- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-11-25
- Bylos Nr.
- 1A-384-332-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Raimundas Jurgaitis (pirm.), Klavidja Kruminienė, Bronius Zalaga
- Nukentėjusysis
- E. Š.
- Nuteistasis
- S. L.
- Advokatai
- Ričardas Ralys, Sofija Kručienė
Pranešėjas: Raimundas Jurgaitis Baudžiamoji byla Nr. 1A-384-332/2009
Teisėja: Vilija Pilitauskienė Procesinio sprendimo kategorija:
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2009 m. lapkričio 25 d.
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Raimundo Jurgaičio,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo S. L. apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2009-09-18 nuosprendžio, kuriuo S. L. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. laisvės apribojimu 4 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23 iki 6 val.
E. Š. išteisinta pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Iš S. L. E. Š. naudai priteista 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. L. nuteistas už tai, kad 2008-10-02, apie 20:10 val., gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, rūsyje, sudavė E. Š. pagaliu, kuriame buvo įkaltos vinys, vieną smūgį į galvą, vieną smūgį į dešinę ranką, pargriovė ant žemės ir spardė į įvairias kūno vietas bei keliais mindė krūtinę, tuo sukėlė E. Š. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Ši S. L. nusikalstama veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
E. Š. buvo kaltinama tuo, kad ji 2008-10-02, apie 20:10 val., gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, rūsyje dėl S. L. nežinomų priežasčių užsipuolė S. L., pradėjo jį smaugti, griebė už lytinių organų, sumušė ranka galvą, nubrėžė kaktą, taip sukeldama S. L. fizinį skausmą ir jį sužalodama. Dėl šios veikos E. Š. išteisinta, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis S. L. prašo panaikinti jo atžvilgiu priimtą Šiaulių miesto apylinkės teismo 2009-09-18 apkaltinamąjį nuosprendį ir jį išteisinti, o E. Š. atžvilgiu priimti apkaltinamąjį nuosprendį. Nurodo, kad 2008-10-02, apie 20 val., E. Š. jį užpuolė ir sužalojo, o apylinkės teismas šiuos E. Š. veiksmus įvertino kaip gynimąsi. Pažymi, kad priimdamas nuosprendį, teismas neatsižvelgė į tai, kad E. Š. tris kartus nurodė skirtingas įvykio vietas: Šiaulių miesto Vyriausiajam policijos komisariatui pateiktame 2008-10-02 pareiškime E. Š. nurodė, kad jis (S. L.) ją užpuolė namo rūsyje, prie šiluminio mazgo; duodama parodymus teisme, E. Š. įvykio vietą nurodė rūsyje, ties laiptais; pateiktoje rūsio patalpų schemoje E. Š. nurodė kitą vietą – koridoriaus atsišakojime. Nurodo, kad jo parodymai nuo pradžių buvo vienodi, t.y. jis visą laiką nuo tyrimo pradžios teigė, kad buvo užpultas ir sumuštas prie savo sandėliuko, ką patvirtina ir E. Š. pareiškimas policijai, kuriame ji nurodė, kad įvykis buvo prie šiluminio mazgo. E. Š. parodymai, jog ji į rūsį ėjo, norėdama išsiaiškinti, kodėl rūsyje dega šviesa, patvirtina jos parodymų neatitikimą faktinėms bylos aplinkybėms, kadangi iš lauko nesimato, ar rūsyje dega šviesa – šviesa matosi, tik įėjus į rūsio patalpas. Priešingai, nei nurodė E. Š., jis negalėjo jos nei tampyti už plaukų, nei pargriauti ant žemės, kadangi dėl senatvės jo sanariai nelankstūs, ir jis negali aukštai pakelti rankų. Pažymi, kad jo svoris – 47 kg, o nukentejusiosios, jo manymu, dvigubai didesnis, todėl jis fiziškai negalejo pargriauti E. Š.. Nesutinka su teismo apkaltinamajame nuosprendyje nurodytu motyvu, kad E. Š. sužalojimai stipresni ir dėl to ji pripažįstama užpuolimo auka, kadangi E. Š. pas gydytojus kreipėsi žymiai vėliau po įvykio, ką patvirtina specialisto išvada, kurioje nurodyta, jog E. Š. iškart po įvykio į gydymo įstaigas nesikreipė, tuo tarpu jis pas gydytojus kreipėsi kitą dieną po įvykio. Nurodo, kad nepagrįsti E. Š. teiginiai, kad jos ranka buvo sužalota vinimi, buvusia pagalyje, kuriuo jis (S. L.) jai sudavė, kadangi medicininės apžiūros metu rankų sužalojimų neužfiksuota.
