Šiaulių apygardos teismo nutartis

2010-02-08 · Civilinė byla Nr. 2A-9-194/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-08
Bylos Nr.
2A-9-194/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Jolanta Badaugienė (pirm.), Danutė Matiukienė, Egidijus Mockevičius
Ieškovas
D. J.
Atsakovas
AB „Mažeikių nafta“
Pranešėja J. Badaugienė Civilinė byla Nr. 2A - 9 - 194/2010Teisėja V. Erlickienė Procesinio sprendimo kategorija 121.(S)ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U T ARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 8 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Jolantos Badaugienės,

kolegijos teisėjų: Danutės Matiukienės, Egidijaus Mockevičiaus,sekretoriaujant Odetai Dulinskaitei,dalyvaujant ieškovui D. J., jo atstovui advokatui G. Ž.,atsakovo AB „ Orlen Lietuva“ atstovui advokatui J. J.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo AB „Mažeikių nafta“ apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 15 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-79-169/2009 pagal ieškovo D. J. ieškinį atsakovui akcinei bendrovei „Mažeikių nafta“ dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu, vidutinio darbo užmokesčio priteisimo už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo 2008-09-24 iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos ir grąžinimo į darbą, 44 283,90 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustat ė:

Šalies argumentai

Ieškovas D. J. ieškiniu kreipėsi į Mažeikių rajono apylinkės teismą, prašydamas pripažinti atsakovo AB „Mažeikių nafta“personalo direktoriaus 2008-09-24 įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl darbo sutarties nutraukimo“ ir darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimą 2008-09-24 už šiurkštų darbo pareigų pažeidimą neteisėtais ir grąžinti ieškovą D. J. į darbą; priteisti D. J. iš atsakovo AB „Mažeikių nafta“ jo mėnesio vidutinį darbo užmokestį 7380,65 Lt už priverstinės prastovos laiką nuo atleidimo iš darbo 2008-09-24 dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos ir 44283,90 Lt neturtinei žalai atlyginti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad dirbdamas AB „Mažeikių nafta“ RMC viršininko pavaduotojo pareigose, inicijavo staklių „SLIM 300“ pirkimą, vidinėje paraiškoje nurodęs kompanijos UNIGRIND, gaminančios perkamas stakles, atstovą Lietuvoje UAB „Proftorque“. Stakles „SLIM 300“ patarė įsigyti baro viršininkas R. V.. Iš pirkimų skyriaus gavęs siūlomų apklausos dalyvių sąrašą, ieškovas nerado jame UAB „Proftorque“. Ieškovui pateikus šios įmonės rekvizitus pirkimus vykdančiai darbuotojai V. S., UAB „Proftorque“ buvo įtraukta į apklausos dalyvių sąrašą. Iš visų apklausos dalyvių pasiūlymus pateikė tik dvi įmonės – UAB „Proftorque“ ir UAB „Ekobana“. V. S. paprašius papildomos argumentacijos, kodėl reikalingos „SLIM 300“, o ne UAB „Ekobana“ pasiūlytos staklės, ieškovas paprašė UAB „Proftorque“ atstovo, kad šis pateiktų argumentus, kuo jo staklės yra geresnės, ir gavęs jo išvadą, savo vardu persiuntė ją V. S.. Po mėnesio ieškovas sužinojo, kad buvo nupirktos UAB „Proftorque“ pasiūlytos staklės „SLIM 300“. 2008 m. rugsėjo 4 d. ieškovas buvo nušalintas nuo darbo. Taip pat paaiškino, jog ieškovas nėra atsakingas už viešuosius pirkimus AB „Mažeikių nafta“, su viešųjų pirkimų tvarka nėra supažindintas. Nurodė, kad jis nebuvo supažindintas nei su AB „Mažeikių nafta“ galiojančiu komercinių technologinių paslapčių sąrašu, nei su kitu lokaliniu atsakovo dokumentu, kuris numatytų, kad ieškovo persiųsta informacija sudaro darbdavio komercinę paslaptį ir todėl negali būti persiunčiama. Pažymėjo, kad jis nebuvo supažindintas su AB „Mažeikių nafta“ galiojančiomis pirkimų organizavimo ir vykdymo taisyklėmis, todėl jam nebuvo žinomos jokios pirkimų konkurso procedūros, kuriose savavaliavimu ieškovas yra kaltinamas. Nei 2008-09-12 reikalavime „Dėl pasiaiškinimo pateikimo“, nei savo 2008-09-24 įsakyme Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl darbo sutarties nutraukimo“, AB „Mažeikių nafta“ nenurodė, kokius konkrečiai bendrovės norminius dokumentus ieškovas yra pažeidęs, todėl ieškovui nebuvo suteikta galimybė pasiaiškinti dėl darbdavio pažeidimo. Taip pat nurodė, jog atsakovas, neteisėtai atleisdamas ieškovą iš darbo, pažeidė jo orumą, viešai pažemino ir sumenkino jo reputaciją, dėl ko ieškovas patyrė ir tebepatiria didelius dvasinius išgyvenimus, nepatogumus ir emocinę depresiją, pablogėjo fizinė ieškovo sveikata. Patirtą neturtinę žalą ieškovas vertina 44283,90 Lt.

