- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-10-06
- Bylos Nr.
- e1-2694-1035/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-25376-2020-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valerij Lauš
- Kaltinamasis
- N. B.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valerij Lauš rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokuroro Ričardo Kubiliaus pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje N. B., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti ir deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, našlė, nedirbanti, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 286 straipsnį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. B. 2020 m. birželio 27 d., apie 21.00 val., Vilniuje, Karklėnų g. 5A, būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatytas 1,85 promilių girtumo laipsnis), atsisakydama vykdyti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiosios patrulės M. M. teisėtus reikalavimus, pasipriešino valstybės tarnautojui suduodama kaire ranka M. M. į kairės pusės veido sritį, sukeldama jai fizinį skausmą. Šiais veiksmais N. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 286 straipsnyje.
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamąja apklausta N. B. savo kaltę pripažino visiškai, parodė, kad 2020 m. birželio 27 d. nuo ryto maudėsi Nėries upėje ir kartu su draugu R. Š. vartojo alkoholinius gėrimus – alų. Apie 20.00 val., nuo upės su draugu atėjo į namo Vilniuje, Karklėnų g. 5A, kiemą ir ten leido laiką. Dėl jai nežinomų priežąsčių, apie 21.00 val., į kiemą atvažiavo policijos pareigūnai tarnybiniu automobiliu. R. Š. priėjęs prie pareigūnų pradėjo kalbėti ir tuomet ji pamatė kaip policijos pareigūnai paguldė jos draugą ant žemės ir uždėjo jam antrankius. Nesuprato kas vyksta, buvo neblaivi ir sunkiai suvokė kas darosi, todėl supykusi, kad pareigūnai sulaiko jos vaikiną, ji ranka užsimojo ir sudavė smūgį į policijos pareigūnų pusę. Kuriam pareigūnui smūgis buvo skirtas, ji nesirinko, tiesiog norėjo suduoti, kad paleistų jos draugą. Ar pareigūnai jai kažką sakė prieš jai suduodant smūgį, ji nepamena. Ar kažkuriam iš pareigūnų pataikė, ji to nematė ir nepajautė. Labai detaliai išdėstyti aplinkybių šiuo metu negali, nes ne viską prisimena. Gailisi (b. l. 81).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios N. B. kaltę padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jos pačios prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta M. M. parodė, kad ji dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiąja patrule. 2020 m. birželio 27 d. ji dirbo pagal iš anksto nustatytą grafiką kartu su vyriausiuoju patruliu A. J. (A. J.). Apie 20.43 val., iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad Vilniuje, Karklėnų g. 5A, „vaikinui (duomenys neskelbtini) m., prasidūrė akį nukritęs muštynių metu, kraujuoja. Pranešė draugas, laukia, AVPK ir GMP inf.“ Joms atvykus nurodytu adresu, lauke pastebėjo didelę kompaniją žmonių, apie 20 žmonių. Aiškinantis aplinkybes vienas iš piliečių nevykdė teisėtų reikalavimų ir pasipriešino jiems. Jį ginti nuo pareigūnų puolė moteris, kaip vėliau paaiškėjo N. B.. Ji bandė moterį atitraukti nuo pareigūnų. Staiga moteris atsisukusi į ją abejomis savo rankomis įsikibo į jos plaukus. Ji teisėtai pareikalavo jos, kad ji nutrauktų savo neteisėtą veiką, tačiau ji į jos reikalavimus nereagavo ir toliau tęsė savo neteisėtus veiksmus, t .y. įsikibusi į jos plaukus, palenkus ją į priekį traukė link žemės. Tuo metu, kai ji bandė guldyti moterį ant žemės, N. B. kairiąja savo ranka sudavė kartą jai į veido sritį, t. y. smogė jai virš lūpos į kairiąja veido pusę, sukeldama jai fizinį skausmą. Tai pamatęs jos kolega A. J., pribėgo ir atitraukė N. B. nuo jos, paguldė ant žemės ir uždėjo spec. priemonę – antrankius (b. l. 10–11).