Teismo posėdyje nuteistojo gynėjas prašė nuteistojo apeliacinį skundą patenkinti, nukentėjusioji ir jos gynėja prašė nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.
Nuteistojo S. L. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, Šiaulių miesto apylinkės teismo 2009-09-18 apkaltinamasis nuosprendis keistinas dėl netinkmai išspręstų kitų nuopsnredžio klausimų (Lietuvos Respublikos BPK 328 str. 4 p.).
Apylinkės teismas išsamiai ir objektyviai ištyrė bylos aplinkybes, tinkamai, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nuostatų, įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo S. L. nusikalstamus veiksmus.
Įvertinusi bylos duomenis, kolegija laiko, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas S. L. atžvilgiu apkaltinamąjį nuosprendį dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., pagrįstai sprendimą pagrindė nukentėjusiosios E. Š., iš dalies paties nuteistojo S. L., parodymais, jų sugretinimu su objektyviais bylos duomenimis – specialisto išvada, S. L. asmens sveikatos istorija, Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Sanitarijos skyriaus ir Kanceliarijos, Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto Pirmojo PK Centro policijos nuovados raštais.
Bylos duomenimis nustatyta, kad E. Š. nurodytas jai S. L. padarytų sužalojimų mechanizmas, jos gynybiniai veiksmai S. L. atžvilgiu atitinka specialisto išvada nustatytą E. Š. padarytų sužalojimų pobūdį, jų išsidėstymą, taip pat S. L. užfiksuotus sužalojimus, jų pobūdį.
Analizuojant bylos duomenis dėl konflikto tarp E. Š. ir S. L. kilimo priežasčių, iš ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančio Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto 1-ojo policijos komisariato Centro policijos nuovados Apylinkės inspektorių veiklos grupės Vyresniojo tyrėjo E. U. 2008-10-13 tarnybinio pranešimo matyti, kad apklausus namo, esančio (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, gyventojus, paaiškėjo, jog S. L. ir E. Š. tarpusavyje konfliktuoja seniai, o konfliktų priežastis – S. L. švaros ir tvarkos kieme nesilaikymas. Nagrinėjant konfliktinių santykių tarp E. Š. ir S. L. kilimo priežastis, nustatytos tokios aplinkybės: kaip teisiamajame posėdyje parodė S. L., konfliktiniai santykiai tarp jo ir E. Š. susiklostė dėl to, kad kartą E. Š. paprašė jo per susirinkimą žmonėms rekomenduoti rinkti ją namo bendrijos pirmininke, tačiau jis atsisakė tenkinti E. Š. prašymą, nurodydamas, kad nepažįsta tų žmonių ir į susirinkimą iš viso neis. Po šio S. L. atsisakymo, anot jo, E. Š. pradėjo rašyti skundus dėl to, kad jis šeria kates, lesina balandžius, vadino jį banditu, žmogžudžiu, užpuldinėjo jį (t. 1, l. 35). Nuteistojo teiginius apie E. Š. kreipimąsį į jį, kad jis ją reomenduotų rinkti namo bendrijos pirmininke, nukentėjusioji E. Š. paneigė, teisiamajame posėdyje parodydama, jog name benrijos nėra, namą administruoja įmonė „Mūsų namai“. S. L. nurodytų aplinkybių dėl namo gyventojų bendrijos rinkimo kiti bylos duomenys nepatvirtina, todėl kolegija juos laiko neteisingais ir šiuo pagrindu daro išvadą, kad nėra pagrindo manyti, kad būtent dėl S. L. atsisakymo rekomenduoti E. Š. rinkti namo bendrijos pirmininke E. Š. pradėjo konfliktuotą su S. L. ir jį sužalojo. Apelianto teiginių, kad E. Š. vadino jį banditu, žmogžudžiu, jį užpuldinėjo, kiti bylos duomenys nepatvirtina, taip pat nėra jokių duomenų, kurių pagrindų E. Š. taip galėjo daryti. Kolegija sutinka su apylinkės teismo padarytomis išvadomis, jog S. L. buvo nepatenkintas tuo, jog E. Š., S. L. manymu, pranešė savivaldybės administracijos Sanitarijos skyriui apie jo šeriamas benames kates, dėl ko Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Sanitarijos