Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2022-09-20 · Baudžiamoji byla Nr. e1-868-970/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2022-09-20
Bylos Nr.
e1-868-970/2022
Teisminio proceso Nr.
1-04-5-00202-2022-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Džiuginta Plukienė
Kaltinamasis
A. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-868-970/2022 Teisminio proceso Nr. 1-04-5-00202-2022-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.14; 1.2.29.1.1; 2.12.1.4 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. rugsėjo 20 d.Druskininkai
Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų teisėja Džiuginta Plukienė,

teismo posėdyje išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros (Alytuje) prokuroro Antano Baranausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

A. P., gimęs 1990 m. rugpjūčio 31 d. Togo Respublikoje, Togo Respublikos pilietis, nedirbantis, nurodantis gyvenamąją vietą Liumi mieste, Togo Respublikoje, Lietuvoje laikinai gyvenantis Užsieniečių registracijos centre, adresu (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. P. įgijo, laikė, gabeno bei panaudojo žinomai netikrą dokumentą, o būtent, 2022 m. birželio mėnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu ir laiku, Lietuvos Respublikos teritorijoje – Pabradės užsieniečių registracijos centre, įgijo (gavo) žinomai netikrą dokumentą – Prancūzijos Respublikos leidimą gyventi Nr. RG9KHJKBN, kuriame nurodyti Togo Respublikos piliečio T. A. M., gimusio (duomenys neskelbtini, anketiniai duomenys, šį žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos leidimą gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), vykdamas iš Lietuvos Respublikos maršrutiniu autobusu „Mercedes Benz“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini) (Lietuvos Respublikos registracija), į Lenkijos Respubliką, laikydamas prie savęs, gabeno bei 2022 m. rugpjūčio 14 d. apie 1.50 val. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT prie LR VRM) Varėnos pasienio rinktinės pareigūnams kelyje Lazdijai – Suvalkai (Lazdijų r. sav., Kučiūnų sen., Akmenių kaimo teritorijoje) sustabdžius paminėtą maršrutinį autobusą „Mercedes Benz“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini) (Lietuvos Respublikos registracija), keleivių patikrinimui, siekdamas nuslėpti savo tapatybę ir neteisėtai išvykti iš Lietuvos Respublikos, panaudojo jį pateikdamas VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos užkardos pareigūnui, t. y. minėtas žinomai netikras Prancūzijos Respublikos leidimas gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), nustačius suklastojimo požymius, buvo paimtas.

Kaltinamasis A. P. pareiškus jam įtarimą dėl BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo ir apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2021 m. liepos 3 d. iš Baltarusijos Respublikos neteisėtai atvyko į Lietuvą, kur pateikė prieglobsčio prašymą. Šiuo metu prieglobsčio prašymas yra išnagrinėtas ir priimtas sprendimas jo prašymą atmesti. Gavęs sprendimą išsiųsti jį atgal į kilmės šalį – Togo Respubliką, per „Viber“ programėlę susirado asmenį, kurio vardo ir pavardės nežino, su kuriuo buvo susipažinęs būdamas Baltarusijoje, bei jam papasakojo apie susidariusią situaciją. Minėtas asmuo į Pabradės užsieniečių registracijos centrą 2022 m. birželio mėnesį, tikslios datos neprisimena, atsiuntė siuntinį su drabužiais bei jį informavo, jog atsiųstoje striukėje po pamušalu yra įdėtas leidimas gyventi Prancūzijoje, kurio pagalba galės išvykti iš Lietuvos. Apžiūrėjęs striukę, po pamušalu, rado Prancūzijos Respublikos leidimą gyventi, kuriame buvo nurodyti T. A. M. anketiniai duomenys. Suprato, kad minėtas dokumentas yra netikras, nes jame nurodyti anketiniai duomenys bei nuotrauka yra ne jo, leidime nurodyto asmens, nepažįsta. Pats Prancūzijoje niekada nėra buvęs, kokia šioje šalyje leidimų išdavimo tvarka, nežino, savo nuotraukos, vardo bei kitų asmens duomenų, niekam nesiuntė. 2022 m. rugpjūčio 14 d. autobusu vyko į Varšuvą, nes norėjo išvykti iš Lietuvos panaudodamas netikrą dokumentą. Netoli Lenkijos valstybės sienos autobusą sustabdė pasienio pareigūnai, kurie paprašė pateikti asmens tapatybės dokumentus. Pareigūnams pateikė netikrą leidimą gyventi Prancūzijoje. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi (b. l. 107-110, 135-138).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltę disponavus žinomai netikru dokumentu patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti įrodymai.