Atsiliepimas

Atsakovas akcinė bendrovė „Mažeikių nafta“ atsiliepimu į ieškinį su ieškinio reikalavimais nesutinka ir prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad ieškovas pažeidė reikalavimus bendrovės lokalinių norminių dokumentų, su kuriais buvo supažindintas trimis būdais, būtent: darbo sutartis ir pareiginiai nuostatai pasirašyti, su pirkimo taisyklėmis ieškovas supažindintas ceche, tretiesiems asmenims buvo išsiųstas dokumentas, ant kurio yra uždėtas spaudas „Konfidencialu“ arba tokia nuoroda buvo padaryta pačiame tekste. Ieškovo veiksmais buvo padaryta materialinė žala kitiems dalyviams, pažemintas AB „Mažeikių nafta“ prestižas. Ieškovas pažeidė darbo sutartį, savo pareiginius nuostatus ir pirkimo procedūras. Taip pat pažymėjo, jog remiantis LR DK 285, 286 straipsnių nuostatomis, šalių ginčas turėjo būti išnagrinėtas darbo ginčų komisijoje, todėl ieškinys turėtų būti paliktas nenagrinėtas, vadovaujantis LR CPK 412 straipsnio nuostatomis.

Žemesnės instancijos teismas

Mažeikių rajono apylinkės teismas 2009 m. balandžio 15 d. sprendimu ieškovo D. J. ieškinį tenkino iš dalies. Pripažino atsakovo AB „Mažeikių nafta“ personalo direktorės 2008 m. rugsėjo 24 d. įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo darbo sutartis su ieškovu D. J. nutraukta pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą, neteisėtu ir grąžino ieškovą D. J. į darbą AB „Mažeikių nafta“ Remonto-mechanikos cecho viršininko pavaduotoju, priteisė iš atsakovo AB „Mažeikių nafta“ ieškovui D. J.: 7380,65 Lt dydžio mėnesio vidutinį darbo užmokestį nuo atleidimo iš darbo dienos (2008 m. rugsėjo 24 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; 3000,00 Lt neturtinei žalai atlyginti; 2964,40 Lt bylinėjimosi išlaidų; Kitoje dalyje ieškinį atmetė.

