Panevėžio apygardos teismo sprendimas

2013-11-15 · Civilinė byla Nr. 2A-728-425/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-11-15
Bylos Nr.
2A-728-425/2013
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-07898-2012-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimantas Misiūnas (pran.), Birutė Jonaitienė, Birutė Valiulienė, Daiva Benevičiūtė
Ieškovas
R. M.
Atsakovas
A. Š.
Trečiasis asmuo
BUAB „Shlender Trans“
Advokatai
Rimvydas Jasevičius, Zenonas Juknevičius
Kategorijos
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti

Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2A-728-425/2013

Vygintas Mažuika Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07898-2012-0
Procesinio sprendimo kategorija: 121.14; 121.21 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. lapkričio 15 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Laimanto Misiūno,

kolegijos teisėjų: Birutės Jonaitienės, Birutės Valiulienės,teismo posėdžio sekretorė Daiva Benevičiūtė,dalyvaujant: ieškovui R. M., jo atstovui advokatui Zenonui Juknevičiui,atsakovui A. Š., jo atstovui advokatui Rimvydui Jasevičiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo R. M. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 26 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-370-828/2013 pagal ieškovo R. M. ieškinį atsakovui A. Š., trečiajam asmeniui BUAB „Shlender Trans“ dėl vekselio pripažinimo negaliojančiu, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas R. M. ieškiniu prašė pripažinti jo 2012-04-17 atsakovui išduotą vekselį 5 000 Eur sumai negaliojančiu, kadangi jis sudarytas dėl suklydimo, apgaulės, ekonominio spaudimo, susidėjusių sunkių aplinkybių, esminės šalių nelygybės. Ieškovas paaiškino, kad jis, pasirašydamas vekselį, suklydo, nes manė, jog jame nurodytą sumą jis privalo sumokėti įmonei, kurioje dirbo - UAB „Shendler Trans“, bet ne atsakovui, kadangi buvo padaręs žalą įmonei. Be to kitas jo darbdavio darbuotojas D. K., pateikęs vekselį pasirašymui, nurodė, kad atsakovas (darbdavio vadovas) vekselį liepė išrašyti dėl darbdaviui padarytos žalos. D. K. patikino, kad vekselį jis privalo pasirašyti, jei nori toliau dirbti. Bijodamas netekti darbo ir tikėdamasis visus klausimus išsiaiškinti vėliau, jis vekselį pasirašė kartu su kitais jam duotais dokumentais. Žalą darbdaviui jis yra padaręs, ir mano, kad vekselyje nurodytą sumą privalo sumokėti, tačiau ne atsakovui, o trečiajam asmeniui. Atsakovui mokėti nurodytos sumos nebuvo jokio pagrindo, iš jo pinigų ieškovas nesiskolino.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2013 m. birželio 26 d. sprendimu ieškinį atmetė, grąžino R. M. į teismo depozitinę sąskaitą sumokėtą 200 Lt avansą, priteisė iš R. M. 2 420 Lt bylinėjimosi išlaidų A. Š. naudai ir 32 Lt valstybės naudai. Įvertinęs pateiktus įrodymus ir apklaustų liudytojų paaiškinimus, teismas konstatavo, jog ieškovo nurodytų vekselio pasirašymo aplinkybių nepatvirtina jokie įrodymai, o visi bylos duomenys patvirtina atsakovo nurodytas dokumento pasirašymo aplinkybes: vekselį atspausdino A. A., jame nurodė atsakovo nurodytus rekvizitus (pavardes, sumas, datas), jį perdavė atsakovui, kuris pateikė pasirašyti vekselį ieškovui. Teismas pažymėjo, jog bylos duomenys nepatvirtina ir suklydimo fakto. Byloje nenustatyta, kad ieškovas būtų padaręs žalą darbdaviui. Ieškovas yra brandaus amžiaus, dirbo vairuotoju, savo darbe yra susidūręs su įvairių dokumentų pildymu, pasirašymu, vekselyje aiškiai nurodomas fizinis asmuo, kuriam įsipareigojama sumokėti – būtent A. Š. (ne įmonei), nurodomas jo namų (ne bendrovės buveinės) adresas. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad pagrindo išvadai, jog ieškovas, pasirašydamas vekselį, suklydo dėl pinigų gavėjo asmens ir šiuo pagrindu pripažinti vekselį negaliojančiu, nėra. Vertindamas kitus negaliojimo pagrindus, teismas pažymėjo, jog ieškovas nenurodė, kuo pasireiškė apgaulė, kas ir kokiu būdu jo atžvilgiu ją panaudojo, byloje nėra jokių įrodymų apie tai, kad ieškovui būtų grasinama atleidimu iš darbo, todėl šiais pagrindais ieškinio taip pat netenkino.

