Bylos Nr.
e2S-1404-254/2020
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dalė Burdulienė
Ieškovas
L. J.
Atsakovas
D. M. N., J. N., R. K., A. S. S.
Trečiasis asmuo
notarė R
Išvadą teikia
Marijampolės savivaldybės administracijos Socialinių paslaugų skyrius
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-1404-254/2020Teisminio proceso Nr. 2-28-3-04479-2018-0Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.12.1 (S)
Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. spalio 6 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Dalė Burdulienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės L. J., atstovaujamos advokato D. V., atskirąjį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. liepos 8 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės L. J. patikslintą pareiškimą atsakovams D. M. N., J. N., R. K., A. S. S. dėl atsakovo A. S. S. pripažinimo neveiksniu tam tikroje srityje ir globos nustatymo, niekinio sandorio teisinių pasekmių, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, tretieji asmenys notarė R. V., institucija teikianti išvadą Marijampolės savivaldybės administracijos Socialinių paslaugų skyrius.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Marijampolės apylinkės teismas 2020 m. birželio 4 d. sprendimu ieškovės patikslintą ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovės L. J. 5 771,90 Eur už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

2. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – VGTP tarnyba) 2020 m. liepos 2 d. pateikė teismui prašymą patikslinti 2020 m. birželio 4 d. teismo sprendimą, kadangi valstybės naudai priteistina suma už suteiktą antrinę teisinę pagalbą A. S. S. ir D. M.–N. yra 1 468,60 Eur. Nurodė, kad valstybės naudai turi būti priteisiama ta suma, kuri nurodyta vėliausiai pateiktose patikslintose pažymose Nr. (12.33) PT-1509 ir Nr. (12.33) PT-1573, taip pat pateikė naujas pažymas.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

3. Marijampolės apylinkės teismas 2020 m. liepos 8 d. nutartimi ištaisė Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. birželio 4 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje padarytą rašymo apsirikimo klaidą ir ketvirtą rezoliucijos pastraipą išdėstė taip: „Priteisti iš ieškovės L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) vieną tūkstantį keturis šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus šešiasdešimt centų (1 468,60 Eur) už antrinės teisinės pagalbos teikimą, pervedant šią sumą į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, nurodant juridinio asmens kodą – (duomenys neskelbtini), įmokos kodą – (duomenys neskelbtini), mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą“. Likusią teismo sprendimo dalį paliko nepakeistą.

4. Teismas, atsižvelgdamas į tai, jog 2020 m. birželio 4 d. sprendimu iš ieškovės valstybės naudai priteista suma per klaidą buvo paskaičiuota susumavus visas pirmines ir patikslintas pažymas, į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos raštą Nr. (duomenys neskelbtini) su prašymu patikslinti priteistiną sumą už suteiktą antrinę teisinę pagalbą A. S. S. ir D. M.–N., į tarnybos pateiktas patikslintas pažymas ir priedus, nusprendė ištaisyti sprendime nurodytą valstybės naudai priteistą sumą, nes šios klaidos ištaisymas nekeičia sprendimo esmės.

IV. Atskirojo skundo teisiniai argumentai

5. Atskiruoju skundu ieškovė L. J., atstovaujama advokato D. V., prašo panaikinti Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. liepos 8 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2020 m. liepos 1 d. prašymą atmesti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

5.1. Teismas 2020 m. birželio 4 d. sprendime nebuvo padaręs aritmetinės ar gramatinės klaidos. Pasak ieškovės atstovo, teismas priimdamas minėtą sprendimą priteisė išlaidas ne pagal paskutines dvi VGTP tarnybos pažymas (680,82 ir 594 Eur, viso 1 274,82), gautas dar bylos nagrinėjimo iš esmės metu, o pagal visose 16 pažymų nurodytas atskiras sumas, jas susumavęs. Pažymėjo, kad teismo sprendime buvo padaryta ne skaičiavimo klaida, o išreikšta aiški teismo valia kaip jis apskaičiuoja priteistinas bylinėjimosi išlaidas.

