- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-08-23
- Bylos Nr.
- 1-1364-882/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-22339-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audrius Sadauskas
- Nukentėjusysis
- E. Š.
- Kaltinamasis
- M. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.4.8.2Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
- 1.2.4.8.3Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Pasvalio rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, dirba UAB (duomenys neskelbtini) apdailininkas, neteistas, 2017-02-22 Šiaulių apylinkės teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d., vadovaujantis BK 38 str., kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, 3 dalyje
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. Š. 2019-05-28 apie 21.45 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia rankomis stipriai suspaudė krūtinę nukentėjusiajam mažamečiui O. U., gim. (duomenys neskelbtini) m., tuo padarydamas nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą-poodinę kraujosruvą krūtinės srityje,
Be to, M. Š. smurtavo prieš savo šeimos narį, o būtent: 2019-05-28 apie 21.45 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia sugriebdamas rankomis nukentėjusiajai E. Š. už galvos ir stipriai spausdamas bei ranka suduodamas vieną kartą per veidą, tuo padarydamas nukentėjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus: poodinę kraujosruvą dešinės akies vokų išorinio kampo projekcijoje, odos nubrozdinimą kaktoje.
Kaltinamasis M. Š. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad kada buvo dienos nepamena, po 9 val. vakaro, blaivus parėjo namo adresu (duomenys neskelbtini), žmona galvojo, kad gėrė, nes turėjo „skarbonkių“ nealkoholinio gėrimo. Su draugu atsigėrė po darbo grįžęs. Žmona supyko, pradėjo necenzūriniais žodžiais ant jo varyti ir jis supyko. Išėjo iš kantrybės, taip ir prasidėjo visi pykčiai, žodis po to žodžio ir konfliktas. Veiksmai buvo tokie, kad suėmė už galvos ir sakė užsikišti, nebešnekėti. Suspaudė iš nervų suėmęs. Kantrybė buvo visai trūkusi. Per veidą sudavė, nes dar bambėjo. Vaiko atžvilgiu toks tas veiksmų atlikimas, paėmė vaiką ir paguldė į lovą, kad nusiramintų, nematytų to vaizdo, nematytų kaip jie su motina riejasi. Nežino ar stipriai suspaudė krūtinę. Paprastai paėmė vaiką, pakėlė ir paguldė. Daugiau apsirengė ir išvažiavo. Vaikas dar buvo policiją iškvietęs. Prisipažįsta, buvo tie veiksmai. Buvo susinervinęs, nes su žmona pykosi. Vaikas atbėgo į kambarį rėkdamas, cypdamas, klykdamas, jis pas O. nuėjo ir paguldė, sakė miegoti garsiai užrėkdamas. Pripažįsta, kad tuos veiksmus mažamečio ir žmonos atžvilgiu atliko. Su žmona susitaikė. Panašiai kaip ir gyvena kartu. Dirba, UAB (duomenys neskelbtini), mėnesinės pajamos į rankas apie 750 eurų. Dar paskolą atskaičiuoja, tai nieko nebelieka. Be O. turi dar vieną mažametį, R. Š., (duomenys neskelbtini) metų. Žmona dirba (duomenys neskelbtini) darželyje. Prieš tai byla buvo nutraukta dėl smurto prieš žmoną. Irgi buvo tas pats variantas. Dabar atsiprašė, susitaikė, žmona pretenzijų nereiškia. Ar ateityje tai pasikartos, nežino, šeimoje visko nutinka. Nesinori tokių barnių. Dėl tos kantrybės ateityje, stengsis. Nesinori nei tų pykčių, nieko, bet gyvenimas savo parodo. Visko reikia daryti. Taip išeina. Kiekvienam žmogui taip pasitaiko.
Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas atliktas sutrumpintai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo M. Š. kaltė be jo prisipažinimo įrodyta ikiteisminio tyrimo duomenimis:
M. Š. įtariamojo apklausos protokolu, kuriame parodė kaltės nepripažino visiškai, pareiškus galutinį įtarimą ir apklaustas papildomai 2019-07-12 parodė, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino, pilnai supranta kuo yra įtariamas ir dėl padarytų veikų kaltu prisipažįsta visiškai. 2019-05-28 vakare jis kartu su žmona E. Š. susipyko, žodinio konflikto metu jis sugriebė žmonai už galvos ir stipriai suspaudė, po to jis vieną kartą sudavė jai per veidą. O. pradėjo šaukti, prikėlė mažiuką ir atbėgo iki durų, jis paėmė O. už krūtinės ir nustūmė giliau į kambarį, paguldė į lovą. Kaltu prisipažįsta visiškai, nuoširdžiai gailisi, žmonos atsiprašė, jie susitaikė, O. taip pat atsiprašė. (161-163, 175-176)
2019-05-29 tarnybiniu pranešimu kuriame nurodyta, kad 2019-05-28 namuose adresu (duomenys neskelbtini), M. Š. smurtavo prieš sutuoktinę E. Š. ir mažametį posūnį O. U., kurie dėl sužalojimų pristatyti į gydymo įstaigas. (b.l.5).
2019-05-28 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėta įvykio vieta, esanti adresu (duomenys neskelbtini), apžiūros metu fotografuota. (b.l.7-12)
Tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame užfiksuoti asmenų paaiškinimai apie įvykio aplinkybes, smurtą galintys rodyti požymiai, smurtą patyrusių asmenų emocinė būklė. (b.l.13-14)
Nukentėjusiosios E. Š. apklausos protokolu, kuriame parodė, kad sutinka duoti parodymus. 2019-05-28, vakare, apie 21-22 val., ji su vaikais grįžo į namus, adresu (duomenys neskelbtini). Prie laiptinės pamatė, kad sutuoktinis M. Š. sėdi ant suoliuko su draugu. Praeidama nieko nesakė. Parėjusi namo paguldė vaikus miegoti ir tada grįžo M. Tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu vyras pradėjo ją varyti iš buto. Jie apsistumdė ir tada M. suėmė abiem rankom jos galvą ties smilkiniais ir stipriai suspaudė. Jai labai skaudėjo, pasakė, kad paleistų. Supratęs, kad jai skauda, M. paleido. Po to jie vėl konfliktavo ir M. sudavė rankos plaštaka per skruostą, kas sukėlė jai fizinį skausmą. Triukšmą išgirdo vyresnis sūnus O. U. ir išsigandęs pradėjo verkti. M. puolė prie O., kad šis neprikeltų jaunesnio sūnaus. M. paėmė O. už šonų ir pradėjo juos spausti, nuo ko vaikas dar labiau pradėjo verkti. Ji suprato, kad sūnui skauda. Vaikas nieko tuo metu nesakė, tik verkė. Ji pasiėmė telefoną, norėjo skambinti policijai, bet M. atėmė telefoną. Po keleto minučių išgirdo kaip skamba O. mobilusis telefonas, pamatė, kad skambina 112, atsiliepusi iš operatorės suprato, kad O. iš savo telefono spėjo paskambinti 112. Operatorei paaiškino situaciją ir buvo atsiųstas policijos ekipažas. M., išgirdęs, kad ji kviečia policiją, apsirengė ir išėjo iš namų. M. anksčiau fizinio smurto prieš O. nenaudojo nebuvo, tik pastebėjo, kad šį engia, nemyli. Prieš ją M. smurtauja jau nebe pirmą kartą, jo atžvilgiu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas 2017 metais, bet tada jie susitaikė. Civilinio ieškinio neteiks. (b.l.39-40)