Šalies argumentai

Ieškovas R. M. apeliaciniu skundu prašė panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 26 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinį tenkinti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantas nurodė, jog priešingai, nei nurodo Įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo 5 str., ginčijamas vekselis nebuvo išrašytas vekselio davėjo įsakymu, tokį vekselį atspausdinti įsakymą davė atsakovas A. Š.. Ieškovas nurodė, kad neneigia vekselį pasirašęs, tačiau tai padarė neįsigilinęs į dokumento turinį. Ieškovas buvo skolingas bendrovei, o ne A. Š., už tai, kad Belgijoje vairuojamo autovežio priekaba nuslydo nuo kelio ir reikėjo sumokėti 2 500 eurų už techninę pagalbą jai ištraukti, taip pat atsakovas buvo skolingas bendrovei už tai, kad dėl savo kaltės apgadino dviejų vežtų automobilių stogus. Ieškovas, pasirašydamas vekselį, buvo įsitikinęs, jog 5 000 eurų teks mokėti bendrovei, t. y. vekselį pasirašė dėl suklydimo. Atsakovo atstovas teigia, jog 5 000 eurų buvo paskola ieškovui, tačiau atsakovas nepateikė jokių įrodymų, jog pinigai buvo ieškovui perduoti. Iš skundžiamo sprendimo nėra aišku, kokiai CK normai teismas suteikė pirmumą ir ar apskritai teismas jomis vadovavosi.

Atsiliepimas

Atsakovo A. Š. atstovas advokatas Rimvydas Jasevičius atsiliepimu prašė atsisakyti priimti naują įrodymą – apelianto sąskaitos išrašą, ieškovo R. M. apeliacinį skundą atmesti ir Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 26 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš apelianto atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovo atstovas nurodė, kad vekselis gali būti, bet neprivalo būti išrašytas vekselio davėjo įsakymu. Be to, fizinis asmuo, išrašydamas vekselį jokių įsakymų nepriiminėja. Apelianto argumentas, jog jis neperskaitė vekselio turinio, nelaikytinas turinčiu esminės reikšmės. Vekselio teksto ieškovas negalėjo nesuprasti, apie trečiajam asmeniui padarytą žalą ieškovas jokių įrodymų nepateikė, tokio fakto nepatvirtino ir apklausti liudytojai. Atsakovo atstovas pažymėjo, jog ginčo dėl paskolos santykių byloje nėra, kadangi ginčas kilęs dėl vekselio pripažinimo negaliojančiu. Vekselis nėra paskolos sandoris ir atsakovui nereikėjo įrodinėti pinigų perdavimo ieškovui. Apeliantui tenka pareiga įrodyti vekselio negaliojimo pagrindus, o ne atsakovui įrodinėti pinigų perdavimą. Atsiliepime pažymima, jog su apeliaciniu skundu naujai pateiktas įrodymas - sąskaitos išrašas nepriimtinas, kadangi galėjo būti pateiktas pirmosios instancijos teisme.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas – ieškovo ieškinį tenkinti (CPK 326 str.1 d. 2p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

Įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo 2str.4d. numato, kad paprastasis vekselis – vekselis, kurio davėjas be sąlygų įsipareigoja vekselio turėtojui sumokėti vekselyje įrašytą sumą. Įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo 19 str. numato, kad įsipareigoję pagal vekselį asmenys gynybai negali vekselio turėtojui pareikšti prieštaravimų, grindžiamų asmeniniais jų ir vekselio davėjo arba ankstesniųjų vekselio turėtojų santykiais, nebent vekselio turėtojas, įgydamas vekselį, tyčia būtų veikęs skolininko nenaudai. Pagal suformuotą teismų praktiką, siekdamas nuginčyti vekselį, būtent ieškovas turi pareigą patikimais įrodymais įrodyti pagrindo vekseliui išduoti nebuvimą ar jo negaliojimo pagrindą (nepriklausomai nuo to, ar kita šalis įrodo pagrindo vekseliui išduoti buvimą ar jo galiojimo pagrindą).

