Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-09-11 · Civilinė byla Nr. 2A-708-464/2008

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-09-11
Bylos Nr.
2A-708-464/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalia Kačinskienė (pran.), Dalia Višinskienė, Virginija Volskienė
Ieškovas
G. K.
Atsakovas
V. S., I.D.K.
Kategorijos
  • 21.4.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-708-464/ 2008Procesinio sprendimo kategorija: 21.4.1.1.; 23.; 128.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2008 m. rugsėjo 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Dalios Kačinskienės,kolegijos teisėjų Dalios Višinskienės ir Virginijos Volskienės,sekretoriaujant E.Kirdeikienei,dalyvaujant ieškovei G. K., jos atstovui adv. J.Jasiulevičiui,atsakovui V. S., jo atstovui adv.V.Z.Bendinskui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovės G. K. apeliacinį skundą dėl Širvintų rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 9 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės G. K. ieškinį atsakovams V. S. ir I.D.K., dalyvaujant tretiesiems asmenims be savarankiškų reikalavimų notarei G. Z., S. B., notarei R. S., dėl ieškinio senaties termino atstatymo, paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą pripažinimo negaliojančiu, juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė G. K. 2008-01-09 Širvintų rajono apylinkės teismui paduotu ieškiniu prašė: 1) atstatyti CK 5.8 str. nurodytą ieškinio senaties terminą; 2) 1993-12-21 paveldėjimo teisės liudijimą pagal įstatymą (registro Nr. 2120) pripažinti negaliojančiu kaip neatitinkantį įstatymo reikalavimų; 3) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, jog jos sutuoktinis S. K., gim. (duomenys neskelbtini), miręs (duomenys neskelbtini), po savo motinos A. K., gim. (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), mirties priėmė jos palikimą – (duomenys neskelbtini) su tikslu gauti paveldėjimo teisės liudijimą; 4) priteisti bylinėjimosi išlaidas (t. 1, b.l.83-85). Teigia, jog (duomenys neskelbtini) mirė ieškovės anyta A. K.. Jos turtą pradėjo valdyti sūnus (ieškovės buvęs vyras) S. K. ir dukra S. K.. (duomenys neskelbtini) mirė ieškovės vyras S. K.. Ieškovės velionio vyro seseriai S. K. 1993-12-21 buvo išduotas paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą į palikėjos A. K. turtą. Ieškovė rado 1993-12-21 paveldėjimo teisės liudijimą tarp S. K. daiktų 2007 m. kovo – balandžio mėn. Ieškovės nuomone, paveldėjimo teisės liudijimas išduotas neteisėtai, nes prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ir sąžiningumo principui, o būtent: S. K. pateikė notarei pareiškimą priimti palikimą, praleidusi 6 mėn. terminą (1964 m CK 588 str.). Be to, minėtu pareiškimu S. K. apgavo notarę, jog kitų pirmos eilės įpėdinių nėra. (duomenys neskelbtini) S. K. taip pat mirė. 2006 m. ieškovė kreipėsi į Širvintų rajono apylinkės teismą, kuris įsiteisėjusiu sprendimu nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, jog jos velionis vyras S. K. priėmė A. K. palikimą (t. 1, b.l.31).

Atsiliepimas

Atsakovas V. S. atsiliepimu į ieškinį (t. 1, b.l.175-178) su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad S. K. ir S. K. jam buvo atitinkamai pusbrolis bei pusseserė, todėl jis yra mirusiųjų 6-tos eilės įpėdinis. Ieškovė ir anksčiau išsiveždavo iš buvusio vyro tėvų (vėliau – S. K.) namų vertingus daiktus, o (duomenys neskelbtini) mirus S. K. – pasiruošusi pasisavinti visą K. šeimos turtą. Ieškovė, 2006 m. kreipdamasi į Širvintų rajono apylinkės teismą su pareiškimu dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, nuslėpė nuo teismo tą aplinkybę, jog jis ir I. D. K. yra mirusios tetos A. K. įpėdiniai.

Atsakovė I.D. K. atsiliepime ( t.1, b.l.136-137) nurodė, kad ieškovė pretenduoja į palikimą, kuris šiai nepriklauso, tačiau ir ji pati šiuo metu jau nenori nurodyto paveldėjimo.

