Kauno apygardos teismo nutartis

2016-07-14 · Byla Nr. ATP-649-594/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-07-14
Bylos Nr.
ATP-649-594/2016
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Albinas Antanaitis
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-649-594/2016Teisminio proceso Nr.: 4-17-3-00329-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)
Kauno apygardos teismasNuTARTiSLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 14 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Albinas Antanaitis,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 12 d. nutarimo J. K. S. (toliau – J. K. S.) administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

1. J. K. S. 2016 m. gegužės 12 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nutarimu buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 str. 4 d. už tai, kad jis 2016 m. kovo 25 d., apie 16.40 val. (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonę SKODA SUPERB, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas vidutinis girtumo laipsnis (1,65 prom., pritaikius 5 proc. paklaidą pažeidėjo naudai – 1,57), tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.

2. Už šio administracinio teisės pažeidimo padarymą, pritaikius ATPK 30¹ str. nuostatas, J. K. S. buvo paskirta 800 (aštuonių šimtų) eurų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams 7 (septyniems) mėnesiams.

Šalies argumentai

3. Apeliaciniu skundu Institucija prašo pakeisti Jonavos rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 12 d. nutarimą: už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 4 d. padarymą J. K. S. paskirti administracinę nuobaudą ATPK 126 str. 4 d. sankcijos ribose.

3.1. Institucijos vertinimu, nors pirmosios instancijos teismas J. K. S. atžvilgiu ir pritaikė ATPK 30¹ str. nuostatas, ko rezultate paskyrė jam švelnesnę papildomą administracinę nuobaudą nei numatyta ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje, tačiau jokių ypatingų, išskirtinių aplinkybių, atitinkančių protingumo ir teisingumo turinį, kurių pagrindu galima būtų daryti pagrįstą išvadą, kad ATPK 126 str. 4 d. sankcijos ribose įtvirtintos administracinės nuobaudos paskyrimas J. K. S. analizuojamu atveju būtų aiškiai neadekvatus jo padarytam teisės pažeidimui, nenurodė. Tuo tarpu J. K. S. padarytas teisės pažeidimas yra šiurkštus, priskiriamas prie padidinto pavojaus visuomenei veikų, pažeidėjui nustatytas vidutinis 1,65 promilių girtumo laipsnis. Nors apylinkės teismas nurodė, kad J. K. S. dėl padaryto gailisi, žala nebuvo padaryta, jis dirba pagal verslo liudijimą, turi išlaikytinių ir jų išlaikymas yra tiesiogiai susijęs su jo uždarbiu, tačiau, vien tik šios aplinkybės, Institucijos įsitikinimu, nesudaro pakankamo pagrindo ATPK 30¹ str. nuostatų taikymui.

Atsiliepimas

4. J. K. S. pateikė atsiliepimą į Institucijos apeliacinį skundą, kuriuo prašo 2016 m. gegužės 12 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą ir Institucijos apeliacinio skundo netenkinti.

Šalies argumentai

4.1. J. K. S. teigimu, pažeidimas analizuojamu atveju buvo padarytas neatsargumu, nesiekiant tyčia pažeisti administracinės teisės normomis saugomų vertybių, pažeidėjo veiksmuose nebuvo piktybiškumo ar akivaizdaus ir tendencingo teisės normų nepaisymo, jokie neteisėto J. K. S. veikimo padariniai nustatyti nebuvo.

Atsiliepimas

4.2. Atsiliepimu pabrėžiama, kad J. K. S. dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo nuoširdžiai gailisi, pažeidimo padarymo metu jam buvo daugiau nei 65 metai, kas analizuojamu atveju pagrįstai buvo pripažinta jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis. Jis yra charakterizuojamas teigiamai, tiek jis pats, tiek ir jo sutuoktinė turi rimtų sveikatos problemų, kas suponuoja dažną poreikį lankytis pas gydytojus tiek Jonavoje, tiek Kaune. Akcentuojama, jog, suprasdamas neigiamas savo poelgio pasekmes, J. K. S. kitą dieną po jam inkriminuoto teisės pažeidimo padarymo pateikė prašymą išeiti iš darbo, ir tai jam buvo pakankamai griežta bausmė.

