Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2008-06-25 · Administracinė byla Nr. I-559-353/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2008-06-25
Bylos Nr.
I-559-353/2008
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Kęstutis Gudynas
Pareiškėjas
R. S.
Kategorijos
Administracinė byla Nr.1-559-353/08Procesinio sprendimo kategorija 1.16. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. birželio 25 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjas Kęstutis Gudynas, sekretoriaujant Ingai Šagamogienei, dalyvaujant pareiškėjui R. S. , atsakovo valstybės, atstovaujamos Marijampolės pataisos namų, atstovui Drąsiui Kraptavičiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. S. skundą dėl moralinės žalos atlyginimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas prašė priteisti jam padarytą neturtinę žalą -11000 Lt.ir įpareigoti atsakovą visus išvykstančius ir atvykstančius asmenis maitinti valgykloje.

Pareiškėjas savo skunde nurodė, kad buvo žeminamas jo orumas, patyrė dvasinius išgyvenimus, nežmonišką elgesį, pažeminimą, dvasinį sukrėtimą, kankinimą dėl to, kad 2007 m. gruodžio 11 d. buvo konvojuotas iš Kauno tardymo izoliatorius į Marijampolės pataisos namus ir negavo pietų. Į Marijampolės pataisos namus buvo atvežtas apie 12 val. 20 min., atlikta asmens krata. Po jos pareiškėjas nuėjo į savo būrį pasidėti daiktų. Kadangi buvo pietų metas pareiškėjo lokaliniam sektoriui, jau buvo nuskambėjęs garsinis signalas, R. S. pasiėmęs šaukštą ėjo į valgyklą.Praleidimo punkte jį sustabdė prižiūrėtojas, neleido pareiškėjui eiti pietauti motyvuodamas tuo, kad jau pasibaigęs jo būrio maitinimo laikas. D. Kraptavičius, su kuriuo prižiūrėtojas susisiekė telefonu, neleido daryti nuteistajam išimčių. Pareiškėjas nurodė, jog į valgyklą ėjo dar nepasibaigus jo lokalinio sektoriaus maitinimui. Pareiškėjas nurodė, jog ši situacija turėjo būti nufilmuota stebėjimo kamerų, o atsakovas privalėjo saugoti filmavimo kamerų laikmenas.Atėmus teisę papietauti, buvo pažeista LR Konstitucijos 21 str.3d., 29 str., Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 1 ir 3 straipsnių, LR Bausmių vykdymo kodekso 6 str., 7 str.1d., 173 str.4 ir 7 d., LR Viešojo administravimo įstatymo 1str., 3str.,2d., 4d., LR vyriausybės 2002 m.sausio 9d. nutarimo Nr.14 1.2 punkto,LR teisingumo ministro įsakymo „Dėl skiriamų maisto produktų vidutinių paros kiekių ir paros maitinimo išlaidų normų asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose“ 1.2 punkto, Marijampolės pataisos namuose laikomų asmenų maitinimo organizavimo tvarkos“ 20 p., 24 p., 31 p. bei nuteistųjų maitinimo organizavimo taisyklių 22p., 27p., 34 p. reikalavimai..

Atsiliepimas

Atsakovo atstovas su skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą nurodė, jog 2007 m. gruodžio 11 d. konvojus į Marijampolės pataisos namus atvyko apie 11 val. 55 min. R. S. 12 val. 20 min. buvo atlikta asmens krata. Jo daiktai buvo patikrinti ir 12 val. 25 min. jis buvo išleistas į gyvenamąjį sektorių 11 būryje. Savo būrį nuteistasis gali pasiekti per 1-2 minutes. 11 būrio maitinimas pagal grafiką yra 12 val.30 min.- 12 val.50 min., todėl nuteistasis galėjo nuvykti į valgyklą kaip tai numato nuteistųjų maitinimo grafikas. R. S. kreipėsi į budintį jau pasibaigus maitinimo laikui. Budintis įvertinęs susidariusią situaciją priėmė sprendimą, jokių išimčių nuteistajam nedaryti, kadangi nuteistasis turėjo pakankamai laiko papietauti.