Tretysis asmuo notarė G. Z. atsiliepimu į ieškinį (t. 1, b.l.140) neprieštaravo, jog jos 1993-12-21 išduotas paveldėjimo teisės liudijimas būtų pripažintas negaliojančiu, jeigu bus nustatyta, kad S. K. priėmė A. K. palikimą.

Žemesnės instancijos teismas

Širvintų rajono apylinkės teismas 2008-04-09 sprendimu (t. 2, b.l.26-31) pirmąjį ieškinio reikalavimą atmetė, o dalyje dėl juridinio fakto nustatymo bylą nutraukė. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis notarės G. Z. paaiškinimais, konstatavo, kad ieškovė apie S. K. 1993-12-21 išduotą paveldėjimo teisės liudijimą sužinojo laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini), t.y. nuo S. K. mirties, iki (duomenys neskelbtini) (buvo atvykusi į notarės biurą pasiteirauti dėl A. K. ir S. K. palikimo), todėl ginčyti S. K. išduotą paveldėjimo teisės liudijimą galėjo iki (duomenys neskelbtini) (1 m.). Ieškovės nurodytos termino praleidimo priežastys (depresija) ir nesusikalbėjimas su atsakovu nėra, teismo nuomone, nei svarbios, nei įrodytos. S. K. priėmė A. K. palikimą pradėdama jį faktiškai valdyti (t. 1, b.l.168, 173). Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad S. K. jokiais aktyviais veiksmais neišreiškė noro priimti motinos A. K. palikimą, nepadėjo seseriai tvarkyti po motinos mirties likusį namą, ūkį; nesiekė įgyti nuosavybės teisę į paveldimą turtą ir palikėjo turtą valdyti kaip savo (pvz., nemokėjo mokesčių). Ieškovės atstovės teiginiai, kad už S. K. jo motinos A. K. palikimą priėmė ieškovė, padėdama S. K. tvarkyti ūkį, padėdama laidoti motiną, užpirkdama mišias, neturi teisinės reikšmės, kadangi palikimą turi priimti pats įpėdinis, o kapų tvarkymas, mišių užpirkimas nesuponuoja palikimo priėmimo. Ieškovės atstovės teiginys, kad nustatant juridinę reikšmę turintį faktą, jog S. K. po motinos A. K. mirties priėmė jos palikimą, reikia remtis Širvintų rajono apylinkės teismo civilinės bylos Nr. 2-88-522/ 06 dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo medžiaga, atmestinas, nes pareiškėja (ieškovė) nuo teismo nuslėpė faktą, kad yra ir kitų suinteresuotų asmenų (įpėdinių V. S. bei I. D. K.), todėl teismas priėmė sprendimą nežinodamas realios situacijos.

Pirmosios instancijos teismas, atmetęs pirmąjį ieškinio reikalavimą, dėl antrojo reikalavimo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą pažymėjo, jog jis netenka aktualumo, nes nesukurs teisinių pasekmių.

Šalies argumentai

Ieškovė G. K. apeliaciniu skundu (t. 2, b.l.34-38) prašo panaikinti Širvintų rajono apylinkės teismo 2008-04-09 sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo pirmasis ieškinio reikalavimas būtų patenkintas, o dalyje dėl juridinio fakto nustatymo byla būtų nutraukta CPK 293 str. 3 p. pagrindu. Apeliacinį skundą motyvavo tuo, jog atsisakydamas atnaujinti terminą paduoti ieškinį, teismas pažeidė CK 5.8 str. ir CPK 185 str. Atsakovas nepateikė jokių įrodymų, paneigiančių apeliantės teiginį, kad ji apie paveldėjimo teisės liudijimą sužinojo 2007 m. pavasarį. Teigia, kad anksčiau negu 2008 m. ginčyti paveldėjimo teisės liudijimą negalėjo, nes nebuvo žinomi S. K. įpėdiniai. 1993-12-21 paveldėjimo teisės liudijimas pripažintinas negaliojančiu dėl šių priežasčių: pirma, jis buvo išduotas aplenkiant ieškovės velionį vyrą (1964 m. CK 589 str.). Antra, jis buvo išduotas teismine tvarka nenustačius, kad S. K. priėmė A. K. palikimą (1964 m. CPK 272 str. 1 d. 9 p.). Trečia, liudijimas buvo išduotas, nors S. K. praleido 6 mėnesių terminą paduoti notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo (1964 m. CPK 587 str. 3 d.). Ketvirta, S. K. praleido terminą įregistruoti paveldimą turtą viešame registre (1964 m. 84 str.). Taip pat prašo nutraukti bylą dalyje dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, nes jis yra tapatus Širvintų rajono apylinkės teisme 2006-03-08 išnagrinėtai civilinei bylai Nr. 2-88-522/ 2006.

