- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-06-11
- Bylos Nr.
- 2-96-500/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-32-3-01036-201254
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Algirdas Švedavičius
- Ieškovas
- A. R., P. R.
- Atsakovas
- A. J., Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
- Trečiasis asmuo
- I. B., Pasvalio rajono II-ojo notarų biuro
Pasvalio rajono apylinkės teismo teisėjas A.Švedavičius, sekretoriaujant D. Šiliauskienei, dalyvaujant ieškovams A. R. ir P. R., ieškovų atstovui advokatui S. Butkevičiui, atsakovei A. J., atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovei L. L., trečiajam asmeniui I. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų A. R. ir P. R. ieškinį atsakovams A. J. ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir įsakymo panaikinimo, trečiasis asmuo Pasvalio rajono II-ojo notarų biuro notarė I. B..
Aprašomoji dalis
Nustatė:
Šalies argumentai
Pateiktu ieškiniu ieškovai prašo teismą pripažinti niekiniu 2005 m. sausio mėn. 11 d. (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj., esančio gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą tarp ieškovų ir atsakovės A. J. ir taikyti restituciją. Taip pat pripažinti negaliojančia 2006 m. balandžio mėn. 24 d. 0, 18 ha valstybinės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj., pirkimo-pardavimo sutartį bei 2005 m. lapkričio mėn. 30 d. Panevėžio apskrities viršininko įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), dalyje dėl 0, 18 ha valstybinės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. pardavimo atsakovei A. J. ir taikyti restituciją.
Ieškovas A. R. prašo teismą ieškinį tenkinti pilnai ir paaiškino, kad jam kartu su žmona nuosavybės teise priklausė (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj., esantis gyvenamasis namas su ūkiniais pastatais. Atsakovę globojo ir augino nuo pat vaikystės. Kartu su žmona nutarė, kad atsakovė galės jais rūpintis ir prižiūrėti iki pat gyvenimo pabaigos. Su atsakove iš esmės susitarė dėl išlaikymo iki gyvos galvos, atsakovė pasižadėjo jais rūpintis ir prižiūrėti. Tada kartu su žmona ir atsakove susitarė gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais perleisti atsakovei už išlaikymą iki gyvos galvos. Gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų perleidimą atsakovei įformino kaip pastatų pirkimą-pardavimą, tačiau realiai pirkimo-pardavimo nebuvo, atsakovė jokių pinigų už pastatus nemokėjo. Gyvenamojo namo pardavimo metu žemės sklypas nebuvo privatizuotas, todėl atsakovė žemės sklypą nusipirko iš valstybės. Kadangi realiai gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų pirkimo-pardavimo sandorio nebuvo, sandoris buvo sudarytas kaip apsimestinis, ieškinį prašo pilnai tenkinti.
Ieškovė P. R. prašo teismą ieškinį tenkinti pilnai ir paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj., esantis gyvenamasis namas su ūkiniais pastatais priklausė jai ir A. R. nuosavybės teise, paminėtus pastatus pasistatė patys. Atsakovė A. J. yra jos giminaitė ir ją globojo ir augino nuo pat vaikystės. Su atsakove gyveno kartu, santykiai buvo geri, atsakovė jais rūpinosi, todėl su atsakove susitarė, kad atsakovė jais rūpinsis ir prižiūrės iki pat gyvenimo pabaigos. Kadangi su atsakove faktiškai susitarė dėl išlaikymo iki gyvos galvos, susitarė gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais už išlaikymą perleisti atsakovei. Gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų perleidimą atsakovei įformino kaip pastatų pirkimą-pardavimą, tačiau realiai pirkimo-pardavimo nebuvo, atsakovė pinigų neturėjo ir už pastatus nemokėjo. Gyvenamojo namo pardavimo metu žemės sklypas nebuvo privatizuotas, todėl atsakovė žemės sklypą nusipirko iš valstybės. Tačiau pastaruoju metu santykiai su atsakove yra pašliję, atsakovė jais tinkamai nesirūpina ir nepadeda, be to ir nesirūpina jai perleistais pastatais, po name įvykusio gaisro gyvenamąjį namą patys remontavo savo lėšomis. Kadangi realiai gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų pirkimo-pardavimo sandorio nebuvo, sandoris buvo sudarytas kaip apsimestinis, ieškinį prašo tenkinti pilnai.
