Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2010-06-23 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-401-484/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-23
Bylos Nr.
II-401-484/2009
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Romanas Klišauskas
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla N-261-1040/2010Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 23 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal E. C. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegužės 18 d. nutarimo E. C. ir A. C. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrėjas 2009 m. sausio 24 d. surašė E. C. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą, kadangi ji 2008 m. spalio 2 d. apie 23 val. 11 min. Vilkaviškio g., Marijampolėje, vairuodama automobilį ,,Crysler PT Cruiser“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atsiradus kliūčiai nesustabdė transporto priemonės ir atsitrenkė į priekyje važiavusį bei stabdžiusį automobilį, dėl ko buvo apgadintos abi transporto priemonės. Tokiais savo veiksmais E. C. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 9 ir 134 punktų reikalavimus.

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrėjas 2009 m. sausio 24 d. surašė A. C. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą, kadangi jis 2008 m. spalio 2 d. apie 23 val. 11 min. Vilkaviškio g., Marijampolėje, vairuodamas automobilį „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), lenkė kitą transporto priemonę pėsčiųjų perėjoje, kirsdamas siaurą ištisinę horizontalaus ženklinimo liniją, skiriančią priešingų krypčių transporto priemonių srautus, po to staigiai stabdė, nors nebuvo būtina eismo saugumui, dėl to įvyko eismo įvykis ir buvo apgadintos abi transporto priemonės. Tokiais savo veiksmais A. C. pažeidė KET 8, 9, 140.4, 145.4 punktų reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos administracinės veiklos skyriaus 2009 m. sausio 27 d. nutarimu Nr. F278300 E. C. pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta 150 Lt bauda.

Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos administracinės veiklos skyriaus 2009 m. sausio 27 d. nutarimu Nr. F278298 A. C. pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta 180 Lt bauda.

II.

E. C. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos 2009 m. sausio 27 nutarimą Nr. F 278300 ir bylą E. C. atžvilgiu nutraukti bei panaikinti Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos vyr. specialisto 2009 m. sausio 27 d. nutarimą Nr. F 278298 ir A. C. padarytą pažeidimą kvalifikuoti pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, 124² straipsnio 1 dalį ir 124² straipsnio 2 dalį.

E. C. skunde nurodė, kad ji Kelių eismo taisyklių reikalavimų nepažeidė. Eismo įvykis įvyko dėl jame dalyvavusio automobilio „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo A. C. vienu metu paeiliui padarytų kelių tyčinių, grubių ir chuliganiškų Kelių eismo taisyklių pažeidimų, dėl kurių buvo sukelta pavojinga situacija ir grėsmė eismo saugumui. Pareiškėja pažymėjo, kad atsakomybė už Kelių eismo taisyklių 134 str. pažeidimus gali kilti tik tada, kad atsiradus kliūčiai ir iškilus grėsmei eismo saugumui, vairuotojas gali tai iš anksto pastebėti ar numanyti, o esant nagrinėjamai situacijai, to padaryti ji negalėjo, nes A. C. vairuojamas automobilis, atlikdamas lenkimo manevrą, staiga įvažiavo į jos važiavimo krypties eismo juostą ir staigiai stabdė (b. l. 2-4).

Atsiliepimas

Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, atsiliepime į skundą nurodė, kad E. C. dirba Marijampolės apskrities VPK Kelių policijos skyriuje, kurio pareigūnai turėjo tirti šį eismo įvykį, todėl siekiant užtikrinti, kad eismo dalyviams nekiltų abejonių dėl tyrimo objektyvumo ir nešališkumo, buvo nuspręsta šio įvykio medžiagą perduoti tirti Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybai (b. l. 167-168).

Šalies argumentai

Institucijos, priėmusios nutarimą, atstovas teismo posėdyje nurodė iš dalies sutinkantis su pareiškėjos skundu. Prašė dėl nutarimo priimto pareiškėjos atžvilgiu spręsti teismo nuožiūra, o nutarimą A. C. atžvilgiu palikti nepakeistą.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo A. C. teismo posėdyje patvirtino savo paaiškinimuose išdėstytas aplinkybes ir prašė skundą atmesti.