Nagrinėjamoje apeliacine tvarka civilinėje byloje ieškovas apeliantas R. M. 2012-04-17 išdavė atsakovui A. Š. paprastąjį vekselį 5 000 Eur sumai, kurį įsipareigojo be sąlygų apmokėti iki 2012-09-01 (b.l. 33).

Kai vekselio išrašymas neatitinka asmens vidinės valios, t. y. vekselio davėjo valios, sąžiningas, teisingas, protingas, apdairus ir rūpestingas asmuo turėtų iš karto ginčyti vekselį. Nagrinėjamoje apeliacine tvarka civilinėje byloje ieškovas apeliantas R. M., 2012-04-17 išdavęs paprastąjį vekselį A. Š., kuriam, ieškovo teigimu jis nebuvo skolingas, žalos jam nebuvo padaręs, todėl neturėjęs pareigos grąžinti vekselyje nurodytą sumą, per protingą laiką nesikreipė į policiją, prokuratūrą ar teismą dėl ieškovo atžvilgiu panaudotos apgaulės bei ekonominio ar psichologinio spaudimo CK 1.91str. pagrindu. Ieškovas apeliantas ieškinį teismui dėl 2012-04-17 sudaryto paprastojo vekselio pripažinimo negaliojančiu įteikė 2012-11-06 (b.l. 2-4), prieš tai 2012-09-04 gavęs Panevėžio miesto 5-ojo notarų biuro notarės kvietimą iki 2012-09-10 apmokėti paprastąjį neprotestuotiną vekselį, išrašytą 2012-04-17 (b.l. 9). Nurodytos aplinkybės nepatvirtina, kad ieškovo apelianto elgesys atitiko protingo, apdairus ir rūpestingo asmens elgesio standartus, tačiau įvertinus byloje buvusias situacijas, paties ieškovo R. M. nepatyrimą, jo išsilavinimą, apeliacinės instancijos teismas daro priešingą išvadą, kad labiau tikėtina, jog 2012-04-17 paprastąjį vekselį apeliantas R. M. sudarė suklysdamas dėl sandorio esmės, jo dalyko ir kitų esminių sąlygų arba dėl kitokių aplinkybių, nežinodamas tikrosios reikalų padėties (CK 1.90 str.). Tokią išvadą apeliacinės instancijos teismas daro remdamasis šiais įrodymais:

