Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2013-08-16 · Byla Nr. TS-107-784/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-08-16
Bylos Nr.
TS-107-784/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gediminas Viederis
Nuteistasis
E. M.
Kategorijos
Nr. TS-107-784/2013
Teisminio proceso Nr. NESUTEIKTASProcesinio sprendimo kategorija: 2.5.14. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugpjūčio 16 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Gediminas Viederis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) skundą dėl Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Vilniaus pataisos namuose 2013-07-08 nutarimo Nr. 59-148 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos netaikymo nuteistajam,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 26 d. nutartimi nuteistajam E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 2011 m. gruodžio 2 d. Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo 1 (vieneriems) metams 1 (vienam) mėnesiui bausmė subendrinta su 2011 m. lapkričio 29 d. Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta galutine subendrinta bausme, prie 2011-11-29 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos galutinės bausmės iš dalies pridėta 2011-12-02 nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis ir galutinė bausmė E. M. nustatyta laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžia E. M. skaičiuojama nuo nutarties paskelbimo dienos, t.y. 2012 m. sausio 26 d. E. M. į paskirtą bausmę įskaitytas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2010-12-22 00.15 val. iki 2010-12-23 19.00 val., dvi paros, bei į atliktą bausmę E. M. įskaityta visa pagal 2011-03-23 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendį ir 2011-11-29 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendį atlikta bausmė iki 2012-01-26. Nutartis įsiteisėjusi ir perduota vykdyti.

Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisija 2013-07-08 priėmė nutarimą Nr. 59-148 netaikyti E. M. lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos pagal BVK 157 str. 2 d. 2 p. Komisijos nutarime nurodoma, kad nuteistasis E. M. svarstomas pakartotinai. 2013-01-14 Lygtinio paleidimo komisija nutarė netaikyti nuteistajam lygtinio paleidimo. Nutarimą grindžia tuo, kad E. M. anksčiau teistas 5 kartus. Amžius pirmojo teistumo metu - 22 m. Nuteistasis 2 kartus baustas laisvės atėmimu, lygtinis paleidimas pritaikytas 2 kartus, kurio reikalavimų nepažeidė. Būdingas nusikaltimų modelis, nusikaltimai sunkėja. Dėl savo nusikaltimų kaltę pripažįsta, gailisi. Stengiasi suvokti savo problemas, tačiau bando jas paaiškinti nepalankiai susiklosčiusiomis aplinkybėmis ir kitų asmenų įtaka. E. M. atpažįsta aplinkybes, kurios susijusios su jo nusikalstamumu. Apgalvoja kai kurias savo veiksmų pasekmes, tačiau ne visas. Yra išsikėlęs tikslus 6-12 mėnesių laikotarpiui, turi trumpalaikių tikslų. Stiprių negatyvių, kriminalinį elgesį palaikančių ir diskriminuojančių nuostatų nepasireiškia, tačiau asmuo turi tam tikrų įsitikinimų, kurių laikosi įkalinimo įstaigoje. Nuostatos į priežiūrą ir apribojimus teigiamos. Bausmės atlikimo metu rėžimo reikalavimų nepažeidė, skatintas 4 kartus, paskutinis paskatinimas skirtas 2013-04-11. Laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu nuteistasis įvykdė individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, dalyvavo „Naujai atvykusių į pataisos įstaigą nuteistųjų adaptacijos programoje“, „Asmenų, kuriuos rengiamasi paleisti iš laisvės atėmimo vietų lygtinai, programoje“, dalyvavo tėvystės įgūdžių programoje pagal Socialinių investicijų valdymo centro (Socinvent) suaugusiųjų švietimo projektą „Locademia“, Šiaulių suaugusiųjų vidurinėje mokykloje baigė 53 val. anglų kalbos kursus. E. M. turi nebaigtą vidurinį išsilavinimą. Iki įkalinimo dirbo salės darbuotoju UAB „MAXIMA“. Motyvuotas dirbti laisvėje. Įstaigoje dirba valgyklos darbininku. Gauna atlyginimą už darbą - turi pakankamai lėšų kasdienėms išlaidoms apmokėti. Nuteistasis pagal vykdomuosius raštus skolingas 3759,58 Lt (išieškota 643,71 Lt). Socialinius ryšius palaiko su žmona, vaikais, motina, seserimi. Susirašinėja, bendrauja telefonu, paskutinis ilgalaikis pasimatymas buvo 2012 liepos mėnesį. Turi du nepilnamečius vaikus, bendrauja, remia materialiai. Yra gautas raštas (2013-06-17), kad nuteistąjį po paleidimo priima gyventi motina Pakruojo rajone. Atlikus nuteistojo pakartotinio nusikalstamumo rizikos įvertinimą naudojant OASys metodiką nustatyta, kad teisės pažeidėjas priklauso vidutinės rizikos grupei - 42 balai. Lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos taikomas tik tuo atveju, jei įvertinus visas aplinkybes galima pagrįstai manyti, kad lygtinai paleistas asmuo pakankamai pakeitė savo elgesį, kad toliau jį galima taisyti neizoliuotą nuo visuomenės ir toks nuteistojo paleidimas užtikrina bausmės tikslų realizavimą bei teisingumo principo įgyvendinimą. Komisijos nuomone, E. M. lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos šiuo metu neužtikrintų bausmės tikslų realizavimo bei teisingumo principo įgyvendinimo.

