- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-18
- Bylos Nr.
- AS-556-522-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Romanas Klišauskas, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- V. L.
- Atsakovas
- Kauno apskrities viršininko administracijai
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, J. L.
- Kategorijos
- 63.3.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Romano Klišausko ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos V. L. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos V. L. skundą atsakovui Kauno apskrities viršininko administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, J. L. dėl įsakymo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja V. L. (toliau – ir pareiškėja) 2008 m. rugpjūčio 5 d. kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą prašydama panaikinti Kauno apskrities viršininko 2008 m. liepos 3 d. įsakymą Nr. 02-05-8177 „Dėl Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus 2000 m. rugpjūčio 10 d. pažymos bei Kauno apskrities viršininko administracijos 2000 m. rugsėjo 12 d. įsakymo Nr. 02-05-6623 pakeitimo (Kauno r.)“.
Šalies argumentai
Pareiškėja nurodė, kad Kauno rajono valdybos 1993 m. kovo 10 d. potvarkiu pareiškėjai leista išsipirkti 10,62 ha valstiečio ūkio žemės. 1997 m. spalio 10 d. ir 1997 m. rugpjūčio 18 d. pareiškėja už pagal Valstiečio ūkio įstatymą skirtą valstybės žemę sumokėjo. Kauno apskrities viršininko administracijos 2000 m. rugsėjo 12 d. įsakymu Nr. 02-05-6623 buvo patvirtintas valstybės įmonės Valstybinio žemėtvarkos instituto ir valstybės įmonės Valstybinio miškotvarkos instituto 2000 m. parengtas Bubių kadastro vietovės, esančios (duomenys neskelbtini), žemės reformos žemėtvarkos projektas, kuriame suformuoti pareiškėjai suteikti naudotis žemės sklypai. Minėtame Kauno apskrities viršininko administracijos įsakyme nustatytas trijų mėnesių terminas nuosavybės įteisinimo dokumentams paruošti. Per nustatytą terminą pareiškėjai nuosavybės teisių įteisinimo dokumentai - valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis ir kiti su valstybinės žemės įsigijimu privačion nuosavybėn susiję dokumentai nebuvo paruošti. Be jokio pagrindo Kauno apskrities viršininkas vilkina pareiškėjai suteiktų žemės sklypų privatizavimo klausimą. Tokį Kauno apskrities viršininko administracijos Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus pareigūnų vilkinimą perleisti privačion nuosavybėn suteiktus naudotis valstybinės žemės sklypus pareiškėja apskundė Kauno apskrities viršininkui. 2008 m. gegužės 8 d. pareiškėja pateikė skundą dėl Kauno apskrities viršininko administracijos pareigūną veiksmų Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos. Nacionalinė žemės tarnyba 2008 m. birželio 6 d. raštu Nr. 3B-(9.5)-L-437-775 Kauno apskrities viršininkui nurodė atsižvelgiant į skundo nagrinėjimo metu nustatytus faktus pagal kompetenciją teisės aktų nustatyta tvarka spręsti klausimą dėl pareiškėjai valstiečių ūkiui steigti skirtos žemės privatizavimo. Tuo pačiu pavesti asmenims, vykdantiems žemės sklypų kadastro duomenų nustatymo kontrolę, patikrinti, ar į žemės sklypus (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) nepatenka pareiškėjai valstiečių ūkiui skirta žemė. Kauno apskrities viršininkas 2008 m. liepos 1 d. raštu Nr. 4-1197 Nacionalinei žemės tarnybai ir pareiškėjai nurodė, kad žemės sklypai pareiškėjai negali būti parduoti, nes yra taksuoti mišku.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjos skundą (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 2 d. 3 p.).