4.3. Teisės pažeidėjo vertinimu, ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje įtvirtintos nuobaudos paskyrimas analizuojamu atveju neabejotinai būtų pernelyg griežta ir neproporcinga administracinė nuobauda, kadangi ta pati sankcija – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas nuo dvejų iki trejų metų, yra taikoma tiek vairuojant transporto priemonę būnant neblaiviu, kai nustatytas vidutinis girtumas, tiek ir tokiu atveju, kai asmeniui nustatomas sunkus girtumo laipsnis, nors pažeidimai savo pavojingumu neabejotinai skiriasi iš esmės.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

4. Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas.

5. Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu J. K. S. buvo pripažintas kaltu pagal ATPK 126 str. 4 d.. Ginčo dėl paties pažeidimo fakto nėra, o apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs administracinio teisės pažeidimo bylą įrodymų vertinimo aspektu, abejoti apylinkės teismo išvadomis dėl J. K. S. kaltės, teisinio pagrindo neturi. Apeliaciniu skundu keliamas tik J. K. S. paskirtos papildomos nuobaudos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, individualizavimo klausimas, nurodant, kad pirmosios instancijos teismas pažeidėjo atžvilgiu nepagrįstai taikė ATPK 30¹ str. nuostatas ir paskyrė aiškiai per švelnią nuobaudą, todėl apeliacinės instancijos teismas, patikrina administracinio teisės pažeidimo bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (ATPK 302¹¹ str.).

6. Bendrosios administracinių nuobaudų už padarytus administracinius teisės pažeidimus skyrimo taisyklės yra įtvirtintos ATPK 30 str., remiantis kuriuo, nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Nuo šių bendrųjų administracinės nuobaudos skyrimo taisyklių galima nukrypti tik ATPK 30¹ str. pagrindu, remiantis kuriuo, organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 str. 2 d., taip pat į šio kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Tokiu būdu neabejotina, jog ATPK 30¹ str. įtvirtina išimtį iš bendrųjų administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, taikomą tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybę, nebūtų teisinga (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-29-2013). Tačiau, net ir esant tokiai galimybei, visgi akcentuotina, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinius teisės pažeidimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nedarytų naujų teisės pažeidimų, todėl komentuojamo straipsnio nuostatų taikymas, aukštesniojo teismo vertinimu, negali būti formalus.

7. Aptarto teisinio reguliavimo kontekste analizuojant skundžiamo Jonavos rajono apylinkės teismo nutarimo turinį matyti, kad teismas, skirdamas J. K. S. administracinę nuobaudą ir konstatuodamas, kad nagrinėjamu atveju yra pakankamas pagrindas teisės pažeidėjui skirti švelnesnę administracinę nuobaudą nei numatyta ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje, atsižvelgė į J. K. S. inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo pobūdį bei padarymo aplinkybes – padarytas vienas šiurkštesnių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, sukeliant didelę grėsmę ne tik sau, bet ir kitiems eismo dalyviams, įvertino pažeidėjo asmenybę: jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes – prisipažino padaręs jam inkriminuotą teisės pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi dėl jo įvykdymo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), pažeidimą padarė asmuo, sulaukęs 65 metų amžiaus (ATPK 31 str. 1 d. 10 p.), bei vieną jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.); atsižvelgė į tai, kad J. K. S. yra charakterizuojamas išimtinai teigiamai, kitą dieną po teisės pažeidimo padarymo išėjo iš savo užimamų pareigų (Jonavos rajono savivaldybės administracijos direktorius), tiek jo, tiek jo sutuoktinės sveikata yra prasta, dėl ko jiems nuolat tenka lankytis pas gydytojus, o jų gyvenamoji vieta yra pakankamai nutolusi nuo Jonavos miesto, kas be teisės vairuoti transporto priemones neabejotinai apsunkintų jų patekimą pas gydytojus. Pažymėjo, jog nepaisant to, kad šiuo metu J. K. S. turi 4 galiojančias administracines nuobaudas, tačiau nei viena jų nebuvo paskirta už vairavimą esant neblaiviam, ko rezultate J. K. S. atžvilgiu paskyrė 800 eurų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams 7 mėnesiams, kuri, sutinkamai su ATPK 126 str. 4 d., yra mažesnė nei komentuojamo straipsnio sankcijoje įtvirtinta minimali administracinė nuobauda.