I instancijos teismas nurodė, kad ieškinys teismui pateiktas, kai darbo santykiai tarp darbdavio ir darbuotojo buvo nutrūkę, todėl ieškinys gali būti nagrinėjamas tiesiogiai teisme, nesikreipiant į darbo ginčų komisiją (LR DK 295 straipsnio 2 dalies 5 punktas), ir nėra pagrindo ieškinį palikti nenagrinėtą LR CPK 412 straipsnyje numatytu pagrindu. Nurodė, kad nei ieškovo darbo sutartis, nei pareiginiai nuostatai nenumato, kokia informacija įmonėje laikoma komercine arba technologine paslaptimi, todėl supažindinimas su šiais dokumentais neįrodo ieškovo kaltės dėl komercinės paslapties atskleidimo. Byloje yra 2004-12-17 AB „Mažeikių nafta“ generalinio direktoriaus įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo patvirtintos pirkimo taisyklės bei pavesta bendrovės kanceliarijos vedėjui su šiuo įsakymu supažindinti visus padalinius bei bendrovės vadovus, susijusius su sutarčių sudarymu bendrovės vardu. Teismui taip pat pateiktas šio įsakymo gavėjų sąrašas, kuriame vienas iš gavėjų – „Remonto-mechanikos cechas“. Tačiau byloje nėra įrodymų, kurie patvirtintų aplinkybę, jog ieškovas buvo kokiu nors būdu konkrečiai supažindintas su minėtu įsakymu, pirkimo taisyklėmis ar kitokiu lokaliniu norminiu dokumentu, nustatančiu tai, kokia in­for­ma­ci­ja yra pri­pa­žin­ta kaip ko­mer­ci­nė ar­ba tech­no­lo­gi­nė pa­slap­tis. Byloje taip pat nėra duomenų patvirtinančių tai, kad dokumente, kurį ieškovas gavo iš pirkimo vykdytojos V. S. ir kurio turinį atskleidė UAB „Proftorque“ atstovui, būtų užrašas „Konfidencialu“. Atsakovas neįrodė, jog ieškovas iki pirkimo procedūros medžiagos atskleidimo UAB „Proftorque“ atstovui buvo supažindintas, kad ši medžiaga sudaro bendrovės komercinę arba technologinę paslaptį, teismas laikė, jog ieškovui drausminė nuobauda už šiurkštų darbo pareigų pažeidimą, atitinkantį LR DK 235 straipsnio 2 dalies 2 punktą, paskirta nepagrįstai, nesant vieno iš drausminės atsakomybės pagrindų – nesant darbuotojo kaltės (LR DK 234 straipsnis).

Byloje nėra įrodyta, jog ieškovas pažeidimo metu buvo supažindintas su pirkimo taisyklėmis, todėl nėra pagrindo konstatuoti akivaizdaus šių taisyklių nustatytos pareigų vykdy­mo tvarkos nepaisymo, t.y. savavaliavimo iš ieškovo pusės, todėl drausminė nuobauda už šiurkštų darbo pareigų pažeidimą, atitinkantį LR DK 235 straipsnio 2 dalies 4 punktą, ieškovui pritaikyta nepagrįstai. Teismas nustatė, jog ieškovas buvo atleistas iš darbo be teisėto pagrindo, todėl jis grąžintinas į darbą AB „Mažeikių nafta“ remonto-mechanikos cecho viršininko pavaduotojo remontui pareigas, ir jam iš atsakovo priteistinas vidutinis darbo užmokestis (7380,65 Lt) už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos (2008 m. rugsėjo 24 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos (LR DK 297 straipsnio 3 dalis). Teismas konstatavo, jog ieškovas dėl atsakovo neteisėtų veiksmų, t.y. neteisėto atleidimo iš darbo, patyrė neturtinę žalą. Bylos duomenys nepatvirtina atsakovės personalo direktorės tyčios priimant neteisėtą įsakymą dėl darbo sutarties su ieškovu nutraukimo, į tai, jog ieškovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių tariamą fizinės sveikatos pablogėjimą, susijusį su atsakovės neteisėtais veiksmais, bei į protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijus, teismas ieškovo reikalavimą priteisti 44283,90 Lt sumą neturtinei žalai atlyginti laiko iš dalies nepagrįstu, o jo patirtą neturtinę žalą vertina 3000 Lt suma.

Šalies argumentai

Atsakovas AB „Mažeikiu nafta“ apeliaciniu skundu prašo Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 15 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.

Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

1. Pirmosios instancijos teismas sprendime aiškindamas LR CPK 412 str. nuostatas nesiekė ekvivalentaus teisingumo tarp ginčo šalių. Teismas turėjo įvertinti, jog darbuotojas, tęsiantis darbo santykiams, pasinaudojęs apmokėtomis darbinėmis garantijomis, tačiau nesikreipė į darbo ginčų komisiją.