skyrius pareikalavo S. L. laikytis Šiaulių miesto savivaldybės tarybos 2002-10-24 sprendimus Nr. 539 patvirtintų Gyvūnų laikymo Šiaulių mieste taisyklių (t. 1, l. 4). Pranešimą apie S. L. įspėjimą dėl benamių kačių šėtimo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Sanitarijos skyrius adresavo būtent E. Š., taigi, darytina išvada, kad S. L. turėjo pagrindą subjektyviai manyti ir tikėjo, jog skundą dėl benamių kačių šėrimo savivaldybės administracijos Sanitarijos skyriui pateikė būtent E. Š., kadangi objektyvių duomenų apie tai, kieno iniciatyva iš tiesų Šiaulių miesto savivaldybės Sanitarijos skyrius pareikalavo jo laikytis Gyvūnų laikymo Šiaulių mieste taisyklių, S. L. nežinojo. Šios aplinkybės patvirtina E. Š. nurodytas konfliktavimo su S. L. priežastis, t.y. kad visi piktumai su S. L. yra dėl to, jog jis šeria kates prie namų, koridoriuje, iš konteinerių į rūsį neša šiukšles (t. 1, l. 34). Esant išdėstytoms aplinkybėms, daroma išvada, kad E. Š. parodymai tiek apie 2008-10-02 įvykio, tiek apskritai apie konfliktinių santykių tarp jos ir S. L. susidarymo priežastis yra teisingi, jais abejoti nėra pagrindo, S. L. turėjo subjektyvų pagrindą pykti ant E. Š. ir tuo pagrindu ją užpuolė bei sužalojo namo rūsyje.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis S. L. prašo atkreipti dėmesį į nukentėjusiosios E. Š. tris kartus nurodytas skirtingas įvykio vietas. Kaip matyti iš bylos duomenų, E. Š. Šiaulių miesto Vyriausiajam policijos komisariatui pateiktame 2008-10-02 pareiškime nurodyta 2008-10-02 įvykio vieta nurodytas namo rūsys prie šiluminio mazgo. Įvykio vieta, nurodyta, E. Š. duodant parodymus teisme, yra rūsys, ties laiptais. Įvykio vieta, nurodyta pateiktoje rūsio patalpų schemoje, yra rūsio koridoriaus atsišakojimas. Įvertinus E. Š. parodymus bei sulyginus juos su objektyviais bylos duomenimis, darytina išvada, kad jie yra nuoseklūs, išsamūs, jais abejoti nėra pagrindo, o nukentėjusiosios nepakankamai tiksliai skirtingais tyrimo bei bylos nagrinėjimo etapais nurodyta įvykio vieta yra senyvo E. Š. amžiaus (72 metai) bei išgąsčio dėl S. L. jos atžvilgiu įvykdyto užpuolimo pasekmė, tačiau tai nesudaro pagrindo abejoti nukentėjusiosios parodymų visumos teisingumu.
Apeliaciniame skunde S. L. pažymi, kad E. Š. parodymai, jog ji į rūsį ėjo, norėdama išsiaiškinti, kodėl rūsyje dega šviesa, neatitinka faktinių bylos aplinkybių, kadangi iš lauko nesimato, ar rūsyje dega šviesa – šviesa matosi, tik įėjus į rūsio patalpas. Nukentėjusiosios parodymais nustatyta, kad jai 2008-10-02 einant pro namo rūsį, jo durys buvo praviros, pro jas matėsi iš rūsio sklindanti šviesa, todėl minėti nuteistojo apeliacinio skundo argumentai, kad E. Š. negalėjo matyti rūsyje degančios šviesos atmestini kaip nepagrįsti.
Kaip matyti iš skundžiamo apylinkės teismo nuosprendžio, E. Š. patirtos ir jai priteistos neturtinės žalos dydis įvertintas 1000 Lt suma. Įvertinusi tai, kad S. L. padarytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, E. Š. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, byloje nėra duomenų, kad minėti sužalojimai turėtų kokių nors liekamųjų reiškinių E. Š. sveikatai, taip pat atsižvelgusi į tai, kad S. L. yra senyvo amžiaus, pensininkas, kolegija mano, kad nukentėjusiajai priteistos neturtinės žalos dydis mažintinas iki 500 Lt.
Rezoliucinė dalis
n utaria:
nuteistojo S. L. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies. Šiaulių miesto apylinkės teismo 2009-09-18 nuosprendį dalyje dėl neturtinės žalos iš S. L. E. Š. priteisimo pakeisti - nukentėjusiajai E. Š. priteistos neturtinės žalos dydį sumažinti iki 500 Lt.
Kitoje dalyje teismo nuosprendį palikti nepakeistą.