III.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gegužės 18 d. nutarimu E. C. skundą patenkino iš dalies – panaikino Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos vyr. specialisto 2009 m. sausio 27 d. nutarimą Nr. F 278300, kuriuo E. C. pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta 150 Lt bauda ir E. C. atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė, nesant E. C. veiksmuose teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, sudėties.

Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos vyr. specialisto 2009 m. sausio 27 d. nutarimą Nr. F 278298, kuriuo pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį A. C. paskirta 180 Lt bauda, paliko nepakeistą.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad 2008 m. spalio 2 d. apie 23 val. 11 min. Vilkaviškio g., Marijampolėje, susidūrė automobilis ,,Crysler PT Cruiser“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas E. C., ir automobilis „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas A. C.. Eismo įvykio metu abu automobiliai apgadinti.

Eismo įvykio vietos schema patvirtina, kad eismo įvykis įvyko Vilkaviškio g., Marijampolėje, E. C. vairuojamam automobiliui ,,Crysler PT Cruiser“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atsitrenkus į jį aplenkusį A. C. vairuojamą automobilį.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad lenkimo manevrą A. C. atliko neleistinoje vietoje, neleistinu būdu, o įvažiavęs į E. C. važiavimo krypties eismo juostą, automobilį staigiai stabdė nors tai nebuvo būtina eismo saugumui. Teismas padarė išvadą, kad ši aplinkybė ir buvo pagrindine eismo įvykio kilimo priežastimi. Byloje įrodymų, patvirtinančių galimai neteisingus eismo įvykio protokoluose ir eismo įvykio schemoje nurodytus duomenis, nėra. Teismas abejoti šiuose procesiniuose dokumentuose užfiksuotų duomenų teisingumu, neturi pagrindo.

Teismas padarė išvadą, kad techninės apžiūros aktuose nurodyti E. C. ir A. C. vairuojamų automobilių apgadinimai, eismo įvykio schemoje ir fotolentelėse užfiksuoti automobilių apgadinimo pobūdis, o taip pat transporto priemonių padėtis po eismo įvykio, patvirtina E. C. paaiškinime bei skunde nurodytą eismo įvykio kilimo mechanizmą, t. y. kad A. C., atlikdamas lenkimo manevrą, staigiai įvažiavo į E. C. važiavimo krypties eismo juostą ir staigiai stabdė. Teismas pažymėjo, kad A. C. teiginiai, kad pareiškėja buvo pasirinkusi nesaugų greitį, nes kitaip galėtų sustabdyti automobilį ir išvengti eismo įvykio, nepatvirtinti bylos objektyviais duomenimis.

Nesant E. C. veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, sudėties, teismas administracinio teisės pažeidimo teiseną jos atžvilgiu nutraukė.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas padarė išvadą, kad A. C. veiksmai kvalifikuoti pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį teisingai.

IV.

E. C. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegužės 18 d. nutarimą dalį, kuria Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos 2009 m. sausio 27 d. nutarimas Nr. F 278298, kuriuo pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį A. C. paskirta 180 Lt bauda, paliktas nepakeistas ir paskirti A. C. administracinę nuobaudą pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, 124² straipsnio 1 ir 2 dalį.

Apeliaciniame skunde nurodė, kad A. C. vienu metu paeiliui padarė kelis tyčinius, grubius ir chuliganiškus KET pažeidimus. Šie jo pažeidimai sukėlė pavojingą situaciją ir grėsmę eismo saugumui.

Atsiliepimas

Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnyba su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad A. C. padaryta veika kvalifikuota tinkamai. Paaiškino, kad kiekvienas KET pažeidimas užtraukia administracinę atsakomybę. Tuo atveju, kai pažeidimu padaroma žala, veika kvalifikuojama pagal ATPK 127 straipsnį.