Šalies argumentai

Teismo posėdyje atsakovo atstovas nurodė, jog jiems sužinojus, kad R. S. kreipėsi į teismą, buvo patikrintos kamerų laikmenos ir buvo nustatyta, jog 12 val. 25 min. pareiškėjas buvo išleistas į vokalinį sektorių, jų maitinimas prasidėjo už 5 min. R. S. turėjo laisvai spėti papietauti, tačiau kažkur užtruko. Žurnaluose nėra fiksuojama, kada konvojus atveža nuteistuosius. Tai fiksuoja tik stebėjimo kameros. Prižiūrėtojas jam paskambino apie 12 val. 25 min. Grafikų yra laikomasi, maitinio laikas nėra trumpinamas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Pareiškėjas reikalauja neturtinės žalos atlyginimo nurodydamas, kad 2007 m. gruodžio 11 d. buvo konvojuotas iš Kauno tardymo izoliatoriaus į Marijampolės pataisos namus ir jam nebuvo leista pietauti pataisos namų darbuotojams motyvuojant, kad buvo pasibaigęs dienotvarkėje numatytas pareiškėjo lokalinio sektoriaus nuteistųjų pietų laikas.

Pareiškėjas neturtinę žalą kildina iš jo pažeistos teisės gauti pietus. Nuteistojo asmens padėtis yra specifinė, t.y. jo, kaip nuteistojo, teisės ir pareigos yra reglamentuotos specialių įstatymų. LR Bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnyje yra nustatyta, jog nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, taip pat privalo vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus. Marijampolės pataisos namų maitinimo organizavimo tvarką reglamentuoja Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2006 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr.4/07-117 „Dėl asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintos taisyklės (toliau – Taisyklės), bei jų pagrindu patvirtinta Marijampolės PN direktoriaus 2006 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. 4/07-97“ Dėl pataisos namuose laikomų asmenų maitinimo organizavimo tvarkos patvirtinimo“ patvirtinta tvarka (toliau – Tvarka). Minėtuose aktuose nustatyta, jog nuteistieji maitinami kalinimo įstaigos valgykloje arba gamybiniame objekte specialiai tam skirtoje patalpoje dienotvarkėje nustatytu laiku pagal kalinimo įstaigos direktoriaus patvirtintą būrių maitinimo grafiką.Nuteistieji į valgyklą įleidžiami ir iškleidžiami kalinimo įstaigos direktoriaus nustatyta tvarka (Taisyklių 22 p., 27 p., bei Tvarkos 20 p., 24 p., b.l. 39, 43). Pagal Marijampolės pataisos namų direktoriaus patvirtintą nuteistųjų maitinimo grafiką (b.l. 25) pareiškėjo 11- am būriui priklausė pietauti nuo 12.30 val. iki 12.50 val.

Atsakovo teigimu R. S. į Marijampolės namus atvyko apie 11 val. 55 min., o 12 val.25 min. jis buvo išleistas į gyvenamąjį sektorių. Rašytinių įrodymų, fiksuojančių šį faktą, negauta (b.l.66), todėl ginčijamos situacijos aplinkybės vertinamos vadovaujantis liudytojų parodymais. Liudytojai nuteistieji Š. K. , K. S. parodė, jog eidami į valgyklą pietauti, sutiko per praleidimo punktą į savo lokalinį sektorių einantį R. S. . E. Z. matė, kaip pareiškėjas praleidimo punkte ginčijosi su prižiūrėtoju. Šių liudytojų parodymai neprieštarauja atsakovo nurodytoms aplinkybėms, nes minėti liudytojai ėjo pietauti po skambučio, kuris yra 12.30 val. Liudytojai S. M. , A. T. nurodė, jog nuo R. S. grįžimo į lokalinį sektorių iki atėjimo prie praleidimo posto praėjo geras pusvalandis, be to, pareiškėjas paaiškino prižiūrėtojui, jog užtruko, nes norėjo išsikrauti daiktus. Liudytojai K. S. . E. Z. ir Š. K. kviesti pareiškėjo iniciatyva. Jų parodymai teismo posėdžio metu yra nuoseklūs, teismas, jais netikėti neturi pagrindo. Dėl to darytina išvada, kad R. S. į lokalinį sektorių atėjo apie 12 val.30 min. ir tik apie 12 val.50 min. ėjo pietauti. Pareiškėjas į Marijampolės pataisos namus 2007 m. gruodžio 11 d. nebuvo naujai atvežtas nuteistasis, jam buvo žinoma laivės atėmimo vietos tvarka, įskaitant ir jo būrio pietavimo laiką. Pataisos namai yra specifinė įstaiga, kurios veikla yra griežtai reglamentuota ir nuteistieji privalo laikytis nustatytų elgesio taisyklių. Todėl R. S. po jo asmens ir daiktų apžiūros atėjęs į lokalinį sektorių apie 12 val.30 val. ir žinodamas pataisos namų tvarką turėjo pakankamai laiko nueiti į valgyklą įstaigos nustatytu laiku. Šiuo požiūriu pareiškėjas elgėsi neatsakingai.

