- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-22
- Bylos Nr.
- 2A-6-198/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Valiulienė (pirm.), Ramunė Čeknienė, Birutė Jonaitienė (pran.)
- Atsakovas
- V. Ž., V. O. J.
- Ieškovas
- (duomenys neskelbtini)
- Suinteresuotas asmuo
- VĮ Registrų centro
Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2A – 6 – 198 / 2010
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. sausio 22 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Birutės Valiulienės,
dalyvaujant atsakovams V. Ž., V. O. J.
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės V. O. J. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. birželio 1 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo (duomenys neskelbtini) 43 ir 45 namų savininkų bendrijos ieškinį atsakovams V. Ž., V. O. J., suinteresuotiems asmenims VĮ Registrų centro Panevėžio filialui, G. Č. dėl dovanojimo sandorio pripažinimo negaliojančiu ir turtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas, sutikslinęs ieškinį (t. 2, b. l. 14-16), prašė:
1) pripažinti negaliojančia 2005-10-19 nekilnojamojo daikto – buto, esančio (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, dovanojimo sutartį, sudarytą tarp atsakovų V. O. J. ir V. Ž., bei nukreipti išieškojimą į šį butą ieškovo kreditorinių reikalavimų patenkinimui;
2) priteisti iš atsakovės V. O. J. 2 818,44 Lt žalos atlyginimą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško sprendimo įvykdymo;
3) priteisti iš atsakovų V. O. J. ir V. Ž. bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas nurodė, kad atsakovė, būdama ieškovo skolininkė, neatlygintinai perleido jai nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, savo sūnui V. Ž.. Dėl tokių veiksmų, atsakovė tapo nemoki, nebegalima patenkinti ieškovo piniginių reikalavimų. Kad toks sandoris buvo sudarytas siekiant išvengti išieškojimo iš turto, įrodo tai, jog jis buvo įformintas tuojau po ikiteisminio tyrimo pradėjimo, be to, V. O. J. ir toliau gyvena tame pačiame padovanotame bute, realiai jį ir toliau valdo, o jos sūnus V. Ž. turi kitą butą, esantį (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, kur ir gyvena. Toks sandoris prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, viešajai tvarkai ir gerai moralei, todėl yra negaliojantis CK 1.80 str. pagrindu (CK 1.5 str.).
Nurodė, kad teismas baudžiamojoje byloje nuosprendžiu pripažino V. O. J. pasisavinus 30 429,75 Lt. Atsakovė bendrovei atlygino 10 438 Lt dalį žalos, todėl teismas priteisė atlyginti likusią 19 991,75 Lt žalą, o likusioje dalyje civilinį ieškinį paliko nenagrinėtą. Ieškovo manymu, iš atsakovės civiline tvarka nagrinėjamoje byloje turėtų būti priteisti 2 818,44 Lt palūkanų (delspinigių), bendrijos sumokėtų AB „Panevėžio energijai“. Delspinigiai atsirado dėl atsakovės kaltės, nes atsakovė, kaip nustatyta baudžiamojoje byloje, vykdė atsiskaitymus su energijos teikėjais ir iš surinktų gyventojų lėšų atsiskaitymui su energijos tiekėjais pasisavino pinigus, dėl ko bendrija už pateiktą energiją nesumokėjo pagrindinės skolos, ir dėl to paskaičiuoti delspinigiai.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2009 m. birželio 1 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė ieškovui iš atsakovės V. O. J. 1 233,76 Lt žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2008-03-21) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 64 Lt žyminio mokesčio išlaidų atlyginimą, 200 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimą ir 5,11 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą. Be to, priteisė iš ieškovo 45,99 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Kitoje dalyje teismas ieškinį atmetė.