Liudytojas, VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesnysis specialistas, E. L. parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 13 d. nuo 20.00 val., vykdydamas nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože, 1.50 val. Lazdijų r. sav., Akmenių k., prie valstybės sienos, kelyje Lazdijai – Suvalkai, išvykstant iš Lietuvos Respublikos, sustabdė maršrutinį autobusą „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), patikrinti keleivių dokumentus. Įlipus į autobusą bei keleivių paprašius parodyti asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus, vienas iš asmenų pateikė Prancūzijos Respublikos piliečio T. A. M., gimusio (duomenys neskelbtini), vardu išduotą leidimą gyventi, kuris buvo visiška klastotė. Kilus įtarimui, jog minėtas asmuo gali būti pasišalinęs iš Užsieniečių registracijos centro arba yra neteisėtai perėjęs valstybės sieną, šį asmenį išlaipino iš autobuso ir jį pristatė į Kalvarijos pasienio užkardos tarnybines patalpas. Apžiūrėjęs Prancūzijos Respublikoje išduotą leidimą gyventi nustatė, kad jis yra pagamintas iš plastiko, jame nėra mikroteksto, lazerinio graviravimo, ultravioletinės apsaugos, o lustas, kinegrama bei optiškai kintantis elementas imituoti (b. l. 26-29).

VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesniojo specialisto E. L. tarnybiniame pranešime dėl sulaikytų asmenų užfiksuota, kad asmuo, pateikęs Prancūzijos Respublikos piliečio T. A. M., gimusio (duomenys neskelbtini), vardu išduotą leidimą gyventi, prisistatė Togo Respublikos piliečiu A. P., gimusiu (duomenys neskelbtini), bei paaiškino, jog yra pasišalinęs iš Pabradės užsieniečių registracijos centro (b. l. 13-14).

Iš savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesnysis specialistas E. L. pateikė iš kaltinamojo patikrinimo metu paimtą Prancūzijos Respublikos leidimą gyventi, išduotą M. T. A., gimusio (duomenys neskelbtini) b. l. 15-20).

Prancūzijos Respublikos leidimo gyventi apžiūros protokole užfiksuota, kad leidimas gyventi yra 86 x 54 mm dydžio, plastikinis, jo aversinėje pusėje viršuje kairiajame kampe yra Prancūzijos Respublikos valstybės kodas „FRA“ bei biometrinio dokumento simbolis, viduryje yra prancūzų kalba užrašas „Leidimas gyventi“, dešiniame kampe – dokumento numeris (duomenys neskelbtini), žemiau nurodyti duomenys: Pavardė – M., Vardas – T. A., Lytis – vyras, Pilietybė – Togo, Gimimo data – (duomenys neskelbtini), Leidimo tipas – gyventojo kortelė, Dokumento galiojimo data – 2026-10-25, Asmens numeris – (duomenys neskelbtini), Asmens parašas. Kairėje pusėje yra asmens iki pečių nespalvota fotonuotrauka bei virš jos dokumento numeris. Dokumento reversinėje pusėje nurodyti duomenys: Pastabos – bet kuri profesija Prancūzijos didmiestyje, kuriai taikomi galiojantys teisės aktai, Dokumento išdavimo data ir vieta – 2021-10-26, Prefecture De La Seine S. D., Gimimo vieta – Lomė, Togas, Adresas – (duomenys neskelbtini), dešinėje dalyje yra antrinė asmens iki pečių nespalvota nuotrauka, apačioje – mašininio nuskaitymo zona. Apžiūros protokole remiantis tuo, kad leidimas gyventi pagamintas ne ant vertybinio polikarbonatinio pagrindo, o ant paprasto plastiko, atspausdintas ne poligrafiniu spaudos būdu, o terminiu spausdintuvu, neturi būtinų, reikiamų lazerinio graviravimo elementų, reljefinio įspaudo, ultravioletinių spindulių apsaugos, tikrų kinegraminio, optiškai kintančių dažų, giljoširuotės ir vaivorykštinės spaudos elementų, tikro kintančio lazerinio vaizdo, tikro antrinio (šešėlinio) veido atvaizdo, tikrų mikrotekstinių įrašų, dokumento numeris, asmens nuotrauka, rekvizitų užpildymas atlikti ne lazerinio graviravimo būdu, o atspausdinti termosublimacine spauda, pateikta specialisto vienareikšmiška išvada, kad Prancūzijos Respublikos leidimas gyventi yra netikras (b. l. 21-22).