Atsiliepimas

Atsakovas V. S. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Širvintų rajono apylinkės teismo 2008-04-09 sprendimą palikti galioti nepakeistą, o skundą atmesti (t. 2, b.l.42-44).

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas.

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t.y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė CPK nuostatas, ar teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas, bei, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

Teisėjų kolegija, įvertinusi ieškovo materialiųjų reikalavimų pobūdį bei apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė procesines teisės normas, dėl ko galėjo būti neteisingai išspręsta byla (CPK 329 str. 1 d.).

Byloje nustatyta, kad ieškovė, pareikšdama ieškinį, antrąja atsakove įvardijo I. D. K. (t.1, b.l.83). Ši atsakovė savo atsiliepime (t.1, b.l. 136) remdamasi tuo, jog 2008-01-28 atsiėmė anksčiau notarei paduotą pareiškimą dėl S. K. turto paveldėjimo, prašė nelaikyti jos šio proceso dalyve. Tokią pačią poziciją atsakovė I.D. K. patvirtino ir 2008-02-14 įvykusiame parengiamajame teismo posėdyje (t.1, b.l. 156). Pirmosios instancijos teismas vien žodiniu teisėjos pranešimu tuo motyvu, kad atsakovė I.D. K. nuo ieškinio atsisako, nutarė nelaikyti jos atsakovu šios bylos procese (t.1, b.l. 156). Teisėjų kolegija pažymi, kad tiek nurodyti bylos atsakovus, tiek ir atsisakyti konkrečiam atsakovui nukreiptų reikalavimų ar atsisakyti nuo ieškinio (jo dalies) įstatymų leidėjas išimtinę teisę suteikia asmeniui, inicijuojančiam procesą, t.y. pačiam ieškovui ( CPK 41 str. 1 ir 2 dalys, 45 str., 111 str. 2 d. 2 p., 135 str., 140 str.), o ne teismui ar, juo labiau, atsakovui. Įstatymas taip pat įtvirtina tokio atsisakymo pateikimo tvarką bei formą – ieškovas turi teisę raštu arba žodžiu pareikšti atsisakąs nuo ieškinio, jo dalies, ar, pagal analogiją, – nuo reikalavimų konkrečiam atsakovui, ir, jeigu tai daroma žodžiu, toks ieškovo pareiškimas įrašomas į teismo posėdžio protokolą ir ieškovo pasirašomas (CPK 140 str. 1 d.). Tik esant nurodytam ieškovo pareiškimui, teismui atsiranda prielaidos apsvarstyti tokio pareiškimo priėmimo bei bylos ar jos dalies nutraukimo klausimus, kartu išaiškinant ieškovui bylos (jos dalies) nutraukimo procesines pasekmes.

