Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-04-16 · Byla Nr. ATP-505-648/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-04-16
Bylos Nr.
ATP-505-648/2012
Teisminio proceso Nr.
4-09-3-00044-2012-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Pažarskis
Kategorijos
  • 41.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. byla Nr. ATP-505-648/2012
Teisminio proceso Nr.: 4-09-3-00044-2012-9 Procesinio sprendimo kategorija: 41.2.
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. balandžio 16 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal E. R. ir jo įstatyminio atstovo D. R. apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 21 d. nutarimo, kuriuo E. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str. 100 Lt bauda, įpareigojant jį per du mėnesius atlyginti M. A. B. padarytą 50 Lt turtinį nuostolį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str. už tai, kad jis 2012-01-06, apie 15 val., tyčia keturračiu motociklu važiuodamas per M. A. B. priklausantį žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Druskininkų sav., išvažinėjo jai priklausančias braškes ir česnakus, taip M. A. B. padarydamas 50 Lt turtinę žalą.

Šalies argumentai

E. R. ir jo įstatyminis atstovas D. R. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012-02-21 nutarimą ir nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą.

Nurodo, kad E. R. 2012-01-06 keturračiu motociklu važinėjo po savo, o ne po kaimynės M. A. B. žemės sklypą rinkdamas šiukšles. Jis neturėjo jokio tikslo važinėti po kaimynės žemės sklypą. Tą dieną dar nebuvo sniego, todėl buvo labai aiškiai matomi keturračio motociklo ratų pėdsakai, tačiau jie nebuvo užfiksuoti. Teigia, kad pati kaimynė net nežino savo sklypo ribų, nebuvo išėjusi pažiūrėti tos vietos, kur jis važinėjosi. Be to, ne ji, o R. S. parašė pareiškimą policijai. Su šiuo kaimynu E. R. šeima seniai pykstasi, jis yra rašęs daug pareiškimų policijai dėl tėvų, įtariamas padaręs jų turto vagyste ir nuolat pyksta, kad tėvai sėkmingai vysto verslą. R. S. ir šiuo atveju prikalbėjo M. A. B. kreiptis su melagingu pareiškimu. Teismas, remdamasis tik asmenų paaiškinimais, pripažino, jog jis padarė inkriminuotą teisės pažeidimą, be to, neturėdamas jokių įrodymų, konstatavo, kad jis padarė nukentėjusiajai būtent 50 Lt turtinę žalą išvažinėdamas jos braškes ir česnakus. Tvirtina, kad teismo posėdžio protokole yra neteisingai surašyti apklaustų asmenų parodymai ir teismas net nesiteikė ištaisyti neteisingai surašytų parodymų. Pažymi, kad teismas klydo ir priimtame pagal jų prašymą 2012-02-27 nutarime.

Atsiliepimas

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariatas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jo netenkinti. Nurodo, kad šiuo atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisės pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, jog E. R. padarė inkriminuotą teisės pažeidimą. Jo kaltė įrodyta nešališkais liudytojų R. S., L. S. ir R. P. parodymais, kurie patvirtina M. A. B. ir liudytojo E. B. parodymus. Liudytojų V. A. ir T. T. parodymus reikėtų vertinti kritiškai, kadangi jie yra R. šeimos geri pažįstami ir dirba pas juos, todėl suinteresuoti padėti E. R. išvengti administracinės atsakomybės. Skundžiamame nutarime buvo padarytas rašytinis apsirikimas, kuris nekeičia nutarimo esmės, be to, šis apsirikimas buvo ištaisytas. E. R. tinkamai parinkta administracinė nuobauda.

E. R. ir jo įstatyminio atstovo D. R. apeliacinis skundas netenkinamas.

Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinės tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Nagrinėjamu atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisės pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, jog E. R. padarė jam inkriminuotą teisės pažeidimą.

Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str. numatyta administracinė atsakomybė už tyčinį turto sunaikinimą ar sužalojimą, nepadariusį nukentėjusiajam žymios žalos.

Teismo posėdyje duoti nukentėjusiosios M. A. B., liudytojų R. S., L. S., R. P. ir E. B. parodymai patvirtina, kad E. R. inkriminuotu laiku ir vietoje važiavo keturračiu motociklu per nukentėjusiosios žemės sklypą (b.l. 32-34, 45). Be to, liudytojas E. B. parodė, kad jis betarpiškai matė, kaip E. R., važinėdamas keturračiu motociklu, išvažinėjo M. A. B. priklausančias braškes ir česnakus. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė jokių pagrindų, dėl kurių nukentėjusioji ir minėti liudytojai būtų suinteresuoti duoti melagingus parodymus ar nepagrįstai apkalbėti E. R., jų parodymai yra nuoseklūs, tarpusavyje neprieštarauja, atitinka administracinio teisės pažeidimo byloje esančius rašytinius įrodymus, t. y. 2012-01-06 pareiškimą, rašytinius paaiškinimus (b.l. 4, 8-12). Todėl nukentėjusiosios M. A. B., liudytojų R. S., L. S., R. P. ir E. B. parodymai laikytini patikimais. Apeliacinio skundo teiginiai, kad R. S. yra suinteresuotas bylos baigtimi asmuo, jis, o ne nukentėjusioji parašė pareiškimą policijai, vertintini kaip subjektyvios nuomonės pateikimas, kuris nepagrįstas jokiais įrodymais. Nors administracinio teisės pažeidimo byloje nėra nuotraukų, patvirtinančių keturračio motociklo ratų pėdsakus M. A. B. žemės sklype, tačiau šiuo atveju surinkta pakankamai objektyvių įrodymų, jog E. R. padarė Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str. numatytą teisės pažeidimą. Pažymėtina, kad įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva, todėl vien tai, jog nubaustajam nepriimtinos teismo išvados dėl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo, nelaikytina, kad jis nepagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn.

M. A. B. nepateikė teismui įrodymų dėl patirtos žalos, tačiau įvertinus jos paaiškinimus, kad buvo išvažinėtos pasodintos penkios vagos braškių ir dvi vagos česnakų, nelaikytina, jog nubaustajam nurodytas atlyginti nukentėjusiajai padaryto turtinio nuostolio dydis (50 Lt) neatitinka protingumo ir teisingumo kriterijų. Tokio dydžio nėra pagrindo mažinti.

Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismo posėdžio protokole yra užfiksuoti neteisingi apklaustų asmenų parodymai. Priešingai, nėra pagrindo netikėti šio procesinio dokumento teisingumu. Atkreiptinas dėmesys, kad prie teismo posėdžio protokolo buvo pridėtos nubaustojo E. R. ir jo įstatyminio atstovo pateiktos pastabos. Apylinkės teismo priimtas 2012-02-27 nutarimas, kuriuo ištaisytos skundžiamo nutarimo aiškios rašymo apsirikimo klaidos, nekeičia šio procesinio sprendimo esmės, todėl nėra pagrindo jo naikinti. Taigi, apylinkės teismas nepadarė jokių procesinių pažeidimų.

Remiantis tuo, kas nustatyta, naikinti Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012-02-21 nutarimą E. R. ir jo įstatyminio atstovo D. R. apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

P. D. miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 21 d. nutarimą nepakeistą bei E. R. ir jo įstatyminio atstovo D. R. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras Pažarskis