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos 2022 m. rugpjūčio 19 d. raštas dėl informacijos suteikimo Nr. IP/07822/079/LT/22 patvirtina, kad kaltinamasis A. P. į Prancūzijos Respublikos gyventojų registrą neįrašytas ir duomenų apie tokį asmenį šios valstybės teisėsaugos institucijų pareigūnai, neturi. Pateiktas leidimo gyventi Prancūzijoje numeris yra per trumpas, tokių dokumentų serijos numerius sudaro daugiau skaitmenų (b. l. 32).

Iš VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Migracijos skyriaus vyriausiojo specialisto A. C. 2022 m. rugpjūčio 18 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad Togo Respublikos pilietis A. P., gimęs 1990 m. rugpjūčio 31 d., sulaikytas 2021 m. liepos 3 d. Druskininkų pasienio užkardos veikimo teritorijoje, pateikė prieglobsčio prašymą. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2022 m. sausio 4 d. priėmė sprendimą nesuteikti Togo Respublikos piliečiui A. P. prieglobsčio ir išsiųsti jį iš Lietuvos Respublikos į Togo Respubliką. Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėję A. P. skundus, juos atmetė. A. P. nuo 2021 m. spalio 11 d. iki 2022 m. rugpjūčio 14 d. buvo apgyvendintas Užsieniečių registracijos centre, jam Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2022 m. liepos 15 d. sprendimu skirta alternatyvi sulaikymui priemonė ir jis apgyvendintas Valstybės sienos apsaugos tarnybos ar kitoje tam pritaikytoje vietoje netaikant judėjimo laisvės apribojimo šešiems mėnesiams (iki 2023 m. sausio 15 d.), tačiau 2022 m. rugpjūčio 14 d. į Užsieniečių registracijos centrą jis negrįžo (b. l. 35-87).

Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Byloje surinkti įrodymai, įvertinus jų visetą, patvirtina, kad kaltinamasis A. P. 2022 m. birželio mėn. Pabradės užsieniečių registracijos centre įgijęs (gavęs) žinomai netikrą dokumentą – Prancūzijos Respublikos leidimą gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyti Togo Respublikos piliečio T. A. M., gimusio (duomenys neskelbtini), anketiniai duomenys – jį, laikydamas prie savęs, gabeno vykdamas iš Lietuvos Respublikos maršrutiniu autobusu į Lenkijos Respubliką bei 2022 m. rugpjūčio 14 d. apie 1.50 val., siekdamas nuslėpti savo tapatybę ir neteisėtai išvykti iš Lietuvos Respublikos, panaudojo pateikdamas VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos užkardos pareigūnui. A. P. žinodamas, kad Prancūzijos Respublikos leidimas gyventi Nr. (duomenys neskelbtini) yra netikras, jį laikė, gabeno bei panaudojo ir norėjo taip elgtis, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Tokie jo veiksmai atitinka BK 300 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis).

