- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-05-29
- Bylos Nr.
- N1-1775-888/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-9-00300-2013-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šeputienė
- Kaltinamasis
- E. K.
- Kategorijos
- 2.10.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėja Laima Šeputienė, išnagrinėjusi prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje
kaltinamasis E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, besimokantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis E. K. 2012 m. balandžio 27 d., laikotarpyje nuo 11.30 val. iki 13.30 val., būdamas nepilnametis, gim. 1995 m., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų, Kaune, A.Juozapavičiaus pr. neteisėtai įgijo R. Š. vardu išduotą AB „Swedbank“ banko elektroninę banko atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir neteisėtai ją laike iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko.
Be to, jis 2012 m. balandžio 27 d., 13 val. 55 mm. „Swedbank“ bankomate, esančiame Vytauto pr. 11, Kaune, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumento identifikavimo duomenis bei neteisėtai atliko grynųjų pinigų išėmimo operaciją finansinėms operacijoms inicijuoti atliko grynųjų pinigų išėmimo operaciją R. Š. vardu išduota elektronine banko atsiskaitymo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išgrynindamas ją 1000 Lt, bei 2012 m. balandžio 27 d. 14 val. 09 min. „Swedbank“ bankomate, esančiame Kovo 11 -osios g. 22, Kaune, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumento identifikavimo duomenis, bei neteisėtai atliko grynųjų pinigų išėmimo operaciją finansinėms operacijoms inicijuoti - atliko grynųjų pinigų išėmimo operaciją R. Š. vardu išduota elektronine banko atsiskaitymo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išgrynindamas ją 1180 Lt, taip padarydamas nukentėjusiajai bendrą 2180 Lt turtinę žalą.
Be to, jis turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2012 m. balandžio 27 d. 13 val. 55 min. „Swedbank“ bankomate, esančiame Vytauto pr. 11, Kaune, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą finansinėms operacijoms inicijuoti - atliko grynųjų pinigų išėmimo operaciją 1000 Lt sumai, bei 2012 m. balandžio 27 d. 14 val. 09 min. „Swedbank“ bankomate, esančiame Kovo 11-osios g. 22, Kaune, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumento identifikavimo duomenis, bei neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą finansinėms operacijoms inicijuoti - atliko grynųjų pinigų išėmimo operaciją 1180 Lt sumai su R. Š. vardu išduota elektronine banko atsiskaitymo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), taip padarydamas nukentėjusiajai bendrą 2180 Lt turtinę žalą.
E. K. kaltė, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. 182 str. 1 d., nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis E. K. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, jog 2012 m. balandžio pabaigoje, tikslesnio laiko nepamena, jis susitiko su pažįstamu T. C., nuėjo į „Piceriją“, esančią A. Juozapavičiaus prospekte, Kaune. Išėję iš jos, užsirūkė ir tuo metu, prie jų priėjo du jam nepažįstami vyriškiai, kurie paprašė prisidegti cigaretę. Šiuo metu nepamena, kuris iš jų, jis ar T. C. pridegė vyriškiams cigaretę. Tuomet su šiais vyriškiais apie kažką kalbėjo, po to kažkuris jų paklausė, ar jie nenorintys užsidirbti pinigų. Jiems pasiteiravus, kokiu būdu tai būtų galima padaryti, vyriškiai pasakė, kad reikės nuimti pinigų nuo kortelės ir viskas. Jis ir T. C. iš karto sutiko ir įsėdo į minėtų vyriškių automobilį. Vyriškiai vieną atsiskaitymo kortelę su lapuku, ant kurio buvo užrašytas PIN kodas, padavė jam, o kitą - T. C., taip pat su lapuku, ant kurio buvo užrašytas PIN kodas. Pirmiausia vyriškiai juos nuvežė prie AB „Swedbank“ bankomato, esančio Kaune, Vytauto prospekte. T. C. nuėjo prie minėto bankomato pirmas ir patikrinęs atsiskaitymo kortelę, nieko ten neradęs, grįžo į automobilį. Tuomet jis su jam duota kortele nuėjo prie to paties bankomato ir patikrinęs sąskaitą, nuėmė mažiau nei pusę ten buvusių pinigų, kokia suma buvo, tikrai nepamena. Tada jis sugrįžo į automobilį ir juos nuvežė, kiek atsimena prie bankomato, esančio Kaune, Kovo 11-ios gatvėje. Bankomatas buvo kažkokioje parduotuvėje, dabar nepamena kurioje. Tame bankomate nuėmė likusius pinigus. Sugrįžęs į automobilį, visus pinigus su atsiskaitymo kortele atidavė vyriškiams, o tas korteles sulaužė ir išmetė, kur, nepamena. Už tai, kad išgrynino nuo korteles pinigus, jis gavo 100 Lt. Šiuos pinigus išleido savo reikmėms. Kieno tos atsiskaitymo kortelės nežino ir nesidomėjo. Taip pasielgė, nes labai reikėjo pinigų. Į jokį namą ar butą jis nesibrovė ir nieko iš ten nevogė. Labai gailisi dėl savo netinkamo elgesio ir atsiprašo (124, 128 bl.).
