- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-18
- Bylos Nr.
- 1-550-616/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-96-1-00771-2012-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ernesta Montvidienė
- Kaltinamasis
- R. Z.
- Advokatai
- Vida Povilaitienė, Naina Lanzbergienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, 8 klasių išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 9 kartus:
1) 1997-01-28 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 271 str. 2 d. (1961 m. BK) - 2 metams 6 mėn. laisvės atėmimu, pritaikius 1995-12-21 įstatymo „Dėl amnestijos“ 4 str., bausmė sumažinta 1/3, vadovaujantis BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
2) 1998-04-03 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 271 str. 2 d. (1961 m. BK) - 2 metams 9 mėn. laisvės atėmimu su turto konfiskavimu, vadovaujantis BK 43 str. 1 ir 3 d., paskirta bausmė subendrinta su 1997-01-28 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – 3 metai laisvės atėmimo su turto konfiskavimu;
3) 1999-03-16 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 271 str. 2 d. (1961 m. BK) - 2 metams 6 mėn. laisvės atėmimu su turto konfiskavimu, vadovaujantis BK 42 str. 4 d., paskirta bausmė subendrinta su 1998-04-03 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - 3 metai laisvės atėmimo su turto konfiskavimu;
4) 2001-05-24 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 271 str. 2 d. (1961 m. BK) - 1 metams laisvės atėmimo su ¼ dalies turto konfiskavimu;
5) 2003-03-19 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 271 str. 2 d., 271 str. 3 d. (1961 m. BK) - 2 metams laisvės atėmimo su 50 Lt turto konfiskavimu, bausmė atlikta 2004-07-15;
6) 2005-02-07 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. - 1 metams laisvės atėmimo, pritaikius BK 75 str. 1, 2 d. 4, 7p., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, 2007-02-21 nuo paskirtos bausmės atleistas;
7) 2009-10-16 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. - 10 MGL dydžio bauda, bauda nesumokėta,
8) 2010-03-22 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. (dvi veikos) - 2 metams laisvės atėmimo ir 10 MGL dydžio bauda (galutinė bausmė), Marijampolės rajono apylinkės teismo 2011-09-07 nutartimi lygtinai paleistas iš bausmės atlikimo vietos, neatlikęs bausmės, Šiaulių rajono apylinkės teismo 2012-01-17 nutartimi pasiųstas į pataisos namus atlikti likusią neatliktą laisvės atėmimo bausmės dalį,
9) 2012-07-16 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. 1 metams 9 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d. bausmė subendrinta dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2010-03-22 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 m. 10 mėn. ir 10 MGL (1300 Lt) bauda, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (5 epizodai).
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. Z. 2012 metų rugsėjo 19 d., tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), įsibrovė į V. Z. priklausantį garažą ir iš jo pagrobė nukentėjusiajam V. Z. priklausantį elektrinį grąžtą FERM 120 litų vertės, kampinį šlifuoklį BOCH 290 litų vertės, akumuliatoriaus pakrovėją 250 litų vertės, raktų galvučių komplektą 200 litų vertės, raktų galvučių komplektą 90 litų vertės, tuo nukentėjusiajam V. Z. padarydamas 950 litų turtinę žalą.
Be to, R. Z. laikotarpiu nuo 2012-10-18 17 val. iki 2012-10-19 06 val. 30 min., tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), įsibrovė į V. Z. priklausantį ūkinį pastatą ir iš jo pagrobė 10 vnt. nukentėjusiajam V. Z. priklausančių metalinių grandinių, kurių vienos vertė 100 litų, o bendra vertė 1000 litų, tuo padarydamas nukentėjusiajam V. Z. 1000 litų turtinę žalą.
Be to, R. Z. 2012-10-19 apie 23 val., (duomenys neskelbtini), išėmęs S. D. priklausančio sandėliuko lango stiklą, per langą įsibrovė į sandėliuką ir iš jo pagrobė nukentėjusiajai L. J. priklausančią benzininę žoliapjovę „EUROTECH“, 400 litų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai L. J. 400 litų turtinę žalą.
Be to, R. Z. laikotarpiu nuo 2012-11-03 16 val. iki 2012-11-06 14 val., tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), įsibrovė į V. Z. priklausantį garažą ir iš jo pagrobė nukentėjusiajam V. Z. priklausančius du akumuliatorius 75 AM, kurių vieno vertė 200 litų, o bendra vertė 400 litų, vieną akumuliatorių 75 AM 50 litų vertės, du akumuliatorius 130AM, kurių vieno vertė 100 litų, o bendra vertė 200 litų, 4 elektros variklius, kurių vieno vertė 300 litų, o bendra vertė 1200 litų, 3 vnt. reguliuojamų replių, kurių vienos vertė 12 litų, o bendra vertė 36 litai, 3 kampinių raktų komplektus, kurių vieno vertė 7 litai, o bendra vertė 21 litas, vandens siurblį 245 litų vertės, 25 metrus elektros kabelio, kurio 1 metro vertė 14 litų, o bendra vertė 350 litų, tuo padarydamas nukentėjusiajam V. Z. 2502 litų turtinę žalą.
Be to, R. Z. 2012 metų lapkričio mėnesio pradžioje, tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), įsibrovė į nukentėjusiajam V. Z. priklausančios sodybos kieme esančią pašiūrę ir iš jos pagrobė V. Z. priklausančius 4 hidraulinio plūgo stūmoklius, kurių vieno vertė 300 litų, o bendra vertė 1200 litų, bei įsibrovė į nukentėjusiajam V. Z. priklausantį ūkinį pastatą ir iš jo pavogė trifazio elektros variklio rotorių ir du dangčius, kurių bendra vertė 300 litų, tuo padarydamas nukentėjusiajam V. Z. 1500 litų turtinę žalą.
Dėl 2012-09-19 V. Z. priklausančio turto vagystės (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.)
Kaltinamasis R. Z. teisiamojo posėdžio metu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltas neprisipažino, parodė, kad daiktų neėmė, t. y. neėmė nei grąžto, nei šlifuoklio. Nežino, kodėl nori dėl šių daiktų vagystės kaltę suversti jam. Pas iudytoją V. M. buvo nusinešęs brolio kampinį šlifuoklį, kurį pasiėmė iš savo namų. Šlifuoklį pasiėmė, nes reikėjo pjaustyti metalą. Kampinį šlifuoklį buvo nusipirkęs jo brolis B. Z., gal iš turgaus. Jo namai yra (duomenys neskelbtini), gyvena kartu su mama. Pas V. M. nusinešė tik šlifuoklį, o daugiau jokių daiktų nebuvo nusinešęs. Kampinį šlifuoklį pirko jo brolis gal iš turgaus. Tai žino, nes kartu su broliu gyvena. Jo neklausė, ar gali paimti kampinį šlifuoklį „Boch“, nes brolis tuo metu buvo Anglijoje. Nei elektrinio grąžto, nei akumuliatoriaus pakrovėjo, nei raktų galvučių komplektų neėmė. Iš įkalinimo įstaigos, atrodo, grįžo rugsėjo 3 d. Su V. M. jo santykiai geri, nežino, ar jis turi pagrindo jį apkalbėti. Brolis paimti kampinį šlifuoklį leidimo nedavė, nes tuo metu buvo ir dabar yra Anglijoje. Su V. M. kampiniu šlifuokliu jie pjaustė nereikalingą metalo laužą, nes norėjo jį parduoti. Pjaustė išmestą į šiukšlyną šaldytuvą ir dujinę viryklę. Tuos daiktus pjaustė kaime, nes buvo išmesti į šiukšlyną pas V. M. už tvarto. Neprisimena, kada pamatė tuos daiktus – gal 4-5 d. po jo išėjimo iš įkalinimo įstaigos. Kai pamatė tuos nereikalingus daiktus, jis nuėjo į namus ir atsinešė šlifuoklį, supjaustė juos ir nuvežė parduoti. Kiek už metalo laužą gavo – jis neprisimena. Panaudojus kampinį šlifuoklį paliko virtuvėje pas V. M., nes ten ėjo parūkyti. Parduoti tą metalo laužą vežė į Kuršėnus su V. M. automobiliu „Audi 80“. Laužą sudėjo į automobilio bagažinę, parduoti važiavo kartu su V. M.. Šaldytuvą ir dujinę viryklę pjaustė apie valandą laiko. Neprisimena, kiek gavo pardavę metalo laužą, pinigų nesidalino, o nusipirko alaus, kurį gėrė pas V. M.. Kitą dieną šlifuoklio nepasiėmė, nes pamiršo ir tuo metu pas jį nėjo. Nebuvo užėjęs pas V. M., todėl ir nepasiėmė kampinio šlifuoklio. Jo brolis jau 2 m. laiko yra Anglijoje. Brolio adreso nežino. Iš įkalinimo įstaigos grįžo rugsėjo 3 d., kur buvo nuo balandžio 6 d. Su broliu bendrauja telefonu, tačiau nelabai dažnai. Vagysčių metu su juo nebendravo, nes jam nepaskambindavo. Šlifuoklio laidą keitė kartu su broliu jau senokai – praėjus maždaug pusmečiui nuo jo įsigijimo. Kai keitė laidą, R. Z. buvo laisvėje, o brolis buvo grįžęs iš Anglijos. Tas laidas sudegė, kai kažką su broliu pjaustė. Tą patį kampinį šlifuoklį rado ir grįžęs iš įkalinimo įstaigos. Tam name gyvena jis, brolis, mama ir tėvas. Be brolio tą šlifuoklį galėjo įsigyti mama iš turgaus. Neprisimena, kada kampinis šlifuoklis buvo pirktas. Kaltinamajame akte išvardintų daiktų dėl pirmojo epizodo neturėjo nei jis, nei mama, nei tėvas, nurodė, kad tokių daiktų jie neturi. Su V. M. nebuvo ir nėra piktuoju, jis R. Z. apšnekėti neturi pagrindo. Nežino, kieno kampinį šlifuoklį nešėsi pas V. M.: brolio arba mamos. Neprisimena, ar iš V. M. gavo 10 Lt.