Žemesnės instancijos teismas

2. Pirmosios instancijos teismas neteisingai suprato ir neteisingai vertino bendrovėje nustatytą darbuotojų supažindinimo su bendragamykliniais norminiais dokumentais tvarką, todėl padarė neteisingą išvadą, kad D. J. negalėjo būti taikyta drausminė atsakomybė pagal LR DK 235 str. 2 d. 2 p. už bendrovės komercinių ir technologinių paslapčių perdavimą.

3. Pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino įrodymus išaiškindamas, kad atsakomybė už šiurkštų darbo pareigų pažeidimą, atitinkantį LR DK 235 str. 2 d. 4 p. ieškovui pritaikyta nepagrįstai.

4. Pirmosios instancijos teismo išvada dėl atsakomybės pagal LR DK 235 str. 2 d. 11 p. neteisėto taikymo yra neteisinga. Teismas, darydamas tokią išvadą, suklydo pasiremdamas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001-06-06 nutartyje, civilinėje byloje Nr. 3K-3-694/2001, konstatuotu aiškinimu, kai kitoje byloje ginčas buvo kilęs dėl atsakomybės už netinkamai atliktą darbą, kai tarp šalių tinkamai nebuvo įformintas susitarimas dėl papildomų darbo funkcijų, o D. J. kaltus veiksmus padarė neteisingai vykdydamas tiesiogines darbo funkcijas.

5. Pirmosios instancijos teismas neturtinę žalą priteisė iš nekaltos šalies kaltajai šaliai. D. J. kaltas, dėl konfidencialios informacijos perdavimo tretiesiems asmenims ir yra tiesioginis priežastinis ryšys tarp konfidencialios informacijos perdavimo, pasekmių ir paskatų. Teismas tokį sprendimą padarė ieškovą laikydamas silpnesniąja darbo santykių puse, tačiau išeidamas už teisingumo ir protingumo principų ribų. Tokį teismo sprendimą atsakovas laiko neteisingu įstatymų aiškinimo ir taikymo prasme.

Atsiliepimas

Ieškovas D. J. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo 2009 m. balandžio 15d. Mažeikių rajono apylinkės teismo sprendimą palikti nepakeistą, o atsakovo apeliacinį skundą atmesti, kaip nepagrįstą ( b.l.62-70, tomas 2).

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ( LR CPK 320 str. 1d.)

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų.( LR CPK 320 str. 2d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Dėl argumentų, jog reikėjo pasinaudoti ikiteismine ginčo sprendimo tvarka ir ekvivalento pažeidimo tarp ginčo šalių.

Nepagrįstu yra apelianto argumentas, jog ieškovas privalėjo iki teismo kreiptis į darbo ginčų komisiją. Darbo santykiai ieškovo su atsakovo buvo nutraukti ieškovą atleidus iš darbo, todėl visus ginčo su buvusiu darbdaviu klausimus tokiu atveju sprendžia teismas. Taigi, kito kelio, kaip tiesioginio kreipimosi į teismą, nebuvo. Ieškovas neskundė teismui jo laikino nušalinimo nuo darbo fakto pagal atsakovo 2008-09-04 įsakymą, o ieškiniu ginčijo atleidimo iš darbo nepagrįstumą, ir teisinis ginčas byloje vyksta tik dėl ieškovo atleidimo iš darbo teisėtumo bei pagrįstumo, todėl teismas netyrė ir nevertino ieškovo laikino nušalinimo nuo darbo aplinkybių. Taigi, kreipimosi į darbo ginčų komisiją iki teismo šiuo atveju ir nereikėjo. Teismas tyrė ir vertino ieškiniu ginčijamą faktą ir neprivalėjo aiškintis ieškovo laikino nušalinimo nuo darbo aplinkybių, todėl atsakovo teisės šiuo atveju jokiais teismo tyrimo ar vertinimo kriterijais nebuvo pažeistos. ( LR CPK 17 str.).

Dėl apelianto nurodytų argumentų įrodymų vertinimo aspektu ir dėl darbuotojų supažindinimo su lokaliniais norminiais aktais tvarkos.

