Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-04-14 · Byla Nr. N-756-487-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-04-14
Bylos Nr.
N-756-487-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Vaida Urmonaitė (pran.)
Administracinė byla Nr. N 16 - 487 / 06Procesinio sprendimo kategorija 27 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. balandžio 14 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės (pranešėja), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 25 d. nutarimo G. B. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnas G. B. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad jis, būdamas UAB „Saulita“ direktoriumi ir darbdaviu, pažeisdamas Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 98 straipsnio 1 dalį, nuo 2005 m. spalio 19 d. iki 2005 m. spalio 25 d. nesudaręs darbo sutarties ir nustatyta tvarka neįforminęs darbo santykių leido nelegaliai dirbti bendrovės statybos objekte - Vilniaus rajono savivaldybės Dūkštų seniūnijos administraciniame pastate, mūrininkais, apdailininkais darbininkams A. S. ir A. F. . Ši jo veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 41 ³ straipsnio 1 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2005 m. lapkričio 25 d. nutarimu G. B. pripažino kaltą padarius ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą teisės pažeidimą, už kurį, taikant ATPK 30¹ straipsnį, skyrė 600 Lt baudą. Teismas nurodė, kad G. B. kaltę patvirtina jo paties prisipažinimas, Valstybinės darbo inspekcijos atstovės L. Mironovienės parodymai, administracinio teisės pažeidimo protokolas, A. F., A. S. paaiškinimai, darbo sutartys, pranešimai VSDFV apie priėmimą į darbą, prašymai priimti į darbą (b.l. 2-3, 4-5, 7-8. 9-10, 11-12), rangos sutartys (b.l. 6), darbo sutarčių registravimo, saugos darbe instruktavimo darbo vietoje registracijos žurnalų, darbo laiko apskaitos žiniaraščio duomenys (b.l. 13-18), iš kurių matyti, kad darbo sutartis su A. S. ir A. F. buvo sudaryta tik 2005-10-26, tačiau jie dirbo bendrovės statybos objekte nuo 2005-10-19. Skiriant nuobaudą teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį bei padarymo aplinkybes, į pažeidėjo asmenybę, į tai, kad jis administracine tvarka nebaustas, vienas augina du nepilnamečius vaikus, jo mėnesinės pajamos 800 Lt, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, todėl, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas taikė ATPK 30¹ str. ir skyrė jam mažesnę nei minimali sankcijoje už padarytą pažeidimą numatyta nuobauda - po 300 Lt už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį.

Šalies argumentai

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius apeliaciniame skunde prašo panaikinti 2005-11-25 nutarimą ir priimti naują – skirti griežtesnę nuobaudą. Nurodo, kad skirta nuobauda yra per švelni. Administracinė atsakomybė turi turėti ne tik auklėjamąjį pobūdį, bet turi pasireikšti ir konkrečiomis neigiamomis pasekmėmis pažeidėjui. Todėl baudos sumažinimas iki 600 Lt už du nelegalius darbuotojus yra visiškai nepriimtinas. Tokio dydžio baudos skyrimas tik skatins nelegalų darbą. Be to, nutarime yra nurodoma, kad darbuotojai UAB „Saulita“ nelegaliai dirbo nuo 2005-10-19. Ši teismo išvada yra nepagrįsta jokiais įrodymais. Darbuotojai, dirbę nelegaliai (A. S. ir A. F.), nurodė, kad dirba nuo 2005-09-17. Rangos sutartis, pagal kurių UAB „Saulita“ atliko remonto darbus Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Dūkštų seniūnijos administraciniame pastate, sudaryta 2005-09-19. Tačiau teismas išvadą dėl nelegalaus darbo trukmės padarė tik remiantis paties pažeidėjo paaiškinimais.