7.1. Atsižvelgdamas į faktines bylos aplinkybes, įvertinęs J. K. S. asmenybę bei pateikto apeliacinio skundo motyvus, su tokiu apylinkės teismo sprendimu (dalyje dėl ATPK 30 ¹ str. nuostatų taikymo ir šiuo pagrindu skirtos švelnesnės papildomos nuobaudos skyrimo) aukštesnysis teismas sutikti vis tik negali.

8. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013 ir kt.). Tuo tarpu taikant ATPK 30¹ str. nuostatas, administracinė nuobauda gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas būtų užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-8-2013, 2AT-13-2013 ir kt.).

8.1. Aptartos teismų praktikos visumoje įvertinus pateiktą administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, sutiktina su Institucijos apeliacinio skundo argumentais, jog išimtinių aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas J. K. S. prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, šioje byloje nenustatyta. Tuo tarpu skundžiamame pirmosios instancijos teismo nutarime itin akcentuotos J. K. S. asmeninės savybės, jo charakteristika bei elgesys po teisės pažeidimo padarymo nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos kontekste, priešingai nei tai konstatavo apylinkės teismas, nelaikytinos išimtinėmis aplinkybėmis ATPK 30¹ str. prasme. Jos yra svarbios tik skiriant asmeniui administracinę nuobaudą jam inkriminuojamo teisės pažeidimo sankcijoje numatytos administracinės nuobaudos ribose.

8.2. Konstatuojant šią išvadą, pažymėtina, kad bylos duomenimis neginčijamai nustatyta, jog praeityje J. K. S. už įvairaus pobūdžio Kelių eismo taisyklių pažeidimus (greičio viršijimas, automobilio vairavimas neprisisegus saugos diržų) administracine tvarka buvo baustas ne vieną kartą (b. l. 41-53). Ir nors savo pobūdžiu bei pavojingumu šie administraciniai teisės pažeidimai neprilygsta šiuo metu J. K. S. inkriminuotam teisės pažeidimui, tačiau tai neabejotinai neigiamai charakterizuoja asmenį, rodo, jog jo daromi administraciniai teisės pažeidimai savo pobūdžiu sunkėja ir leidžia pagrįstai manyti, jog šiuo metu jam inkriminuotas teisės pažeidimas buvo padarytas neatsitiktinai. Šią išvadą sustiprina dar ir tai, kad analizuojamoje administracinio teisės pažeidimo byloje, sprendžiant J. K. S. skirtinos administracinės nuobaudos klausimą, buvo nustatyta ir viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – per metus padarytas tos pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Nagrinėjamos bylos duomenimis nustatyta, kad teisės pažeidimo padarymo metu J. K. S. turėjo ne vieną, bet keturias galiojančias administracines nuobaudas, o tai neabejotinai didina tiek paties teisės pažeidėjo, tiek ir jam inkriminuoto teisės pažeidimo pavojingumą.

8.3. Aptartų duomenų kontekste įvertintina ir įstatymo leidėjo valia. Akivaizdu, kad įstatymų leidėjas, numatydamas itin griežtas administracines nuobaudas už J. K. S. inkriminuojamo teisės pažeidimo padarymą, neabejotinai siekia ne tik nubaudimo, bet ir prevencinių tikslų – apsaugoti visuomenę nuo tokio pobūdžio veikų, kurios gali sukelti žalą valstybės ūkinei ir finansinei sistemai, todėl nesant jokių išimtinių aplinkybių, bylojančių išskirtinai administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, ATPK 30¹ str. nuostatų taikymas analizuojamu atveju neatitiktų ir tikrosios įstatymo leidėjo valios. Juo labiau įvertinus tai, kad J. K. S. padarytas teisės pažeidimas yra vienas šiurkščiausių ir keliančių didelę grėsmę ne tik pačiam teisės pažeidėjui, bet ir kitų eismo dalyvių sveikatai ar net gyvybei. Priešingos išvados aukštesniajam teismui neleidžia daryti ir tai, kad tokio paties dydžio administracinė nuobauda numatyta tiek už transporto priemonių vairavimą esant neblaiviam, kai asmeniui nustatytas vidutinis girtumo laipsnis, tiek už vairavimą esant sunkiam girtumo laipsniui. Tai, kad teisės pažeidėjas analizuojamu atveju nesutinka su nustatytu teisiniu reguliavimu, nesudaro pakankamo pagrindo jo administracinės atsakomybės švelninimui. Pažymėtina, kad sankcijoje numatytas teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas sudaro galimybę, priklausomai nuo nustatyto girtumo, parinkti atitinkamą teisės vairuoti atėmimo terminą.

