Utenos apylinkės teismo nutartis

2017-04-06 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN17.-44-913/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-04-06
Bylos Nr.
AN17.-44-913/2017
Teisminio proceso Nr.
4-14-3-00029-2017-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jolanta Gasparavičienė
Pažeidėjas
L. S.
Kategorijos
ROIK:17066007430 Administracinė byla Nr. AN17.-44-913/2017
Teisminio proceso Nr. 4-14-3-00029-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 18.12;21.9.10.; 21.9.11. (S)
ANYKŠČIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. balandžio 6 d.Anykščiai
Anykščių rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Gasparavičienė,sekretoriaujant Aleksandrai Gromadskai,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L. S., jo atstovei pagal įstatymą O. S.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo L. S., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Utenos apskrities VPK Anykščių rajono PK Veiklos skyriaus tyrėja L. S. 2017 m. kovo 9 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl to, jog L. S., 2017 m. nuo vasario 27 d., 10 val. 00 min. iki 2017 m. vasario 27 d. 10 val. 05 min., Anykščių r. sav., Vaidlonių k., būdamas nepilnametis rūkė cigaretę Anykščių rajono Troškūnų K. Inčiūros gimnazijos teritorijoje. Tokia savo veika L. S. kaltinamas pažeidęs Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo Nr. I-1143, 19 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus bei padaręs administracinį nusižengimą, numatytą LR administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 492 straipsnio 1 dalyje.

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas nepilnametis L. S. tokio pažeidimo, koks jis yra užfiksuotas protokole nepripažino. Paaiškino, jog jis su draugais rūkė, bet ne mokyklos teritorijoje, o prie kioskelio, kuris yra už mokyklos teritorijos. Taip pat paaiškino, kad jis tokio paaiškinimo, koks yra užfiksuotas protokole (spausdintas kompiuteriu) jis nedavė, nes jo iš viso niekas nieko neklausė, tik parodė kur pasirašyti, o paaiškinimas jau ten buvo parašytas. Jis sutinka, kad rūkė, bet jis nerūkė mokyklos teritorijoje.

Liudytoja Lina Strazdienė parodė, jog ji yra Utenos apskrities VPK Anykščių rajono PK Veiklos skyriaus tyrėja. Paaiškino, kad pažįsta L. S., nes yra tekę jį bausti kelis kartus. Ji gavo paruoštą raštą iš mokyklos, kad pertraukos metu socialinė pedagogė pastebėjo juos rūkančius, už mokyklos, prie kioskelio, po pradinukų langais. Nors ten jau ne mokyklos teritorija, bet mažiukai viską mato. Ji gavusi tą direktorės raštą, surašė protokolą. Šiuo metu jau paaiškėjo, kad ten yra netikslumas, nes ten nurodyta, kad rūkė mokyklos teritorijoje, nors jie rūkė ne mokyklos teritorijoje. Ji vadovavosi tik tuo raštu, kurį gavo iš direktorės. Ji įvykio vietos netikslino, nes vaikai neneigė, kad jie rūkė.

Liudytoja Aušra Sapkauskienė parodė, kad ji yra Troškūnų K. Inčiūros gimnazijos direktorė. Paaiškino, kad tas pareiškimas atsirado po socialinės pedagogės informacijos. Tą raštą parašė socialinė pedagogė, ji tik pasirašė. Ne paslaptis, kad su rūkymu yra problema L. Ji yra su juo kalbėjusi, bet ar konkrečiai po to įvykio, negali pasakyti. Jis informuotas, kad negalima rūkyti. Kaip jai buvo sakoma, ten yra ne mokyklos teritorija, bet prie kiosko. Socialinės pedagogės informacijoje yra suklydimas, nes ten yra ne mokyklos teritorija.

Liudytoja G. J. parodė, kad ji yra Troškūnų K. Inčiūros gimnazijos socialinė pedagogė. Paaiškino, kad L. S. ir A. J. buvo pastebėti rūkantys, tai puikiai matosi iš pradinės klasės, prie kitapus kelio esančio kioskelio. Ji pasitiko juos prie mokyklos durų, pasikvietė į kabinetą, paklausė ar rūkė. Jie to neneigė, jiems papūtus jautėsi stiprus rūkalų kvapas. Pranešimą direktorės vardu surašė ji. Jos yra padaryta techninė klaida, nes ji iš pradžių rašo, kad netoli mokyklos, bet jie rūkė ne mokyklos teritorijoje. Jai nepasirodė svarbu, ar teritorija yra mokyklos, ar ne mokyklos, nes ta vieta puikiai matosi iš pradinukų klasės.

Liudytojas A. J. parodė, kad jis kartu su L. rūkė už kioskelio, kioskelis yra kitapus kelio, ne mokyklos teritorijoje.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio nusižengimo byla grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio nusižengimo protokolą.

ANK 609 straipsnio 1 dalis nurodo būtinus administracinio nusižengimo protokolo turinio elementus – jame, be kitų duomenų, turi būti nurodyta administracinio nusižengimo esmė, šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį nusižengimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo, taip pat kitokios žinios, būtinos bylai teisingai išspręsti.

Pažymėtina, jog nesuformulavus aiškaus kaltinimo asmeniui konkretaus administracinio teisės pažeidimo (administracinio nusižengimo) padarymu, būtų pažeidžiama teisės aktų garantuojama administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisė žinoti, kuo jis yra kaltinamas ir gintis nuo jam pareikšto kaltinimo, atsirastų akivaizdžios kliūtys visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išnagrinėti bylą pareikšto kaltinimo ribose. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad administracinio nusižengimo protokolu yra apibrėžiamos ir bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to nusižengimo, kuris buvo nurodytas administracinio nusižengimo protokole.

