Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2007-11-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-3174-484/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-11-26
Bylos Nr.
II-3174-484/2007
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ina Kirkutienė
Nukentėjusysis
V. G.
Advokatai
Povilas Eigminas
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-3174-3/2007Procesinio sprendimo kategorija 32 (S)
NUTARTIS2007 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Ina Kirkutienė, sekretoriaujant Aušrai Kartanienei, dalyvaujant pareiškėjo atstovui advokatui Povilui Eigminui, nukentėjusiajai V. G., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos skundą dėl Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos nutarimo panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (toliau – Vilniaus m. VPK VP EPT) vyresnioji inspektorė 2007-05-24 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą O. C. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 127 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2007-04-17 apie 19 val. 48 min. vairuodamas automobilį Toyota Carina, v.n. (duomenys neskelbtini) atitinkamu greičiu, nesilaikė atstumo, nesugebėjo automobilio sustabdyti ir atsitrenkė į priekyje važiavusį automobilį. Eismo įvykio metu buvo apgadinti du automobiliai. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad O. C. pažeidė Kelių eismo taisyklių 53 ir 171 punktų reikalavimus.

Vilniaus m. VPK VP EPT administracinės veiklos skyriaus vyr.specialisto komisaro inspektoriaus 2007-05-24 nutarimu O. C. pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta administracinė nuobauda – 100 litų bauda.

Šalies argumentai

Vilniaus m. VPK VP EPT su skundu kreipėsi į teismą ir prašo panaikinti Vilniaus m. VPK VP EPT administracinės veiklos skyriaus vyr.specialisto komisaro inspektoriaus 2007-05-24 nutarimą bei perduoti administracinio teisės pažeidimo bylą Vilniaus m. VPK VP EPT nagrinėti iš naujo. Vilniaus m. VPK VP EPT skunde nurodė, kad 2007-04-17 pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal požymius nusikaltimo, numatyto LR BK 281 straipsnio 1 dalyje, dėl to, kad 2007-04-17 apie 19 val. 47 min. Vilniuje, Laisvės pr.42, O. C., vairuodamas automobilį Toyota Carina, v.n. (duomenys neskelbtini) atitinkamu greičiu, nesilaikė atstumo, nesugebėjo automobilio sustabdyti ir atsitrenkė į priekyje važiavusį automobilį Mazda 3, v.n. (duomenys neskelbtini), vairuojamą V. G.. Po eismo įvykio V. G. buvo pristatyta į Vilniaus greitosios pagalbos universitetinę ligoninę. Atsižvelgiant į teismo medicinos specialisto išvadą Nr.G 2313/07(01), kurioje nurodyta, kad V. G. išorinių kūno sužalojimo žymių nekonstatuota, ikiteisminis tyrimas Vilniaus m. apylinkės prokuratūros prokuroro 2007-05-24 nutarimu nutrauktas. O. C. skundžiamu nutarimu pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta administracinė nuobauda – 100 litų bauda. Pažymėjo, kad atlikus pakartotinį sveikatos būklės ištyrimą, teismo medicinos specialistas V. G. konstatavo nežymų sveikatos sutrikdymą, todėl O. C. dėl paminėto eismo įvykio turi būti patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 127 straipsnio 1 dalį ir 2 dalį. Nepanaikinus skundžiamo nutarimo, institucijos tvirtinimu, nebūtų galima patraukti O. C. administracinėn atsakomybė pagal ATPK 127 straipsnio 1 ir 2 dalis, nepažeidus netraukimo atsakomybėn du kartus už tą pačią veiką principo (b. l. 3-4).

Teismo posėdyje pareiškėjo atstovas prašė skundo netenkinti. Paaiškino, kad išvados dėl nukentėjusiosios sveikatos sužalojimo yra prieštaringos. Pažymėjo, kad byloje nėra įrodymų, kad nukentėjusioji po eismo įvykio gydėsi.