Atsiliepimas

G. B. atsiliepime į apeliacinį skundą su juo nesutinka. Nurodo, kad iki sutarties su Dūkšto seniūnija bendrovė veiklos nevykdė. Sudarytoje sutartyje buvo numatyti darbų įvykdymo terminai ir nuobaudos už jų neatlikimą. Darbininkai buvo renkami per spaudą. Su rastaisiais darbo sutartys buvo sudarytos 2005 m. spalio 19 d., tačiau jos nebuvo įregistruotos Sodroje, nes nebuvo žinomi darbininkų socialinio draudimo pažymėjimų numeriai. Daugelis žmonių gyvena rajonuose ir žadėjo duomenis atsiųsti. Darbų ir rūpesčių rutinoje jis pamiršo pasiteirauti, ar jau visi įdarbinimo formalumai yra sutvarkyti. Dėl to nuoširdžiai gailisi. Rašant pasiaiškinimą Darbo inspekcijoje, inspektorė Liudmila Mironovienė jam paaiškino, kad jei skirsis darbo sutarčių su darbininkais data nuo datos, kai buvo pranešta Sodrai, ji pati praneš Sodrai, kuri bendrovei taip pat skirs baudą. Todėl sutartys buvo perrašytos vėlesne data. Darbininkai jam paaiškino, kad jie buvo psichologiškai paveikti, prigąsdinti ir rašė paaiškinimus diktuojant pačiai inspektorei. Kaip įrodymas gali būti tai, kad savo paaiškinimuose jie parašė, kad dirba nuo 2005 m. rugsėjo 17 d., o ši diena buvo šeštadienis. Nei Dūkšto seniūnija, nei jų įmonė šeštadieniais nedirba ir nepriiminėja į darbą žmonių. Kadangi minėti darbininkai yra pirmieji priimti į darbą neseniai pradėjusioje veiklą bendrovėje, įmonė buvo suinteresuota juos oficialiai įdarbinti ir vėliau jų dėka kituose objektuose vykdyti statybos darbus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta, kad už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį yra skiriama nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų bauda. Konkretus baudos dydis administracinio teisės pažeidimo byloje parenkamas pagal sankcijos vidurkį, todėl už nelegalų darbą paprastai turėtų būti skiriama šešių tūkstančių penkių šimtų litų bauda. Atsižvelgiant į nustatytas lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes bauda gali būti mažinama ar didinama nustatytos sankcijos ribose. Taigi, įstatymų leidėjas yra nusprendęs dėl veikos pavojingumo visuomenei laipsnio, nustatęs tipines nuobaudų skyrimo taisykles ir numatęs, jog minimali nuobauda už nelegalų darbą turėtų būti ne mažiau kaip 3000 litų.

Pirmosios instancijos teismas, parinkdamas administracinėn atsakomybėn patrauktam G. B. nuobaudą, pripažino, kad jam galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir skirti mažesnę nei numatyta įstatymo sankcijoje baudą. Tokią savo išvadą teismas grindė tuo, kad G. B. nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo, vienas augina du nepilnamečius vaikus, jo mėnesinės pajamos sudaro 800 Lt , nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismas paskyrė keliasdešimt kartų švelnesnę už sankcijos vidurkį ir dešimt kartų švelnesnę nei minimali sankcijos riba, baudą. Toks baudos dydis aiškiai neteisingas, teismas nepaisė teisės normos sankcijoje numatytos nuobaudos ir paskirtos baudos proporcingumo principo.

Teisėjų kolegija neatmeta ATPK 30¹ straipsnio taikymo galimybės nagrinėjamoje byloje. Įvertinus bylos aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali būti svarstomas mažesnės nei žemutinė sankcijos riba baudos paskyrimas, tačiau 300 Lt bauda už vieną nelegaliai dirbantį asmenį pagal ATPK 41³ straipsnio 1 dalį gali būti skiriama tik itin išimtiniais atvejais, nustačius kelias administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėtį švelninančias ar kitokias ypatingas aplinkybes. Pirmosios instancijos teismo nutarime kalbama tik apie vieną švelninančią aplinkybę – nuoširdų gailėjimąsi dėl padaryto pažeidimo. G. B. pateikta pažyma apie gaunamą nedidelį atlyginimą neatspindi tikrosios jo turtinės padėties, todėl ši aplinkybė taip pat nėra pakankamas pagrindas išskirtinai švelnios nuobaudos skyrimui.

Teisėjų kolegija sutinka ir su apeliacinio skundo motyvu, jog pirmosios instancijos teismo išvada, kad A. S. ir A. F. nelegaliai dirbo nuo 2005 m. spalio 19 d., padaryta remiantis tik pažeidėjo parodymais. A. S. ir A. F. paaiškinimai, kad jie UAB ,,Saulita“ dirbo nuo 2005 m. rugsėjo 17 d. (b. l. 4, 5) neįvertinti, šie asmenys teisme neapklausti. Tad tokia išvada negali būti laikoma pagrįsta.

Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylą rašytinio proceso tvarka, neturi galimybės sugriežtinti pirmosios instancijos teismo paskirtą nuobaudą, todėl panaikinus nutarimą byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 25 d. nutarimą panaikinti, bylą grąžinti iš naujo nagrinėti Vilniaus rajono apylinkės teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVaida Urmonaitė