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 1999-05-13 ieškovas sudarė su AB „Panevėžio energija“ sutartį dėl šilumos energijos termofikaciniu vandeniu tiekimo - vartojimo ir atsiskaitymo, pagal kurią ieškovui atsirado prievolė surinkti iš gyventojų mokesčius ir apmokėti tiekėjui už suteiktas paslaugas, o laiku už paslaugas neatsiskaičius, mokėti tiekėjui 0,04 procentus delspinigių už neapmokėtą sumą. Atsakovė V. O. J. nuo 1994 m. iki 2005 m. spalio mėnesio faktiškai vykdė ieškovo – (duomenys neskelbtini) 43 ir 45 namų savininkų bendrijos buhalterės pareigas ir iš bendrijos narių bei butų savininkų rinkdavo pinigines lėšas bei atsiskaitydavo su paslaugų bendrijai tiekėjais, todėl ji buvo atsakinga už savalaikį atsiskaitymą su AB „Panevėžio energija“ iš gyventojų už paslaugas surinktomis lėšomis. Teismas nurodė, jog 2007-12-07 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu nustatyta, kad atsakovė pasisavino ieškovo lėšas, surinkdama jas iš gyventojų, bet iš jų tik dalinai sumokėjo tiekėjams už suteiktas paslaugas laikotarpiu nuo 2002 m. vasario mėnesio iki 2005 m. rugsėjo mėnesio. Iš viso per šį laikotarpį atsakovė pasisavino 30 429,75 Lt ieškovo lėšų. Iš byloje esančios AB “Panevėžio energija“ priskaitymų ieškovui ir apmokėjimų suvestinės nustatė, kad už laikotarpį nuo 1995 m. sausio mėnesio iki 2005 m. spalio mėnesio dėl įsiskolinimų mokant už paslaugas ieškovui buvo apskaičiuoti 2 818,44 Lt delspinigių. Ieškovui neįrodinėjant kitų žalos padarymo aplinkybių, o nuosprendžiu esant nustatytai aplinkybei, kad atsakovė pasisavino ieškovo pinigus nesumokėdama tiekėjams visų iš gyventojų surinktų pinigų tik laikotarpiu nuo 2002 m. vasario mėnesio iki 2005 m. rugsėjo mėnesio, teismas konstatavo, jog dėl atsakovės kaltės ieškovas patyrė žalą tik dėl tų delspinigių sumokėjimo, kurie ieškovui buvo apskaičiuoti šiuo laikotarpiu dėl susidariusių skolų atsakovei nesumokėjus tiekėjui – AB „Panevėžio energija“ visų iš gyventojų tuo tikslu surinktų pinigų. Be to, iš baudžiamojoje byloje esančios specialistės išvados teismas nustatė, kad 2002 metais ir 2005 metų sausio - rugpjūčio mėnesiais atsakovė AB „Panevėžio energija“ už suteiktas paslaugas sumokėjo daugiau lėšų, negu tuo laikotarpiu buvo surinkusi iš gyventojų pagal žiniaraščius, tačiau 2003 ir 2004 metais pagal žiniaraščius už AB „Panevėžio energija“ suteiktas paslaugas ji iš gyventojų surinko daugiau lėšų, negu apmokėjo tiekėjui, todėl šiuo laikotarpiu tiekėjo apskaičiuoti delspinigiai, kuriuos sumokėjo ieškovas, sudaro atsakovo nuostolius, susijusius su atsakovės neteisėtais veiksmais, nes ji nesumokėjo visų iš gyventojų surinktų lėšų tiekėjui. Tokiu būdu atsakovė nemažino bendrijos įsiskolinimo paslaugų tiekėjui, už ką bendrijai buvo apskaičiuoti delspinigiai. Taigi, už 2003-2004 metus bendrijai buvo apskaičiuoti 1 233,76 Lt delspinigių, kuriuos ieškovas sumokėjo AB „Panevėžio energija“. Teismas atmetė atsakovės teiginį, kad delspinigiai buvo apskaičiuojami dėl to, jog gyventojai buvo įsiskolinę bendrijai, kaip įrodymais nepagrįstą. Esant šioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas ieškovo reikalavimą dėl žalos atlyginimo tenkino tik dalyje dėl 1 233,76 Lt priteisimo (CK 6.245 str. - 6.249 str., 6.263 str., 6.281 str. 1 d.). Teismo nuomone, kadangi visą skolą kartu su priskaičiuotais delspinigiais AB “Panevėžio energija“ ieškovas galutinai sumokėjo tik 2007-08-30, tai žala ieškovui buvo padaryta tik atsiskaičius su AB “Panevėžio energija“, t. y. 2007-08-30. Ieškovui pareiškiant reikalavimą teisme 2008-03-21 dėl jam padarytos žalos atlyginimo, trejų metų ieškinio senaties terminas nebuvo pasibaigęs (CK 1.125 str. 8 d.).