Nukentėjusioji teismo posėdyje prašė skundą tenkinti. Paaiškino, kad O. C. turi būti nubaustas ir pagal ATPK 127 straipsnio 1 dalį, kadangi eismo įvykio metu ji patyrė lengvą kūno sužalojimą. Taip pat pažymėjo, kad dėl neteisingo nutarimo ji negali gauti draudimo išmokos.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Nustatyta, kad 2007-04-17 pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal požymius nusikaltimo, numatyto LR BK 281 straipsnio 1 dalyje, dėl to, kad 2007-04-17 apie 19 val. 47 min. Vilniuje, Laisvės pr.42, O. C., vairuodamas automobilį Toyota Carina, v.n. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas atitinkamu greičiu, nesilaikė saugaus atstumo, nesugebėjo automobilio sustabdyti ir atsitrenkė į priekyje važiavusį automobilį Mazda 3, v.n. (duomenys neskelbtini), vairuojamą V. G.. Po eismo įvykio V. G. pristatyta į Vilniaus greitosios pagalbos universitetinę ligoninę.

Mykolo Romerio universiteto teismo medicinos instituto Vilniaus skyriaus specialistas 2007-04-27 išvadoje Nr. G2313/07(01) nurodė, kad V. G. išorinių kūno sužalojimo žymių nekonstatuota (b. l. 25).

Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros 2007-05-21 nutarimu nutrauktas ikiteisminis tyrimas, nesant O. C. veikoje nusikaltimo, numatyto LR BK 281 straipsnyje, požymių (b. l. 28).

O. C. 2007-05-24 nutarimu pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta administracinė nuobauda -100 litų bauda (b. l. 10).

Skundžiamo nutarimo priėmimo metu duomenų apie V. G. sveikatos sužalojimą nebuvo, todėl O. C. pagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, t.y. už tai, kad padarė KET pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančio turto sugadinimą. Šio nutarimo nei O. C., nei nukentėjusioji V. G. įstatymo nustatyta tvarka ir terminais neskundė.

Vilniaus m. VPK VP EPT 2007-05-24 nutarimą prašo panaikinti dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, t.y., kad atnaujinus ikiteisminį tyrimą dėl minėto eismo įvykio ir atlikus pakartotinį sveikatos ištyrimą, V. G. konstatuotas lengvas kūno sužalojimas (b. l. 31-32, 37).

Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 2 punktas numato vieną iš galimų sprendimų dėl skundo, paduoto administracinio teisės pažeidimo byloje, t.y. panaikinti skundžiamą nutarimą ir bylą nutraukti.

Nutarimas nutraukti bylą gali būti priimamas esant vienai iš aplinkybių, numatytų Administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 ir 251 straipsniuose.

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio, nustatančio aplinkybes, darančias administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą, 8 dalis numato, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai dėl to paties fakto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu yra priimtas kompetentingo organo (pareigūno) nutarimas skirti administracinę nuobaudą arba nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą, taip pat jeigu dėl to pažeidimo iškelta baudžiamoji byla.

Pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso 251 straipsnį, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena gali būti nutraukta Administracinių teisės pažeidimų kodekso numatytais atvejais ir tvarka, kai medžiaga perduodama prokurorui, ikiteisminiam tyrimui atlikti.

Administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos reglamentavimą nustato Administracinių teisės pažeidimų kodekso IV skyriaus nuostatos. Iš šio teisinio reglamentavimo seka, kad Administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 ir 251 straipsniuose nustatytos aplinkybės turi egzistuoti administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos metu.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos skundžiamas nutarimas priimtas tuo metu, kai galiojo nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje. Kaip rodo administracinio teisės pažeidimo bylos duomenys, administracinio teisės pažeidimo, numatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalyje, teisena O. C. atžvilgiu pradėta priėmus nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 10-1-80440-07, t.y. konstatavus, jog O. C. veikoje nėra nusikaltimo požymių. Skundžiamas nutarimas priimtas visapusiškai ir išsamiai išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą. Duomenų, leidžiančių abejoti skundžiamo nutarimo teisėtumu ir pagrįstumu, nėra. Skunde nurodyta aplinkybė – nukentėjusiosios V. G. sveikatos sutrikdymas, skundžiamo nutarimo priėmimo metu neegzistavo ir todėl negali būti besąlyginis pagrindas įsiteisėjusiam ir įvykdytam nutarimui panaikinti.

Atsižvelgiant į tai, teismas daro išvadą, kad Vilniaus m. vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007-05-24 nutarimą panaikinti nėra įstatyminio pagrindo, todėl Vilniaus m. VPK VP EPT skundas remiantis jame nurodytais motyvais netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 128 straipsniu,

nutarė:

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos skundo netenkinti.

Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Ina Kirkutienė