Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-07-22 · Administracinė byla Nr. AS-143-505-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-22
Bylos Nr.
AS-143-505-11
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Virgilijus Valančius
Pareiškėjas
D. K.
Atsakovas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Šnipiškių
Trečiasis asmuo
Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
Kategorijos
  • 63.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.3.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS143-505/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02263-2009-7Procesinio sprendimo kategorija 63.3.1; 63.3.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. liepos 22 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo D. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 2 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo D. K. skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Šnipiškių seniūnijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl akto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. sausio 4 d. nutarties dalimi priimta nagrinėti pareiškėjo D. K. (toliau – pareiškėjas) skundo dalis, o 2010 m. vasario 10 d. nutarties dalimi – patikslintas skundas panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Šnipiškių seniūnijos Gyvenamųjų patalpų tinkamumo gyventi vertinimo komisijos (toliau – Komisija) 2009 m. gruodžio 3 d. aktą Nr. A77-27(2.1.7-816) ir įpareigoti atsakovą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Šnipiškių seniūniją (toliau – atsakovas, Šnipiškių seniūnija) pakartotinai sudaryti Komisiją ir įvertinti buto, adresu: (duomenys neskelbtini), atitikimą techniniams ir sanitariniams reikalavimams.

Šalies argumentai

Pareiškėjas 2011 m. gegužės 2 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė patikslintą skundą, prašydamas: 1) stabdyti bylos nagrinėjimą ir kreiptis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A756-584/2011, perduodant Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 21 d. nutartį šiam teismui nagrinėti iš naujo; 2) panaikinti Komisijos 2009 m. gruodžio 3 d. aktą Nr. A77-27(2.1.7-816) kaip nepagrįstą; 3) įtraukti trečiąjį suinteresuotą asmenį – Vilniaus miesto savivaldybę, atsakovu šioje byloje, suteikiant jai galimybę pateikti apeliacinį skundą.

Pareiškėjas nurodė, kad Komisija, pažeisdama materialinės teisės normas, surašė 2009 m. gruodžio 3 d. aktą Nr. A77-27(2.1.7-816) bei įvykdė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. spalio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A525-1032/2009. Be to, nurodė, jog pateikia paaiškinimus ir argumentus dėl Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 21 d. nutarties administracinėje byloje Nr. A756-584/2011.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. gegužės 2 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo patikslintą skundą (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 37 str. 2 d. 1, 5 p.).

Teismas nurodė, kad pirmuoju patikslinto skundo reikalavimu pareiškėjas prašo stabdyti bylą ir kreiptis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A756-584/2011. Teismas pažymėjo, kad visi bylos sustabdymo pagrindai numatyti ABTĮ 98 straipsnyje. Tokio bylos sustabdymo pagrindo ABTĮ nereglamentuoja. Proceso atnaujinimas vyksta pagal ABTĮ IV skyriaus taisykles. Visų pirma prašymas dėl proceso atnaujinimo pateikiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, tokiam prašymui taikomos tam tikros taisyklės (ABTĮ 155, 157 str.). Antrasis skundo reikalavimas byloje jau buvo priimtas 2010 m. sausio 4 d. nutartimi. Be to, pareiškėjas prašo įtraukti Vilniaus miesto savivaldybę atsakovu šioje byloje. Teismas pažymėjo, kad jokie Vilniaus miesto savivaldybės aktai (sprendimai) ar veiksmai šioje byloje nėra ginčijami, todėl nėra teisinio pagrindo įtraukti ją į bylą kaip atsakovą (ABTĮ 48 str. 2 d.). Atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, teismas atsisakė priimti patikslintą skundą (ABTĮ 37 str. 2 d. 1, 5 p.).

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 2 d. nutartį ir perduoti patikslinto skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo.

Pareiškėjas nurodo, kad jam buvo apribota galimybė kreiptis į teismą, tikslinant skundo dalyką, teikiant argumentus ir įrodymus. Teismas visiškai nenagrinėjo skundo dalyko, buvo pažeisti lygybės bei rungimosi principai. Pažymi, kad teismas apribojo galimybę į teisingą ir nešališką teismą, bylos nagrinėjimo metu įrodinėti, jog Vilniaus miesto savivaldybė yra tinkamas Komisijos teisių perėmėjas nagrinėjamoje byloje. Atsakovo tinkamumo klausimas (ar Šnipiškių seniūnija yra tinkamas atsakovas šioje byloje ir ar yra atsakovo pasikeitimo pagrindas) gali būti išspręstas tik išnagrinėjus bylą iš esmės, o ne pasirengimo bylos nagrinėjimui stadijoje. Teigia, jog argumentų, žodžių, proceso šalių, reikalavimų atkartojimas patikslintame skunde nepriskirtini patikslintiems reikalavimams ir negali sudaryti teisinio pagrindo atmesti kitus reikalavimus, kuriais grindžiamas skundas.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija (toliau – ir trečiasis suinteresuotas asmuo) atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atmesti atskirąjį skundą.