Atsakomybę už žalą, atsiradusią dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų reguliuoja CK 6.271 straipsnis, jame numatyti teisiniai pagrindai, kuriems esant, galimas žalos atlyginimas. Žalą atsiradusią dėl valstybės institucijų neteisėtų veiksmų (veikimo, neveikimo), privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama savo darbuotojų kaltės. Šiame straipsnyje vartojamas terminas „aktas“ reiškia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojo veiksmą (veikimą, neveikimą), kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisėms, laisvėms ir interesams.

CK 6.250 straipsnyje yra numatyti teisiniai pagrindai, kuriems esant, galimas moralinės žalos atlyginimas. Pareiškėjas prašo priteisti žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų. Viešoji (valstybės) atsakomybė CK 6.271 straipsnyje numatytais atvejais atsiranda esant tik trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui.

Taigi, civilinei atsakomybei atsirasti dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų būtina sąlyga – neteisėti veiksmai ar neveikimas. Pats pareiškėjas nurodo, jog negali kaltinti pareigūno nepraleidusio į valgyklą, kadangi yra administracija, kuri privalo užtikrinti tinkamas bausmės atlikimo sąlygas (b.l. 59). Bylos medžiaga nustatyta, jog pareigūnas neleido R. S. pietauti vadovaudamasis patvirtintomis Taisyklėmis ir Tvarka. Pasekmė atsirado dėl paties pareiškėjo neveikimo - turėdamas pakankamai laiko, nepasinaudojo teise papietauti. Pareiškėjas nenurodė jokių kitų neteisėtų pareigūnų veiksmų ar neveikimo, teismas nagrinėdamas bylą jų taip pat nenustatė. Minėta Tvarka nenumato išimčių gauti papildomą maisto davinį, išnešti maistą iš valgyklos draudžiama ( 25 p.) išskyrus atvejus, kai nuteistieji su konvojumi išvežami iš pataisos namų jiems atskirai įpakuojamas maisto produktų kiekis (28 p.). Darytina išvada, jog pareigūnų veiksmai teisėti, todėl nėra vienos iš būtinų sąlygų atsirasti civilinei atsakomybei.

Civilinio kodekso CK 6.250 straipsnio 1 dalis nustato, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pareiškėjas nurodė, jog dėl negautų pietų buvo žeminamas jo orumas, patyrė dvasinius išgyvenimus, nežmonišką elgesį, pažeminimą, dvasinį sukrėtimą, kankinimą. Teismas padarė išvadą, jog atsakovo atstovų veiksmai buvo teisėti, o neigiamos pasekmės pareiškėjui kilo ir dėl jo paties nerūpestingų veiksmų. Tam tikras kalinamųjų privatumo, jų judėjimo laisvės apribojimas, nurodymas laikytis pataisos įstaigos dienotvarkės ir su tuo susiję neigiami išgyvenimai, patyrimai paprastai yra neišvengiama kalinimo pasekmė, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu.

Teismas nenustatė, jog Marijampolės pataisos namų administracijos veiksmai buvo neteisėti ir pasekmės atsirado dėl pareiškėjo nerūpestingumo, todėl nėra pagrindo teigti, kad pažeisti pareiškėjo minimų Lietuvos Respublikos įstatymų, LR vyriausybės nutarimų ir Teisingumo ministro įsakymų reikalavimai, susiję su nuteistų maitinimu reikalavimai, LR Konstitucija bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos nuostatos. Dėl to reikalavimas priteisti 11000 litų neturtinės žalos atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas.

Dėl reikalavimo įpareigoti atsakovą visus išvykstančius ir atvykstančius asmenis maitinti valgykloje.

Maitinimo tvarka Marijampolės pataisos namuose yra reglamentuota jau anksčiau minėtų aktų Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2006 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr.4/07-117 „Dėl asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklių patvirtinimo“bei Marijampolės PN direktoriaus 2006 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. 4/07-97“ Dėl pataisos namuose laikomų asmenų maitinimo organizavimo tvarkos patvirtinimo“. Keldamas tokį reikalavimą, pareiškėjas gina viešąjį interesą, tam kitų kalinių įgaliojimo neturi.Skundas šioje dalyje paliktinas nenagrinėtu (ABTĮ 103 str.3p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str., 87 str., 88 str. 1 d. 1 p., 103 str.3p. teismas,

nusprendė:

Skundą dėl 11000 Lt. neturtinės žalos priteisimo atmesti kaip nepagrįstą.

Skundą dėl reikalavimo įpareigoti atsakovą visus atvykstančius ir išvykstančius nuteistuosius pamaitinti valgykloje palikti nenagrinėtą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Kęstutis Gudynas