Šalies argumentai

Nuteistasis E. M. pateikė teismui skundą dėl Lygtinio paleidimo iš pataisos namų Komisijos 2013-07-08 nutarimo. Skunde nurodo, kad su Vilniaus pataisos namų lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos nutarimu kategoriškai nesutinka, nes jis teisiškai neargumentuotas, niekuo, išskyrus manymais, kurie neduoda teisinio pagrindo netaikyti jo atžvilgiu Bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio, nemotyvuotas. Pažymi, jog komisijos nutarime neįrašytas faktas, kad jis E. M. nuo 2012 m. balandžio mėnesio bausmę atlieka lengvosios grupės sąlygomis. Tai nebuvo paminėta ir jį pristatant Vilniaus pataisos namų lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos posėdyje, svarstant jo prašymą lygtinai paleisti iš pataisos namų. Taip pat pažymi, jog nebuvo atsižvelgta į Vilniaus pataisos namų psichologinės tarnybos pateiktą oficialią išvadą. Taip pat, atkreipia dėmesį ir į tai, jog jis jau atliko daugiau nei ½ jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės, neatliktos bausmės dalis liko vieneri metai. Anksčiau yra lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos 2 kartus ir lygtinio paleidimo sąlygų nėra pažeidęs. Bausmės atlikimo laikotarpiu Vilniaus pataisos namų komisijai yra pristatomas antrą kartą. Pirmasis svarstymas buvo 2013-01-14. Komisijos rekomendacijas pilnai įvykdė, dalyvavo visuose socialiniuose, integraciniuose projektuose, kurie buvo vykdomi Vilniaus pataisos namuose. Atlikdamas bausmę nėra padaręs jokių rėžimo pažeidimų, o už gerą elgesį ir sąžiningą darbą yra skatintas 4 kartus, dėl ko turėtų būti jo atžvilgiu taikomas lygtinis paleidimas. Iki sulaikymo jis dirbo UAB „Maxima“, yra motyvuotas dirbti laisvėje. Ūkininkas M. Ž. sutinka jį priimti į darbą. Laisvėje turi labai stiprius socialinius ryšius, jo laukia šeima, mama, sesuo. Laisvėje turi nuolatinę gyvenamąją vietą. Mano, jog jis pilnai atitinka visus įstatymo keliamus reikalavimus, kad jo atžvilgiu būtų taikytas lygtinis paleidimas iš pataisos namų. Mano, jog Vilniaus pataisos namų lygtinio paleidimo komisijos nutarime išdėstyti motyvai, kad pritaikius jo atžvilgiu lygtinį paleidimą, nebus užtikrinti bausmės tikslai bei teisingumo principo įgyvendinimas, yra deklaratyvūs, pagrįsti vien manymu ir negali būti vertinti teisiniu aspektu, kaip reali argumentuota ir motyvuota priežastis, netaikyti jo atžvilgiu lygtinio paleidimo iš pataisos namų. Prašo taikyti jo atžvilgiu lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos.