Nukentėjusysis V. Z. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad pažįsta kaltinamąjį R. Z., su juo nėra piktuoju. Kai jis grįžta iš kalėjimo, po savaitės prasideda kaime vagystės, o dabar, kai jis atlieka bausmę, ramu. Kada R. Z. ir kokius daiktus paėmė, jis dabar tiksliai nepamena, tačiau pasigedęs daiktų kreipdavosi į policiją ir viską tiksliai pareiškimuose surašė. Dingo iš jo daug įrankių, akumuliatoriai, pakrovėjai, grandinės. Kai kuriuos parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu prisimena. Pasidėdavo daiktus garaže ir R. Z. juos pavogdavo. Buvo pasidaręs seifą, bet ir tą išplėšė. Iš visų pavogtų daiktų jam buvo grąžintas vienas kampinis šlifuoklis „Boch“, mažas raktų galvučių komplektas, replės, 2 cilindrai. Kai jam dingsta daiktai – jis perka naujus, nes jam reikia dirbti. Ikiteisminio tyrimo metu daiktus policija jam pateikė atpažinti, atpažino savo daiktus. Jam buvo grąžintas kampinis šlifuoklis „Boch“. Laidą tam šlifuokliui keitė, nes tą laidą buvo perpjovęs. Kampinį šlifuoklį atpažino pagal pavadinimą ir laidą, į numerius dėmesio neatkreipė. Šį įrankį turėjo jau seniai. Kad jis dingo, pastebėjo atėjęs į garažą. Tuomet pradėjo ieškoti kitų daiktų ir pasigedo jų daugiau. Tai buvo rugsėjo 19 d., apie 8.30 val., o į garažą kartais ateina kiekvieną dieną, kartais į savaitę kartą. Prieš rugsėjo 19 d. garaže lankėsi gal prieš parą laiko. Garaže nebebuvo vieno mažo ir vieno didesnio raktų galvučių komplekto, kurie buvo naujai nupirkti. Dar garaže trūko ir elektrinio grąžto. Visus daiktus garaže matė, tačiau nežino, kiek laiko prieš įvykį – policijos pareigūnams paaiškino, kada kokius daiktus matė. Ikiteisminio tyrimo metu apie įvykį prisiminė geriau.
Liudytojas V. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad R. Z. pažįsta, su juo nėra piktuoju. Jis kartą atnešė pas V. M. kelis daiktus: žoliapjovę, reples bei jam pardavė kampinį šlifuoklį „Boch“ ir raktų komplektą. Tuos daiktus jam pardavė po 10 Lt. Kampinį šlifuoklį ir raktų komplektą atnešė parduoti ne vienu metu. Atnešęs tuos daiktus, jis jo klausė, ar žino, kam V. M. galėtų juos parduoti, bet, kai jis juos pardavinėjo po 10 Lt, tai nupirko V. M.. Prie namų metalo nelaiko, jam nieko nereikėjo padėti pjaustyti šlifuokliu „Boch“, jo jis nenaudoja, o, atsinešęs šlifuoklį, R. Z. ir pats su juo nedirbo. R. Z. sakė, kad tai jo kampinis šlifuoklis „Boch“, jis tuo patikėjo. Raktų komplektas buvo sudėtas į nedidelę dėžutę ir taip pat sakė, jog tai jo raktai. Replių iš R. Z. jis nepirko, nežino, kam jis jas atsinešė pas jį, tačiau paliko pas jį kambaryje, o jis, jas radęs, padėjo į stalčių. R. Z. pas jį ateina dažnai. Jis pas V. M. atsinešė vienas reples. R. Z. pas jį užeina dažnai, o, kai atėjo su replėmis, gal atsigėrė kavos ar arbatos. R. Z. ateina ir be daiktų. Reples ir trimerį jis atnešė ne vienu metu, tačiau nežino, kurį daiktą atnešė anksčiau, o kurį vėliau. Neprisimena datų, kada R. Z. atnešė pas jį daiktus. Pirma jis atnešė raktų komplektą, paskui kampinį šlifuoklį „Boch“, o, kada atnešė reples, neprisimena. Laikotarpio, kada R. Z. atnešė pas jį visus daiktus, tiksliai jis nežino, bet galėjo sunešti per 2-3 mėn. Jo daiktų V. M. nenaudoja, jiems nieko nekeitė.
Akistatos protokole nurodyta, jog atlikus akistatą tarp liudytojo V. M. ir įtariamojo R. Z., liudytojas V. M. patvirtino, jog R. Z. jam atnešė kampinį šlifuoklį „Boch“, dėžutę, kurioje buvo raktų galvučių rinkinys, reples bei benzininę nešiojamą žoliapjovę, o įtariamasis R. Z. neigia nešęs šiuos daiktus V. M. (I t., 53-55 b. l.).
Šalies argumentai
V. Z. 2012-09-19 protokole-pareiškime nurodyta, kad 2012-09-19 apie 8.30 val. jis pastebėjo, kad iš jam priklausančio garažo pavogti daiktai (I t., 6 b. l.).
2012-09-19 įvykio apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėtas garažas, esantis Čigonų k. Šiaulių r., V. Z. sodyboje, kuriame sudėti įvairūs įrankiai. Ant garažo durų laužimo žymių neužfiksuota (I t., 8-9 b. l.).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog liudytojas V. M. pateikė nešiojamą žoliapjovę (trimerį) „EUROTECH“, kampinį šlifuoklį „BOCH“ , reples (I t., 19 b. l.).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėtas kampinis šlifuokis ir replės, nurodyti jų požymiai (I t., 23 b. l.).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog liudytojas V. M. pateikė plastikinę dėžutę su galvučių rinkiniu (I t., 32 b. l.).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėtas raktų galvučių komplektas, kurį pateikė liudytojas V. M. (I t., 33-35 b. l.).
Daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokole nurodyta, jog nukentėjusiajam V. Z. buvo pateiktas atpažinti kampinis šlifuokis ir jis atpažino šlifuoklį, kurį pateikė liudytojas V. M. (I t., 24-26 b. l.).
Daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokole nurodyta, jog nukentėjusiajam V. Z. buvo pateiktas atpažinti raktų galvučių komplektas ir jis atpažino raktų galvučių komplektą, kurį pateikė liudytojas V. M. (I t., 36-38 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, įvertinęs teisiamajame posėdyje duotus kaltinamojo R. Z. parodymus, nukentėjusiojo V. Z., liudytojo V. M. parodymus, ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisme ištirtus įrodymus: V. Z. pareiškimą protokolą, įvykio vietos apžiūros protokolą, daiktų pateikimo bei apžiūros protokolus, daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolą, daro išvadą, kad kaltinamojo R. Z. kaltė visiškai įrodyta. Nors R. Z. neprisipažįsta įvykdęs V. Z. priklausančio turto pagrobimą, nurodo, kad buvo pasiėmęs broliui priklausantį šlifuoklį, teismas tai laiko gynybine versija, nes jo paaiškinimą paneigia nukentėjusiojo parodymai, kurie buvo viso proceso metu nuoseklūs, liudytojo V. M. parodymai bei kiti bylos duomenys. Nukentėjęs V. Z. ikiteisminio tyrimo metu nuosekliai visose apklausose nurodė, jog R. Z. iš jam priklausančio garažo pagrobė jam priklausančius: elektrinį grąžtą FERM, kampinį šlifuoklį BOCH, akumuliatoriaus pakrovėją, du raktų galvučių komplektus. Nors buvo surastas tik kampinis šlifuokis, visuma byloje esančių įrodymų, kurie atitinka tarpusavyje, yra pakankami R. Z. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti bei kaltinamojo kaltei pagrįsti. R. Z. tiesiogine tyčia neteisėtai užvaldė (pagrobė) svetimą – V. Z. priklausantį turtą, veika baigta, nes kaltinamasis pagrobtu turtu galėjo naudotis ir juo disponuoti. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, įvertinus kaltinamojo objektyviai atliktus veiksmus, tyčios rūšį, nustatytą užvaldyto turto vertę, R. Z. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., kaip baigta atvira svetimo turto vagystė.
Dėl V. Z. priklausančio turto vagystės laikotarpiu nuo 2012-10-18 17 val. iki 2012-10-19 06 val. 30 min. (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.)
K. R. Z. teisiamojo posėdžio metu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltas prisipažino ir paaiškino, kad 2012 m. rudenį, vakare, sutemus, paėmė 10 grandinių iš V. Z.. Jis nuėjo pas V. Z. į pašiūrę ir paėmė hidraulinius stūmoklius, o, juos paėmęs, ėjo pro tvartą ir pamatė, kad jis neužrakintas, todėl prie to paties nuėjo į tvartą ir paėmė grandines. V. Z. pašiūrė yra be sienų ir durų, o tik aptverta viela ir uždėtas šiferis bei lentos. Eidamas į pašiūrę jis nežinojo, kas kur laikoma – tiesiog ėjo metalo, tikėjosi rasti metalo laužo. Tą kartą vienu metu paėmė hidraulinius stūmoklius ir, eidamas pro šalį ir pamatęs atrakintą tvartą, iš jo paėmė grandines. Iš pašiūrės paėmė 4 hidraulinio plūgo stūmoklius, trifazio elektros variklio rotorių, dangčius. Iš tvarto – ūkinio pastato – pasiėmė „tačką“ ir parsivežė pas save tuos daiktus. Tvartas buvo atrakintas, neklausė V. Z. leidimo į jį įeiti, nežino, ar tuo metu jis buvo namuose. „Tačka“ buvo pastatyta ūkiniame pastate įėjus tiesiai, o stūmokliai – pašiūrės šone. Grandines pardavė gal už 50 Lt metalo supirkėjui, kuriam paskambino laikraštyje radęs jo telefono numerį. Stūmoklius pardavė kitą dieną, o, kai juos parsivežė iš V. Z. – pametė prie namų. „Tačką“ nuvežė atgal pas V. Z.. Kad parsivežė tuos daiktus – nematė niekas. „Tačka“ buvo dviejų ratų, gal aliumininė, baltos spalvos, rankenos aliumininės. Žalos nukentėjusiajam V. Z. neatlygino. Ir stūmoklius, ir grandines paėmė tą patį vakarą. Aliuminius daiktus realizavo vieną dieną, o kitą dieną – stūmoklius. Neprisimena datos, kada pavogė šiuos daiktus. Grandines pardavė pagal skelbimą, pardavimas vyko namuose. Pirkėjo nepažįsta, matė jį vieną kartą, atvažiavo automobiliu. Daiktus buvo palikęs prie tiltelio. Stūmoklius pardavinėjo kitą dieną nei grandines, juos pardavinėjo jis pats. R. B. taip pat pardavinėjo stūmoklius, du stūmoklius jam padavė, o iš viso jų turėjo 4-5. Kitus daiktus gal kitą pardavė kartu su grandinėmis. Tam pačiam asmeniui, kuris iš jo pirko grandines, yra pardavęs ir daugiau daiktų vogtų iš V. Z.. Grandines paėmė iš V. Z. tvarto. Civilinį ieškinį dėl turtinės žalos pripažįsta tik dėl daiktų, kuriuos paėmė, o ne dėl visos turtinės žalos. Dėl neturtinės žalos nepripažįsta. Neprisimena, kokius parodymus davė ikiteisminio tyrimo metu, įvykio aplinkybes dabar prisimena geriau nei ikiteisminio tyrimo metu.
Nukentėjusysis V. Z. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2012-10-18 buvo pavogta 10 vnt. grandinių, skirtų karvėms. Grandinės buvo sukabintos tvarte atskirai ant sienos. Turėjo 10 grandinių ir visų neliko. Tvartas yra visada užrakinamas, o, kaip į jį buvo patekta – jis nežino. Jis turi 6 karves ir visos po grandine, bei visada pas jį dar būna 4 grandinės atsarginės, kad galėtų pakeisti. Įvertino kiekvieną grandinę po 100 Lt, kainas pažiūrėjęs parduotuvėje. Neprisimena, ar spyna buvo sugadinta. R. Z. pas jį vogti nuolatos eina, todėl, kai jis sulaikytas, jis yra ramus. Buvo 10 grandinių, kadangi turi jų šešioms karvėms ir dar keturias grandines turi atsargines. Grandinės negrąžintos.
Parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, jog įtariamasis R. Z. parodė V. Z. priklausantį ūkinį pastatą, iš kurio jis 2012 m. rudenį pavogė metalines grandines, bei vietas, kuriose buvo paslėpęs vogtas grandines ir pardavė jas nepažįstamam vyriškiui (I t.,73-77 b. l.).
V. Z. 2012-10-19 protokole-pareiškime nurodyta, kad 2012-10-19 apie 6.30 val. jis, nuėjęs į ūkinį pastatą, pastebėjo, kad iš jo pavogta 10 grandinių rišti karvėms (I t.,58 b. l.).
2012-10-19 įvykio apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėtas medinis ūkinis pastatas, esantis Čigonų k., Šiaulių r. Ūkinio pastato durys užrakintos pakabinamomis spynomis, durų laužimo žymių neužfiksuota (I t.,60-62 b. l.).
Išdėstyti įrodymai, t. y. R. Z. prisipažinimas, nukentėjusiojo V. Z. ikiteisminio tyrimo metu bei teisme duoti parodymai apie jam priklausančio turto vagystę, rašytiniai įrodymai (parodymų patikrinimo vietoje protokolas, protokolas-pareiškimas, įvykio vietos apžiūros protokolas ir kt. įrodymai) neginčijamai patvirtina, kad R. Z. laikotarpiu nuo 2012-10-18 17 val. iki 2012-10-19 06 val. 30 min. Šiaulių rajone, Čigonų kaime, įsibrovė į V. Z. priklausantį ūkinį pastatą ir iš jo pagrobė 10 vnt. nukentėjusiajam V. Z. priklausančių metalinių grandinių. Minėti duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama R. Z. padarytai nusikalstamai veikai įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamasis suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 15 str. 2 d. 2 p.). R. Z. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.
Dėl 2012-10-19 L. J. priklausančios benzininės vėjapjovės vagystės (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.)