Iš nukentėjusiosios R. Š. apklausos protokolo matyti, jog ji apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2012 m. balandžio 27 d., apie 11 val. 30 min. išėjo iš savo namų adresu Gudų g.10, Kaune. Vyko į kapines, esančias Kaune, Panemunėje. Išeidama namus paliko tvarkingus, t.y. užrakino namo duris, langus uždarė. Namo sugrįžo apie 13 val. 30 min. Atrakinusi namo duris ir patekusi i virtuvę, pastebėjo pravirą virtuvės langą o ant virtuvės stalo - parverstą gėlę. Tuomet pastebėjo, kad kambariuose viskas suversta. Suprato, kad namas apvogtas. Kol kas pasigedo tik spintose buvusių pinigų - apie 900 Lt. Nurodė, kad galimai pagrobta „Swedbank“ kortelė su kodų kortele. Nežinojo, kad buvo pasinaudota jos banko kortele t.y. nuimta 1000 Lt bankomate, esančiame Vytauto p r. 1 1, Kaune ir 1 180 Lt bankomate Kovo 11-osios g. 22, Kaune. Papildomai apklausta nukentėjusioji R. Š. papildė, jog 2012 m. balandžio 27 d. grįžusi į namus atsirakino lauko duris, tačiau iš prieangio į virtuvę vedančios durys buvo užrakintos iš vidaus. Vėliau duris truputį pakėlus ir stipriau trinktelėjus, jas atidarė. Namuose ant žemės mėtėsi išversti daiktai iš spintos ir sekcijos. Sekcijoje buvo padėti nuotraukų albumai. Viename albume laikė visokius dokumentus ir banko kortelę. Atsimena, kad kadaise turėjo kitą banko kortelę, kurios galiojimo laikui pasibaigus, pasiėmė naują kortelę, kuri buvo pavogta ir nuo kurios buvo nuskaityta 2180 Lt. Vagystės metu pagrobti 900 Lt. Kai visus daiktus susitvarkė - nieko daugiau nepasigedo. Iš viso vagystes metu jai buvo padaryta 3080 Lt turtinė žala. (93, 94 b.l.).
Iš liudytojo V. S. apklausos protokolo matyti, jog jis apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis gyvena Gudų g. 8, Kaune. 2012 m. balandžio 27 d., apie 11 val. 40 min. būdamas namo kieme pamatė, kad į kaimynės, gyvenančios Gudų g. 10, Kaune, kiemą užėjo jaunuolis. Jaunuolis apėjo visą kaimynės kiemą, beldė į visus jos namo langus. Pamatęs, kad yra stebimas, jaunuolis užėjo ir į jo kiemą. Pasisveikinęs padavė kažkokius lankstinukus ir nieko nesakęs išėjo. Tik vėliau, apie 12 val. 40 min., jis sužinojo, kad apvogtas minėtos kaimynės namas. Jis įsitikinęs, kad minėtas jaunuolis ir apvogė kaimynės namą. Jaunuolis buvo apie 20-24 m. amžiaus, 172-176 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, trumpais šviesiais plaukais, vilkėjo džinsinėmis mėlynos spalvos kelnėmis ir žalios spalvos, su užrašu, maike, trumpomis rankovėmis (97 b.l.).
Iš AB „Swedbank“ sąskaitos išrašo matyti, jog 2012 m. balandžio 27 d. nuo R. Š. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuimta 1 000 Lt ir 1 180 Lt (32 b.l.).
Iš 2012 m. gegužės 28 d. rašto Nr. S/6393 iš AB „Swedbank“ matyti, jog vaizdo įraše užfiksuota, kad jaunuolis - kaip ikiteisminio tyrimo metu nustatyta E. K., iš bankomatų, adresu Vytauto pr. 1 1, Kaune ir Kovo 1 1 -osios g. 22, Kaune, išgrynina pinigus (33 b.l.).
Iš 2013 m. balandžio 18 d. AB „Swedbank“ pateiktos informacijos apie bankomate H151, esančio Vytauto pr. 11, Kaune, 2012 m. balandžio 27 d. atliktas operacijas nuo 13 val. 30 min. iki 14 val. 00 min., matyti, jog 13 val. 53 min. buvo pasinaudota R. Š. priklausančia banko kortele (86-92 b.l.).
Iš 2013 m. kovo 15 d. kaltinamojo E. K. ir nukentėjusiosios R. Š. sudaryto susitarimo, matyti, jog E. K. įsipareigojo iki 2013 m. lapkričio 20 d. atlyginti nukentėjusiajai padarytą 2 180 Lt turtinę žalą pagal sudarytą žalos atlyginimo grafiką (129 b.l.).