apelianto R. M. teiginys, kad sudarydamas 2012-04-17 5 000 EUR sumai paprastąjį vekselį jis buvo įsitikinęs, kad šiuo vekseliu prisiima pareigą atlyginti darbovietei UAB „Shendler Trans“ jo padarytus nuostolius, tai yra kompensuoti bendrovės sumokėtus 9 000 Lt už suteiktas transporto paslaugas užsienio serviso įmonei, Belgijoje ištraukusiai ant kelio apelianto vairuoto vilkiko priekabą bei atlyginant dviejų apgadintų automobilių remonto kaštus pripažintinas tikėtinu, kadangi BUAB „Shendler Trans“ turėjo piniginių išlaidų dėl ieškovo darbo. Tretysis asmuo BUAB „Shendler Trans“ 2013-10-14 pateiktame apeliacinės instancijos teismui paaiškinime nurodė, kad 2012-01-23 9 000,00 Lt sumos pavedimas į R. M. sąskaitą buvo skirtas sąskaitos KBC Automatenkan, Harbelbeke, BE apmokėjimui. R. M. buvo pasiųstas vykti į Belgiją, kelionės metu buvo suteikta techninė pagalba (keltuvo paslaugos) 2 500 EUR sumai, kuriai sumokėti ir buvo skirtas 2012-01-23 pavedimas 9 000 Lt sumai. Pervesta suma buvo pakankamas pagrindas vos keturis mėnesius išdirbusiam ieškovui manyti, o tuo pačiu ir suklysti, kad jam tenka pareiga atlyginti darbovietės UAB „Shendler Trans“ patirtas išlaidas, todėl ieškovas 2012-04-17 pasirašė paprastąjį vekselį, išduotą bedrovės direktoriui A. Š.. Nors BUAB „Shendler Trans“ bankroto administratorius atsakyme apeliacinės instancijos teismui nurodė, jog neturi duomenų apie R. M. padarytą žalą BUAB „Shendler Trans“ priemonėms ir kroviniams (b. l. 138), aplinkybė, kad 2012-01-23 į R. M. sąskaitą buvo pervesta 9 000,00 Lt suma, vėliau panaudota keltuvo paslaugoms apmokėti, patvirtina ieškovą padarius nuostolių darbdaviui. Suklydimas – tai neteisingas sudaromo sandorio suvokimas; suklydimo atveju neteisingai suvokiamas sandorio turinys arba neteisingai išreiškiama valia sudaryti sandorį. Dėl suklydimo sudaryti sandoriai turi valios trūkumų; ją nulemia neteisingai suvoktos esminės sandorio aplinkybės arba netiksli valios išraiška. Esminiu laikytinas suklydimas dėl svarbių sudariusiam sandorį asmeniui aplinkybių, kurias teisingai suvokdamas sandorio nebūtų sudaręs. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad dėl suklydimo sudarytas sandoris pripažįstamas negaliojančiu, jeigu konstatuojama, jog suklydimas buvo esminis, t. y. konstatuojama dėl suklydimo fakto ir jo esmingumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-531/2009). Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs aplinkybę, kad dėl nepakankamo R. M. kaip vilkiko vairuotojo patyrimo, kelionės Belgijoje metu buvo suteikta 9 000 Lt vertės techninė pagalba, kurią apmokėjo UAB „Shendler Trans“, ir tai, jog pats ieškovas pripažino apgadinęs 2 transportuotus automobilius, pripažįsta labiau tikėtinus ieškovo teiginius, kad ieškovas apeliantas buvo suklaidintas atsakovo A. Š. (CK 1.91str.) ir buvo klaidingai įtikintas, kad sudarydamas 2012-04-17 paprastąjį vekselį A. Š., jis tokiu būdu atlygina padarytą žalą darbdaviui UAB „Shendler Trans“. Įvertinus aplinkybes, kad ieškovas R. M. tolimųjų reisų vairuotoju buvo išdirbęs kiek daugiau kaip 4 mėnesius, todėl jo patirtis dėl tolimųjų reisų transporto priemonės vairuotojo atsakomybės darbdavio bendrovei buvo nedidelė, ieškovas pasitikėjo darbdaviu atsakovu A. Š., todėl visiškai tikėtina, kad ieškovas R. M., sudarydamas 2012-04-17 paprastąjį vekselį A. Š. naudai buvo tikras, kad tai yra tinkamas subjektas jo padarytų nuostolių UAB „Shendler Trans“ atlyginimo klausimu. Nurodytos aplinkybės yra pakankamos apeliacinės instancijos teismui daryti išvadą, kad ieškovas R. M. iš esmės pats suklydo bei buvo suklaidintas A. Š., sudarydamas 2012-04-17 paprastąjį vekselį A. Š. naudai (CK 1.90str., 1.91str.) dėl UAB „Shendler Trans“ padarytų nuostolių atlyginimo, dėl ko yra pakankamas pagrindas ieškovo ieškinį tenkinti, pripažinti negaliojančiu ginčijamą paprastąjį vekselį.apeliacinės instancijos teismas akcentuoja aplinkybes, kad ieškovui R. M. 2012-04-17 pasirašant paprastąjį vekselį, atsakovas A. Š. jau daugiau nei prieš mėnesį laiko buvo gavęs ieškovės Paltanavičiaus įmonės „Ipukis“ ieškinį atsakovei UAB „Shendler Trans“ dėl bankroto bylos iškėlimo, be to, atsakovas A. Š. Panevėžio apygardos teismo buvo informuotas apie bankroto bylos nagrinėjimą 2012-05-07 teismo posėdyje, kad pats atsakovas A. Š. kaip bendrovės direktorius neprieštaravo bankroto bylos iškėlimui UAB „Shendler Trans“. Aptartų motyvų pagrindu apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad atsakovas A. Š., žinodamas apie bankroto bylos iškėlimą UAB „Shendler Trans“ bei aplinkybę, kad UAB „Shendler Trans“ 2012-01-23 pavedimu sumokėtos 9 000 Lt sumos nepareikalavo R. M. sugrąžinti, suklaidino ieškovą, pareikalaudamas UAB „Shendler Trans“ padarytų nuostolių atlyginimą sumokėti A. Š. 2012-04-17 išduodant paprastąjį vekselį. liudytojas D. K. teisme nurodė, kad 2012-04-17 UAB „Shendler Trans“ nebedirbo, todėl apie vekselio išrašymą nieko negali pasakyti. Teigė, kad neįkalbinėjęs ir nepateikęs R. M. pasirašyti vekselio, taip pat nežino, kad R. M. buvo padaręs bendrovei kokią nors žalą (b.l. 64). Liudytojas A. A. teisme paaiškino, kad A. Š. nurodymu jis atspausdino vekselį, įrašė nurodytą sumą į vekselį, o R. M. nurodė tik savo gyvenamąją vietą. Matė kaip R. M. vekselį pasirašė. Liudytojas teigė nežinantis apie pinigų paskolinimą R. M., taip pat nežinantis, kad R. M. būtų padaręs bendrovei stambią žalą (b.l. 109). Apklausti liudytojai negalėjo patvirtinti ieškovą pasiskolinus ar atsakovą paskolinus 9 000 Lt sumą, negalėjo nurodyti vekselio pasirašymo priežasties ar tikslių aplinkybių, todėl jų parodymus teismas pripažįsta esant neinformatyvius. 2013-10-14 apeliacinės instancijos teismui pateiktas raštas patvirtina bendrovės patirtas realias 9 000 Lt dydžio išlaidas dėl ieškovo veiksmų Belgijoje, todėl, kaip jau buvo minėta, teismas daro išvadą, kad vekselis pasirašytas siekiant atlyginti padarytą žalą bendrovei, o ne grąžinti skolą A. Š.. atsakovas A. Š. neturėjo jokio pagrindo skolinti R. M. didelę 5 000 EUR sumą, nes ieškovo R. M. iki pat darbo santykių pradžios UAB „Shendler Trans“ nepažinojo. Be to, paprastojo vekselio išdavimo metu A. Š. žinojo, kad R. M. darbo santykiai UAB „Shendler Trans“ pasibaigs bankroto bylos iškėlimo dieną 2012-05-07, kad R. M. praras darbą, o tuo pačiu ir pajamų šaltinį, todėl sugrąžinti A. Š. 5 000 EUR sumą R. M. nebeturės jokių finansinių galimybių. Atsakovas A. Š. yra verslininkas, bendrovės vadovas, turintis pakankamai įvairiapusės patirties. Ieškovas baigęs prekybos mokyklą, tolimųjų reisų vairuotojo pažymėjimą įgijo prieš įsidarbindamas BUAB „Shendler Trans“, todėl jo 4 mėnesių patirtis šioje veiklos srityje yra minimali.