Specialisto išvada Nr. G 680/2019, kurioje nurodyta, kad E. Š. nustatyta poodinė kraujosruva dešinės akies vokų išorinio kampo projekcijoje, odos nubrozdinimas kaktoje padaryti paros laikotarpyje iki apžiūros (2019-05-29) 2 trauminių poveikių metu nėra būdingi griuviminei traumai kontaktuojant su kietu buku paviršiumi, tačiau sužalojimo padarymo galimybė ir sritimis, kuriose nustatyti kūno sužalojimai, atsitrenkiant į kietus bukus daiktus nėra atmetama. Sužalojimai kvalifikojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.l.117-118)
Mažamečio O. U. apklausa pas ikiteisminio tyrimo teisėją, kurioje jis parodė, kad sutinka papasakoti apie patėvį M. Š. Šis kartais būna piktas. Yra buvę, kad šiais metais jam skaudėjo krūtinę, maždaug prieš 3 savaites (apklausa 2019-06-11). Jis ir brolis buvo savo kambaryje, jis gulėjo lovoje. Patėvis jį suspaudė rankomis (parodo krūtinės sritį). Jam šiek tiek skaudėjo, kvėpuoti galėjo. Patėvio rankos buvo uždėtos jam ant krūtinės ir suspaustos. Patėvis dar paklausė kodėl prikėlė (O.) brolį, bet jis nieko neatsakė. Mama tuo metu buvo jo kambaryje ir gynė jį nuo patėvio. Nežino ar patėvis mušė mamą, nes buvo uždarytos kambario durys. Jis išsigando ir paskambino į policiją. Buvo atvažiavusi greitoji, jis važiavo į ligoninę, bet po to grįžo namo. Anksčia patėvis nėra jo skriaudęs ar mušęs, jo nebijo. (b.l.70-71).
Specialisto išvada Nr. G 698/2019, kurioje nurodyta, kad O. U. nustatyta poodinė kraujosruva krūtinės srityje padaryta prieš 2-4 paros iki apžiūros (2019-05-31) 1 trauminio poveikio metu kontaktuojant su kietu buku daiktu ar paviršiumi. Nustatytas sužalojimas galėjo būti padarytas ir griuvimo metu, kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.l.109-110)
Liudytojo E. A. apklausa, kurioje jis parodė, kad patruliuojant 2019-05-28 21.45 val. iš Šiaulių AVPK Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini), yra iškvietimas dėl smurto artimoje aplinkoje. Į įvykio vietą atvyko 21.47 val., juos pasitiko E. Š., Moteris labai verkė ir emocingai aiškino, kad sutuoktinis M. Š., būnant vaikų kambaryje, stipriai sugriebė posūnį O. U. ir stipriai suspaudė jo krūtinės ląstą, dėl ko vaikui buvo sukeltas fizinis skausmas. Girdėjosi mažamečio O. verksmas, ant jo šonų buvo matomi paraudimai. Iš karto iškvietė greitąją medicininę pagalbą. Paklausus ar prieš ją buvo smurtauta, E. Š. nurodė, kad M. Š. jai rankomis stipriai sugriebė už galvos ir ją suspaudė, sukeldamas fizinį skausmą. Nukentėjusioji buvo blaivi, blogai jautėsi, labai verkė, buvo susijaudinusi, ant jos veido matėsi paraudimas. Namuose buvo antras mažametis poros vaikas - R. Š., kuris buvo ramus, nesužalotas, konflikto nematė. Jie iškvietė greitąją med. pagalbą, atvykę medikai E. Š. ir O. U. išvežė į gydymo įstaigą, R. Š. buvo paliktas kitų giminaičių priežiūrai. M. Š. iš namų buvo jau pasišalinęs. (b.l.23-25)