Teismas atmetė ieškinį dalyje dėl reikalavimo pripažinti negaliojančiu buto dovanojimo sandorį ir nukreipti į jį išieškojimą kreditorinių reikalavimų patenkinimui, motyvuodamas tuo, kad pareikšdamas ieškinį teisme dėl actio Pauliana taikymo (2008-03-21) ieškovas jau buvo praleidęs vienerių metų ieškinio senaties terminą (CK 6.66 str. 3 d., CK 1.127 str. 1 d.).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė V. O. J. prašo panaikinti apylinkės teismo sprendimo dalį dėl 1 233,76 Lt žalos atlyginimo priteisimo ir priteisti jai iš ieškovo visas turėtas bylinėjimosi išlaidas. Skundą grindžia šiais argumentais:
1. Neaišku, iš ko susidarė būtent 1 233,76 Lt nuostoliai. Su AB „Panevėžio energija“ laiku nebuvo atsiskaitoma, nes ne visi bendrijos nariai laiku mokėdavo mokesčius, todėl jos (apeliantės) kaltės nėra. Be to, bendrijos susirinkime, pritariant esamai pirmininkei E. G., 2 818,44 Lt palūkanas, priskaičiuotas AB „Panevėžio energija“, buvo nutarta išieškoti iš buvusio bendrijos pirmininko G. Č. ir pasiūlyta jam pačiam tą sumą sumokėti į bendrijos kasą iki balandžio mėnesio 14 d.
2. Ieškovas, kreipdamasis su reikalavimu priteisti žalą, praleido ieškinio senaties terminą. Teismo sprendime nurodyta, jog visa skola su delspinigiais, priskaičiuota AB „Panevėžio energija“, buvo sumokėta tik 2007-08-30, todėl senaties terminas skaičiuojamas nuo šios dienos (2007-08-30). Tariama skola, jeigu ji ir buvo, jau buvo žinoma 2002 m.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas, Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. birželio 1 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Byloje spręstinas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieškovui iš atsakovės priteista 1233,76 Lt žalos atlyginimo, laikytinas pagrįstu ir teisėtu. Pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas sprendžiamas neperžengiant skunde nustatytų ribų – skundo faktinio ir teisinio pagrindo bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimo (CPK 320 str. 1, 2 d.).