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos skyrius atsiliepime nurodė, kad E. C. dirba Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos skyriuje, todėl bylos medžiaga buvo perduota Kelių policijos eismo priežiūros tarnybai.

Šalies argumentai

A. C. su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad apeliantė nenurodė jokių argumentų, pagrindžiančių teismo nutarimo neteisėtumą ir nepagrįstumą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k onstatuoja:

V.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Byloje nustatyta, kad 2008 m. spalio 2 d. apie 23 val. 11 min. Vilkaviškio g., Marijampolėje, susidūrė automobilis ,,Crysler PT Cruiser“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas E. C., ir automobilis „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas A. C.. Eismo įvykio metu abu automobiliai apgadinti.

Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad eismo įvykį sukėlė A. C. veiksmai, tai yra, kad jis lenkimo manevrą atliko neleistinoje vietoje, neleistinu būdu, o įvažiavęs į E. C. važiavimo krypties eismo juostą, automobilį staigiai stabdė nors tai nebuvo būtina eismo saugumui. Teismas konstatavo, kad A. C. kaltas dėl pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje padarymą, o E. C. administracinio teisės pažeidimo bylą, išketą pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, nutraukė.

Teisėjų kolegija pažymi, kad ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo sudėtis yra materialinė, todėl atsakomybei dėl šio pažeidimo yra reikšmingas pažeidimo sudėties elementas tai priežastinis ryšys tarp veikos ir pasekmių. Vertinant Kelių eismo taisyklių pažeidimą būtina nustatyti, kurio eismo dalyvio veika nulėmė susidūrimą ir žalos atsiradimą. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad susidūrimą nulėmė A. C. padarytas KET 140.4 punkto reikalavimo pažeidimas. Ginčo byloje dėl to, kad A. C. kaltas dėl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo, nėra ir teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pažeidimas įrodytas.

E. C. apeliacinį skundą grindžia tuo, kad A. C. veiksmai turi būti kvalifikuoti ir pagal ATPK 124² straipsnio 1 ir 2 dalį.

ATPK 124² straipsnio 1 dalis numato atsakomybę už transporto priemonių vairavimą, vienu metu ar paeiliui padarant kelis eismo taisyklių pažeidimus, keliančius grėsmę eismo saugumui, taip pat Kelių eismo taisyklių pažeidimą, sukėlusi pavojingą situaciją, tai yra privertęs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judėjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti.

ATPK 124² straipsnio 2 dalį numato atsakomybę už chuliganišką vairavimą. Chuliganiškas vairavimas tai yra kelių eismo taisyklių pažeidimas dėl chuliganiškų paskatų, keliantis pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui.

Pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, juo apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos: ji nagrinėjama tik dėl to administracinio teisės pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole (žr. nutartis administracinėse bylose Nr. N756-135/2008, N575-3225/2010 ir kt.).

Nagrinėjamu atveju 2009 m. sausio 24 d. A. C. administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl pažeidimų, numatytų ATPK 124² straipsnio 1 ir 2 dalyje nėra surašytas. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad A. C. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje. Byloje nustatyta, kad eismo įvykis kilo dėl to, kad A. C. staigiai stabdė, nesant tam būtinumo. Šis KET 140.4 punkto pažeidimas buvo eismo įvykio priežastimi ir dėl to A. C. buvo paskirta nuobauda. Byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad A. C. KET 8, 9, 145.4 punktų pažeidimai kėlė grėsmę eismo saugumui ar kad jie buvo padaryti dėl chuliganiškų paskatų, todėl jo veika pagrįstai nebuvo kvalifikuota pagal ATPK 124² straipsnio 1 ir 2 dalis.

Remiantis šiais argumentais teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti teismo jo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl Vilniaus apygardos administracinio teismo nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

n utaria:

E. C. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegužės 18 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius Bakaveckas Stasys Gagys Romanas Klišauskas