Atsiliepimas
Atsakovė A. J. paaiškino, kad ieškinį pilnai pripažįsta ir prašo jį tenkinti. Atsakovė paaiškino, kad ji pripažįsta, kad pinigų už gyvenamąjį namą ir ūkinius pastatus ieškovams visiškai nemokėjo, dėl pirkimo-pardavimo nesitarė, tarėsi tik dėl ieškovų išlaikymo, ieškovai gyvenamojo namo realiai jai nepardavė, o perleido dėl to, kad susitarė su ieškovais dėl jų išlaikymo.
Atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovė ieškinį prašo tenkinti iš dalies ir paaiškino, kad neturi jokių duomenų apie ginčijamo gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų pirkimo-pardavimo sandorio teisėtumą, neprieštarauja dėl paminėto sandorio pripažinimo neteisėtu. Valstybinio žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis su atsakove A. J. buvo sudarytą pagrįstai ir teisėtai, kadangi jos sudarymo metu gyvenamasis namas ir ūkiniai pastatai A. J. priklausė nuosavybės teise. Žemės sklypas A. J. parduotas nepažeidžiant įstatymo reikalavimų, todėl ieškinį dalyje dėl 0, 18 ha valstybinės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) km. Pasvalio raj. pirkimo-pardavimo pripažinimo neteisėtu ir 2005-11-30 Panevėžio apskrities viršininko įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo prašo atmesti.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo ieškinį prašo tenkinti teismo nuožiūra ir paaiškino, kad ieškovai ir atsakovė sudarant gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų pirkimo-pardavimo sutartį jai nesakė, kad sandoris yra apsimestinis, kad pinigų atsakovė ieškovams nemokėjo ir pan.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas – Lietuvos Respublikos CK 1.87 str.
Nagrinėjamoje byloje surinktais ir ištirtais įrodymais yra nustatyta, kad ieškovai 2005-01-11 pastatų pirkimo-pardavimo sutartimi pardavė atsakovei A. J. jiems priklausantį gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais, esantį (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. ( b. l. 8 ). Ieškovai ginčija paminėtą pirkimo-pardavimo sutartį ir prašo pripažinti ją negaliojančia nuo sutarties sudarymo momento, kadangi ji yra apsimestinė, sudaryta pridengti kitą sandorį. Ieškovai paaiškino, kad atsakovė A. J. yra jų giminaitė, atsakovę jie augino nuo mažens, todėl susitarę su atsakove dėl jų išlaikymo iki gyvos galvos, susitarė su atsakove už išlaikymą perleisti atsakovei jiems priklausantį gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais. Pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytos pinigų sumos atsakovė neturėjo ir jiems nesumokėjo. Atsakovė pilnai pripažįsta ieškovų nurodomas aplinkybes ir paaiškino, kad gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais ieškovai jai perleido dėl to, kad ji susitarė su ieškovais, kad juos išlaikys. Pirkimo-pardavimo sandorio realiai nebuvo ir jokių pinigų ieškovams ji nemokėjo. Atsakovas nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ieškinio dėl pastatų pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia neginčija ir paaiškino teismui, kad atsakovas neturi jokių duomenų apie tai, ar paminėtas sandoris buvo apsimestinis ar ne. Trečiasis asmuo, pastatų pirkimo-pardavimo sandorį patvirtinusi notarė, paaiškino, kad ji nematė, kad atsakovė mokėtų ieškovams pinigus už parduodamus pastatus, pastarieji sandorio sudarymo metu nekalbėjo apie tai. Byloje šalių paaiškinimais nustatyta, kad ieškovai ir atsakovė A. J. susitarė dėl ieškovų išlaikymo iki gyvenimo pabaigos, o taip pat susitarė dėl gyvenamojo namo perleidimo už ieškovų išlaikymą. Ieškovams priklausančio gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų perleidimą atsakovei šalys įformino ginčijama 2005-01-11 pastatų pirkimo-pardavimo sutartimi. Tačiau byloje ištirtais įrodymais nustatyta, kad šalių tikroji valia buvo ne pirkimo-pardavimo sutarties sudarymas, o pastatų perleidimas