Yra nustatyta, jog ieškovas atsakovo įmonėje dirbo nuo 1999-02-09 pagal darbo sutartį ir atleidimo iš darbo metu dirbo Remonto mechaniniame ceche( RMC) - viršininko pavaduotoju remontui. Taigi, pagal tiesiogines savo darbo pareigas neprivalėto ir neturėjo darbo funkcijų, susijusių su viešu pirkimu, pirkimų sąlygų derinimu, su pirkimo objektais, su specialiomis pirkimų sąlygomis su konfidencialia informacija, kuri liečia darbdavio vykdomus pirkimus, nes AB „ Mažeikių nafta“ arba dabartiniu pavadinimu AB „ Orlen Lietuva“ buvo ir veikia specialus pirkimų skyrius, kuriame dirba kiti profesionalūs darbuotojai.

Apylinkės teismas pagrįstai nustatė, jog ieškovas personaliai nebuvo supažindintas su AB „ Mažeikių nafta“ galiojančių komercinių – technologinių paslapčių sąrašu , nei su kitu lokaliniu norminiu aktu, kuris numatytų, jog ieškovo persiųsta informacija sudaro darbdavio komercinę paslaptį ir dėl to negali būti persiunčiama. Dokumente, kurį ieškovas gavo iš pirkimų skyriaus darbuotojos V. S., kuri buvo pirkimo vykdytoja, ir kurio turinį perdavė pardavėjui UAB „ Proftorgue“, nėra užrašo, kad šis dokumentas yra „ konfidencialus“. Jei šlifavimo staklių EFKO SL techninis aprašymas ir laikytinas komercine paslaptimi, tai ieškovas to negalėjo žinoti pagal tiesiogines savo darbo funkcijas, nes jis nebuvo pirkimų vykdytojas. Ieškovas yra supažindintas su savo darbo sutartimi, kolektyvine sutartimi ir savo pareiginiais nuostatais, tačiau šiuose aktuose nėra nurodyta, kas sudaro darbdavio komercinę paslaptį. Atsakovas nurodo, kad Pirkimo taisyklės buvo persiųstos RMC cechui, tačiau persiuntimas dar neįrodo, jog būtent ieškovas D. J. personaliai buvo su jomis supažindintas ir apie supažindinimą pasirašė. Jo tiesioginių darbo pareigų vykdymui – vadovavimui remonto darbams, tokios informacijos nereikėjo. Gavėjų sąraše apie tokių taisyklių gavimą RMC ceche – jokių atžymų nėra, nėra ir datos, kada konkrečiai ir kas yra gavėjas. Ieškovas nurodo, jog tokių Pirkimo taisyklių nėra matęs. Jo parašo nei ant gavimo duomenų, nei jo parašo apie susipažinimą nėra, todėl nėra jokių įrodymų, kad konkrečiai darbuotojas D. J. yra su šiomis taisyklėmis supažindintas. Ieškovas tik nuo 2005-11-10 buvo paskirtas RMC viršininko pavaduotoju, taigi, apelianto samprotavimai, jog jis turėjo priėjimą prie visų ceche gautų lokalinių aktų ir bet kada galėjo su jais susipažinti ir jo susipažinimo su Pirkimų taisyklėmis laikytina tų taisyklių pasiuntimo į cechą data – būtent 2004-12-17, prasilenkia su elementaria logika, nes to dokumento gavimo datai ieškovas dar nedirbo tose pareigose ir neatliko tų darbo pareigų, todėl negalėjo ir nesinaudojo cecho kompiuterine programa, kuri prieinama viršininkui. Jo parašo ant tų taisyklių nėra. Su norminiais lokaliniais aktais darbuotojas privalo būti supažindintas pasirašytinai. Pareiga įrodyti, kad darbuotojas buvo supažindintas su lokaliniu aktu tenka darbdaviui. ( LR CPK 178 str.) Kolegija sutinka su apylinkės teismo išvada, jog nėra įrodymų, jog ieškovas buvo supažindintas su Pirkimų taisyklėmis ir su dokumentais, kurie sudaro darbdavio duomenų „konfidencialumą“ ir komercinę paslaptį, todėl turėjo pagrindą vertinti, jog nėra darbuotojo kaltės perdavus dokumentą kaip pardavėjui, iš kurio vėliau buvo nupirktos ir realiai darbdavio naudojamos iki šiol staklės. Nenustačius darbuotojo kaltės, nebuvo pagrindo taikyti ir vertinti darbuotojo poelgį kaip vienkartinį šiukštų darbo pareigos pažeidimą. Taigi, apylinkės teismo išvados ir įrodymų vertinimas yra tinkamas, pagrįstas, nepažeidžiant LR CPK 185 str. nuostatų bei neprasilenkia su LR Aukščiausio teismo formuojama praktika tuo klausimu.

