- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-09-06
- Bylos Nr.
- 1-1677-665/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gražina Čereškevičienė
- Kaltinamasis
- J. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokuroro Jan Paškevič pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-36296-18 medžiaga, kurioje
J. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) ., Lietuva, pilietybė Lietuvos, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) , išsituokęs, bedarbis, registruotas darbo biržoje, neteistas (2018-05-23 nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui susitaikius su nukentėjusiąja), kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (nežymaus sveikatos sutrikdymo 2018-07-28), BK 140 straipsnio 2 dalyje (fizinio skausmo sukėlimas 2018-04-28).
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. B. nežymiai sutrikdė sveikatą šeimos nariui artimoje aplinkoje, o būtent: 2018-07-28 apie 20 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (tikslus girtumas nenustatytas) artimoje aplinkoje, paties išprovokuoto žodinio konflikto metu su savo šeimos nariu - su juo gyvenančia neįregistravus santuokos ir vedančia bendrą ūkį I. I., tyčia, kumščiu du kartus sudavė jai į nugaros sritį, padarydamas dvi poodines kraujosruvas nugaroje, tokiu būdu nežymiai sutrikdė savo šeimos nario - I. I. sveikatą. Šiais savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Be to J. B. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: 2018-04-28 apie 20.30 val., namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini) , žodinio konflikto su kartu su juo gyvenančia ir bendrą ūkį vedančia I. I., metu, tyčia kairės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį ant lovos sėdėjusiai I. I. į veidą, ir tyčia spyrė kaire koja tris kartus I. I. į dešinę ranką, dešinį petį ir dešinį šoną, tokiu būdu savo šeimos nariui - kartu su juo gyvenančiai ir bendrą ūkį vedančiai I. I. - sukėlė fizinį skausmą burnos, dešinės rankos, dešinio peties ir dešinio šono srityse. Tokiais savo veiksmais J. B. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Dėl 2018-07-28 padarytos nusikalstamos veikos.
Kaltinamasis J. B. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2018-07-28 apie 20 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini) , būdamas neblaivus, sudavė kumščiu du kartus savo sugyventinei I. I. per nugarą. Dėl ko tai padarė, nenori pasakoti. Prieš tai melavo, sakė netiesą, išsigalvojo, nes gėda buvo pripažinti, kad smurtavo prieš mylimą moterį. Dabar sako tiesą. Šiuo metu nevartoja alkoholio, susitvarkė savo gyvenimą, kai tik galės, ketina toliau gyventi su I. I.. Labai gailisi dėl nusikalstamos veikos padarymo, norėtų likti laisvėje, kadangi tik būnant laisvėje galės tinkamai pasirūpinti jų bendrais trimis mažamečiais vaikais (b. l. 122-125).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško J. B. kaltės padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta ir kita bylos medžiaga:
Nukentėjusiosios I. I. parodymais, kuri paaiškino, kad 2018-07-28 apie 20 val. su jos sugyventiniu J. B. kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis sudavė jai kumščiu du kartus į nugaros sritį (b. l. 4-9). Nukentėjusioji I. I. papildomai paaiškino, kad 2018-07-28 apie 20 val. tarp jos ir sugyventinio J. B. namuose, adresu (duomenys neskelbtini) , įvyko žodinis konfliktas dėl pavydo, kurio metu kambaryje jis supykęs stipriai sudavė jai du kartus kumščiu į nugarą, jai skaudėjo. Konfliktas kilo dėl to, kad abu buvo išgėrę. Tą dieną ji patyrė fizinį skausmą, bet tą pačią dieną į policiją nesikreipė, nenorėjo. Kitą dieną kai Jonas pradėjo bartis ant jos ir jai priekaištauti, ji iškvietė policiją ir pranešė, kad Jonas ją mušė. Ji patyrė fizinį skausmą, bet pretenzijų Jonui neturi, civilinio ieškinio byloje nereikš. Tai ne pirmas kartas kai jis muša ją, visi konfliktai kyla kai yra neblaivūs, kai blaivus būna jie nesibara ir jis nesimuša (b. l. 29-32).
Liudytojo V. S. parodymais, kuris paaiškino, kad dirba Vilniaus apsk. VPK Švenčionių r. PK reagavimo skyriaus vyriausiuoju patruliu. 2018-07-29 apie 19.05 val. dirbant kartu su vyriausiuoju patruliu J. T., iš Vilniaus apsk. VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad pranešėją I. I. sumušė sugyventinis, adresu (duomenys neskelbtini) . Nedelsiant atvykus į įvykio vietą, esančią adresu (duomenys neskelbtini) juos pasitiko pranešėja I. I., kuri paaiškino, kad jos neblaivus sugyventinis J. B., su kuriuo gyvena kartu neįregistravę santuokos, grįžo namo ir pradėjo ją įžeidinėti, kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis sudavė jai ranka du kartus į nugaros sritį. Ji paaiškino, kad tai įvyko vakar, t. y. 2018-07-28 apie 20 val., tačiau policiją iškvietė kitą dieną, t. y. 2018-07-29. I. I. paaiškino, kad tai ne pirmas kartas kai J. B. prieš ją naudoja fizinį smurtą. Nukentėjusiąją I. I. apžiūrėjo greitosios medicinos darbuotoja, suteikė jai pagalbą. J. B. buvo laikinai sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apsk. VPK Švenčionių r. PK (b. l. 57-60).
2018-08-21 medicininių dokumentų apžiūros protokole esančiais duomenimis, iš kurių matyti, kad I. I. nustatytos dvi poodines kraujosruvos nugaroje, kurios padarytos kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (daiktais), prieš kreipiantis medicinos pagalbos. Sužalojimai galėjo būti padaryti I. I. nurodytu būdu ir laiku. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais (b. l. 115-117).