8.4. Priešingai nei konstatuota skundžiamame apylinkės teismo nutarime, pagrindo J. K. S. atžvilgiu taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas, aukštesniojo teismo įsitikinimu, nebuvo ir dėl prastos tiek paties teisės pažeidėjo, tiek ir jo sutuoktinės sveikatos būklės bei atstumo nuo jų gyvenamosios vietos iki gydymo įstaigos, nes šias aplinkybes prieš pažeisdamas teisės normų reikalavimus privalėjo įvertinti pats J. K. S., o to nepadaręs, jis prisiėmė pasekmių, kilusių jam dėl padaryto pažeidimo, riziką. Darant šią išvadą, pažymėtina ir tai, kad administracine nuobauda yra siekiama nubausti administracinį teisės pažeidimą padariusius asmenis, auklėti juos, kad laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat sulaikyti tiek patį teisės pažeidėją, tiek ir kitus asmenis nuo naujų teisės pažeidimų padarymo, todėl tai, kad jų paskyrimas sukelia teisės pažeidėjui neigiamas pasekmes, prastina jo gyvenimo kokybę, nelaikytina esmine aplinkybe, kurios pagrindu skiriama administracinė nuobauda turėtų būti švelninama ATPK 30¹ str. pagrindu.

9. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, aukštesnysis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas administracinę nuobaudą J. K. S., ATPK 30¹ str. nuostatas taikė nepagrįstai, dėl ko jo atžvilgiu paskyrė per švelnią administracinę nuobaudą, todėl skundžiamas Jonavos rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 12 d. nutarimas keistinas, panaikinant nutarimo dalį dėl ATPK 30¹ str. nuostatų taikymo ir paskiriant teisės vairuoti atėmimą sankcijos ribose.

9.1. ATPK 126 str. 4 d. įtvirtinto teisės pažeidimo padarymas asmeniui užtraukia baudą nuo penkių šimtų septyniasdešimt devynių iki aštuonių šimtų šešiasdešimt aštuonių eurų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo dvejų iki trejų metų. Skundų dėl baudos dydžio negauta, todėl teismas pasisako tik dėl papildomos nuobaudos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino.

9.2. Įvertinus visumą aukščiau paminėtų aplinkybių, į kurias atsižvelgė nuobaudą skyręs apylinkės teismas, t. y. įvykdyto teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumą bei J. K. S. asmenybę – administracine tvarka praeityje baustas ne vieną kartą, jam inkriminuoto teisės pažeidimo padarymo metu turėjo keturias galiojančias administracines nuobaudas, kas pripažintina teisės pažeidėjo sunkinančia aplinkybe – pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniu jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.), dvi jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes – prisipažino padaręs jam inkriminuotą teisės pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi dėl jo įvykdymo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.) bei pažeidimą padarė asmuo, sulaukęs 65 metų amžiaus (ATPK 31 str. 1 d. 10 p.), atsižvelgiant į tai, kad jis charakterizuojamas teigiamai, į sveikatos būklę, J. K. S. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 4 d., padarymą teisė vairuoti atimama 2 (dvejiems) metams, likusioje dalyje nutarimą paliekant nepakeistą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas

nutaria:

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio apeliacinį skundą tenkinti.

Panaikinti Jonavos rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 12 d. nutarimo dalį dėl ATPK 30 ¹ str. nuostatų taikymo ir J. K. S. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 4 d., padarymą teisę vairuoti transporto priemones atimti 2 (dvejiems) metams.

Likusioje dalyje Jonavos rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 12 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Albinas Antanaitis