Atsiliepimas

Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorė pateikė atsiliepimą į nuteistojo E. M. skundą, kuriame nurodė, kad Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisija nustatė bei įvertino visas faktines aplinkybes ir priėmė teisingą sprendimą. E. M. linkęs negerbti, nesilaikyti visuotinai priimtų elgesio normų, būdamas ankščiau teistas 5 kartus, išvadų iš ankstesnių teistumų nepadarė. Jis buvo 2 kartus lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos, nors lygtinio paleidimo reikalavimų nepažeidė, bet parodyto pasitikėjimo neįvertino, nepasinaudojo suteikta galimybe pasitaisyti, darė naujus nusikaltimus. Šiuo metu atlieka subendrintą laisvės atėmimo bausmę už tyčinių apysunkių nusikaltimų padarymą. Galimybę pakartotinai nusikalsti patvirtina ir pagal OASys metodiką atliktas tyrimas, nes E. M. pakartotinio nusikalstamumo rizika išlieka vidutinė - 42 balai. Taikant nuteistajam E. M. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos nebus pasiekti bausmės tikslai bei užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, nes jis dar neatlikęs pakankamai didelės jam paskirtos bausmės dalies - virš 1 metų. Atsižvelgdama į nusikalstamo elgesio riziką, į nuteistojo elgesį bausmės atlikimo metu, į nuteistojo asmenybę, į nusikalstamos veikos pobūdį, į pagrindą manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 3 dalimi siūlo atmesti nuteistojo E. M. skundą, nagrinėjant klausimą dėl Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos 2013 m. liepos 8 d. nutarimo Nr. 59-148 netaikyti jam lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo E. M. skundas dėl Komisijos 2013 m. liepos 8 d. nutarimo Nr. 59-148, netenkintinas.

BVK 157 str. 1 d. nurodyta, kad laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigose atliekantys asmenys, kurie įvykdė individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones ir pateikė Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijai prašymus lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos, ir kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmės atlikimo metu, ir kitos reikšmingos aplinkybės sudaro pagrindą manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals, gali būti lygtinai paleisti iš pataisos įstaigų. Teismas, spręsdamas klausimą dėl nuteistojo lygtinio paleidimo, privalo visapusiškai įvertinti ne tik įstatyme nustatytus privalomus kriterijus, bet atsižvelgti į kitų aplinkybių visumą: anksčiau padarytų veikų, bei veikų, už kurių padarymą nuteistasis atlieka laisvės atėmimo bausmę, pavojingumą, jų pobūdį, atliktą bausmės dalį, nuteistojo asmenybę. BK 41 str. 2 dalyje, apibrėžiančioje bausmės paskirtį, nurodyta, jog dvi iš bausmės paskirčių yra nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

LR BVK 8 str. ir 9 str. įtvirtintas bausmių vykdymo individualizavimo ir visuomenės dalyvavimo nuteistųjų pataisos procese bei teisingo ir progresyvaus bausmių atlikimo principai, kurių pagalba turi būti vertinamas nuteistojo elgesys ir galimybė jį toliau taisyti neizoliuotą nuo visuomenės, bet prižiūrimą, esant pagrindui manyti, kad jis integruosis į visuomenę bei būdamas laisvėje laikysis įstatymų ir daugiau nenusikals.

Iš E. M. asmens bylos nustatyta, kad jis buvo nuteistas Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011-12-02 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 1 d., 4 d. 9 d. - 2 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo. 2012-01-26 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi bausmė subendrinta su 2011 m. lapkričio 29 d. nuosprendžiu skirta bausme ir galutinė bausmė nustatyta 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimas. Bausmės vykdymo pradžia: 2011-01-31. Bausmės vykdymo pabaiga: 2014-07-27. Nuteistasis 1/2 bausmės atliko 2013-01-10. Neatliktos bausmės dalis 2013-08-16 – 11 mėnesių ir 11 dienų.