Liudytojos E. D. apklausa, kurioje ji parodė, kad yra O. U. teta. 2019 metų gegužės mėnesio pabaigoje E. Š. paprašė dienos metu prižiūrėti sūnėną ir jos sūnų R. Vakare pasiėmė vaikus ir išėjo namo. Po kiek laiko E. jai paskambino ir paprašė prižiūrėti R., sakė, kad atveš su greitąja, o viską papasakos vėliau. Perdavusi R., E. išvažiavo su greitąją, nes gydytojai turėjo apžiūrėti O. R. nieko nepasakojo, nes dar mažas, bet pastebėjo, kad jis irzlus, išsigandęs. E. pas ją atvažiavo vėlai, po visų medikų apžiūrų ir papasakojo, kad kilus konfliktui su M., šis paėmė rankomis jai už veido ir pradėjo spausti. Tai pamatęs O. išsigando, pradėjo šaukti. Tada M. priėjo prie O., suspaudė jam šonus, šaukė, kad vaikas neprižadintų jo sūnaus R. Po to O. iškvietė policiją. Tai buvo pirmas kartas, kai M. smurtavo prieš O. Apie aplinkybes O. ji neklausinėjo. Apie M. smurtą prieš E. ji irgi nieko nežino, tai antras kartas, kai M. pakelia ranką prieš E., pirmą kartą jie susitaikė. Jai atrodo, kad tą vakarą M. buvo išgėręs, kilo žodinis konfliktas. M. atrodo ramus žmogus, jo agresyvaus nėra mačiusi, nors nežino koks jis šeimoje. (b.l.74-75)
Liudytojos V. Š. apklausa, kurioje ji parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) miesto bendruomeniniuose šeimos namuose psichologe. Dirba su daug vaikų, tarp kurių yra O. U. Į bendruomeninius šeimos namus kreipėsi O. mama dėl vaiko elgesio problemų, emocinių sunkumų, taisyklių nesilaikymo. Su O. dirba daugiau negu pusė metų ir pastebėjo, kad vaikas yra labai jautrus, judrus, nemėgsta laikytis taisyklių, pasimetęs, vengia pokalbių apie patėvį, labiau yra prisirišęs prie mamos. Vaikas apie smurtą nepasakojo, sakydavo tik tiek, kad patėvis yra griežtas. Balandžio mėnesio pabaigoje O. į susitikimą buvo atlydėję mama ir patėvis. Susitikimo metu patėvis išreiškė priekaištus dėl metodų, naudojamų psichologinio konsultavimo metu, dėl vaiko elgesio sunkumų namų aplinkoje ir nurodė, kad efektyviausia auklėjimo, drausminimo priemonė O. yra "davimas į kailį", tik tada, anot patėvio, jis mato kažkokius "teigiamus" pokyčius O. elgesyje. Patėvis pareiškė, kad kitokio būdo susitvarkyti su vaiku nėra. O. nenoriai, bet patvirtino, kad, kai jis nusižengia namų taisyklėms, pasitaiko atvejų, kai gauna mušti. Matėsi, kad berniukas bijo patėvio, išsigąsta paklaustas apie smurtą, vengia apie tai kalbėti, kaltina save, sako: "aš neklausiau, todėl esu vertas diržo". Mano, kad patėvis gali daryti poveikį vaikui. Vaikas pasisakė apie patiriamą smurtą tik balandžio mėnesio pabaigoje ar gegužės pradžioje, anksčiau to nebuvo sakęs, nors įtarimų ji turėjo, bet patvirtinimų nesulaukė, nes vaikas vengdavo kalbėti apie patėvį. (b.l.84-85)
Teisminio nagrinėjimo metu ištirtų įrodymu visuma: kaltinamojo M. Š. parodymai, kuriuose jis nurodė, kad sugriebė rankomis E. Š. už galvos ir stipriai spaudė bei ranka sudavė vieną kartą per veidą, taip pat rankomis stipriai suspaudė krūtinę O. U., nukentėjusiųjų E. Š., O. U., liudytojų E. A., E. D., V. Š. parodymai, atitinka vieni kitus, juos patvirtina rašytiniai bylos įrodymai, kas neginčijamai patvirtina, jog kaltinamasis M. Š. tyčia rankomis stipriai suspaudė krūtinę nukentėjusiajam mažamečiui O. U., padarydamas nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą, taip pat tyčia sugriebdamas rankomis nukentėjusiajai E. Š. už galvos ir stipriai spausdamas bei ranka suduodamas vieną kartą per veidą, padarydamas nukentėjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus ir padarė nusikalstamas veikas numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, 3 dalyje, jam inkriminuotos veikos kvalifikuotos teisingai.