Kaltinamasis R. Z. teisiamojo posėdžio metu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltas neprisipažino, parodė, kad spalio 20 d. iš motinos tvarto paėmė žoliapjovę ir pardavė. Neklausė, iš kur ji ją gavo. Pardavęs žoliapjovę, gavo 50 Lt. Nežino, ar brolis gyveno su L. J., tik žino, kad, grįžęs iš Anglijos, pas ją nueidavo. Žoliapjovę įsigijo ne jis, mama jos neleido parduoti, iš tvarto ją paėmė mamos neklausęs. Prie daiktų įsigijimo namie jis neprisidėjo. Grįžęs iš įkalinimo įstaigos gyveno iš 315 Lt pašalpos, mama duodavo valgyti. Pardavė žoliapjovę pagal skelbimą, tačiau nežino, ar tam pačiam asmeniui, kur pardavė grandines, ar kitam. Nežino, kaip žoliapjovė atsidūrė pas V. M.. L. J. turi pagrindo jį apkalbėti, nes yra su ja susipykę. Žoliapjovė buvo pas mamą, o, ką sako L. J., nežino. Žoliapjovės viršus buvo raudonas, apačia – balta, buvo stiebas ir pjoviklis. Ji pjauna užvedus, yra nešiojama, t. y. kitaip vadinamas trimeriu. Ant trimerio šono nieko nebuvo užrašyta. Trimerį pamatė, kai nešė malkas, tada buvo gal ruduo, bet nežino, kiek laiko buvo praėję nuo jo išėjimo iš įkalinimo įstaigos. Kol nebuvo užėjęs malkų, trimerio nematė. Pas L. J. buvo seniai, kai gyveno pas tėvus, o kur ji dabar gyvena – jis nežino. Policijoje jam parodė žoliapjovę – ji buvo tokia pat, kurią paėmė iš mamos, atskyrė pagal spalvą ir išvaizdą. Tam name gyvena jis, brolis, mama ir tėtis. Tėtis yra invalidas, vaikšto, tačiau negali dirbti. 2012 m. rudenį brolis buvo Anglijoje, neprisimena, ar tą vasarą buvo grįžęs į Lietuvą. Mama jo apšnekėti neturi pagrindo, nėra su ja piktuoju. Replių ir žoliapjovės pas V. M., atrodo, nenešė.
Nukentėjusioji L. J. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad kaltinamąjį R. Z. pažįsta. Jie su B. Z., kaltinamojo broliu, nusipirko žoliapjovę (vadinamą trimeriu), jai nusipirkti pusę pinigų sutaupė. Ji gyveno adresu (duomenys neskelbtini), tas namas priklauso S. D.. Ji prižiūrėjo tą namą, ten yra dideli žolės plotai ir žolę pjaudavo su dalgiu. Pasitaupiusi norėjo pirkti žoliapjovę, bet trūko pinigų, tai likusią pinigų dalį davė draugas B. Z.. Žoliapjovę nusipirko jau surinktą, įsidėję ją į taksi automobilį, parsivežė namo pas save. Pas M. Z. žoliapjovės nelaikė, tik vieną kartą buvo nusivežę jai nupjauti žolę. Visada žoliapjovė buvo pas ją sandėliuke. Kada ji buvo pavogta, tiksliai nepamena, datos nurosytos pareiškima, pamena, jog triukšmą išgirdo po 22 val. Išėjusi į lauką, pamatė užuolaidą plazdančią per langą. Įėjo į vidų, bet niekur daugiau nelindo, o kvietė policiją. Atvykus policijai, pamatė, jog pavogta žoliapjovė. Į sandėliuką patekta per langą, išmušus vieną medinę „stoikę“ ir dėl to ji išgirdo tą triukšmą. Niekada R. Z. nedavė naudotis žoliapjove, ji visada būdavo pas ją, visada ji pati ja naudodavosi. Žoliapjovė jai grąžinta, turėjo jos dokumentus, pateikė juos policijai. Civilinio ieškinio nereiškia.
Liudytoja M. Z. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad sūnus R. Z. paėmė jos telefoną, kitas jos sūnus B. Z. kartu su L. J. buvo nupirkę žoliapjovę ir tą pavogė R.. Paskui jis sakė, kad ją nuvežė į (duomenys neskelbtini), bet ji tą žoliapjovę matė pas A., kuris nupirko ją už 200 Lt, kadangi sūnus iš jo buvo pavogęs alkoholio. Kad nusipirko žoliapjovę, B. Z. ir L. J., jai rodė, gyrėsi ja, sakė ir jai žolę nupjaus. Tą žoliapjovę visuomet laikė pas L. J. namuose. Sūnus R. Z. pas ją gyveno gal mėnesį ar daugiau nuo to laiko, kai grįžo iš įkalinimo įstaigos. Jis nebuvo nei vieno daikto nusipirkęs, nieko pas ją nebuvo pasidėjęs, nebuvo pasidėjęs jokių įrankių. Kai R. gyveno pas ją, tai ji jam davė valgyt, pats gaudavo nemokamo maisto. Žoliapjovės kitas sūnus B. Z. pas ją nelaikė – laikė pas L. J.. Jokio šlifuoklio nematė, namie tokio neturėjo, R. pas ją nieko neparnešė. Iš jos jis nieko nepaėmė – R. nuolatos meluoja. Kitas sūnus B. Z. neturėjo šlifuoklio. Sandėliuko prie namų neturi – turi tik tvartą, kur laikė malkas, grėblį, kalades, staliuką ir lovas, išneštas iš namų, maišus, drabužius. Sūnūs tvarte nelaikė nieko, nes sandėliuko raktai buvo pas ją.
Liudytojas V. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad žoliapjovę R. Z. taip pat pas jį atsinešė, prašė leisti ją pasidėti, jis leido ir dar sūnui padavė raktus nuo rūsio, kad jį atrakintų ir būtų padėta žoliapjovė. Pas R. Z. nėra buvęs, tačiau jį pažįsta, žino, kad nuo jo gyvena už 6 km. Nežino, ar jis turi rūsį, neklausė R. Z., kodėl žoliapjovės nededa pas save. Jis sakė, kad ta žoliapjovė taip pat yra jo. Su kaltinamuoju R. Z. nėra piktuoju, neturi pagrindo jį apkalbėti. Jo paliktus daiktus atidavė policijos pareigūnams. Jam nekilo įtarimas, kad daiktai, kuriuos atnešė R. Z., yra vogti. R. Z. pažįsta seniai, žino, kad buvo įkalinimo įstaigoje. Iš jo kai kuriuos daiktus nupirko, nes pigiai pardavė, sakė, jog jam jie nereikalingi. Žoliapjovės pavadinimo neprisimena. R. Z. paliko raudonos spalvos trimerį su vamzdžiu. Jį pasidėjo pas V. M., tačiau neklausė kodėl, žoliapjovės jis nenaudojo. Žoliapjovę pamatė, kai atvyko policijos pareigūnai, kadangi ją į rūsį buvo padėjęs jo sūnus. Neprisimena, ar, pasidėdamas žoliapjovę, R. Z. sakė, kada ją pasiims.
L. J. 2012-12-17 protokole-pareiškime nurodyta, kad 2012-10-19 apie 23.30 val. pastebėjo, kad, išėmus sandėliuko lango stiklą, iš gyvenamojo namo pavogta benzininė vėjapjovė „Eurotek“ Jai padaryta 400 Lt turtinė žala (I t., 81 b. l.).
2012-10-20 įvykio apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėtas gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), į kurio sieną atremtas lango stiklas. Sandėliuke sudėti įvairūs namų apyvokos daiktai (I t., 83-85 b. l.).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog nukentėjusioji L. J. pateikė vėjapjovės „EUROTECH“ dokumentus (I t., 91 b. l.).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėti nukentėjusiosios L. J. pateikti žoliapjovės „EUROTECH“ dokumentai – instrukcija, kurios galiniame lape yra užrašytas užrašas: „gamyk. Nr. 425851125 (I t., 103-106 b. l.).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog liudytojas V. M. pateikė nešiojamą žoliapjovę (trimerį) „EUROTECH“, kampinį šlifuoklį „BOCH“, reples (I t., 112-113 b. l.).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėta žoliapajovė „EUROTECH“, kurią pateikė liudytojas V. M., kurios variklio Nr. 425851125 (I t., 114-117 b. l.).