atsakovei už išlaikymą iki gyvos galvos. Byloje šalių paaiškinimais nustatyta, kad ieškovai ir atsakovė A. J. dėl to paties dalyko faktiškai sudarė du susitarimus: išorinį, neatspindintį tikrųjų šalių ketinimų, ir kitą – atspindintį tikrąją šalių valią, tačiau neviešinamą, t. y. faktiškai šalys susitarė dėl išlaikymo iki gyvos galvos. Lietuvos Respublikos CK 1.87 str. 1 d. numatyta, kad jeigu sandoris yra sudarytas kitam sandoriui pridengti, taikomos tam sandoriui, kurį šalys iš tikrųjų turėjo galvoje, taisyklės. Rentos, t. y. išlaikymo iki gyvos galvos sandorio sudarymui vien tik šalių susitarimo neužtenka ir yra būtina notarinė forma ( CK 6. 443 str. ). Notarinė išlaikymo iki gyvos galvos sutartis tarp šalių sudaryta nebuvo, o ginčijama pirkimo-pardavimo sutartis yra apsimestinė ir sudaryta kitam sandoriui pridengti, todėl yra niekinė ir negaliojanti. Kadangi paminėtas pastatų pirkimo-pardavimo sandoris yra niekinis negaliojantis, taikytina restitucija šalys įpareigotinos gražinti viena kitai ką yra gavusios pagal sandorį. Byloje šalių paaiškinimais nustatyta, kad atsakovė A. J. pinigų ieškovams pagal ginčijama 2005-01-11 pastatų pirkimo-pardavimo sutartį visiškai nemokėjo, todėl ieškovai neprivalo grąžinti atsakovei pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytos pinigų sumos.
Be to ieškovai prašo teismą pripažinti negaliojančia ir niekine ir 2006 m. balandžio mėn. 24 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovė A. J. nuosavybės teise iš valstybės nusipirko 0,18 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. bei panaikinti 2005 m. lapkričio mėn. 30 d. Panevėžio apskrities viršininko įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), dalyje dėl 0, 18 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. pardavimo atsakovei A. J..
Žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį ir Panevėžio apskrities viršininko įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovai prašo teismą panaikinti tuo pagrindu, kad niekinis ir negaliojantis nuo pat sutarties sudarymo yra gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų pirkimo-pardavimo sandoris, kuriuo atsakovei A. J. buvo parduotas gyvenamasis namas su ūkiniais pastatais, esantys (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. Kadangi gyvenamojo namo pirkimo-pardavimo sandoris yra niekinis, atsakovei negalėjo teisėtai būti parduotas ir žemės sklypas.
Atsakovė A. J. ieškinio dalyje dėl Žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties ir Panevėžio apskrities viršininko įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo neginčija ir prašo tenkinti. Atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ieškinio dėl Žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties ir Panevėžio apskrities viršininko įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinimo negaliojančia ir niekine prašo netenkinti ir ieškinį šioje dalyje atmesti, kadangi žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis ir Panevėžio apskrities viršininko įsakymas yra pagrįsti ir teisėti. Sutinkamai su Lietuvos Respublikos „Žemės reformos“ įstatymo 9 str. 2 d. nuostatomis asmenims prie nuosavybės teise priklausančių pastatų ir statinių parduodami teritorijų planavimo dokumentuose nustatytų ploto ir ribų žemės sklypai. (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. esantis gyvenamasis namas su ūkiniais pastatais nuosavybės teise priklausė atsakovei A. J., todėl jai pagrįstai ir buvo leista nusipirkti bei parduotas valstybinės žemės sklypas. Tiek Panevėžio apskrities viršininko įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini), tiek Žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis, sudaryta nepažeidžiant įstatymo reikalavimų ir įstatymų nuostatoms neprieštarauja, todėl nėra pagrindo pripažinti jų niekiniais ir negaliojančiais.
Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad 2005 m. lapkričio mėn. 30 d. Panevėžio apskrities viršininko įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovei A. J. buvo nuspręsta parduoti 0, 18 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. ( b. l. 62 – 63 ), kuris atsakovei buvo parduotas 2006-04-24 pirkimo-pardavimo sutartimi ( b. l. 42 ). Ginčijamo įsakymo ir žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu, valstybinės žemės sklypų pardavimą reglamentavo Lietuvos Respublikos „Žemės reformos“ įstatymo 9 str., bei Lietuvos Respublikos 1999 m. kovo mėn. 09 d. nutarimas Nr. 260 „Dėl naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos“. Pagal paminėtų teisės aktų nuostatas gyvenamųjų namų savininkams buvo leidžiama parduoti valstybinės žemės sklypus prie turimus namų valdos. Ginčijamo įsakymo ir žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu gyvenamasis namas su ūkiniais pastatais buvo įregistruoti atsakovės A. J. vardu, todėl priimtu įsakymu jai ir buvo leista įsigyti valstybinės žemės sklypą, kuris atsakovei buvo parduotas 2006-04-24 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartimi. Tačiau byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma yra nustatyta, kad gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų pirkimo-pardavimo sutartis yra niekinė ir negalioja nuo pat jos sudarymo dienos, todėl negali būti laikomi pagrįstais ir teisėtais paminėtos sutarties pagrindu sudaryti vėlesni sandoriai bei priimti sprendimai. Todėl atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes tenkintinas ir ieškovų ieškinys dėl 2006 m. balandžio mėn. 24 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties, pagal kurią atsakovė A. J. nuosavybės teise iš valstybės nusipirko 0,18 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. ir 2005 m. lapkričio mėn. 30 d. Panevėžio apskrities viršininko įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini), dalyje dėl 0, 18 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. pardavimo atsakovei A. J., pripažinimo neteisėtais.
Kadangi ieškovų ieškinys tenkintinas pilnai, ieškovų bylinėjimosi išlaidos, t. y. sumokėtas žyminis mokestis, ieškovams priteistinos pilnai iš nesąžiningos sandorio šalies, t. y. atsakovės A. J..
Išlaidų apie advokato atstovavimo išlaidas ieškovai teismui nepateikė.
Todėl ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 260, 263, 270 str. teismas
Rezoliucinė dalis
Nusprendė:
Ieškinį patenkinti pilnai.
Pripažinti niekine ir negaliojančia nuo sandorio sudarymo dienos 2005 m. sausio mėn. 11 d. pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą tarp ieškovų A. R. ir P. R. ir atsakovės A. J., pagal kurią ieškovai pardavė atsakovei (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. eantį gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais.
Taikyti restituciją ir įpareigoti atsakovę A. J. grąžinti ieškovams A. R. ir P. R. gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais.
Pripažinti negaliojančia 2006 m. balandžio mėn. 24 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą tarp Lietuvos Respublikos valstybės ir atsakovės A. J. dėl 0, 18 ha valstybinės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj., pirkimo-pardavimo bei 2005 m. lapkričio mėn. 30 d. Panevėžio apskrities viršininko įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), dalyje dėl 0, 18 ha valstybinės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj. pardavimo atsakovei A. J..
Taikyti restituciją ir 0, 18 ha valstybinės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) km., Pasvalio raj., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k. v., grąžinti Lietuvos valstybei, o atsakovei A. J. grąžinti už žemės sklypą sumokėtus 2498, 00 Lt.
Priteisti iš atsakovės A. J. ieškovų A. R. ir P. R. naudai 518, 00 Lt žyminio mokesčio.
Priteisti iš atsakovės A. J. valstybės naudai 33, 00 Lt. pašto išlaidų ( gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, juridinio asmens kodas 188659752, a/s Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB Swedbank, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 ).
Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per šį teismą.