- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-10-14
- Bylos Nr.
- eI-6009-414/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01145-2019-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Rimantas Giedraitis
- Pareiškėjas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- V. N.
- Kategorijos
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjas Rimantas Giedraitis
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui V. N. dėl skolos bei palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Nacionalinė mokėjimo agentūra) kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovo V. N. 14 000 Eur susidariusią skolą ir 5 proc. metines palūkanas, skaičiuojamas nuo 2018 m. lapkričio 20 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžinamos lėšos visiškai sugrąžinamos.
Prašyme nurodė, kad atsakovas V. N. Nacionalinei mokėjimo agentūrai pateikė paraišką, kuria siekė gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. 2016 m. gruodžio 6 d. su atsakovu buvo pasirašyta paramos sutartis, jis tapo paramos gavėju ir 2016 m. gruodžio 16 d. jam buvo išmokėta 14 000 Eur pirmoji išmokos dalis. Atsakovas nepateikė informacijos apie verslo plano įgyvendinimo pradžią, nepateikė mokėjimo prašymo, jam buvo siųstas informacinis pranešimas, tačiau atsakymas negautas. Nepradėjus įgyvendinti verslo plano per 9 mėnesius nuo sprendimo suteikti paramą priėmimo dienos, atsakovui taikyta sankcija – reikalavimas grąžinti visą sumokėtą paramą, todėl atsakovas turi grąžinti 14 000 Eur paramos sumą. Atsakovui prašant, Nacionalinė mokėjimo agentūra sutiko pratęsti skolos ir palūkanų grąžinimo terminą, išdėstant grąžinimą dalimis, sudarė skolos ir palūkanų mokėjimo grafiką ir apie tai informavo atsakovą 2018 m. lapkričio 22 d. raštu Nr. BRK-5595. Tačiau atsakovas tokio grafiko nesilaiko, nėra sumokėjęs nė vienos įmokos, todėl nuo 2018 m. lapkričio 20 d. skaičiuotinos 5 proc. metinės palūkanos iki tos kalendorinės dienos, kurią skola bus visiškai sugrąžinta. Pažymėjo, jog pagrindo atleisti atsakovą nuo neteisėtai gautos paramos grąžinimo bei palūkanų mokėjimo nėra. Prašė šį prašymą tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovas V. N. su faktu, kad turi grąžinti jam išmokėtas lėšas sutiko. Atsiliepime nurodė, jog vėluoja jas grąžinti dėl susiklosčiusių gyvenimiškų aplinkybių. Žemės pirkimui ėmė banko paskolą, kurią dengė gautomis lėšomis, nes iš ūkio gauti pajamų nepavyko. Pasirašęs grąžinimo termino dokumentus, neteko darbo. Pradėjęs dirbti, komandiruotėje Vokietijoje, patyrė plaštakos lūžį, visą birželio mėnesį buvo nedarbingas. Šiuo metu dirba Norvegijoje ir iki teismo dienos yra grąžinęs 200 Eur skolos. Prašė teismo atsižvelgti į esamą padėtį ir išdėstyti mokėjimus su pareiškėjos nurodytomis palūkanomis 24 mėn. laikotarpiui.
Pareiškėjai ir atsakovui apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai (ABTĮ 74 str. 7 d.), pareiškėja prašė bylą nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant, atsakovas taip pat pareiškė norintis, jog byla būtų nagrinėjama jam nedalyvaujant. Byla nagrinėtina proceso dalyviams nedalyvaujant (ABTĮ 77 str. 3 d., 78 str. 6 d.).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl atsakovui V. N. pagal 2016 m. gruodžio 6 d. paramos sutartį Nr. 19JU-LL-16-1-05016-PR001 išmokėtų 14 000 Eur paramos išmokų sugrąžinimo bei 5 proc. metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas priteisimo pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros naudai.
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas V. N. (toliau – ir atsakovas, ir paramos gavėjas) 2016 m. liepos 29 d. Nacionalinei mokėjimo agentūrai pateikė paraišką Nr. 19JU-KK-16-1-05016-PR001, kuria siekė gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. Paramos gavėjas planavo įkurti inovatyvų, aplinką tausojantį daržininkystės ūkį.
Nacionalinė mokėjimo agentūra ir V. N. 2016 m. gruodžio 6 d. pasirašė paramos sutartį Nr. 19JU-KK-16-1-05016-PR001 (toliau – ir Paramos sutartis) ir 2016 m. gruodžio 16 d. Nacionalinė mokėjimo agentūra atliko avansinį mokėjimą, kurio metu išmokėjo V. N. 14 000 Eur paramos sumą.
Vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 (toliau – ir Taisyklės), 114 punktu, paramos gavėjas rengia ir Nacionalinei mokėjimo agentūrai teikia mokėjimo prašymus pagal paramos sutartyje arba paramos paraiškoje, jeigu paramos sutartis nesudaroma, nustatytą mokėjimo prašymų teikimo tvarkaraštį. Pagal paramos sutartį buvo numatyta, kad atsakovas mokėjimo prašymą pateiks iki 2018 m. vasario 28 d., tačiau tokio prašymo atsakovas nepateikė.
Pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. kovo 24 d. įsakymu Nr. 3D-211 (toliau – Įgyvendinimo taisyklės) 17.26 punktą ir Paramos sutarties 3.1.1 punktą paramos gavėjui (atsakovui) atsirado prievolė verslo planą pradėti įgyvendinti per 9 mėn. nuo sprendimo suteikti paramą priėmimo dienos. Paramos gavėjas, pradėdamas įgyvendinti verslo planą, apie tai raštu turėjo informuoti Nacionalinę mokėjimo agentūrą ir pridėti tai patvirtinančius dokumentus (investicijos įsigijimo dokumentus, sutartį dėl paslaugų teikimo ir kt.), tačiau apie verslo plano įgyvendinimo pradžią atsakovas pareiškėjos neinformavo.
Atsakovui nustatytais terminais neįvykdžius Taisyklių 114 punkto, Įgyvendinimo taisyklių 17.26 punkto ir Paramos sutarties sąlygų, pareiškėja teisėtai ir pagrįstai pritaikė Įgyvendinimo taisyklių 56.2.1 punkte numatytą sankciją – visą paramą susigrąžinti.
2011 m. sausio 27 d. Europos Komisijos reglamento (ES) Nr. 65/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 kontrolės procedūrų įgyvendinimo ir kompleksinio paramos susiejimo įgyvendinimo taisyklės, susijusios su paramos kaimo plėtrai priemonėmis (toliau – ir Reglamentas) 5 straipsnyje nurodoma, kad, jei išmoka sumokėta nepagrįstai, paramos gavėjas grąžina tą sumą ir pagal šio straipsnio 2 dalį apskaičiuotas palūkanas. Palūkanos apskaičiuojamos už laikotarpį nuo tos dienos, kurią paramos gavėjui pranešama apie įpareigojimą grąžinti išmokas iki sumos, kurią reikia grąžinti, faktinio grąžinimo arba išieškojimo dienos. Taikytina palūkanų norma skaičiuojama pagal nacionalinės teisės aktus, tačiau ji negali būti mažesnė už palūkanų normą, taikomą sumoms susigrąžinti pagal nacionalines nuostatas (Reglamento 5 str. 2 d.). Metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis (5 procentai) ir skaičiavimo terminai numatyti Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 (toliau – ir Grąžinimo taisyklės), 14 ir 15 punktuose.
Atsakovas V. N. neginčija aplinkybės, kad turi grąžinti gautą paramos sumą ir palūkanas, nekelia ginčo dėl Grąžinimo taisyklių 14 ir 15 punktų nagrinėjamai situacijai taikymo. Teismas įvertinęs nustatytų faktinių aplinkybių visumą ir ginčui taikytiną teisinį reglamentavimą, daro išvadą, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra pagrįstai pritaikė visos išmokėtos paramos sumos, t. y. 14 000 Eur, susigrąžinimo sankciją ir 5 proc. palūkanų skaičiavimą, todėl pareiškėjos prašymas tenkintinas.
Dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo.
Atsakovas prašė išdėstyti mokėjimus 24 mėnesių laikotarpiui, atsiliepime nurodė, kad 200 Eur yra pervedęs.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 1 straipsnio 2 dalį, 85 straipsnį ir Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę dalyvaujančiųjų byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ir kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti.
Bylos duomenys patvirtina, kad tenkindama atsakovo V. N. 2018 m. lapkričio 11 d. prašymą dėl avansu išmokėtos paramos grąžinimo dalimis, Nacionalinė mokėjimo agentūra sudarė skolos grąžinimo grafiką ir 2018 m. lapkričio 22 d. raštu Nr. BRK-5595 jį pateikė atsakovui. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas iki pareiškėjos kreipimosi į teismą dienos įmokas pagal skolos grąžinimo grafiką būtų mokėjęs. Atsakovas nepateikė teismui rašytinių įrodymų, patvirtinančių sumokėtą 200 Eur įmoką, sunkią finansinę padėtį ar egzistuojančias kitas išimtines aplinkybes, kurios būtų galima laikyti pakankama priežastimi teismo sprendimo įvykdymo išdėstymui, todėl jo prašymas išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, nepateikus jame nurodytas aplinkybes patvirtinančių įrodymų, laikytinas nepagrįstu ir netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjos prašymą tenkinti.
Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos iš atsakovo V. N. 14 000 Eur (keturiolika tūkstančių eurų) dydžio skolą bei 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo 14 000 Eur sumos nuo 2018 m. lapkričio 20 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią skola bus visiškai grąžinta.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.