Iš nukentėjusiosios L. J. prašymo ir pakvitavimo matyti, jog žoliapajovė „EUROTECH“ grąžinta nukentėjusiajai (I t., 118-119 b. l.).
Teismas, įvertinęs teisiamajame posėdyje duotus kaltinamojo R. Z. parodymus, nukentėjusiosios L. J. parodymus, liudytojų M. Z. ir V. M. parodymus, L. J. pareiškimą protokolą, daiktų pateikimo, daiktų apžiūros protokolus bei kitus teisme ištirtus įrodymus, daro išvadą, kad R. Z. 2012-10-19, įsibrovęs į S. D. priklausantį sandėliuką, pagrobė nukentėjusiajai L. J. priklausančią benzininę žoliapjovę „EUROTECH“. Nors R. Z. neprisipažįsta įvykdęs L. J. priklausančio turto pagrobimą, nurodo, kad jis iš motinos tvarto paėmė žoliapjovę ir ją pardavė, tačiau teismas netiki tokiu paaiškinimu ir tai laiko gynybine versija, nes jo paaiškinimą paneigia nukentėjusiosios parodymai, kurie buvo viso proceso metu nuoseklūs, liudytojų V. M. ir M. Z. parodymai, patvirtinantys nukentėjusiosios parodymus, bei kiti bylos duomenys. Nukentėjusiosios parodymai viso proceso metu buvo nuoseklūs, bylos duomenys atitinka tarpusavyje, jie byloje gauti teisėtu būdu ir pakankami padarytai nusikalstamai veikai atskleisti bei kaltinamojo kaltei pagrįsti. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, įvertinus kaltinamojo objektyviai atliktus veiksmus, tyčios rūšį, nustatytą užvaldyto turto vertę, R. Z. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., kaip baigta svetimo turto vagystė, įsibrovus į patalpą.
Sutikrinus asmens duomenis, tikslintina nukentėjusiosios pavardė , nurodant , jog pavogta žoliapjovė, priklausanti L. J.. Šis patikslinimas kaltinimo esmės nekeičia.
Dėl V. Z. priklausančio turto vagystės laikotarpiu nuo 2012-11-03 16 val. iki 2012-11-06 14 val. (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.)
Kaltinamasis R. Z. teisiamojo posėdžio metu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltas prisipažino iš dalies, parodė, kad lapkričio 6 d. paėmė tik tris akumuliatorius ir daugiau nieko. Iš V. Z. garažo, kuris buvo neužrakintas, paėmė vieną didelį akumuliatorių ir du mažus. Gal V. Z. pamiršo užrakinti garažą. Akumuliatorius pavogė laikotarpyje nuo lapkričio 3 d. iki lapkričio 6 d., o tikslesnės datos neprisimena. Akumuliatorius parsinešė ir padėjo į krūmus, o paskui pardavė. Nepažįsta to asmens, kuriam juos pardavė. Pardavė už 50 Lt. Replių neėmė. Akumuliatorių vertės jis nežino. Akumuliatorius parsinešė visus tą patį vakarą po vieną ir padėjo prie namų į krūmus. Atrodo, kitą dieną juos pardavė nepažįstamam asmeniui. Nežino, ar akumuliatorius pardavė tam pačiam asmeniui, kuriam pardavė grandines, nes telefono numerį rado laikraštyje „Express kontaktas“, skelbime, kad superka akumuliatorius, to asmens neklausė, iš kur jis atvyko. Už visus akumuliatorius gavo 50 Lt, už juos kažką pirko. Nuolat pas V. Z. vogti neina, tik matė, kad pas jį yra daiktų, tai ir nuėjo. Dabar atlieka bausmę dėl vagystės iš V. Z., žalos jam nėra atlyginęs. Savo veiksmus vertina blogai. Trijų replių, elektros variklių neėmė, replių pas V. M. nenešė, nežino, kas jas galėjo pavogti iš V. Z.. Elektros variklių, reguliuojamų replių, kampinių raktų komplektų, vandens siurblio, elektros kabelio neėmė. Jų, nei kai ėmė akumuliatorius, nei kitomis dienomis, pas nukentėjusįjį nematė. Į V. Z. garažą ėjo be leidimo, atrodo, ėjo pažiūrėti metalo laužo. Žinojo, kad eina imti svetimų daiktų, tačiau nežinojo, ką ras garaže, bet tikslą turėjo parduoti metalą.
Nukentėjusysis V. Z. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad lapkričio 3-6 d. dingo trys maži automobiliniai ir du dideli traktoriaus akumuliatoriai, elektros variklis, kabelis. Per vieną kartą juos išsinešti neįmanoma. Būna, kad į garažą nueina dvi ar tris dienas. Akumuliatorius laikė garaže, kuris yra atstumu apie 10 m nuo namų. Kad kažkas pas juos įsibrovė, nematė, kadangi kambario, kuriame miega, langai yra kitoje pusėje nei garažas. Turi mašinų, traktorių, technikos, todėl turi ir akumuliatorių. Iš tų akumuliatorių neveikė vienas didelis ir vienas mažas. Taip pat garaže nerado elektros variklių, tačiau neprisimena, kiek jų nerado, nes R. Z. pastoviai iš jo viską neša. Ikiteisminio tyrimo metu davė teisingus parodymus. Kai pastebi, jog dingo daiktai, policijai jis iš karto apie tai praneša. Trejos replės dingo, tačiau vienos su izoliacinėmis rankenomis buvo grąžintos. Taip pat dingo trys kampinių raktų komplektai, kurie buvo padėti stalčiuje, jie nebuvo grąžinti. Komplektas susideda gal po 10 raktų, jie yra plastmasiniam dėkle, raktai skirtingų dydžių. Iš visų daiktų grąžinta buvo tik replės. Taip pat pavogė ir vandens siurblį. Kai pasigenda daiktų, vyksta į policiją pranešti, kad yra dingę daiktai. R. Z. pats daiktų negrąžino, žalos neatlygino ir nebandė to padaryti. Palaiko civilinį ieškinį, pareikštą 2013-01-30, ir prašo priteisti turtinę ir 10 tūkst. litų neturtinę žalą. Į turtinę žalą įeina jam negrąžinti daiktai. Ikiteisminio tyrimo metu įvykio aplinkybes prisiminė geriau, tais parodymais remtis galima. Neturtinę žalą sudaro sveikatos sutrikimai, kadangi, kai R. Z. grįžta iš įkalinimo įstaigos, jis nemiega naktimis, kiekvieną savaitę lankosi pas nervų ligų gydytoją Jankauską. Vagystės turėjo įtakos jo sveikatai, kadangi pradėjo naktimis nemiegoti, lankytis pas gydytojus, nejaučia saugumo jausmo ir apskritai nebežino, ką jausti, kai R. Z. pasirodo kaime, nes jo apvogtas jau yra gal aštuntą kartą. Vienos replės plastmasinėmis rankenomis jam buvo grąžintos. Buvo pavogtos dvejos replės plastmasinėmis rankenomis, o vienos – neplastmasinėmis. Reples atpažino, jas reikėjo atpažinti iš daug replių. Su replėmis dirbo, todėl jas žinojo ir atpažino ir pagal spalvą, ir pagal visą kitą. Jos buvo geltonos ir rausvos spalvos. Kai pamatė, kad dingo akumuliatorius, garažą apžiūrėjo, bet, kadangi jis visko daug turi, tai negali sužiūrėti tiksliai, kas yra paimta. Kai dingo akumuliatoriai, pamatė, kad ir kitų daiktų nėra. Iki šiol daiktai neatsirado.
Liudytojas V. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad replės buvo guminės ne vienos spalvos – gal buvo geltonos spalvos. Nežino, kaip jas R. Z. atsinešė, jis tik matė, kad R. Z. reples turėjo rankose, o padėjęs ant stalo paliko. Gal reples atsinešė rankose, nes jas matė pas R. Z. rankose. Replės ne V. M., todėl atidavė jas policijos pareigūnams, kai jie klausė, ar dar yra R. Z. daiktų pas jį. Iš kitur nei iš R. Z. replės pas jį negalėjo atsirasti.
Parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, jog įtariamasis R. Z. parodė V. Z. priklausantį garažą, iš kurio jis 2012 m. rudenį pavogė vieną traktoriaus ir du lengvojo automobilio akumuliatorius (I t., 143-147 b. l.).