2018-07-29 apžiūrėta įvykio vieta, esanti Merlino k. 6-4, Cirkliškio sen., Švenčionių r. (b. l. 4-15).
Prokuroras siūlo pripažinti J. B. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 1 metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; vadovaujantis LR BK 64¹ str., bausmę mažinti jam vienu trečdaliu ir paskirti – 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant: būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. jeigu tai nėra susiję su darbu, neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 2 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; vadovaujantis LR BK 72² str. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigoti bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; vadovaujantis LR BK 72¹ str. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios I. I. ir nesiartinti prie jos arčiau nei 50 m.
Kaltinamasis sutiko (b. l. 129-136) su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Kaltinamojo J. B. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes jis tyčia smurtaudamas artimoje aplinkoje 2018 m. liepos 28 d. apie 20 val., nežymiai sutrikdė šeimos nario – su juo gyvenančia neįregistravus santuokos ir vedančia bendrą ūkį I. I., sveikatą.
Dėl 2018-04-28 padarytos nusikalstamos veikos.
J. B. 2018-07-28 padarė jam šioje byloje inkriminuotą tyčinę nusikalstamą veiką būdamas 2018-05-23 Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnyje nustatyta tvarka (už nusikalstamą veiką padarytą 2018-04-28), todėl ankstesniam teismo sprendimui atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustojus galioti BK 38 str. 4 d. pagrindu, sprendžiama dėl jo atsakomybės už abi padarytas nusikalstamas veikas. Įrodymai, kuriais pagrįstos pirmosios bylos nuosprendyje išdėstytos išvados, teisiamajame posėdyje pakartotinai netiriami (įrodymų tyrimas pirmojoje byloje atnaujinamas tam, kad būtų ištirti bausmės rūšies ir dydžio parinkimui reikšmingi duomenys, taip pat duomenys, būtini teisingam kitų nuosprendžio rezoliucinės dalies klausimų išsprendimui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinės sesijos 2007 m. lapkričio 27 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-429/2007).
Bausmės skyrimas.
Kaltinamasis J. B. nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai, teismo vertinimu, turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymu, todėl šią aplinkybę teismas pripažįsta, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe.
Kaltinamasis J. B. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto, todėl teismas tai pripažįsta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.
Skiriant kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį – J. B. padarė du tyčinius smurtinius nesunkius nusikaltimus; į kaltinamojo asmenybę, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas); jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), taip pat į tai, kad kaltinamasis ankščiau neteistas, turi galiojančių administracinių nuobaudų, nedirba, registruotas darbo biržoje, ir manoma, kad yra pagrindas kaltinamajam už kiekvieną nusikalstamą veiką paskirti prokuroro siūlomą laisvės apribojimo bausmę.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Remiantis BK 66 straipsniu į kaltinamajam paskirtos bausmės laiką įskaitomas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2018-07-29 20 val. iki 2018-07-31 13.40 val. (dvi dienos) vieną sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (b. l. 67-69, 99-100).
Pareiškime dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu prokuroras prašė, vadovaujantis LR BK 72¹ straipsniu, paskirti J. B. baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigoti bausmės vykdymo laikotarpiu gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios I. I. ir nesiartinti prie jos arčiau nei 50 metrų bei, vadovaujantis LR BK 72² straipsniu – įpareigojimą bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. BK 48 straipsnis nustato, kad asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, teismas gali nustatyti vieną ar kelis draudimus bei įpareigojimus. Įstatymas nenumato galimybės paskirti baudžiamojo poveikio priemones asmenims, kuriems paskirta laisvės apribojimo bausmė, todėl J. B. baudžiamojo poveikio priemonės neskiriamos. LR BK 48 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad teismas skirdamas laisvės apribojimo bausmę proceso dalyvių prašymu gali paskirti kitus baudžiamajame įstatyme nenumatytus draudimus ar įpareigojimus. Teismas sprendžia, kad įpareigojimai dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje ir neatlygintinai išdirbti nustatytų terminu nustatytą valandų skaičių sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis bei įpareigojimas būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. jeigu tai nėra susiję su darbu, dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, darytų teigiamą įtaką kaltinamojo elgesiui, todėl šie įpareigojimai paskiriami.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, J. B. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojant neišvykti iš gyvenamosios vietos adresu Adutiškio g. 35, Švenčionių m., ir nebendrauti ir neieškoti ryšių su I. I. (b. l. 101-103), baigiama taikyti BPK 139 straipsnio nustatyta tvarka – pradėjus bausmės vykdymą.
Pareiškime dėl proceso užbaigimo teisme baudžiamuoju įsakymu neteisingai nurodyta nusikalstamos veikos data – 2017-06-16. Iš prijungtoje byloje Nr. 1-1024-617/2018 byloje esančių duomenų nustatyta, kad nusikalstama veika padaryta 2018-04-28, pareiškime dėl proceso užbaigimo teisme baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje padaryta klaida, todėl nusikalstamos veikos padarymo data patikslinama.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
J. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (fizinio skausmo sukėlimas 2018-07-28) ir nuteisti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, būti namuose nuo 22 val. iki 06 val. jeigu tai nėra susiję su darbu.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 2 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. jeigu tai nėra susiję su darbu.
J. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (fizinio skausmo sukėlimas 2018-04-28) ir nuteisti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, būti namuose nuo 22 val. iki 06 val. jeigu tai nėra susiję su darbu bei bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 2 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. jeigu tai nėra susiję su darbu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtąsias bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, būti namuose nuo 22 val. iki 06 val. jeigu tai nėra susiję su darbu bei J. B. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2018-07-29 20 val. iki 2018-07-31 13.40 val. – dvi dienas (BK 66 straipsnis).
J. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui panaikinti.
Išaiškinti J. B., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo, jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.