- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-05-20
- Bylos Nr.
- e1-552-830/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-04928-2022-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- J. J.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Jūratės Mociškienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, teistas:
1) 2010 m. kovo 1 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 207 straipsnio 1 dalį ir paskirta 1170 litų bauda;
2) 2014 m. sausio 8 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 259 straipsnio 2 dalį, 253 straipsnio 1 dalį ir paskirta 3 metų laisvės atėmimo bausmė bei 9 MGL bauda, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 3 metams. 2014 m. liepos 11 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi pasiųstas atlikti 2014 m. sausio 8 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos neatliktos 3 metų laisvės atėmimo bausmės, bausmę atliekant pataisos namuose;
3) 2014 m. spalio 27 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirta 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2, 3 dalimis, paskirta bausmė subendrinta iš dalies sudedant su 2014 m. sausio 8 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 3 metams 3 mėnesiams ir 9 MGL (1170 Lt) bauda, laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose (bausmę atlikęs 2017 m. sausio 2 d.);
4) 2019 m. rugpjūčio 5 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirta 1 metų laisvės apribojimo bausmė, 2020 m. rugpjūčio 26 d. išbrauktas iš probuojamų asmenų registro pasibaigus bausmės laikui, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. J., 2022 m. vasario 11 d., apie 13 val., namuose, virtuvėje, adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini) g., naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės L. P. atžvilgiu – virtuvinės spintelės durelėmis trenkė į galvos sritį, po to dešinės rankos delnu sudavė tris smūgius į kairę galvos pusę, taip sukėlė L. P. fizinį skausmą.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2022 m. vasario 11 d. jis su sugyventine L. P. buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje. Jie veda bendrą ūkį, jau apie 2 metus, kartu augina bendrą dukrą G. Jau kurį laiką jie visi trys sirgo Covid-19, visi buvo namuose. 2022 m. sausio 11 d. apie 13.00 val. jam su L. būnant virtuvėje kilo žodinis konfliktas. Susiginčijo kas daugiau naktį keliasi prižiūrėti dukros. Jis tuo metu norėjo pasidaryti kavos, atidarė virtuvinės pakabinamos spintelės duris, pasiėmė kavą ir dureles tiesiog paleido, kurios atsitrenkė į prie pat spintelės stovėjusios L. kaktą. Jis jos atsiprašė, tačiau L. iš karto pradėjo ant jo šaukti, priekaištauti, tuomet jis susinervino ir dešinės rankos delnu sudavė jai tris smūgius į galvą, pataikydamas kažkur į skruostą bei galvos šono pusę, kiek pamena į kairės pusės. Jokių sužalojimų jis nematė. Po to jis L. atsiprašė, bet ji supyko ir paskambino 112, bei iškvietė policijos pareigūnus. Atvykę pareigūnai jį išvežė pagyventi pas mamą adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys. Labai gailisi dėl to kas įvyko, sugyventinės L. atsiprašė. Neprieštarauja, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1) Nukentėjusiosios L. P. apklausos protokolais, iš kurių matyti, kad ji gyvena su sugyventiniu J. J.. Šiuo metu jiems abiem nustatyta Covid-19 liga, todėl izoliuojasi bute. Jokio alkoholio nenaudoja. 2022 m. vasario 11 d. apie 13.00 val. tarp jos ir J. J. virtuvėje kilo konfliktas dėl mažamečio, kartu su jais gyvenančio vaiko, priežiūros. Konflikto metu J. J., atidarydamas pakabinamos spintelės dureles, durelėmis sudavė jai vieną kartą į kaktą. Pajuto fizinį skausmą, todėl pasilenkė. Tuomet sugyventinis jai pasilenkusiai tris kartus delnu sudavė į galvos plaukuotąją dalį. Dėl tokių J. J. veiksmų juto fizinį skausmą. Susinervinusi nuėjo į kambarį, kur apie naudotą fizinį smurtą pranešė bendrajam pagalbos centrui. Sugyventinis daugiau nebekonfliktavo: iki atvykstant pareigūnams buvo virtuvėje. Kadangi J. J. dėl Covid-19 ligos nebuvo sulaikytas, jam nurodyta gyventi savo motinos bute, esančiame Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) gatvėje, kur jis yra deklaruotas. Dėl to, kad šis sergantis asmuo ten gyvens, jo motina sutiko. Jis ten privalo izoliuotis, todėl mano, kad J. J. taikyti kardomąją priemonę - įpareigojimą gyventi skyrium, netikslinga. Papildomai parodė, kad J. J. yra jos sugyventinis. Su juo gyvena apie du metus. 