V. Z. 2012-11-06 protokole-pareiškime nurodyta, kad 2012-11-06 apie 14.00 val. jis pastebėjo, kad iš jam priklausančio garažo pavogta 5 naudoti akumuliatoriai, padaryta 650 Lt turtinė žala (I t., 128 b. l.).
2012-11-06 įvykio apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėtas garažas, esantis Čigonų k. Šiaulių r., V. Z. sodyboje. Ant garažo durų ir spynos laužimo žymių neužfiksuota (I t., 130-132 b. l.).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog liudytojas V. M. pateikė nešiojamą žoliapjovę (trimerį) „EUROTECH“, kampinį šlifuoklį „BOCH“ , reples (I t., 19 b. l.).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėta kampinis šlifuokis ir replės, nurodyti jų požymiai (I t., 23 b. l.).
Daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokole nurodyta, jog nukentėjusiajam V. Z. buvo pateiktos atpažinti replės ir jis atpažino reples, kurias pateikė liudytojas V. M. (I t., 27-29 b. l.).
Teismas, įvertinęs teisiamajame posėdyje duotus kaltinamojo R. Z. parodymus, nukentėjusiojo V. Z., liudytojo V. M. parodymus, ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisme ištirtus įrodymus: parodymų patikrinimo vietoje protokolą, įvykio vietos apžiūros protokolą, V. Z. pareiškimą protokolą, daiktų pateikimo ir daiktų apžiūros protokolus, daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolą, daro išvadą, kad kaltinamojo R. Z. kaltė visiškai įrodyta. Nors R. Z. nurodo, jog jis paėmė iš V. Z. patalpų tik tris akumuliatorius ir daugiau nieko, šį jo paaiškinimą paneigia nukentėjusiojo parodymai, kurie buvo viso proceso metu nuoseklūs, liudytojo V. M. parodymai bei kiti bylos duomenys. Teisiamojo posėdžio metu ir liudytojas V. M. patvirtino, jog R. Z., buvo atsinešęs rankose reples, kurias pas jį namuose paliko, nors pats R. Z. neigė jas ėmęs iš V. Z.. Nukentėjęs V. Z. ikiteisminio tyrimo metu nuosekliai visose apklausose nurodė, jog R. Z. iš jam priklausančio garažo pagrobė V. Z. priklausančius du akumuliatorius 75 AM, vieną akumuliatorių 75 AM, du akumuliatorius 130AM, 4 elektros variklius, 3 vnt. reguliuojamų replių, 3 kampinių raktų komplektus, vandens siurblį, 25 metrus elektros kabelio. Nepaisant to, kad tik dalis pagrobtų daiktų buvo surasta, visuma byloje esančių įrodymų, kurie atitinka tarpusavyje, yra pakankama R. Z. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti bei kaltinamojo kaltei pagrįsti. R. Z. tiesiogine tyčia neteisėtai užvaldė (pagrobė) svetimą – V. Z. priklausantį turtą, veika baigta, nes kaltinamasis pagrobtu turtu galėjo naudotis ir juo disponuoti. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, įvertinus kaltinamojo objektyviai atliktus veiksmus, tyčios rūšį, nustatytą užvaldyto turto vertę, R. Z. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., kaip baigta atvira svetimo turto vagystė.
Dėl V. Z. priklausančio turto vagystė. laikotarpiu nuo 2012 m. lapkričio mėn. pradžioje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.)
K. R. Z. teisiamojo posėdžio metu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltas prisipažino, parodė, kad 4 hidraulinio plūgo stūmoklius bei trifazio elektros variklio rotorių ir du dangčius paėmė kartu su grandinėmis. Pardavęs keturis stūmoklius gavo 50 Lt, o 2-3 stūmoklius padavė R. B., kad parduotų. Vėliau R. B. jam davė 20 Lt. Dangčius davė R. B.. Kitus daiktus paliko krūmuose. Nors ikiteisminio tyrimo metu sakė, kad R. B. davė 4 stūmoklius parduoti, tačiau jam atrodo, kad jam davė 2 ar 3 stūmoklius ir sakė, kad parduotų. Vieną kartą kreipėsi į R. B., jog jis jam padėtų parduoti daiktus, nes kaip tik buvo pas jį užėjęs. R. B. gal po dviejų dienų po prašymo parduoti daiktus jam davė pinigus. Pats pardavė gal du stūmoklius. Gal daugiau nei 4 stūmoklius pavogė iš V. Z.. Dangčius padavė R. B., nežino, ar jis juos pardavė. R. B. neklausė, kieno tai daiktai, o jis jam ir nesakė. Su juo negėrė. Pats Kuršėnuose V. Z. daiktų nepardavinėjo. Krūmai, kur padėjo vogtus daiktus, yra prie namų esančio tilto. R. B. gyvena tam pačiame name kaip ir jis, tik iš kitos pusės. Įvykio metu buvo blaivus. Žalą planuoja atlyginti dirbant. Gailisi dėl savo elgesio, elgesį vertina blogai, darys išvadas, nevogs. Dėl vagysčių su nukentėjusiuoju nekalbėjo, jo neatsiprašė ir neplanuoja to padaryti. Jis buvo sulaikytas gruodžio mėnesį, nuo tada yra pataisos namuose. Daugiau nusikaltimų nepadarė.
Nukentėjusysis V. Z. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad lapkričio mėnesio pradžioje dingo darbiniai hidrauliniai stūmokliai, kurių keturis laikė tvarte ir keturis – lauke. Kas pavogė lauke buvusius stūmoklius- nežino. Kiti stūmokliai buvo laikomi tvarte po lentyna. Iš tvarto dingo keturi stūmokliai ir rotorius su dviem dangčiais.
Liudytojas R. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad kaltinamąjį R. Z. žino, su juo nėra piktuoju. Lapkričio 11 d. pavakary atėjo pas jį R. Z. ir pasakė, kad reikia pasidėti geležį. Tam name tuo metu jis gyveno pirmas dienas. Leido R. Z. pasidėti pas jį geležį, jį sunešė. Jis sakė, kad ryte R. B. nuvežtų jį parduoti, nes pats negali, kadangi lyja. Geležį susidėjo į vaikišką vežimėlį ir nuvežė parduoti. Paskui geležį parduoti vežė antrą kartą ir tada buvo sulaikyti. Į kitą vietą vežė parduoti metalą, nes Kuršėnuose jo nepriėmė. Kai sustabdė policija, pareigūnai paėmė metalą, juos nuvežė į policijos komisariatą. Vėliau iš policijos geležius pasiėmė V. Z.. R. Z. jam atnešė išardytą elektrinį variklį ir keturis stūmoklius, sakė, kad randa metalo gyvenvietėje ir yra niekam nereikalingi. R. B. jam davė 20 Lt. Jis R. B. ryte prašė parduoti metalą, o R. B. galvojo, kad kaip tik eis į miestą pasiimti socialinės pašalpos ir nuveš parduoti tą metalą. Į pirmą supirktuvę vyko du kartus, ten vežė du stūmoklius, o antrą kartą vežė varikliuką ir dar šešis gelžgalius. Paskui važiavo antrą kartą ir parsinešė alaus. Vykstant į Pavenčius juos sustabdė pareigūnai. Vėliau į policiją atvyko V. Z. ir pasakė, kad tai jo geležiai. Jei būtų žinojęs, kad tai vogti daiktai, tai nebūtų jam leidęs jų pasidėti. Geležius parduoti vežė su L. P., kuri 2012-11-13 mirė. Grandinių parduoti nevežė, jų nebuvo prie daiktų, kuriuos pasidėjo pas jį R. Z..