Taigi, kaltinimas visais atvejais privalo būti konkretus ir aiškus, nes tik tokiu atveju asmuo gali žinoti dėl ko jam reikia aiškintis ir gintis.

Kaip matyti iš Utenos apskrities VPK Anykščių rajono PK Veiklos skyriaus tyrėjos L. S. 2017 m. kovo 9 d. surašyto administracinio nusižengimo protokolo Nr. (duomenys neskelbtini), L. S. yra kaltinamas tuo, kad 2017 m. nuo vasario 27 d., 10 val. 00 min. iki 2017 m. vasario 27 d. 10 val. 05 min., Anykščių r. sav., Vaidlonių k., būdamas nepilnametis rūkė cigaretę Anykščių rajono Troškūnų K. Inčiūros gimnazijos teritorijoje. Taigi, protokolo grafoje, kuri reikalauja nurodyti pažeidimo esmę yra konstatuota, kad „Būdamas nepilnametis rūkė cigaretę Troškūnų K.Inčiūros gimnazijos teritorijoje“. Teisminio bylos nagrinėjimo metu tiek pats administracinėn atsakomybėn traukiamas L. S., tiek liudytojai – mokyklos socialinė pedagogė, mokyklos direktorė ir policijos pareigūnė pripažino, jog pažeidimas buvo padarytas ne mokyklos teritorijoje.

Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo 19 straipsnis draudžia Lietuvos Respublikoje rūkyti (vartoti tabako gaminius ir elektronines cigaretes) visose švietimo, socialinių paslaugų įstaigose, kuriose teikiamos socialinės priežiūros ir (ar) socialinės globos paslaugos vaikams, sveikatos priežiūros įstaigose ir šių įstaigų teritorijose, o šio straipsnio 5 dalis draudžia asmenims iki 18 metų rūkyti (vartoti) tabako gaminius ar jų turėti.

Akivaizdu, kad įstatymas draudžia asmenims iki 18 metų rūkyti (vartoti) tabako gaminius ar jų turėti. Tačiau be to, jog įstatymas numato tam tikrus draudimus ir atsakomybę už juos, ne mažiau svarbu yra tiksliai suformuluoti kaltinimo turinį. Tai turi padaryti institucija, kuri surašo protokolą, nes keisti kaltinimo, tai yra pažeidimo esmės – teismas negali. Šiuo konkrečiu atveju, teisminio bylos nagrinėjimo metu teismas nustatė visiškai kitą pažeidimo esmę, o būtent, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas nepilnametis L. S. rūkė ne mokyklos teritorijoje. Kur rūkė nepilnametis L. S. institucija neišsiaiškino, t.y. nenustatė pažeidimo vietos, ir tokiu būdu nurodė neteisingą pažeidimo esmę.

Jei policijos pareigūnė, kuri surašė administracinio nusižengimo protokolą, būtų teisingai nustačiusi pažeidimo esmę, tačiau būtų suklydusi nurodydama teisės aktą (ANK 492 straipsnio norma, kuri yra blanketinė ir nukreipianti į Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymą, atsakomybę už pažeidimą, jei jis būtų padarytas ugdymo įstaigos teritorijoje, numatytų šio įstatymo 19 straipsnio 1 dalies 1 punkte, o tuo atveju, jei pažeidimas padaromas kitoje vietoje, atsakomybę numatytų šio įstatymo 19 straipsnio 5 dalis), teismas pakeistų nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskirtų administracinę nuobaudą (ANK 635 str. 3 d.). Tačiau nagrinėjamu atveju reikia keisti kaltinimą (pažeidimo esmę), o tai padaryti gali tik pati institucija.

Teismas taip pat pažymi, jog pažeidimo padarymu yra kaltinamas nepilnametis, kurio galimai padarytą pažeidimą nustačiusi ugdymo įstaiga kreipėsi į policijos komisariatą pažeidimo aplinkybių ištyrimui. Tačiau policijos pareigūnai nesiėmė priemonių tiksliai ir objektyviai ištirti ir nustatyti galimo pažeidimo aplinkybes. Surašytas administracinio nusižengimo protokolas akivaizdžiai pažeidė nepilnamečio L. S. teisę žinoti kuo jis yra kaltinamas ir buvo kliūtis objektyviai išnagrinėti bylą teisme. Be to, neabejotinai svarbu ir tai, jog nepilnametis asmuo yra socialiai jautresnis ir pažeidžiamesnis, todėl policijos pareigūnės veiksmai, kuomet ji neapklaususi nepilnamečio pati kompiuteriu įrašė į protokolą jo paaiškinimą, kuris, kaip paaiškėjo teisme, nebuvo tikslus, nelaikytini profesionaliais. Nepilnametis asmuo ne pradinėje tyrimo stadijoje, o tik teisme turėjo galimybę paaiškinti apie jam inkriminuoto pažeidimo padarymo aplinkybes, kurios jam atrodė itin svarbios. Akivaizdu, jog jos ir yra svarbios, nes tik išsiaiškinus visas šias aplinkybes, bus galima teisingai, tiksliai ir objektyviai kvalifikuoti galimai padarytą pažeidimą.

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, galiojantį teisinį reguliavimą ir teismų praktiką, darytina išvada, jog nurodyto administracinio nusižengimo protokole nurodyto pažeidimo esmės teismas negali pakeisti, todėl administracinio nusižengimo byla Nr. AN17.-44-913/2017 grąžintina institucijai, administracinio nusižengimo tyrimui atlikti (ANK 635 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 609 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

administracinio nusižengimo bylą Nr. AN17.-44-913/2017 grąžinti institucijai, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą - Utenos apskrities VPK Anykščių rajono PK Veiklos skyriui – administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Anykščių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Jolanta Gasparavičienė