Antra vertus, net esant tokiam ieškovo pareiškimui, visais atvejais privalu apsvarstyti ir tai, ar toks atsisakymas neprieštarauja kurioms nors imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui ( CPK 42 str. 2 d.). Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad įstatymas palikimo priėmimu pripažįsta pradėjimą faktiškai valdyti paveldimą turtą, arba kreipimąsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo, arba pareiškimo padavimą palikimo atsiradimo vietos notarui (CK 5.50 str. 2 d.). Būtent nuo palikimo priėmimo bet kuria iš šių trijų išvardintų formų atsiranda ir teisinės pasekmės, numatytos CK 5.52 str. (įpėdinio atsakomybė už palikėjo skolas), CK 5.60 str. 4 d. (imperatyvus draudimas atsisakyti palikimo, jeigu įpėdinis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą, kad jis priima palikimą arba prašo išduoti jam paveldėjimo teisės liudijimą, arba jeigu įpėdinis kreipėsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo). Kaip matyti iš bylos, I.D. K. kartu su kitu šios bylos atsakovu V. S. 2005-06-16 padavė pareiškimą notarui apie palikimo priėmimą (t.1, b.l 64, 66), kas jau aptartų teisės normų prasme reiškia, kad palikimą ji priėmė, taigi iš to kyla ir būtinybė civilinėje byloje taikyti privalomojo procesinio bendrininkavimo institutą (CPK 43 str. 1 d. 1 p., 44 str. 3 d.).

Atsižvelgiant į aplinkybę, kad ieškinio pareiškimas ne tam asmeniui (asmenims), kurie pagal jį turi atsakyti, sudaro pagrindą tokį ieškinį atmesti, bylos dalies dėl kurių nors reikalavimų ar prieš kuriuos nors asmenis nutraukimo procedūros turi būti atliekamos itin tiksliai ir paisant įstatymo nurodymų, tai nulemia būtinybę šiuo klausimu priimti procesinį sprendimą tik griežtai laikantis jo priėmimo tvarkos ir sąlygų, kad nebūtų be pagrindo suvaržytos ar pažeistos visų proceso dalyvių teisės.

Šiuo konkrečiu atveju reikiama forma pareikšto ir ieškovės (apeliantės) pasirašyto atsisakymo nuo ieškinio atsakovei I.D. K. byloje nesama, be to, byla dalyje – šios atsakovės atžvilgiu - pagal CPK 293 str. 4 p. ir 294 str. nustatytas taisykles ir nebuvo nutraukta. Nepaisant to, šios bylos proceso šalis atsakovė I.D. K. į teismo posėdžius, tame tarpe ir į tą, kuriame priimtas skundžiamas sprendimas, nebuvo kviečiama, nors ir teismo sprendime, ir apeliantės apeliaciniame skunde I.D. K. atsakove įvardijama, jai pateikiamas skundo nuorašas, išsiųsti apylinkės teismo ir apygardos teismo pranešimai apie vyksiantį bylos nagrinėjimą apeliacinės instancijos teisme (t.2, b.l. 26, 34, 39, 47).

Teisėjų kolegija taip pat pažymi ir tai, kad apie teismo posėdį, kuriame priimtas skundžiamas teismo sprendimas, teismo šaukimais ar pranešimais (CPK 133 str.) nebuvo informuoti ir kiti proceso dalyviai – tretieji asmenys S. B., R. S. (t.2, b.l. 11,12). Judviejų anksčiau pateikti prašymai nagrinėti bylą joms nedalyvaujant (t.1, b.l. 150, 174). nepanaikina teismo pareigos pranešti apie posėdžio vietą ir laiką.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nurodytų CPK ir atitinkamų paveldėjimo institutą reglamentuojančių CK nuostatų neteisingas aiškinimas ir taikymas sąlygojo neteisingą šios bylos išsprendimą, nes nurodytieji proceso pažeidimai patys savaime leidžia spręsti apie akivaizdžias teisės taikymo klaidas, neteisingą bylos procesą, dėl ko nebuvo pasiekti civilinio proceso tikslai ir prioritetiškai saugotina vertybė - teisingumo įvykdymas.