Liudytojas L. R. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad kaltinamojo nepažįsta, dirba metalo laužo supirktuvėje UAB „(duomenys neskelbtini)“. Prisimena, kai R. B. vaikišku vežimėliu atvežė parduoti cilindrus ir detales. V. Z. buvo perspėjęs, kad tie daiktai buvo iš jo pavogti, o atėjęs R. B. minėjo, kad metalo laužą vežė 6 km. Jis pas jį paliko variklį ir išvyko į kitą metalo laužo supirktuvę. V. Z. sakė, kad buvo sulaikę su iš jo vogtais cilindrais. Apie R. B. apsilankymą pasakė V. Z.. Kada tai buvo, jis nežino. Pas jį į metalo laužo supirktuvę buvo atvykęs R. B. vienas. Jį buvo įspėjęs V. Z., kad iš jo yra pavogti cilindrai ir grandinės, bet šių daiktų pas jį nebuvo. Atvykus R. B. jokių dokumentų nepildė, nes jų neturėjo. Jam davė iš savo asmeninių pinigų 10 Lt, bet cilindrų neėmė. Už tą 10 Lt R. B. pas jį paliko variklio detalę. L. R. jam pasiūlė vykti į Pavenčių metalo laužo supirktuvę. R. B. 10 Lt davė šiaip. Po R. B. apsilankymo jis paskambino V. Z., nes jis buvo palikęs jam savo telefono numerį, kad L. R. paskambintų, jei atvežtų kas nors jo daiktus. Jis žinojo, kad V. Z. ieško stūmoklių, nes sakė, jog jie yra pavogti. Iš R. B. daiktų metalo laužo nepirko, nes įtarė, kad gali būti pavogti. Jis jam liepė vykti metalo laužą parduoti kitur, nes jam nereikia problemų. Atrodo, R. B. į metalo laužo supirktuvę, kur jis dirba, buvo atvykęs ir anksčiau. Daiktus: variklio rotorių ir du dangtelius, atidavė policijos pareigūnams.
Liudytojos L. P. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu pagarsinti teisiamojo posėdžio metu vadovaujantis Lietuvos respublikos BPK 276 str. 1d. 1p., Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja parodė, jog ji yra R. B. sugyventinė, su kuriuo kartu gyvena (duomenys neskelbtini) k. Tikslios datos neprisimena, bet galėjo būti 2012-11-02, pas juos atėjo kažkoks vyriškis, kuris sugyventiniui pasakė, kad turi metalo ir pasiūlė jam nuvežti į supirktuvę ir parduoti, o gautus pinigus pasidalinti ir dar išgerti butelį. Tas vyriškis paaiškino, kad metalą gavo už darbą, iš ko nesakė, tik pasakė, kad tai ne jų reikalas. R. B. sutiko tai padaryti. Tada tas vyriškis atnešė R. B. 4 pailgus metalinius daiktus, tokius kaip stūmoklius, apsinešusius tepalais. Kai tas vyriškis išėjo, ji R. B. paklausė, kas jis toks, o sugyventinis jai paaiškino, kad kaimynas, kuris gyvena tame pačiame name, tik iš kitos pusės. 2012-11-05 ji kartu su sugyventiniu vežė parduoti metalą. R. B. pardavė du stūmoklius, už juos gavo 22 litus. Už gautus pinigus jie nusipirko maisto, alaus, o 10 litų atidavė tam vyriškiui. 2012-11-07 ji kartu su R. B. išėjo parduoti likusio metalo. Vėl nuėjo į tą pačią supirktuvę, tačiau, kilus įtarimui, kad metalas gali būti vogtas, ten metalo nepriėmė. Tada jie ėjo į Pavenčius, į kitą supirktuvę ir juos sulaikė policijos pareigūnai. Metalinį puodą, kurį vežėsi kartu su stūmokliais, jie rado paliktą prie konteinerio gatvėje (II t., 171-173 b. l.).
Parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, jog įtariamasis R. Z. parodė V. Z. sodyboje esančią pašiūrę, iš kurios jis 2012 m. rudenį pavogė 4 metalinius vamzdžius ir elektros variklio detalę, bei butą, kuriame gyveno R. B., kur jis atvežė ir padėjo iš V. Z. pavogtus daiktus (II t., 59-63 b. l.).
V. Z. 2012-11-07 protokole-pareiškime nurodyta, kad 2012-11-07 apie 16.30 val. grįžęs į namus, pastebėjo, kad iš nesaugomo kiemo pavogti 4 hidraulinio plūgo stūmokliai, padaryta 1200 Lt turtinė žala (II t., 151 b. l.).
2012-11-07 įvykio apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėta V. Z. sodyba, esanti (duomenys neskelbtini). (II t., 153-156 b. l.).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog R. B. pateikė vaikišką vežimėlį su jame sudėtais 2 vnt. hidraulinių stūmoklių, 1 vnt. metaliniu puodu (II t., 5 b. l.).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėti vaikiškas vežimėlis, 2 hidrauliniai stūmokliai, 1 metalinis puodas, 1 medžiaginis maišas (II t., 7-10 b. l.).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, jog L. R. pateikė 1 vnt. elektros variklio rotorių su 2 vnt. špižinių dangčių (II t., 11 b. l.).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėti elektrinio variklio rotorius ir nulaužtas rotoriaus korpuso dangtelis (II t., 12-14 b. l.).
Iš nukentėjusiojo V. Z. prašymo ir pakvitavimo matyti, jog 2 hidraulinio plūgo stūmokliai, elektros variklio rotorius ir du dangčiai, replės, kampinis šlifuokis, raktų galvučių komplektas grąžinti nukentėjusiajam (II t., 15-16 b. l.).
Teismas, įvertinęs teisiamajame posėdyje duotus kaltinamojo R. Z. parodymus, jo visišką prisipažinimą, nukentėjusiojo V. Z., liudytojų R. B., L. R. parodymus, ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisme ištirtus įrodymus: liudytos L. P. parodymus, parodymų patikrinimo vietoje protokolą, įvykio vietos apžiūros protokolą, V. Z. pareiškimą protokolą, daiktų pateikimo ir daiktų apžiūros protokolus, daro išvadą, kad kaltinamojo R. Z. kaltė visiškai įrodyta. R. Z., įsibrovęs į V. Z. priklausančios sodybos kieme esančią pašiūrę, neteisėtai užvaldė (pagrobė) V. Z. priklausančius 4 hidraulinio plūgo stūmoklius, bei, įsibrovęs į V. Z. priklausantį ūkinį pastatą, neteisėtai užvaldė (pagrobė) V. Z. priklausančius: trifazio elektros variklio rotorių ir du dangčius. Minėti duomenys atitinka tarpusavyje, jie byloje gauti teisėtu būdu ir pakankami padarytoms nusikalstamai veikai atskleisti bei kaltinamojo kaltei pagrįsti. Teismas atmeta kaltinamojo R. Z. versiją, jog stūmoklius pagrobė kartu su metalinėmis grandinėmis, kadangi tai laiko jo gynybine versija, siekiant sušvelninti bausmę, atsižvelgiant į padarytų veikų kiekį. Nustatyta, jog nukentėjęs metalinių grandinių pasigedo laikotarpyje nuo 2012-10-18 iki 2013-10-19d., o hidraulinių stūmoklių- 2012 m. lapkričio 7d. Apklausus liudytojus R. B., L. R. ir patį kaltinamąjį R. Z. nustatyta, jog tik pagrobus stūmoklius, tuoj pat stūmokliai buvo atvežti R. B., kad pastarasis parduotų juos, o parduoti liudytojas vežė sekančią dieną nuo to momento, kai R. Z. atvežė liudytojui stūmoklius ir buvo sulaikytas 2012-11-07d., o liudytojas pateikė elektros rotorių- 2012-11-08d. ( II t., b.l.5, 11). Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas konstatuoja, jog R. Z. stūmoklius ir elektros rotorių pagrobė 2012 m. lapkričio pradžioje, tiksliau nenustatytą dieną. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, įvertinus kaltinamojo objektyviai atliktus veiksmus, tyčios rūšį, nustatytą užvaldyto turto vertę, R. Z. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., kaip baigta svetimo turto vagystė, įsibrovus į patalpą.