Iš teismui pateiktos nuteistojo asmens bylos matyti, kad E. M. elgesys laisvės atėmimo vietoje vertinamas iš esmės teigiamai. Jis bausmės atlikimo laikotarpiu buvo keturis kartus skatintas: 2011-06-09 už stropų darbą skirtas papildomas trumpalaikis pasimatymas; 2011-10-26 už stropų darbą skirtas papildomas trumpalaikis pasimatymas; 2012-04-12 už stropų darbą nuteistasis pervestas į lengvą grupę; 2013-04-11 už stropų darbą skirta padėka. Drausminėmis nuobaudomis nebaustas, dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltę pripažįsta ir gailisi. Bausmę atlieka lengvojoje grupėje. Bausmės atlikimo metu dalyvavo „Naujai atvykusių į pataisos įstaigą nuteistųjų adaptacijos programoje“, „Asmenų, kuriuos rengiamasi paleisti iš laisvės atėmimo vietų lygtinai, programoje“, dalyvavo tėvystės įgūdžių programoje pagal Socialinių investicijų valdymo centro (Socinvent) suaugusiųjų švietimo projekte „Locademia“, Šiaulių suaugusiųjų vidurinėje mokykloje baigė 53 val. anglų kalbos kursus. Socialinius ryšius palaiko su žmona, vaikais, motina, seserimi. Iš jų sulaukia visapusiškos paramos ir palaikymo. Vilniaus pataisos namų psichologinės tarnybos išvadoje pažymima, jog tikėtina, kad artimiausioje perspektyvoje sugebės ir turės galimybes vykdyti bei laikytis paskirtų įpareigojimų. Taip pat nurodyta, jog tolimesnės ateities planų įgyvendinimas priklausys nuo ryžto ir vidinės motyvacijos pozityviems pokyčiams. Teismo vertinimu, visos šios aplinkybės nuteistąjį charakterizuoja teigiamai, tačiau negali būti priešpastatomos viešajam interesui bei turėti lemiamos įtakos, sprendžiant jo lygtinio paleidimo klausimą.

Iš bylos medžiagos taip pat matyti, kad nuteistasis teistas septynis kartus, jam taikytas bausmės vykdymo atidėjimas, tai pat du kartus jam taikytas lygtinis paleidimas, nors bausmės vykdymo atidėjimo sąlygų bei lygtinio paleidimo sąlygų nuteistasis E. M. nepažeidė, tačiau jis vėl padarė naujas nusikalstamas veikas, t.y. nuteistasis teismo jam parodyto pasitikėjimo neįvertino, toliau tęsė nusikalstamą gyvenimo būdą ir todėl šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę. Šios aplinkybės rodo, jog nuteistasis nepasinaudojo jam suteikta galimybe pasitaisyti. E. M. yra nuteistas už nusikaltimus nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams. Šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal du nuosprendžius, kuriais paskirtos laisvės atėmimo bausmės buvo subendrintos Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 26 d. nutartimi. Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 29 d. nuosprendžiu, jis buvo nuteistas už penkiolika nusikalstamų veikų, Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 2 d. nuosprendžiu - už dvi apysunkes nusikalstamas veikas, visas nusikalstamas veikas padarė neišnykus teistumui, dalį nusikalstamų veikų pagal abu nuosprendžius padarė laisvės atėmimo bausmės atidėjimo metu. Tarp nusikaltimų, už kuriuos E. M. yra teistas anksčiau, taip pat yra sunkių smurtinio pobūdžio nusikaltimų, numatytų BK 180 str. 2 d. Minėtų nusikalstamų veikų pobūdis ir kiekis rodo E. M. asmenybės padidintą pavojingumą, jo polinkį nusikalsti. Aplinkybė, jog nuteistasis teistas septynis kartus, yra svarbi vertinant, ar įmanoma nuteistąjį toliau taisyti neizoliuotą nuo visuomenės, tačiau spręsdamas lygtinio paleidimo klausimą, teismas vertina ne tik aplinkybes susijusias su praeitais nuteistojo teistumais, bet atsižvelgia ir į kitų aplinkybių visumą. Iš Vilniaus pataisos namų psichologinės tarnybos išvados matyti, kad nuteistasis jautriai reaguoja į pastabas, katrais gali būti nekantrus, stengiasi suvokti savo problemų spektrą, tačiau tai bando paaiškinti nepalankiai susiklosčiusiomis aplinkybėmis ir aplinkinių įtaka. Pažymėtina ir tai, kad nuteistasis skolingas pagal vykdomuosius raštus 3759,58 Lt (išieškota 643,71 Lt). Atlikus nuteistojo nusikalstamumo rizikos įvertinimą pagal OASys metodiką, nustatyta, kad nuteistasis priklauso vidutinės rizikos grupei (42 balai). Nusikalstamo elgesio rizikos vertinimo metodikų tikslas – nustatyti nusikalstamo elgesio pasireiškimo ateityje tikimybę. Pastaroji priklauso nuo rizikos veiksnių – kintamųjų, kurie prognozuoja nusikalstamą elgesį, nes įrodytas ryšys tarp tų veiksnių ir didesnės nusikalstamo elgesio motyvacijos. Pažymėtina, kad vienu pagrindinių šių veiksnių, didinančių pakartotino nusikalstamumo riziką, laikytini ankstesni asmens teistumai. Kaip aukščiau nurodyta E. M. praeityje net septynis kartus teistas. Socialinio tyrimo išvadoje nurodomi, nuteistojo galimi kriminogeniniai veiksniai: įsitraukimas į netinkamą kompaniją; netinkamas elgesio strategijų pasirinkimas. Visos šios aplinkybės neigiamai apibūdina nuteistąjį bei leidžia daryti išvadą, kad nuteistasis nėra įvertinęs savo praeities ir padaręs reikiamas išvadas, bei pasiruošęs doru elgesiu įrodyti, jog pasitaisys. Be to, teismas atsižvelgia ir į tai, jog neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalis yra pakankamai didelė, virš vienuolika mėnesių. Tuo tarpu per trumpas paskirtos bausmės atlikimo laikas gali asmeniui suformuoti klaidingą nuomonę dėl pernelyg švelnaus baudžiamumo už pavojingą visuomenei veiką ir tai gali būti viena iš prielaidų nusikalstant ateityje, o ne faktorius, skatinantis laikytis įstatymų.

