- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-02-21
- Bylos Nr.
- II-313-473/2008
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Violeta Balčytienė
- Pažeidėjas
- T. L.
- Kategorijos
- 26.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Violeta Balčytienė, sekretoriaujant Gintarei Guobytei, vertėjaujant Editai T. L. – I., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui T. L. – I., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens T. L. – I. skundą dėl Vilniaus VPK VP Eismo priežiūros tarnybos 2007-11-30 nutarimo pakeitimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2007-11-26 administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad vairuodamas automobilį dalyvavo eismo įvykyje, iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Vilniaus VPK VP Eismo priežiūros tarnybos 2007-11-30 nutarimu Nr. E832354 už padarytą pažeidimą, vadovaujantis LR ATPK 130 str. 1 d., asmeniui paskirta 3 000 Lt bauda.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo kreipėsi į teismą su skundu prašydamas sumažinti skundžiamu nutarimu jam paskirtą baudą. Paaiškino, kad neneigia pažeidęs Kelių eismo taisyklių reikalavimus, supranta savo kaltę ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Nurodo, kad yra pensininio amžiaus, gyvena su žmona, abu yra silpnos sveikatos, daug pinigų išleidžia vaistams. Žmona dirba bibliotekoje, gauna mažą atlyginimą. Prašo atsižvelgti į tai, kad šeimos pajamos yra menkos, tesudaro 1000 Lt per mėnesį, pensijos jis kol kas negauna. Paaiškina, kad nors yra Lietuvos pilietis, tačiau jo gimtoji kalba yra norvegų, todėl jam sunku suprasti lietuvių kalba pateikiamą informaciją apie Kelių eismo taisyklių reikalavimus.
Institucijos, surašiusios nutarimą, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bylos šalių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo tinkamai pranešta, nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti. Byla nagrinėjama institucijos atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Administraciniu teisės pažeidimu laikomas priešingas teisei kaltas (tyčinis ar neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę (ATPK 9 straipsnis). ATPK 297 straipsnyje nustatyta, jog teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Kartu teismas, nagrinėjantis skundą, turi patikrinti: ar nuobauda paskirta pagal įstatymus ir ar ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, taip pat ar buvo laikomasi nustatytos administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas siejamas su administracine atsakomybe.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prisipažįsta padaręs pažeidimą ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Be prisipažinimo jo kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo byloje esančiais įrodymais. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir administracinėn atsakomybėn jis yra patrauktas pagrįstai.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo sumažinti skundžiamu nutarimu jam paskirtą baudą. Asmuo teigia, kad nėra pajėgus susimokėti baudą, nes niekur nedirba, yra senyvo amžiaus, gyvena su žmona, abu yra silpnos sveikatos, daug pinigų išleidžia vaistams. Prašo atsižvelgti į tai, kad šeima pragyvena tik iš žmonos atlyginimo, pensijos jis kol kas negauna.
ATPK 20 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos tikslus, pabrėžiama, kad administracinė nuobauda - atsakomybės priemonė, skiriama už administracinio teisės pažeidimo padarymą, siekiant asmenį nubausti bei auklėti. LR ATPK 30¹ straipsnis numato, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Išanalizavęs byloje nustatytas aplinkybes, teismas mano, kad paskirta administracinė sankcija – 3000 Lt piniginė bauda asmeniui būtų per griežta bausmė, neatitinkanti jo padaryto teisės pažeidimo pavojingumo pobūdžio ir laipsnio, todėl yra prielaidos jam skirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje už padarytą pažeidimą. Įvertinus administracinėn atsakomybėn patraukto asmens asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, padaryto pažeidimo pavojingumo laipsnį, įvykio aplinkybes, bei atsižvelgus į asmens materialinę padėtį, į tai, kad yra solidaus amžiaus, nedirba, taip pat į tai, kad asmuo nuoširdžiai gailisi, vadovaujantis protingumo ir proporcingumo principais, skirtina švelnesnė nei sankcijoje numatyta nuobauda.
Aukščiau aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu teismas daro išvadą, kad Vilniaus VPK VP Eismo priežiūros tarnybos 2007-11-30 nutarimas Nr. E832354 keistinas, paskiriant 1 500 Lt baudą.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutarė:
administracinėn atsakomybėn patraukto asmens T. L. – I. skundą patenkinti.
Vilniaus VPK VP Eismo priežiūros tarnybos 2007-11-30 nutarimą Nr. E832354, kuriuo T. L. – I. vadovaujantis LR ATPK 130 str. 1 d. paskirta 3 000 Lt bauda, pakeisti, sumažinant baudą iki 1 500 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų litų).
Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.