5.2. Teismas nepagrįstai vertino naujai pateiktas papildomas VGTP tarnybos pažymas apie patirtas išlaidas. Nurodė, kad byloje buvo priimti nauji bylinėjimosi išlaidas patvirtinantys dokumentai jau po teismo sprendimo priėmimo ir baigiamųjų kalbų pradžios. Tai iš esmės naujos, netinkamai atlikto įrodymų vertinimo klaidas taisančios teismo intencijos, kurios, ieškovės atstovo vertinimu, akivaizdžiai keičia teismo priimto sprendimo esmę, be to, jomis užkertama galimybė ieškovei susipažinti su naujai pateikiamais į bylą dokumentais ir pareikšti dėl jų nuomonę bei kitus samprotavimus. Pažymėjo, kad teismas galėjo priteisti tik 1 274,82 Eur (680,82 Eur + 594 Eur) išlaidų valstybės naudai, kurias patyrė ir iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos teismui pateikė VGTP tarnyba. Pasak ieškovės atstovo, skundžiama nutartimi priteisimas kitos – naujos sumos, remiantis kitokiais dokumentais (pažymomis), tačiau nutartyje naudojant jau kitą patirtų išlaidų suskaičiavimo bei įvertinimo metodą nei sąmoningai buvo naudotas 2020 m. birželio 4 d. sprendime, yra neteisėtas naujų teisių ir pareigų ieškovei ir valstybei nustatymas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

VI. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

6. CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Šios taisyklės taip pat yra taikomos nagrinėjant atskiruosius skundus dėl pirmosios instancijos teismo nutarčių (CPK 338 straipsnis). Šioje civilinėje byloje skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties absoliučių negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl apeliacinės instancijos teismas atskirojo skundo nustatytose ribose tikrina skundžiamos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą.

7. Byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo ištaisytas rašymo apsirikimas Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. birželio 4 d. sprendime (CPK 276 straipsnis).

8. Teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės (CPK 276 straipsnio 2 dalis).

9. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad sprendimą priėmęs teismas neturi teisės pats jį panaikinti ar pakeisti, todėl CPK 276 straipsnio 2 dalis, nustatanti rašymo apsirikimo ir aritmetinių klaidų, padarytų sprendime, ištaisymą, pabrėžia, kad galimas tik toks padarytų sprendime klaidų ištaisymas, kuris nekeičia sprendimo esmės. Tai reiškia, kad, taisant rašymo apsirikimus, aritmetines klaidas, negalima pakeisti sprendime nustatytų faktų, šalių teisių ir pareigų, jų turinio, realizavimo sąlygų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. rugsėjo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-329-916/2018 ir joje nurodyta praktika).

10. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad Marijampolės apylinkės teismas 2020 m. birželio 4 d. sprendimu priteisė iš ieškovės L. J. 5 771,90 Eur už antrinės teisinės pagalbos advokatų pagalbą. Teismas sprendime, iš į bylą pateiktų VGTP tarnybos pažymų Nr. (2.15) NTP-7-854, (2.15) NTP-7-1447, (2.15) NTP-7-2907, (2.15) NTP-7-3501, (2.15) NTP-7-5072, (12.33)PT-1573, (12.33)PT-1573 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą A. S. S., nustatė, kad valstybės patirtas išlaidos sudaro – 2 624 Eur advokato užmokestis. Teismas taip pat iš byloje pateiktų VGTP tarnybos pažymų Nr. (2.15) NTP-7-1509, (2.15) NTP-7-2088, (2.15) NTP-7-2133, (2.15) NTP-7-2295, (2.15) NTP-7-2909, (2.15) NTP-7-3527, (2.15) NTP-7-5375, (2.15) NTP-7-7005, (12.33)PT-689, (12.33)PT-1509 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, pagal kurias teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą D. M.–N., nustatė, kad valstybės patirtas išlaidas sudaro – 3 147,90 Eur advokato užmokestis. Teismas, susumavo minėtas sumas ir iš ieškovės valstybės naudai priteisė 5 771,90 Eur (2 624 Eur + 3 147,90 Eur) išlaidų už atsakovams suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