Teisėjų kolegija pripažįsta iš esmės teisingu ir tokį apeliantės skundo argumentą, kad teismas sprendime nepagrįstai neįvertino įsiteisėjusio ir nenuginčyto Širvintų rajono apylinkės teismo 2006-03-08 teismo sprendimo (civilinė byla Nr. 2-88-522/2006) įrodomosios reikšmės, juo nustatytų faktinių aplinkybių, jas nustatydamas priešingai. Pirmosios instancijos teismas, kolegijos manymu, neanalizavo tos bylos pareiškėjos, apeliantės G. K. pareiškimo ir teismo sprendimo turinio, tikslų, kurių apeliantė, kaip tos bylos pareiškėja, siekė, pateikdama minėtoje byloje pareiškimą būtent dėl dviejų juridinių faktų nustatymo. Teismas nepasiūlė ieškovei kreiptis į civilinę bylą Nr. 2-88-522/2006 išnagrinėjusį teismą dėl anksčiau priimto teismo sprendimo išaiškinimo CPK 278 str. tvarka, jeigu jau kilo ginčas ar teismas nustatė taip pat ir juridinę reikšmę turintį faktą, jog jos sutuoktinis S. K. priėmė palikimą po savo motinos A. K. mirties, kaip kad suabejota notaro 2006-10-24 pranešime (t.1, b.l. 34). Skundžiamo teismo sprendimo argumentas, jog tą bylą nagrinėjant G. K. nuo teismo nuslėpusį faktą apie esančius kitus įpėdinius - V. S. bei I.D. K. nėra pagrįstas, nes bylą nagrinėjant ypatingosios teisenos tvarka pats teismas yra aktyvus ir turi pareigą imtis visų būtinų priemonių, kad būtų visapusiškai išaiškintos bylos aplinkybės (CPK 443 str. 8 d.). Tai reiškia, kad šiuo konkrečiu atveju pats teismas privalėjo kreiptis į atitinkamą notarą, kad būtų nustatytas galimų įpėdinių ratas, tokiems esant, pareikalauti informacijos ar kurie nors asmenys kreipėsi dėl paveldėjimo liudijimo išdavimo ir juos įtraukti dalyvauti byloje suinteresuotais asmenimis.

Apeliacinis skundas grindžiamas ir neteisingai nustatyta ieškinio senaties eigos pradžia bei nepagrįstu jos taikymu. Ieškinio senaties taikymas yra susijęs su asmens galimybių apginti savo teises ribojimu. Pasibaigus ieškinio senaties terminui galimybė priverstinai, valstybės prievartos pagalba, įgyvendinti subjektines teises išnyksta. Bylą nagrinėjęs teismas dėl šio ieškovės reikalavimo pasisakė prieštaringai, t.y. teigdamas, kad nesant atsakovų prašymo teismas CK 1.126 str. 2 d. pagrindu ieškinio senaties termino netaiko, kartu sprendime aptarė, kad šis terminas vis tik buvo praleistas ir jo praleidimo priežastys nebuvo svarbios, taip pat padarė išvadą, jog ieškovė negali ginčyti paveldėjimo teisės liudijimo, nes praleido įstatymo nustatytą terminą tai padaryti. Kolegija atkreipia dėmesį, kad tik tuomet, jeigu ginčo šalis prašo taikyti ieškinio senatį ir šiuo teisiniu pagrindu grindžia savo atsikirtimus, teismas sprendžia su senatimi susijusius klausimus, be to, atsižvelgdamas į nustatytas faktines bylos aplinkybes, tokiu atveju taip pat privalo ex officio taikyti ir kitas ieškinio senatį reglamentuojančias teisės normas (dėl ieškinio senaties termino trukmės ir eigos pradžios nustatymo, sustabdymo, pratęsimo, nutraukimo ir atnaujinimo), net jeigu dėl to nėra ieškovo prašymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2002-12-20 nutarimas Nr. 39 “Dėl ieškinio senatį reglamentuojančių įstatymų normų taikymo teismų praktikoje” 20.7 p.). Skundžiamame teismo sprendime tokios aplinkybės – ar senaties eiga nebuvo sustabdyta, nutrūkusi nebuvo vertinamos.

Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinio skundo argumentai bei nutartyje išdėstyti motyvai sudaro prielaidas konstatuoti, kad ginčijamas teismo sprendimas nėra nei pagrįstas, nei teisėtas. Todėl sprendimas panaikintinas, o byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, nes aptartų pažeidimų apeliacinės instancijos teismas ištaisyti negali (CPK 329 str. 1 d.). Tai nustačiusi, teisėjų kolegija dėl kitų apeliacinio skundo argumentų nepasisako.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 4 p., teisėjų kolegija

nutarė:

Širvintų rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 9 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą tam pačiam pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkė Dalia KačinskienėTeisėjos Dalia VišinskienėVirginija Volskienė