2022 m. vasario 11 d. apie 13.00 val. J. virtuvėje paleido virtuvinės pakabinamos spintelės dureles ir durelėmis sutrenkė jai kaktą, ji juto fizinį skausmą. Smūgis durelėmis buvo vienas. Po to, iš karto, dešinės rankos delnu sudavė tris smūgius į kairę galvos pusę. Vienas smūgis pataikė į kairį skruostą, jai paraudo skruostas, ji juto fizinį skausmą tiek skruoste, tiek kairėje galvos pusėje. Į gydymo įstaigas nesikreipė, jokia medicininė pagalba jai nebuvo suteikta. Jai buvo išduotas siuntimas pas teismo medicinos ekspertus, ji nuvyko. Civilinio ieškinio byloje nereiškia. Įvykio niekas nematė. Jų mažametė dukra G. J. miegojo kambaryje. Kitų pašalinių asmenų namuose nebuvo. Prašo J. J. nubausti įstatymų nustatyta tvarka. Neprieštarauja, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Su J. J. planuoja ateityje kartu gyventi, auginti dukrą. Šiuo metu ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini);
2) Liudytojo P. K. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad dirba Panevėžio apskrities VPK Patrulių kuopos vyr. patruliu. 2022 m. vasario 11 d. dirbo kartu su specialistu S. R.. Apie 13.10 val. gavo nurodymą iš Operatyvaus valdymo skyriaus vykti adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys, kur pranešėjos vyras puola muštis, agresyviai elgiasi, abu serga Covid-19. Nuvykus minėtu adresu, tiksliau jie buvo bendro naudojimo laiptinėje, o su pranešėja bendravo per atidarytas buto duris, saugiu atstumu. Pranešėja L. P., nurodė, kad sugyventinis J. J. prieš ją smurtavo. Paaiškino, kad būnant namuose tarp jų įvyko žodinis konfliktas dėl dukros priežiūros. J. J., būnant virtuvėje, atidarė virtuvinės spintelės dureles, kuriomis sudavė jai į kaktą, juto skausmą, akivaizdžių smurto žymių nesimatė. Po to delnais sudavė keletą kartų į veidą. L. P. juto fizinį skausmą. Kiek tiksliai kartų sudavė neįvardijo. Buvo susijaudinusi, smurto žymių nepastebėjo. Prie durų atėjo ir J. J., kuris elgėsi ramiai, savo kaltės neneigė, nurodė, kad jis nebenori konfliktuoti su sugyventine, todėl laikinai pagyvens pas savo mamą, adresu (duomenys neskelbtini). Akivaizdžiai buvo matyti, jog abu asmenys yra blaivūs, girtumų jiems nenustatinėjo. Kadangi L. P. nurodė, kad rašys pareiškimą į įvykio vietą buvo iškviesti Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus pareigūnai, o J. J. išsivežė atvykusi jo mama V. J.;
3) 2022 m. vasario 11 d. Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjos L. B. tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, iš kurio matyti, kad 2022 m. vasario 11 d. apie 13.00 val. bute adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini) g., J. J., gim. (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą savo sugyventinės L. P., gim. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu, virtuvėje esančiomis spintelės durelėmis, atidarydamas jas, trenkė jai į veidą, po to tris kartus ranka trenkė į galvos plaukuotąją dalį, tokiais veiksmais sukeldamas L. P. fizinį skausmą;
4) 2022 m. vasario 11 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžio miesto vakarinėje dalyje, daugiabučiame blokiniame penkių aukštų name, adresu (duomenys neskelbtini), g. Butas dviejų kambarių. Virtuvėje prie rytinės sienos yra kriauklė, o virš kriauklės pakabinama spintelė, toliau pastatoma spintelė, šaldytuvas. Prie pietinės sienos langas su atitrauktomis žaliuzėmis, ant palangės vaza, mobilus telefonas, pintas krepšelis su dėžutėmis. Prie vakarinės sienos staliukas su sulčiaspaude, dviem arbatinukais, elektros pakrovėju bei maisto produktais ant jo, virš jo pakabinamos kampinės lentynos su įvairiomis dėžutėmis, maisto pakuotėmis ir buteliukais, prie stalo dvi paminkštintos kėdės, po stalu dulkių siurblys. Prie šiaurinės sienos durys į virtuvę iš buto koridoriaus, toliau dvi masyvios pakabinamos spintelės, toliau staliukas su stalčiais, o virš jo ant sienos sukabinti įvairūs virtuviniai įrankiais. Apžiūrėta virtuvė labai mažų išmatavimų. Jokių nusikalstamos veikos pėdsakų apžiūrėtoje virtuvėje nerasta;