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja papildomai apklausta M. M. parodė, kad jai pasirašytinai buvo įteikta užduotis atlikti objektų tyrimą, tačiau ji jo atlikti nenuvyko, kadangi patinimas po poros dienų išnyko, fizinio skausmo nebejuto, todėl ir nusprendė dėl apžiūros nesikreipti. Dėl sužeistos lūpos į gydymo įstaigą tai pat nesikreipė, dėl sužeidimo nedarbinga nebuvo. Dėl jai sukelto fizinio skausmo N. B. pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereikš (b. l. 25).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja papildomai apklausta M. M. parodė, kad 2020 m. birželio 27 d., apie 21.00 val., namo kieme Vilniuje, Karklėnų g. 5A, aiškinantis įvykio aplinkybes, pamatė, kad prie ekipažo pribėgo neblaivi moteris N. B., kuri aktyviais veiksmais bandė trukdyti jos draugo sulaikymui, bandė atsistoti tarp pareigūnų ir jos draugo, taip apsunkindama jo sulaikymą. Ji tai pamačiusi ir eidama link jų aiškiai kreipdamasi į moterį – N. B., liepė pasitraukti nuo pareigūnų ir netrukdyti vyro sulaikymui. Neblaivi moteris nereagavo į jos sakomus žodžius, todėl priėjus prie jos arčiau dar kartą pakartojo savo reikalavimą netrukdyti vyro sulaikymui ir pasitraukti nuo pareigūnų. Ar moteris girdėjo jos reikalavimą, nežino, tačiau į jį nereagavo. Todėl jai priėjus prie jos ir matant, kad ji neketina nutraukti savo veiksmų, paėmė N. B. už kairės rankos ir patraukė link savęs, dėl to moteris neišlaikusi pusiausvyros nukrito ant žemės. Moteris tuoj pat atsistojo ir staiga savo kairiąja ranka sudavė jai kartą į veido sritį, t. y. ji jai smogė į kairiąja veido pusę virš lūpos, po to paėmė jai už plaukų ir pradėjo ją lenkti link žemės, sukeldama jai fizinį skausmą. Tai pamatęs jos kolega A. J., pribėgo, atitraukė N. B. nuo jos ir paguldęs ją ant žemės uždėjo spec. priemonę – antrankius (b. l. 30–31).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas A. J. nurodė iš esmės analogiškas įvyko aplinkybes kaip ir liudytoja M. M. (b. l. 45–46).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas Ž. A. parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 3-ojo būrio vyriausiuoju patruliu. 2020 m. birželio 27 d. dirbo pagal iš anksto nustatytą grafiką kartu su Vilniaus AVPK Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 3-ojo būrio vyriausiuoju patruliu L. M.. Apie 20.43 val., radijo ryšiu girdėjo kaip OVS budėtojas išsiuntė ekipažą V1723 į iškvietimą, kad Vilniuje, Karklėnų g. 5A, „vaikinui (duomenys neskelbtini) m., prasidūrė akį nukritęs muštynių metu, kraujuoja. Pranešė draugas, laukia, AVPK ir GMP inf.“ Po kelių minučių V1723 paprašė OVS budėtojo pagalbos – dar vieno ekipažo, kadangi įvykio vietoje buvo daug asmenų. Jie patys pasisiūlė padėti V1723. Po kelių minučių atvykus į įvykio vietą pamatė, kad kolegos bendrauja su nukentėjusiuoju. Jam su L. M. priėjus prie kolegų, prie jų priėjo du akivaizdžiai neblaivūs piliečiai: moteris ir vyras – N. B. ir R. Š.. N. B. elgėsi agresyviai, pradėjo šaukti ant kitų šalia esančių asmenų. L. M. paprašė N. B. nurimti, tačiau pastaroji nenurimo ir toliau agresyviai elgėsi, šaukė. R. Š. supykęs, kad policijos pareigūnas L. M. liepė jo draugei nurimti, pradėjo kabinėtis prie jo, kviesti išsiaiškinti. Pamatę, kad R. Š. yra agresyviai nusiteikęs ir besiruošiantis užpulti policijos pareigūną L. M., kadangi vis artėjo prie jo ir į jų prašymus sustoti ir nurimti nereagavo, L. M. bandė sulaikyti R. Š., tačiau N. B. sulaikymui trukdė. Bandė atsistoti jų vidury. Jis matė kaip tuo metu prie jų trijų priėjo M. M. ir atitraukė N. B. nuo vyrų. L. M. bandė sulaikyti R. Š. ir neišlaikę pusiausvyros abu nugriuvo ant žemės. Jis tuo metu pribėgo prie jų ir sulaikė R. Š.. Tuo metu L. M. nubėgo padėti M. M., kurią tuo metu laikė trys moterys. Kas vyko toliau jis nematė, kadangi visas jo dėmesys buvo nukreiptas į R. Š.. Taip pat nematė kaip N. B. sudavė M. M.. Po asmenų sulaikymo M. M. skundėsi fiziniu skausmu, jai ant veido, lūpų buvo matomas patinimas. M. M. paaiškino, kad sulaikant N. B. ji ją sužalojo (b. l. 51–52).