Trečiasis suinteresuotas asmuo nurodo, kad tokio bylos sustabdymo pagrindo, kokį nurodė pareiškėjas patikslintame skunde, ABTĮ nereglamentuoja. Be to, ši byla nėra užbaigta, pareiškėjas nenurodė proceso atnaujinimo pagrindo ir nesilaikė prašymo dėl proceso atnaujinimo padavimo tvarkos. Antrasis skundo reikalavimas byloje jau buvo priimtas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. sausio 4 d. nutartimi. Jokie Vilniaus miesto savivaldybės aktai (sprendimai) ar veiksmai šioje byloje nėra ginčijami, todėl nėra teisinio pagrindo įtraukti ją į bylą kaip atsakovą (ABTĮ 48 str. 2 d.). Paminėti „teisinis reglamentavimas, pamąstymai ir vertinimai“ gali būti laikytini naujų įrodymų pateikimu (ABTĮ 57 str. 2 d.), bet ne skundo pagrindo tikslinimu, kadangi faktinis skundo pagrindas išlieka tapatus pareiškėjo 2010 m. gruodžio 28 d. skunde nurodytam skundo pagrindui.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas.

Apeliacijos dalykas – Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 2 d. nutartis atsisakyti priimti pareiškėjo patikslintą skundą (ABTĮ 37 str. 2 d. 1, 5 p.).

Visų pirma pažymėtina, kad, taikant ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies nuostatas, yra sprendžiama, ar skunde nurodyti materialaus pobūdžio reikalavimai gali būti priimti nagrinėti teisme. Vadovaujantis atitinkamomis šios teisės normos nuostatomis negali būti svarstomas procesinio pobūdžio prašymų priėmimo klausimas.

Kaip matyti, pareiškėjas 2011 m. gegužės 2 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame patikslintame skunde, be kita ko, prašė sustabdyti bylą ir įtraukti trečiąjį suinteresuotą asmenį kaip atsakovą (T 1, b. l. 187–198). Tai yra procesiniai prašymai, kuriuos pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino kaip patikslinto skundo reikalavimus, atsisakydamas juos priimti. Prašymai išspręstini priimant nutartį juos patenkinti ar nepatenkinti ABTĮ nustatyta tvarka.

Be to, ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punktas nustato, kad administracinio teismo pirmininkas ar teisėjas (teismas) motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą), jeigu skundas (prašymas) nenagrinėtinas teismų, o ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 5 punktas – jeigu teismo žinioje yra byla dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.

Nagrinėjamu atveju reikalavimas panaikinti Komisijos 2009 m. gruodžio 3 d. aktą Nr. A77-27(2.1.7-816) jau buvo priimtas šioje byloje (ne kitoje teismo žinioje esančioje byloje) Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. sausio 4 d. nutarties dalimi (T 1, b. l. 1) ir 2010 m. vasario 10 d. nutarties dalimi (T 1, b. l. 76). 2011 m. gegužės 2 d. pateiktame patikslintame skunde pakartojamas šis reikalavimas, patikslinant jį pagrindžiančius argumentus (T 1, b. l. 187–198). Tokia situacija reglamentuojama ABTĮ 52 straipsnio nuostatų. Atsižvelgiant į tai, atsisakyti priimti šį reikalavimą pagal nurodytas ABTĮ normas nebuvo pagrindo. Patikslinto skundo priėmimo klausimas spręstinas iš naujo.

Taigi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 2 d. nutartis negali būti laikoma pagrįsta, todėl naikintina, o klausimai perduotini pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 141 str. 1 d. 1 p., 142 str. 1 d., 148 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo D. K. atskirąjį skundą patenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 2 d. nutartį panaikinti ir klausimus perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus BaranovasArtūras DrigotasVirgilijus Valančius