Dėl savivaliavimo pirkimų procedūrų metu.

Atsakovas kaltina ieškovą pažeidus LR DK 235 str. 2d.4p.( pasinaudojus pareigomis, siekiant gauti neteisėtų pajamų sau ar kitiems dėl kitų asmeninių paskatų, taip pat savavaliavimas Pirkimų konkurso procedūrose vieno konkurso dalyvio naudai, padarant materialinę žalą kitiems konkurso dalyviams bei pažeidžiant AB „ Mažeikių nafta“ prestižą. Atsakovas neįrodinėjo nei kokia žala, kokio dydžio yra padaryta kitiems pardavėjams, nes kiti pardavėjai tokios žalos nenurodė. Konkurso dalyvis UAB „ Proftorgue“ jokiais ieškovo veiksmais nebuvo proteguojamas, nes jį į konkursą įtraukė ne personaliai ieškovas. Be to, atsakovas neginčija fakto, jog būtent iš jo buvo įsigytos ir nupirktos staklės „ SLIM 300“ ir būtent dėl tokios prekės buvo paduotos paraiškos pirkimams vykdyti. Paraiškos buvo paduotos ne ieškovo, o konkrečių kitų atsakovo pirkimų skyriaus specialistų. Tokių konkrečiai prekių – staklių „ SLIM 300“ atstovas Lietuvoje ir yra UAB „ Proftorgue“. Buvo pradėtos būtent tokios konkrečios perkės staklių „SLIM 300“ pirkimo procedūros, kuriose ieškovas nedalyvavo, o tik atsakinėjo į pirkimų specialistų užklausimus dėl tokios rūšies prekės techninės charakteristikos. Taigi, ieškovui nebuvo žinomos jokios konkrečios pirkimų konkurso procedūros, jų jis neprotegavo, o techninės charakteristikos duomenų pateikimas nėra savavaliavimas ar protegavimas. Kadangi būtent iš UAB „ Proftorgue“ AB „ Mažeikių nafta“ nupirko stakles „ SLIM 300“ ir jomis naudojasi, vadinasi darbdaviui jos ir buvo reikalingos, jų jis ieškovo ir įsigijo. Taigi, nesuprantami darbdavio teiginiai dėl AB „Mažeikių nafta“ prestižo pažeminimo, kuo yra kaltinamas ieškovas. Kadangi ieškovas nebuvo supažindintas su konkrečiais AB „ Mažeikių nafta“ šios pirkimų procedūros organizavimo ir vykdymo veiksmais pasirašytinai, tai darbuotojo bet koks atliktas darbas toje grandinėje negali būti laikomas neteisėtu ir kaltu veiksmu ir negali būti jo drausminės atsakomybės pagrindu.

Kolegija sutinka su I instancijos teismo išvadomis dėl nepagrįsto darbdavio LR DK 235 str. nuostatų taikymo, todėl jų nekartoja.

Dėl neturtinės žalos atlyginimo.

LR DK 250 str. numato darbo sutarties šalių pareigą atlyginti viena kitai neturtinę žalą.

Pripažinus darbdavio atliktą atleidimą iš darbo neteisėtu, yra konstatuoti neteisėti darbdavio veiksmai, kurių pagrindu kildinama neturtinė atsakomybė. Jokių neteisėtų, kaltų D. J. veiksmų apylinkės teismas nekonstatavo. D. J. darbines pareigas atliko taip, kaip jas suprato. Jis negali būti laikomas kaltu pažeidęs lokalinius aktus, su kuriais nėra supažindintas pasirašytinai, todėl yra nepagrįsti apelianto teiginiai, jog teismas priteisė žalą iš „nekaltos“ šalies „kaltajai“. D. J. atsakovo darbovietėje yra išdirbęs 9 metus. Tai pakankamai ilgas laiko tarpas jauno amžiaus darbuotojui. Jis buvo skatinamas už gerą darbą ir jokių nuobaudų iki atleidimo iš darbo neturėjo.