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo ir leidžia neabejotinai teigti, kad E. K. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. 182 str. 1 d..
Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, E. K. pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka, tačiau prašo, esant galimybei sumažinti arešto trukmę, kadangi jis mokosi, taip pat nurodo, jog arešto bausmę galėtų atlikti savaitgaliais (132 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajam bausmę, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus ir bausmių skyrimo nepilnamečiams ypatumus (BK 54 str., 91 str.).
Kaltinamojo E. K. padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkių ir apysunkių nusikaltimų kategorijoms (BK 11 str. 3 d., 4 d.), baigtos, nusikaltimai padaryti tiesiogine tyčia. Jis neteistas (113-114 b.l.), administracine tvarka baustas (111-112 b.l.), VšĮ Kauno Šančių poliklinikos Psichikos sveikatos centro gydytojo psichiatro ir gydytojo narkologo įskaitoje neužregistruotas (100 b.l.), Priklausomybės ligų centre neužregistruotas (102 b.l.). Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Panemunės policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Šančių ir Panemunės policijos nuovados duomenimis, E. K. į policiją dominančių vaikų apskaitą neįrašytas (104 b.l.). Iš Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus rašto matyti, jog E. K. tėvai Vaiko teisių apsaugos skyriaus socialinės rizikos grupės šeimų, auginančių vaikus, apskaitoje dėl girtavimo buvo registruota 2008 – 2010 m. 2009 m. kaltinamojo mamai mirus, jis gyvena su tėvu vieno kambario bute be patogumų. Vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistams kaltinamasis žinomas kaip socialinės rizikos grupės vaikas, epizodiškai darantis teisės pažeidimus. Jo tėvai buvo bausti administracine tvarka pagal ATPK 181 str. už sūnaus padarytus administracinius teisės pažeidimus (106 b.l.). Kauno maisto pramonės ir prekybos mokymo centro charakterizuojamas kaip be pateisinančios priežasties praleidžiantis daug pamokų arba į jas vėluojantis. Dėl pamokų nelankymo kalbėta su mokinio tėvu, tačiau šis kaltinamojo elgesiui įtakos neturi. E. K. neturi mokymosi motyvacijos, nėra konfliktiškas, neįžūlus, tačiau jam trūksta savikontrolės ir atsakomybės (108 b.l.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog pripažino įvykdęs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.,), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į visa tai, teismas laiko, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta E. K. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus arešto bausmę (BK 42 str. 1 d. 4 p., 49 str.). Atsižvelgiant į tai, kad nusikalstamas veikas E. K. padarė būdamas nepilnametis ir neteistas, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, jog įsipareigojo atlyginti turtinę žalą nukentėjusiajai, prašo sumažinti arešto bausmės trukmę, kadangi mokosi, prokurorės siūloma arešto trukmė mažintina ir nustatytina arešto bausmę atlikti poilsio dienomis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalimi, 420 - 421 straipsniais,
nuspren d ė:
- padarius nusikaltimą, numatytą BK 214 str. 1 d., ir skirti jam bausmę – 25 (dvidešimt penkias) paras arešto;
- padarius nusikaltimą, numatytą BK 215 str. 1 d., ir skirti jam bausmę – 20 (dvidešimt) parų arešto;
- padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 str. 1. d., ir skirti jam bausmę – 15 (penkiolika) parų arešto.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., bausmes, paskirtas pagal BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., subendrinti apėmimo būdu, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę, ir galutinę subendrintą bausmę E. K. skirti 20 (dvidešimt) parų arešto.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtą subendrintą 20 parų arešto bausmę subendrinti su bausme, paskirta pagal BK 214 str. 1 d., jas iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir galutinę subendrintą bausmę E. K. paskirti 30 (trisdešimties) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje, ir nustatyti ją atlikti poilsio dienomis.
E. K. skirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Patvirtinti tarp kaltinamojo E. K. ir nukentėjusiosios R. Š. sudarytą susitarimą dėl žalos atlyginimo, kuriuo E. K. įsipareigojo atlyginti R. Š. padarytą turtinę - 2 180 Lt žalą, 2013 m. kovo 15 d. sumokant 500 Lt, nuo 2013 m. balandžio 20 d. iki 2013 m. spalio 20 d. kas mėnesį sumokant 200 Lt, 2013 m. lapkričio 20 d. sumokant 280 Lt.
1. jis privalo ne vėliau kaip per septynias dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos susitarti su Kalėjimų departamentu prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl paskirtos bausmės atlikimo sąlygų: areštinės, kurioje bus atliekamas areštas, savaitės dienų, kuriomis bus atliekamas areštas, atvykimo į areštinę ir išleidimo iš jos laiko.
2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.