Įvertinęs minėtas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino bylos įrodymus, todėl priėmė nepagrįstą sprendimą, kuris naikinamas ir priimamas naujas sprendimas – ieškovo R. M. ieškinį tenkinti ir pripažinti negaliojančiu R. M. 2012-04-17 sudarytą paprastąjį vekselį (neprotestuotiną), pagal kurį R. M. įsipareigojo iki 2012-09-01 be sąlygų sumokėti A. Š. 5 000 eurų.

Tenkinus apeliacinį skundą bei ieškovo ieškinį, vadovaujantis CPK 93str. iš atsakovo priteistinos ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos. Ieškovas patyrė tokias bylinėjimosi išlaidas: 500 Lt už ieškinio surašymą (b.l.11), 520 Lt žyminis mokesti už ieškinį (b.l. 12), 520 Lt žyminis mokesti už apeliacinį skundą (b.l. 123) bei 3 500,00 Lt už advokato paslaugas pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose. Įvertinus, kad pirmosios instancijos teisme ieškovo atstovas advokatas dalyvavo 2013-01-03 parengiamajame teismo posėdyje (b.l.46) bei teismo posėdžiuose 2013-04-04 (b.l.60-66), 2013-05-07 (b.l. 72-75) bei 2013-06-06 bei apeliacinės instancijos teismo posėdyje apeliacinį skundą nagrinėjant žodinio proceso tvarka, ieškovo patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti išlaidos pripažintinos pagrįstomis ir realiomis. Iš viso iš atsakovo priteistina iš atsakovo ieškovo naudai 5 040,00 Lt bylinėjimosi išlaidų suma.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies antru punktu,

nusprendė:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 26 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą.

Ieškovo R. M. ieškinį tenkinti. Pripažinti negaliojančiu R. M. 2012-04-17 sudarytą paprastąjį vekselį (neprotestuotiną), pagal kurį R. M. įsipareigojo iki 2012-09-01 be sąlygų sumokėti A. Š. 5 000 eurų.

Priteisti iš A. Š. (a.k. (duomenys neskelbtini) 5 040,00 Lt bylinėjimosi išlaidų R. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) bei 32,00 Lt teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetą (VMI įmokos kodas 5660).

teisėjai Laimantas MisiūnasBirutė JonaitienėBirutė Valiulienė