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas L. M. nurodė iš esmės analogiškas įvyko aplinkybes kaip ir liudytojas Ž. A. (b. l. 55–56).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas R. Š. parodė, kad 2020 m. birželio 27 d. nuo pietų jis kartu su N. B. ir dar keliais pažįstamais laiką leido prie Vilnelės upės. Prie upės ilsėdamiesi jie vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 20.00 val., jis kartu su N. B. nuo upės atėjo į Karklėnų g. 5A namo kiemą. Namo kieme matė muštines tarp jam nepažįstamų vyrų. Po dešimties minučių į namo kiemą atvyko policijos ekipažas. Jis priėjęs prie policijos pareigūnų (kiek pamena ekipaže buvo du policijos pareigūnai vyrai), bandė paaiškinti susiklosčiusią situaciją. Pokalbio metu tarp jo ir vieno iš pareigūno kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis buvo pargriautas ant žemės ir prispaustas. Tai pamačiusi jo draugė, kuri buvo nuo jo nutolusi apie 20 metrų atstumų, pradėjo eiti link jo. Jis jai šaukė, kad ji nesikištų. Gulint prispaustam ant žemės matė, kaip tuo pat metu prie jos priėjo policijos pareigūnė (apie 1,70 cm ūgio, tamsių plaukų), ištiesė savo ranką ir bandė ją sulaikyti. Tuo metu policijos pareigūnai labiau jį prispaudė prie žemės, todėl jis neturėjo galimybės pamatyti tolimesnių N. B. ir pareigūnės veiksmų. Jis nematė, kad N. B. smūgiuotų ar kitaip priešintųsi policijos pareigūnei. Po kurio laiko jis buvo pakeltas nuo žemės ir nuvestas į tarnybinį automobilį. Kur tuo metu buvo N. B. nepastebėjo. Tik pakeltas nuo žemės pastebėjo, kad į šį incidentą yra atvykę du policijos ekipažai. Nematė, kad N. B. priešintųsi policijos pareigūnei (b. l. 63–64).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti 2020-06-27 Body Cameros Nr. B0F1EC619800 incidento vaizdo įrašai. Vaizdo įrašas yra pavadinimu 2020_0627_204042_002.MP4 MPEG-4 video 01liepos2020,06:09, spalvotas, be garso. Vaizdo įrašo trukmė 5 min. Įjungus vaizdo įrašą, ekrane matome užrašus: viršuje, per vidurį „2020_0627_204042_002.MP4“, apatiniame kairiajame kampe „VLN_PR_619800 2020/06/27 20:40:40“. Vaizdo įraše užfiksuota kaip policijos pareigūnas L. M. bendrauja su vaikinu ir moterimi (ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad moteris yra N. B., o vyras R. Š.). Policijos pareigūnas sulaikinėjo vyrą, tačiau tai jam trukdo padaryti N. B., kuri bando atsistoti tarp jų. 0:05 sek. N. B. iš nugaros suima už kairės rankos, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, policijos pareigūnė M. M. ir patraukė ją link savęs, ko pasėkoje N. B. neišlaikiusi pusiausvyros krenta ant žemės. N. B. bandant atsistoti, užfiksuota, kaip M. M. ją vis dar laiko už kairės rankos, virš alkūnės, tokiu būdu bandydama ją sulaikyti ir neleisti priartėti prie policijos pareigūno bandančio sulaikyti jos draugą R. Š.. 0:13 sek. užfiksuota kaip tarp N. B. ir M. M. prasidėjo susistumdymas, tačiau konkretizuoti kiekvieno incidento dalyvių veiksmų nėra galimybės, kadangi to nesimato. 0:22 sek. užfiksuota kaip policijos pareigūnas A. J. atitraukė N. B. nuo M. M. ir uždėjęs jai spec. priemonę – antrankius, įsodino į tarnybinį automobilį. A. J. vedant laikinai sulaikytąją N. B. į tarnybinį automobilį, ji aktyviais veiksmais priešinosi tam veiksmui, tai yra muistėsi, spyriojosi (b. l. 34–35).