Teismas laiko nepagrįstu nuteistojo teiginį, kad sprendžiant jo lygtinio paleidimo klausimą, buvo priimtas neargumentuotas ir nemotyvuotas nutarimas. Nutarime buvo atsižvelgta ir įvertintos tiek teigiamos, tiek neigiamos faktinės aplinkybės, apibūdinančios E. M. asmenybę ir jo veiklą bausmės atlikimo laikotarpiu, į jas buvo atsižvelgta sprendžiant jo lygtinio paleidimo klausimą. Nors, kaip skunde nurodė nuteistasis E. M. nutarime nepaminėta, kad jis perkeltas į lengvąją grupę, tačiau teismas pažymi, jog ši aplinkybė buvo nurodyta 2013-11-02 Socialinio tyrimo išvadoje Nr. 57-117, taip pat priimant nutarimą buvo atsižvelgta į E. M. taikytus paskatinimus, o 2012-04-12 už stropų darbą nuteistasis pervestas į lengvą grupę.

Teismo vertinimu, nuteistojo skunde nurodomi argumentai (jo elgesys atliekant laisvės atėmimo bausmę (keturis kartus skatintas, nebaustas), dalyvavimas įvairiose nuteistiesiems organizuojamose programose, pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, socialinių ryšių palaikymas su artimaisiais) šiuo atveju nesudaro pagrindo nuteistąjį lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos.

Teismas atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes, susipažinęs su nuteistojo E. M. skundu bei išnagrinėjęs pateiktą medžiagą, daro išvadą, jog Komisija priimdama 2013 m. liepos 8 d. nutarimą Nr.59-148 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos netaikymo nuteistajam, nepažeidė nustatytų reikalavimų, elgėsi teisėtai ir pagrįstai bei išnagrinėjusi visas aplinkybes, kurios turi reikšmės klausimo sprendimui, priėmė pagrįstą nutarimą tinkamai įvertinusi socialinio tyrimo išvadą apie nuteistąjį E. M. bei psichologinės tarnybos išvadą dėl šio nuteistojo lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos galimybes.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, Komisijos 2013 m. liepos 8 d. nutarimas Nr. 59-148 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos netaikymo nuteistajam E. M. yra pagrįstas ir jo naikinti nuteistojo skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo, todėl jis paliktinas galioti, o nuteistojo E. M. skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 360 str. 3 d., 5 d. 3 p., teismas,

nutarė:

Nuteistojo E. M. skundą atmesti.

Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos 2013 m. liepos 8 d. nutarimą Nr. 59-148 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos netaikymo nuteistajam, palikti nepakeistą.

Nutartis per 5 dienas nuo nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Gediminas Viederis