Teismas konstatavo, kad iš skundo ir prie jo pridedamų dokumentų matyti, jog ginčas kyla dėl žemės reformos vykdytojo įsakymo, kuriuo pakeistas Kauno apskrities viršininko administracijos 2000 m. rugsėjo 12 d. įsakymas Nr. 02-05-6623 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo (Kauno r.)“ bei Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus 2000 m. rugpjūčio 10 d. pažyma „Apie asmenis, pageidaujančius gauti žemę Raudondvario seniūnijos Bubių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektui rengti patvirtintoje teritorijoje iki 2000 metų projektui rengti nustatytos parengiamųjų darbų pabaigos“. Žemės reformos įstatymo 18 straipsnis reglamentuoja skundų dėl žemės reformos vykdytojų sprendimų pateikimo ir nagrinėjimo tvarką. Minėto įstatymo 18 straipsnio 1 dalis nustato, kad sprendimus dėl žemės įsigijimo asmenys gali apskųsti teismui, o 2 dalis numato, jog skundus dėl žemės reformos metu suformuotų žemėnaudų tinkamumo, žemės privatizavimui ir nuomai parengtų dokumentų bei įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimų neatitikimo nagrinėja apskričių viršininkai ir Vyriausybės įgaliota institucija. Įstatyme nurodyta Vyriausybės įgaliota institucija - tai Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos. Taigi tiesiogiai teismui gali būti skundžiami sprendimai dėl žemės įsigijimo, o iki tokio sprendimo priėmimo priimti kiti sprendimai turi būti skundžiami laikantis įstatymo nustatytos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarkos (Vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. lapkričio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS11-435/2005; 2008 m. balandžio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS248-230/2008). Kadangi skundžiamas įsakymas yra priimtas iki sprendimo dėl žemės įsigijimo priėmimo, todėl pirmiausia turi būti ginčijamas kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją, o tik po to - į teismą (ABTĮ 25 str. 1 d.). Kadangi pareiškėja nepateikė duomenų apie tai, jog dėl skundžiamo įsakymo pasinaudojo įstatymų nustatyta privaloma bylos išankstinio nagrinėjimo ne per teismą tvarka, teismas pareiškėjos skundą atsisakė priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 3 p.). Pareiškėja dėl šio ginčo išsprendimo turi teisę paduoti skundą Kauno apskrities viršininkui. Nesutikdama su jo sprendimu gali kreiptis į Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos. Šios institucijos sprendimas gali būti apskųstas teismui (ABTĮ 32 str.).
III.
Pareiškėja atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutartį ir pareiškėjos skundą priimti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sprendimus dėl žemės įsigijimo asmenys gali apskųsti teismui. Kaip matyti iš bylos medžiagos, sprendimas parduoti valstybinę žemę pareiškėjai pagal tuo metu galiojusias teisės normas priimtas dar 1993 m. kovo 10 d. (Kauno rajono valdybos potvarkis Nr. 94), pareiškėja už jai parduodamą valstybinę žemę jau yra sumokėjusi, tai patvirtina 1997 m. rugpjūčio 18 d. ir 1997 m. spalio 10 d. Taupomojo banko pranešimai apie nurašymą iš nebalansinės sąskaitos Nr. I-732.
2. Kauno apskrities viršininko 2000 m. rugsėjo 12 d. įsakymas Nr. 02-05-6623 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo (Kauno r.)“ bei Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus 2000 m. rugpjūčio 10 d. pažyma „Apie asmenis, pageidaujančius gauti žemę Raudondvario seniūnijos Bubių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektui rengti patvirtintoje teritorijoje iki 2000 metų projektui rengti nustatytos parengiamųjų darbų pabaigos“ priimti jau po sprendimo parduoti valstybinę žemę pareiškėjai.
3. Pareiškėjos prašomas panaikinti Kauno apskrities viršininko 2008 m. liepos 3 d. įsakymas Nr. 02-05-8177 yra priimtas po 1993 m. kovo 10 d. Kauno rajono valdybos potvarkio Nr. 94, kuriuo yra nuspręsta leisti pareiškėjai išsipirkti valstybinę žemę, suteiktą valstiečio ūkiui steigti, todėl vadovaujantis Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 1 dalimi pareiškėja turėjo teisę kreiptis dėl Kauno apskrities viršininko 2008 m. liepos 3 d. įsakymo Nr. 02-05-8177 panaikinimo tiesiogiai į teismą.
4. Teismas neįvertino, kad pareiškėja skunde pateikė du reikalavimus: 1. Panaikinti Kauno apskrities viršininko 2008 m. liepos 3 d. įsakymą Nr. 02-05-8177; 2. Išreikalauti iš Kauno apskrities viršininko administracijos duomenis apie tai, ar į žemės sklypus, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), nepatenka pareiškėjai valstiečių ūkiui steigti skirta žemė.