Ieškinio senaties termino eiga prasideda nuo tada, kai asmeniui atsiranda teisė į ieškinį. Ši teisė atsiranda, kai asmuo sužino ar turi sužinoti apie savo teisės pažeidimą (CK 1.127 straipsnio 1 dalis). Teisės į ieškinį atsiradimas kartu ir ieškinio senaties termino pradžia nusakoma ne objektyviu (teisės pažeidimo), o subjektyviu momentu (kada asmuo sužinojo ar turėjo sužinoti pažeidus jo teises). Tuo atveju, kai teisės pažeidimo ir sužinojimo apie pažeidimą momentai nesutampa, įstatymas suteikia galimybę įrodinėti, kad apie pažeistą teisę asmuo sužinojo vėliau, nei ši buvo pažeista. Apeliaciniame skunde atsakovė be pagrindo nurodo, kad apie skolą , kurią apeliantė įvardija kaip tariamą, ieškovas turėjo žinoti 2002 metais. Panevėžio apygardos teismo 2007-12-07 nuosprendyje, kuriuo V.O. J. pripažinta kalta padariusi nusikaltimą, nustatyta, kad ji pasisavino 30 429,75 Lt jai patikėto (duomenys neskelbtini) 43-ojo ir 45 –ojo savininkų bendrijos turto, t.y. nusikaltimu tiesiogiai padaryta būtent tokio dydžio žala ( b.l.13, t-1). Apkaltinamuoju nuosprendžiu nustatyta, kad 30 429,75 Lt žala padaryta per laikotarpį nuo 2002m. vasario iki 2005 m. rugsėjo. Taigi, akivaizdu, kad ieškovė, (duomenys neskelbtini) 43-ojo ir 45 –ojo namų savininkų bendrija, apie pasisavintas atsakovei patikėtas gyventojų lėšas, jų dydį galėjo sužinoti ne anksčiau kaip 2005m. spalio mėnesį, kai buvo atliktas bendrijos buhalterinių dokumentų patikrinimas ( baudžiamoji byla Nr.50-1-0905-05, t-1, b.l.17), o įsitikino, kai ieškovės atžvilgiu buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis, t.y. 2007-12-07. Iš byloje esančios AB „Panevėžio energija“ priskaitymų ieškovui ir apmokėjimų suvestinės (b.l.94-97, t-1) matyti, kad dėl įsiskolinimų mokant už paslaugas ieškovui už laikotarpį nuo 1995m. sausio iki 2005m.spalio mėnesio paskaičiuota 2818,44 Lt delspinigių. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais ir išvada, kad dėl atsakovės V.O. J. kaltės ieškovas patyrė žalą tik dėl tų delspinigių sumokėjimo, kurie ieškovui buvo paskaičiuoti laikotarpiu nuo 2002m. vasario mėnesio iki 2005 m. rugsėjo mėnesio dėl susidariusių skolų, atsakovei nesumokėjus AB „Panevėžio energija“ visų iš gyventojų tuo tikslu surinktų pinigų. Kadangi 2007-12-07 nuosprendžiu nustatyta, kad atsakovė 2002 metais ir 2005 m. sausio - rugpjūčio mėnesiais AB „Panevėžio energija“ už suteiktas paslaugas sumokėjo daugiau lėšų, nei buvo surinkusi iš gyventojų pagal žiniaraščius, tai pirmos instancijos teismas teisingai sprendė, kad AB „Panevėžio energija“ paskaičiuoti delspinigiai už 2003-2004 metus, kai atsakovė šiuo laikotarpiu surinko iš gyventojų daugiau lėšų, nei apmokėjo paslaugos tiekėjui, laikytini ieškovo nuostoliais, atsiradusiais dėl atsakovės neteisėtų veiksmų, nes nesumokant visų surinktų lėšų nemažinamas bendrijos įsiskolinimas. Paskaičiuoti delspinigiai už 2003-2004 metus sudaro 1233,76 Lt (b.l.95, 97 t-1). Tuo paneigiamas apeliacinio skundo argumentas, jog visiškai neaišku iš ko susidarė 1233,76 Lt nuostoliai. Reikalavimams dėl padarytos žalos atlyginimo taikomas sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas ( CK 1.125 str.8 d.). Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad ieškovas skolą ir delspinigius AB „Panevėžio energija“ sumokėjo ( b.l.169, 175-177, b.l.22-23, t-2), apie savo teisių pažeidimą ieškovas sužinojo ne anksčiau kaip 2005 m. spalio mėnesį. Į teismą su ieškiniu dėl turtinės žalos atlyginimo ieškovas kreipėsi 2008-03-21 ( b.l.3, t-1). Todėl nepagrįstas apelianto argumentas, kad kreipdamasis su reikalavimu priteisti žalą, ieškovas praleido tokiems reikalavimams įstatymo nustatytą 3 metų ieškinio senaties terminą.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. birželio 1 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš V. O. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5,40 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės pajamas.