5) 2022 m. kovo 9 d. kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas garso įrašas, gautas iš Bendrojo pagalbos centro Failas pavadinimu –2022_02_11-13-07_57. Perklausytas failas. Garso įrašo kokybė vidutinė, moters balsas aiškus, tylus. Skambinusios moters balsas žymimas raidėmis - SM, o atsiliepusio - operatorius. SM - užtenka čia mane daužyt, ,,keiksmažodis“. Operatorius -112. SM - sveiki, (duomenys neskelbtini) g., policijos. Operatorius - koks miestas? SM - Panevėžys, vyras rankas kilnoja, rėkauja. Operatorius - kiek (duomenys neskelbtini) ? SM - (duomenys neskelbtini). Operatorius - durų kodas yra ? SM - (duomenys neskelbtini), telefonspynė. Operatorius - nepilnamečių yra? SM - yra mažutė, kitam kambary. Operatorius - greitosios niekam nereikia ? SM - ne. Operatorius - Covid nesergat? SM - užsikrėtę Corona virusu. Operatorius - tai šiuo metu sergate ? SM - taip. Operatorius - Jūsų vardas, pavardė ? SM - L. P.. Operatorius - o vyras neblaivus? SM - blaivus, bet agresyvus. Operatorius - gerai, pranešu policijai. SM - dėkui. Garso įrašo pabaiga;
6) 2022 vasario 15 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 162/2022 (05), iš kurios matyti, kad L. P. kūne išorinių sužalojimų nerasta, todėl sveikatos sutrikdymo mastas nenustatomas. J. J. veiksmai galėjo sukelti L. P. fizinį skausmą.
Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis J. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, t. y. 2022 m. vasario 11 d., apie 13 val., namuose, virtuvėje, adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini) g., naudojo fizinį smurtą šeimos nario – sugyventinės L. P. atžvilgiu – virtuvinės spintelės durelėmis trenkė į galvos sritį, po to dešinės rankos delnu sudavė tris smūgius į kairę galvos pusę, taip sukėlė L. P. fizinį skausmą. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir įrodyta aptartais įrodymais.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės pasiūlyta bausme bei jos dydžiu.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamojo J. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo J. J. atsakomybę sunkina tai kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamasis teistas, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, priklausomybės ligų kabinete, įskaitoje pas psichiatrą – neįrašytas, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – areštas, kurio dydis nustatytinas artimas vidurkiui.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, jam paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Atsižvelgiant į tai, kad buvo įvykdytas smurtinio pobūdžio nusikaltimas artimoje aplinkoje, kaltinamajam kartu su bausme skirtina ir baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 51 (penkiasdešimt vienos) paros areštą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti J. J. sumažintą bausmę – 34 (trisdešimt keturių) parų areštą.
Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo J. J. faktinio patalpinimo į pataisos įstaigą vykdant šį teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Išaiškinti J. J., kad jis ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigų darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į Šiaulių tardymo izoliatorių. Jeigu asmuo dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėtų per nurodytą terminą atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių, jis privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. J. J. per 7 (septynias) dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga kreipsis į teritorinį policijos padalinį dėl jo paieškos paskelbimo.
Vadovaujantis BK 72² straipsniu, J. J. kartu su bausme skirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
J. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti J. J., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.