11. Nustatyta ir tai, kad VGTP tarnyba 2020 m. liepos 2 d. pateikė teismui prašymą patikslinti 2020 m. birželio 4 d. teismo sprendimą, nurodant, jog valstybės naudai priteistina suma už suteiktą antrinę teisinę pagalbą A. S. S. ir D. M.–N. yra 1 468,60 Eur. VGTP tarnyba pateikė 2020 m. birželio 29 d. pažymą Nr. (12.33) PT-2441 (nurodyta suma 776,06 Eur) ir 2020 m. birželio 30 d. pažymą Nr.(12.33) PT-2436 (suma 592,54 Eur) dėl patirtų išlaidų, taip pat prašyme nurodė, kad tarnyba patyrė papildomas 100 Eur išlaidas už eksperto dalyvavimą teismo posėdyje. Teismas, vadovaudamasis minėtomis pažymomis, skundžiama nutartimi priteisė 1 468,60 Eur (776,06 Eur + 592,54 Eur + 100 Eur) bylinėjimosi išlaidų iš ieškovės už suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą.

12. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad Marijampolės apylinkės teismas 2020 m. birželio 4 d. sprendimo motyvuojamoje dalyje aiškiai nurodė, kaip apskaičiavo iš ieškovės priteistinas sumas už valstybės garantuojamą teisinę pagalbą suteiktą atsakovams ir rezoliucinėje dalyje nepadarė rašymo apsirikimo ar aritmetinių klaidų. Teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje pateiktos išvados dėl bylinėjimosi išlaidų visiškai atitinka sprendimo motyvuojamoje dalyje nustatytas aplinkybes (CPK 270 straipsnio 4 dalis). Tuo tarpu teismui skundžiama nutartimi sumažinus priteistinų bylinėjimosi išlaidų sumą, susidarė situacija, kuomet teismo sprendimo rezoliucinė dalis prieštarauja teismo sprendimo motyvuojamajai daliai. Pažymėtina, kad teismas tik gavęs VGTP tarnybos 2020 m. birželio 29 d. ir 2020 m. birželio 30 d. pažymas, kurios buvo surašytos jau po teismo sprendimo priėmimo, nustatė, kad priteistinos išlaidos sudaro ne 5 771,90 Eur, o 1 468,60 Eur. Taigi, teismas rėmėsi naujais įrodymais, kurie nebuvo pateikti bylos nagrinėjimo metu, todėl sutiktina su apeliante, kad šių įrodymų apeliantė neturėjo galimybės įvertinti ir dėl jų pasisakyti.

13. Atsižvelgdamas į nustatytas faktines aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad teismas skundžiama nutartimi pakeisdamas priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą peržengė leistinas procesinio sprendimo trūkumų šalinimo ribas ir pakeitė sprendimą (CPK 276 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, priteistinų bylinėjimosi išlaidų dydžio pakeitimo negalima vertinti kaip rašymo apsirikimo, kuris galėtų būti taisomas CPK 276 straipsnyje numatyta tvarka. Dėl to skundžiama Marijampolės rajono apylinkės teismo 2020 m. liepos 8 d. nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės – Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2020 m. liepos 2 d. prašymas patikslinti Marijampolės apylinkės 2020 m. birželio 4 d. teismo sprendimą atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. liepos 8 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2020 m. liepos 2 d. prašymą patikslinti Marijampolės apylinkės teismo 2020 m. birželio 4 d. sprendimą atmesti.

Ši teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja Dalė Burdulienė