Nukentėjusysis V. Z. pareiškė civilinį ieškinį 4688 litų turtinei ir 10000 litų neturtinei žalai atlyginti. Ieškinys tenkintinas iš dalies. Netenkintina ieškinio dalis dėl turtinės žalos, kuria prašoma priteisti 28 Lt. dėl sugadintų dviejų pakabinamų spynų, kadangi tiek ikiteisminio tyrimo metu , tiek teisiamojo posėdžio metu nenustatyta objektyvių duomenų, jog spynos buvo sugadintos. Kita ieškinio dalis dėl turtinės žalos tenkintina visiškai, kadangi nukentėjęs pateikė civilinį ieškinį pagal pagrobtų ir jam negrąžintų daiktų vertę, atsižvelgiant į tai, kad šiuo nuosprendžiu R. Z. pripažintinas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ( nukentėjusiojo V. Z. atžvilgiu 4 epizoduose), ginčo dėl pagrobtų daiktų vertės, atstatymo kainos, nėra, todėl iš R. Z. priteistina 4660 Lt. turtinės žalos ( I t., 168 b.l.). Vertinant neturtinės žalos dydį nukentėjusysis nurodė, jog dėl įvykdytų vagysčių jis patyrė stresą, t.y. sveikatos sutrikimą, dėl kurio nemiega naktimis, nejaučia saugumo jausmo, reikalingi vaistai, kurie jam kainuoja per mėnesį 200 Lt. Tačiau tai patvirtinančių medicininių dokumentų teismui nepateikė. Nurodo, kad dėl patirtų įvykių jam tenka lankytis pas gydytoją kartą per savaitę, tačiau nustatyta, jog nukentėjęs turėjo operaciją iki šių nusikalstamų veikų padarymo, po operacijos jis nuolatos stebimas gydytojų, bei gydomas, sveikatos netekimas nėra tiesioginiame priežastiniame ryšyje su šiomis nusikalstamomis veikomis. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 str. numatyta: „Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais“. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, atsiradusias pasekmes, į tai, kad nukentėjusysis neįrodė savo susirgimo sąsajos su padarytomis nusikalstamomis veikomis, tačiau teismas pripažįsta, jog nukentėjęs turėjo išgyvenimų ir nerimo bei rūpesčių dėl pagrobtų daiktų, atsižvelgiant į protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus, pateiktas civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies ir iš kaltinamojo R. Z. priteistina 500 ( penki šimtai) litų neturtinės žalos nukentėjusiojo naudai.
Kadangi nukentėjusiajam suteikta antrinė teisinė pagalba, iš kaltinamojo priteistinos antrinės teisinės pagalbos išlaidos valstybei.
K. R. Z. atsakomybę lengvinančių, bei jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nors kaltinamasis iš esmės pripažino padaręs dvi nusikalstamas veikas, tačiau teisiamojo posėdžio metu nurodė, jog nukentėjusiojo neatsiprašė ir nesiruošia to daryti, akivaizdu, jog dėl padarytų nusikalstamų veikų jis nuoširdžiai nesigaili, todėl teismas laiko, kad nėra nustatyta visų privalomų aplinkybių, numatytų LR BK 59 str. 1d. 2p.
Skiriant bausmes R. Z. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė penkis apysunkius nusikaltimus, į padarytų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltininko asmenybę. Taip pat atsižvelgtina į tai, kad R. Z. yra teistas už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą (II t., 111-117, 85-89 b. l.), turi galiojančią administracinę nuobaudą už administracinį teisės pažeidimą, priskiriamą pažeidimams, kuriais kėsinamasi į nuosavybę (II t., 92-96 b. l.), nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje (II t., 99-100 b. l.), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 27 str. nuostatomis yra recidyvistas. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 2 d. , 56 str. 1d. numatytas aplinkybes bei į visumą byloje nustatytų faktinių aplinkybių, už padarytus nusikaltimus R. Z. skirtina bausmė – laisvės atėmimas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 50 str. 55 str.), nustatant terminus, mažesnius nei sankcijose numatyti bausmės vidurkiai, kadangi, teismo nuomone, taip bus pasiekti bausmės tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str.
Paskirta bausmė bendrintina su Šiaulių rajono apylinkės teismo 2012-07-16 nuosprendžiu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1d. 3d.,nes teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad jei asmuo po nuosprendžio priėmimo, bet iki jo įsiteisėjimo padaro naują nusikalstamą veiką, bausmės bendrinamos vadovaujantis BK 64 straipsniu, tačiau tik po to, kai įsiteisėja ankstesnis teismo nuosprendis (Lietuvos Aukščiausiasis teismas, Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54–64 straipsniai) apžvalga, "Teismų praktika" Nr. 27, 2007 m.). Šiuo atveju R. Z. šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrintina su 2012 m. liepos 16 d. nuosprendžiu (įsiteisėjo 2012m. lapkričio 15d.) paskirta bausme vadovaujantis BK 64 straipsnio nuostatomis.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2012-11-18 23.30 iki 2012-11-20 15 val. (dvi paros).
Kaltinamajam R. Z. kardomoji priemonė nepaskirta, šiuo metu R. Z. atlieka laisvės atėmimo bausmę.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
žoliapajovė „EUROTECH“, kuri grąžinta nukentėjusiajai L. J. pagal pakvitavimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina teisėtos savininkės L. J. neribotai nuosavybei (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str. 1 d. 5 p.);2 hidraulinio plūgo stūmokliai, elektros variklio rotorius ir du dangčiai, replės, kampinis šlifuoklis, raktų galvučių komplektas, kurie grąžinti nukentėjusiajam V. Z. pagal pakvitavimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini teisėto savininko V. Z. neribotai nuosavybei (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str. 1 d. 5 p.);R. Z. priklausantis mobiliojo ryšio telefonas „Samsung SGH R225M“ su SIM kortele, vaikiškas vežimėlis, puodas, saugomi Šiaulių apskrities VPK Šiaulių r. PK daiktinių įrodymų saugojimo patalpoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 str., 301-302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307 str. 1 d., 7 d., 308 str., 310 str., 313 str. 3 d., teismas
nusprendžia:
R. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2012-09-19 V. Z. priklausančio turto vagystės) ir skirti jam bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams .
R. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl V. Z. priklausančio turto vagystės laikotarpiu nuo 2012-10-18 17 val. iki 2012-10-19 06 val. 30 min.), ir skirti jam bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams .
R. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl 2012-10-19 L. J. priklausančios benzininės žoliapjovės vagystės) ir skirti jam bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams .
R. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl V. Z. priklausančio turto vagystės laikotarpiu nuo 2012-11-03 16 val. iki 2012-11-06 14 val., ir skirti jam bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams .
R. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dėl V. Z. priklausančio turto vagystės 2012 m. lapkričio mėn. pradžioje) ir skirti jam bausmę – laisvės atėmimą 2 ( dvejiems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas laisvės atėmimo bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę R. Z. skirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 11 (vienuolikai) mėnesių.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, dalinio sudėjimo būdu paskirtą bausmę subendrinti su Šiaulių rajono apylinkės teismo 2012-07-16 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi ir galutinę bausmę R. Z. skirti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams 2 ( dviem) mėnesiams ir 10 MGL (1300) baudą.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2013-06-18.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2012-11-18 23.30 val. iki 2012-11-20 15 val., dvi paras, ir laikyti, jog R. Z. yra atlikęs 2 (dvi) laisvės atėmimo dienas.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: žoliapajovę „EUROTECH“, kuri grąžinta nukentėjusiajai L. J. pagal pakvitavimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti teisėtos savininkės L. J. neribotai nuosavybei; 2 hidraulinio plūgo stūmoklius, elektros variklio rotorius ir du dangčius, reples, kampinį šlifuoklį, raktų galvučių komplektą, kurie grąžinti nukentėjusiajam V. Z. pagal pakvitavimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti teisėto savininko V. Z. neribotai nuosavybei; nuteistajam R. Z. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung SGH R225M“ su SIM kortele, vaikišką vežimėlį ir puodą, saugomus Šiaulių apskrities VPK Šiaulių r. PK daiktinių įrodymų saugojimo patalpoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Iš R. Z. priteisti nukentėjusiajam V. Z. 4660 Lt (keturis tūkstančius šešis šimtus šešiasdešimt litų) turtinės žalos atlyginimo ir 500 Lt (penkis šimtus litų) neturtinės žalos atlyginimo.
Iš R. Z. priteisti valstybei 160,00 (vieną šimtą šešiasdešimt) litų už nukentėjusiajam V. Z. suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Nuosprendis per 20 dienų, nuo jo paskelbimo, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.