5. Antrasis skundo reikalavimas buvo nagrinėjamas išankstinio ginčų nagrinėjimo ne per teismą tvarka. Apie tai, kad žemės sklypai kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) gali būti suformuoti pareiškėjai valstiečių ūkiui steigti skirtoje žemėje, pareiškėja nurodė skunduose Kauno apskrities viršininkui ir Nacionalinei žemės tarnybai. Nacionalinė žemės tarnyba rašte Nr. 3B-(9.5)-L-437-775 nurodė Kauno apskrities viršininkui patikrinti šią pareiškėjos pateiktą informaciją. Kauno apskrities viršininko administracija jokios informacijos apie tai, ar imtasi kokių nors veiksmų ir dokumentų patvirtinančių ar paneigiančių minėtas aplinkybes, nepateikė, todėl pareiškėja kreipėsi į teismą ir prašo išreikalauti minėtus duomenis teismo keliu.
6. Teismas nenurodė jokių motyvų, kuriais vadovaujantis atsisako nagrinėti pareiškėjos reikalavimą išreikalauti iš Kauno apskrities viršininko administracijos duomenis apie tai, ar į žemės sklypus, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), nepatenka pareiškėjai valstiečių ūkiui steigti skirta žemė, taip pažeisdamas ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies reikalavimą nurodyti atsisakymo priimti skundą motyvus.
7. Teismas neįvertino pareiškėjos nurodytų aplinkybių, t. y. kad Kauno apskrities viršininko administracijos neveikimas, vilkinimas sudaryti valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį buvo apskųstas Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.
8. Kauno apskrities viršininko 2008 m. liepos 3 d. įsakymas Nr. 02-05-8177 yra glaudžiai susijęs su Nacionalinei žemės tarnybai teikto skundo dalyku - atsisakymu sudaryti valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį.
9. Iš skundo ir jį lydinčių dokumentų matyti, kad Kauno apskrities viršininko administracija nesiėmė jokių veiksmų išankstinio ginčų nagrinėjimo ne per teismą tvarka priimto sprendimo vykdymui. Priešingai, 2008 m. liepos 3 d. Kauno apskrities viršininkas skubiai priima įsakymą Nr. 02-05-8177, kuriuo perduoda pareiškėjai suteiktą valstybinę žemę į laisvos žemės fondą, taip dar labiau apsunkindamas valstybinės žemės pirkimo-pardavimo procedūros vykdymą.
Žemesnės instancijos teismas
10. Pareiškėja remiasi Vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gegužės 24 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. AS11-240/2007.
Atsiliepimas
Tretysis suinteresuotas asmuo J. L. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą patenkinti.
Tretysis suinteresuotas asmuo nurodo, kad prašomas panaikinti Kauno apskrities viršininko įsakymas lemia ne suformuotų žemėnaudų tinkamumą žemės privatizavimui, bet panaikina teisę pareiškėjai privatizuoti pagal Valstiečio ūkio įstatymą suteiktą žemę. J. L. sutinka su pareiškėjos teiginiu, kad net ir tuo atveju, jeigu nebūtų priimtas Kauno rajono valdybos potvarkis 1993 m. kovo 10 d. Nr. 94, pareiškėjos teiktas skundas turėtų būti nagrinėjamas teisme, nes vienas iš skundo reikalavimų, t. y. išreikalauti iš Kauno apskrities viršininko administracijos duomenis apie tai, ar į žemės sklypus, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), nepatenka pareiškėjai valstiečių ūkiui steigti skirta žemė, jau buvo išnagrinėtas išankstinio ginčų nagrinėjimo ne per teismą tvarka. Tai patvirtinančius dokumentus pareiškėja pateikė teismui. Pareiškėja skunde nurodė du glaudžiai vienas su kitu susijusius reikalavimus, vienas kurių jau yra išnagrinėtas išankstinio ginčų nagrinėjimo ne per teismą tvarka, todėl neskaidant ginčo, vadovaujantis teisminės gynybos prioriteto principu (ABTĮ 17 str. 1 d.), pareiškėjos reikalavimas panaikinti Kauno apskrities viršininko 2008 m. liepos 3 d. įsakymą Nr. 02-05-8177 išnagrinėtinas teisme. Pareiškėjos prašomas panaikinti Kauno apskrities viršininko sprendimas yra tąsa tarp pareiškėjos ir Kauno apskrities viršininko administracijos kilusio ginčo, kurio esminis klausimas - valstybinės žemės sklypo privatizavimas - jau buvo nagrinėtas išankstinio ginčų nagrinėjimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Pareiškėja prašo panaikinti Kauno apskrities viršininko 2008 m. liepos 3 d. įsakymą Nr. 02-05-8177 „Dėl Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus 2000 m. rugpjūčio 10 d. pažymos bei Kauno apskrities viršininko administracijos 2000 m. rugsėjo 12 d. įsakymo Nr. 02-05-6623 pakeitimo (Kauno r.)“, kuriuo pareiškėja išbraukta iš piliečių sąrašo, norinčių įsigyti pagal Valstiečio ūkio įstatymą suteiktą žemę, ir pareiškėjai suformuoti sklypai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti į laisvą valstybinį žemės fondą.
Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio, reglamentuojančio skundų dėl žemės reformos vykdytojų sprendimų pateikimo ir nagrinėjimo tvarką, 1 dalis nustato, kad sprendimus dėl žemės įsigijimo asmenys gali apskųsti teismui, o 2 dalis numato, jog skundus dėl žemės reformos metu suformuotų žemėnaudų tinkamumo, žemės privatizavimui ir nuomai parengtų dokumentų bei įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimų neatitikimo nagrinėja apskričių viršininkai ir Vyriausybės įgaliota institucija. Vyriausybės įgaliota institucija nenagrinėja apskrities viršininko neapsvarstytų prašymų ir skundų.
Taigi tiesiogiai teismui gali būti skundžiami sprendimai dėl žemės įsigijimo, o iki tokio sprendimo priėmimo priimti kiti sprendimai turi būti skundžiami laikantis įstatymo nustatytos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarkos.
Pareiškėjos nurodomi Kauno rajono valdybos 1993 m. kovo 10 d. potvarkis Nr. 94, kuriuo leista išsipirkti valstiečio ūkio žemę, ir skundžiamas Kauno apskrities viršininko 2008 m. liepos 3 d. įsakymas Nr. 02-05-8177 nėra sprendimai dėl žemės įsigijimo.
Šiuo atveju ginčas iš esmės yra kilęs dėl žemės reformos vykdytojo sprendimo išbraukti asmenį iš piliečių sąrašo, norinčių įsigyti pagal Valstiečio ūkio įstatymą suteiktą žemę, ir suformuotus sklypus perduoti į laisvą valstybinį žemės fondą, t. y. šis sprendimas priimtas iki sprendimo dėl žemės įsigijimo priėmimo, todėl pirmiausia turi būti ginčijamas kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją, o tik po to – į teismą (ABTĮ 25 str. 1 d.).
Pareiškėjos teigimu, Kauno apskrities viršininko administracijos neveikimas, vilkinimas sudaryti valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį buvo apskųstas Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka. Tačiau skundžiamas Kauno apskrities viršininko įsakymas Nr. 02-05-8177 priimtas 2008 m. liepos 3 d., o Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos pareiškėjos skundą dėl valstiečiui ūkiui skirtos žemės privatizavimo išnagrinėjo 2008 m. birželio 6 d. Taigi Nacionalinė žemės tarnyba nenagrinėjo pareiškėjos skundo dėl Kauno apskrities viršininko 2008 m. liepos 3 d. įsakymo. Be to, Nacionalinė žemės tarnyba nenagrinėja apskrities viršininko neapsvarstytų prašymų ir skundų.
Teisėjų kolegija taip pat konstatuoja, kad pareiškėjos skunde suformuluotas prašymas išreikalauti iš Kauno apskrities viršininko administracijos duomenis apie tai, ar į žemės sklypus, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), nepatenka pareiškėjai valstiečių ūkiui steigti skirta žemė, pagal savo pobūdį negali būti laikomas atskiru skundo reikalavimu. Šiuo pareiškėjos prašymu nėra išreiškiamas reikalavimas taikyti kokį nors asmens teisių gynimo būdą, dėl kurio teismas galėtų priimti kokį nors įstatymo numatytą patvarkymą (ABTĮ 88 straipsnis), o prašoma išsireikalauti tam tikrus įrodymus.
Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėja nesilaikė šiai bylų kategorijai įstatymo nustatytos bylos išankstinio nagrinėjimo ne per teismą tvarkos, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjos skundą pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 3 punktą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjos V. L. atskirąjį skundą atmesti.
Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.