Atleidimo pagrindo formuluotė be abejonės sukėlė sumaištį, stresą, dvasinius išgyvenimus, kuriuos teismas įvertino 3000,-Lt. Ieškovas neturtinės žalos dydžio neskundė, apeliacijos šiuo aspektu nepateikė, todėl kolegija, saistoma apeliacijos ribomis, negali keisti šios žalos dydžio, o sutinka, jog tokios žalos priteisimui yra tinkamas pagrindas – darbdavio neteisėti veiksmai, atlikti atleidus darbuotoją iš darbo be teisėto pagrindo. Dėl pasakyto, apelianto argumentai dėl neturtinės žalos priteisimo pripažintini nepagrįstais ir atmestini.

Apeliacinio bylos nagrinėjimo metu yra nustatyta, jog ieškovui nutraukus darbo santykius su AB „ Mažeikių nafta“ 2008-09-24, darbdavys įvykdė struktūrinius ir darbo organizavimo pakeitimus remonto mechaniniame ceche, kur dirbo ieškovas ir ieškovo pareigybė šiuo metu neišliko. Tai patvirtina AB „ Orlen Lietuva“ pažyma, pateikta į bylą 2009-09-18 Nr. (duomenys neskelbtini) (5.15-1.7)-272. Ieškovas negrįžo į darbą pas atsakovą AB „ Orlen Lietuva“, o įsidarbino kitoje organizacijoje ir nuo 2008-10-15 įsidarbino UAB „ Saurida“ o po „ Sauridos“ be pertrūkio darbe įsidarbino ir dirba iki šiol kitoje darbovietėje UAB „ Mažeikona“. Taigi, nuo atleidimo iš darbo AB „Orlen Lietuva“ iki įsidarbinimo kitoje darbovietėje, ieškovas nedirbo nuo 2008-09-25 iki 2008-10-14, tai yra 14 darbo dienų. Tai yra nustatyta pagal Sodros pateiktus duomenis į bylą. Ieškovo vidutinis dienos darbo užmokestis yra 357,20 Lt ( b.l. 13, tomas 1), todėl netektas jo darbo užmokestis dėl neteisėto atleidimo iš darbo sudaro: 357,20 X 14 – 5001,00 Lt. Šis darbo užmokesčio vidurkis priteistinas ieškovui, keičiant sprendimo dalį dėl grąžinimo į darbą, kurio šiuo atveju nebus galima įvykdyti, nes ieškovas dirba kitoje darbovietėje. Ši korekcija yra padiktuota konkrečiai naujai išaiškėjusių faktinių aplinkybių apeliacinėje instancijoje ir turi būti išspręsta, tačiau dėl to I instancijos teismo sprendimas negali būti laikomas neteisėtu. Šias naujas aplinkybes padiktavo ir pakeitė naujai paaiškėję faktinės darbo aplinkybės ir kolegija privalo išspręsti teisinį ginčą iki galo pagal naujai pateiktus faktus. Dėl šios korektūros apeliacinis skundas nepripažintinas tenkintinu.

Apeliacinio skundo netenkinus, ieškovui priteistinos jo patirtos atstovavimo išlaidos apeliacinėje instancijoje – 1428,- Lt ( LR CPK 88 str. 1d.6p.)

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi LR 326 str. 1dalies 1 punktu,

nutarė:

Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 metų balandžio 15d. sprendimą iš esmės palikti nepakeistą.

Sprendimo dalį dėl grąžinimo į darbą pakeiti. Negrąžinant į darbą, priteisti ieškovui D. J. iš atsakovo AB „ Orlen Lietuva“ vidutinį darbo užmokestį dėl neteisėto atleidimo iš darbo už laikotarpį nuo 2008-09-25 iki 2008-10-14 – 5001,00 Lt ( penkis tūkstančius vieną litą) ir 1428,00 Lt atstovavimo išlaidų apeliacinėje instancijoje.

Kolegijos teisėjai Jolanta BadaugienėDanutė MatiukienėEgidijus Mockevičius