Iš alkotesterio pažymos matyti, kad N. B. 2020 m. birželio 27 d. 21.48 val. nustatytas 1,85 promilių girtumo laipsnis (b. l. 69).
Pagal BK 286 straipsnį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas panaudodamas ar grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtą pasipriešino valstybės tarnautojui ar kitam viešojo administravimo funkcijas atliekančiam asmeniui. Atsižvelgiant į ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis, darytina išvada, kad kaltinamosios veika teisingai kvalifikuota pagal BK 286 straipsnį, kadangi ji panaudodama fizinį smurtą pasipriešino policijos pareigūnei.
Įtariamajai N. B. paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, N. B. nurodė suprantanti galimybę procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes, bausmės, kurią jai siūlo skirti prokuroras, rūšį ir dydį, proceso užbaigimui baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo (b. l. 100–103, 104). M. M. 2020 m. rugsėjo 22 d. pranešimu yra informuota apie sprendimą užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (b. l. 106).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, veika baigta, kaltinamosios asmenybę –nedirbanti (b. l. 94), registruota Užimtumo tarnyboje (b. l. 95), neteista (b. l. 98–99), bausta administracine tvarka (b. l. 96–97), kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančią aplinkybę – veiką padarė asmuo, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmės rūšį ir dydį – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui. Teismo vertinimu, tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į minėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju yra optimali, todėl ją didinti ar mažinti nėra pagrindo.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji N. B. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajai skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka N. B. buvo laikinai sulaikyta nuo 2020 m. birželio 27 d. 20.50 val. (b. l. 71–72) iki 2020 m. birželio 28 d. 17.07 val. (b. l. 84), todėl šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (viena diena) įskaitytinas į kaltinamajai skiriamą bausmę (BK 66 straipsnis).
Ikiteisminio tyrimo metu N. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 85), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas, kuriame yra CD su vaizdo įrašais (b. l. 108), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
N. B. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 straipsnyje, ir skirti jai 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir N. B. skirti galutinę bausmę – 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti N. B. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. birželio 27 d. 20.50 val. iki 2020 m. birželio 28 d. 17.07 val. (vieną dieną), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms.
N. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką, kuriame yra CD su vaizdo įrašais (b. l. 108), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti byloje.
1. Darbą nuteistajam parenka bausmę vykdanti institucija (probacijos tarnyba) kartu su savivaldybių vykdomosiomis institucijomis. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones. Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas. Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu. Viešieji darbai keičiami bauda arba laisvės apribojimu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47, 48 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
2. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.