Skiriant bausmę kaltinamajam M. Š. už padarytas nusikalstamas veikas, teismas atsižvelgia į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltės formą bei rūšį, į padarytų nusikalstamų veikų motyvus bei tikslus, į nusikalstamų veikų stadijas, į kaltinamojo asmenybę.
Kaltinamojo M. Š. atsakomybę lengvinančia aplinkybė teismas nelaiko prisipažinimo, nes kaltinamasis prisipažino tik priremtas byloje esančių įrodymų, dėl padarytų nusikalstamų veikų nesigaili ir nurodo, kad ar ateityje nepasikartos smurto atvejai jis nėra užtikrintas, nes kai nurodė visko nutinka. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam M. Š., atsižvelgiama į visas bylos aplinkybes ir į tai, kad praeityje neteistas, tačiau Šiaulių apylinkės teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiąja, dėl smurto prieš tą patį asmenį - E. Š., padarytos veikos priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai, baigtos ir padarytos tiesiogine tyčia. Administracine tvarka nebaustas, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) apdailininku. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus straipsnių sankcijose numatytas bausmes – laisvės atėmimą ir laisvės apribojimą, nustatant jų dydžius mažesnius nei bausmės vidurkis. Skirti bausmes baudą arba areštą netikslinga, kadangi kaltinamasis dirba ir išlaiko mažamečius vaikus. Paskirtos bausmės bendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsniu iš dalies sudedant. Paskirta subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu, kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą. Teismas, įvertinęs kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis, tai, kad nukentėjusiosios dėl šio įvykio atsiprašė, jam atleido, susitaikė, bendrauja, dirbantis, išlaiko mažamečius vaikus, teismas mano, kad yra pagrindas išvadai, kad kaltinamasis laikysis įstatymų ir bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, todėl kaltinamajam taikytinas BK 75 straipsnis – bausmės vykdymo atidėjimas įstatymo numatytam terminui. Kaltinamajam skirtini įpareigojimai ir baudžiamojo poveikio priemonė, teismo vertinimu, darysiantys teigiamą įtaką jo elgesiui, kad būtų išvengta galimų kitų nusikaltimų ar nusižengimų.
Už psichologės A. B. dalyvavimą mažamečio O. U. apklausoje Šiaulių apskrities VPK pagal 2019-06-11 PVM sąskaita faktūra serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėjo 21.24 (dvidešimt vieną eurą 21 cnt), vadovaujantis BPK 103-105 straipsniais minėtos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos Šiaulių apskrities VPK iš kaltinamojo M. Š.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. 1 d., 307 str. 1 d., 308 str., teismas
nusprendžia:
M. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje ir skirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams,
- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant M. Š. dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie LR socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 65 straipsniu paskirtas bausmės subendrinti iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės ir paskirti subendrintą bausmę laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir M. Š. paskirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 4,5 punktais, M. Š. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant M. Š. per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį auklėti ir prižiūrėti savo nepilnamečius vaikus, rūpintis jų sveikata, išlaikyti juos, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie LR socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 9 dalimi, 72² straipsniu M. Š. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant ją atlikti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
M. Š. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo, pradėjus vykdyti nuosprendį, panaikinti.
Pripažinti proceso išlaidomis Šiaulių apskrities VPK pagal 2019-06-11 PVM sąskaita faktūra serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėtą 21.24 (dvidešimt vieną eurą 24 cnt) eurą už psichologės A. B. dalyvavimą mažamečio O. U. apklausoje ir priteisti iš kaltinamojo M. Š. Šiaulių apskrities VPK.
Tris kompaktines plokšteles su vaizdo ir garso įrašais esančias prie bylos galinio viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti byloje
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.