Skiriant kaltinamajam bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Kaltinamasis padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis, 300 straipsnio 1 dalis), jis Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 89), administracine tvarka nebaustas (b. l. 88), duomenų, jog būtų įrašytas į psichikos bei priklausomybės ligų įskaitas ar turėtų sveikatos sutrikimų, nėra, nedirba, į Lietuvos Respubliką atvyko prašydamas prieglobsčio, tačiau jam prieglobsčio nesuteikus, siekdamas neteisėtai išvykti į užsienio valstybę pasišalino iš Užsieniečio registracijos centro, taip ne tik trukdydamas įvykdyti sprendimą išsiųsti jį iš Lietuvos Respublikos į Togo Respubliką, bet ir padarydamas nusikaltimą. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus prokuroro siūlomą bausmę – areštą, kurio terminas nustatytinas įvertinus nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, byloje nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, iš pradžių sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu, vėliau sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi, tačiau prašė skirti trumpesnį nei prokuroro siūlomą bausmės terminą (b. l. 139-142, 143-144). Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį, jos padarymo aplinkybes, motyvus bei tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, pavojingumą visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, sprendžia, kad šiuo atveju trumpinti prokuroro siūlomos arešto bausmės trukmės nėra pagrindo.

Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, tuo pagrindu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, A. P. skiriamos bausmės dydis sumažintinas vienu trečdaliu. Kaltinamasis 2022 m. rugpjūčio 14 d. 1.50 val. buvo laikinai sulaikytas, 2022 m. rugpjūčio 15 d. teismo nutartimi jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 20 dienų, šį terminą skaičiuojant nuo 2022 m. rugpjūčio 15 d. iki 2022 m. rugsėjo 3 d., 2022 m. rugsėjo 2 d. teismo nutartimi suėmimo terminas pratęstas nuo 2022 m. rugsėjo 3 d. iki 2022 m. spalio 4 d. (b. l. 111-113, 124-125, 150-151), todėl vadovaujantis BK 66 straipsniu, laikas išbūtas laikiname sulaikyme bei kardomajame kalinime įskaitytinas į kaltinamajam paskirtą bausmę.

Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Šiuo atveju, kaltinamasis pastovios gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje bei nuolatinio darbo ir legalaus pragyvenimo šaltinio neturi, jo Lietuvoje nesaisto jokie giminystės ryšiai, nors yra apgyvendintas Užsieniečių registracijos centre, tačiau iš jo savavališkai pasišalino, kas leidžia spręsti, jog taikyti jam intensyvią priežiūrą nėra galimybės, tuo pagrindu arešto bausmės vykdymo atidėjimas A. P. neskirtinas.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam skirtina arešto bausmė baigsis dar neįsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas – paliktina iki paskirtos arešto bausmės atlikimo ir atlikus paskirtą arešto bausmę panaikintina (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 139 straipsnio 1 dalis).

Dokumentas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikras Prancūzijos Respublikos leidimas gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas prie bylos voke Nr. 1 – perduotinas VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinei, jos prašymu (b. l. 24), pareigūnų profesiniams įgūdžiams tobulinti ir jų mokymams (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais,

nusprendžia:

A. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti areštą 60 parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, A. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – areštą 40 (keturiasdešimčiai) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, įskaityti į paskirtą bausmę laikino sulaikymo bei kardomojo kalinimo laiką ir arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2022 m. rugpjūčio 14 d.

Kardomąją priemonę – suėmimą – palikti iki paskirtos arešto bausmės atlikimo ir atlikus paskirtą arešto bausmę panaikinti.

Dokumentą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikrą Prancūzijos Respublikos leidimą gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą prie bylos voke Nr. 1 – perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinei.

Išaiškinti A. P., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme nepasinaudojama, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Džiuginta Plukienė