Šiaulių apygardos teismo nutartis

2010-05-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-173-300-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-06
Bylos Nr.
1A-173-300-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Vidmantas Myle (pirm.), Zigmas Kavaliauskas, Bronius Zalaga
Nuteistasis
D. Z., O. J.
Advokatai
Edmundas Jankaitis
Kategorijos
Kopija
Baudžiamoji byla Nr. 1A-173-300/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2., 1.2.14.5.1., 2.4.7. (S)
ŠIAULIU APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužes 6 d.Šiauliai

Šiauliu apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Vidmanto Myles,

teiseju Zigmo Kavaliausko, Broniaus Zalagos,sekretoriaujant Vilmai Armalytei,dalyvaujant prokurorei Laimai Mažeikienei,gynejams advokatams Edmundui Jankaiciui, Mindaugui Jonaiciui,nuteistajam D. Z.,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistuju O. J. ir D. Z. apeliacinius skundus del Kelmes rajono apylinkes teismo 2010 m. vasario 23 d. nuosprendžio, kuriuo:

O. J. pripažintas kaltu ir nuteistas:

pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. - laisves atemimu 1 (vieneriems) metams;

pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. – laisves atemimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. bausmes subendrintos jas iš dalies sudedant, subendrinta bausme paskirta laisves atemimas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) menesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 3 d. šiuo nuosprendžiu paskirta bausme subendrinta su Šiauliu miesto apylinkes teismo 2008 m. spalio 6 d. nuosprendžiu paskirtos bausmes neatlikta dalimi, jas iš dalies sudedant, galutine bausme paskirta laisves atemimas 4 (ketveriems) metams 6 (šešiems) menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

D. Z. pripažintas kaltu ir nuteistas:

pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. - laisves atemimu 2 (dvejiems) metams;

pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. – laisves atemimu 2 (dvejiems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. bausmes subendrintos jas iš dalies sudedant, galutine bausme paskirta laisves atemimas 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.

Priteista solidariai iš D. Z. ir O. J. 3000 Lt (trys tukstanciai litu) B. C., a/k (duomenys neskelbtini) turtines žalos atlyginimui.

Teiseju kolegija,

Aprašomoji dalis

nustate:

O. J. ir D. Z. nuteisti už tai, kad 2009 m. rugsejo 5 d. nenustatytam asmeniui apie 16 val. telefonu paskambinus B. C., melagingai pranešus apie jos sunaus V. padaryta eismo ivyki, pareikalavus atlyginti padaryta žala ir B. C. sutikus sumoketi 3000 litu, veikdami su vaidmenu pasidalijimu – D. Z. organizavus nuvykima i (duomenys neskelbtini) miesteli, o O. J. apie 16 val. 20 min. (duomenys neskelbtini), B. C. priklausanciame name prisistacius tariamo eismo ivykio metu nukentejusio asmens sunumi ir iš jos paemus 3000 litu - savo bei kitu asmenu naudai apgaule igijo nukentejusiajai B. C. priklausancius 3000 litu.

Be to, O. J. ir D. Z. nuteisti už tai, kad 2009 m. rugsejo 6 d. nenustatytam asmeniui apie 16 val. telefonu paskambinus A. J., melagingai pranešus apie jos sunaus L. padaryta eismo ivyki, pareikalavus atlyginti padaryta žala ir A. J. sutikus sumoketi 15000 litu, veikdami su vaidmenu pasidalijimu – D. Z. organizavus nuvykima i (duomenys neskelbtini) miesteli, o O. J. apie 16 val. 40 min. (duomenys neskelbtini), A. ir S. J. priklausanciame bute prisistacius tariamo eismo ivykio metu nukentejusio asmens sunumi ir iš nukentejusiosios A. J. bandant paimti 3000 litu - savo bei kitu asmenu naudai pasikesino apgaule igyti nukentejusiajai A. J. priklausancius 3000 litu pinigu, taciau nusikalstamos veikos nebaige del nuo ju valios nepriklausanciu priežasciu, nes O. J. A. ir S. J. bute buvo sulaikytas policijos pareiguno.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis O. J. prašo sušvelninti bausme bei i bausmes laika iskaiciuoti atlikta bausme, kai buvo sulaikytas iki teismo 2008-07-05, t. y. prašo iskaiciuoti 3 menesius kaip atlikta bausmes dali.

Skunde nurodo, kad teismas skirdamas bausme neatsižvelge i tai, jog nebuvo jo atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu, kad prisipažino ir nuoširdžiai gailisi del padaryto nusikaltimo, jog padejo tyrimui bei pažadejo atlyginti žala.

Apeliaciniu skundu nuteistasis D. Z. prašo išnagrineti byla ir atsižvelgti i faktines aplinkybes.

Skunde nurodo, kad teismas skirdamas bausme neatsižvelge i visas byloje esancias aplinkybes. Taip pat nurodo, jog nuo pirmos apklausos ikiteisminio tyrimo metu pripažino ivykdes nusikalstama veika ir dave parodymus apie visas jam žinomas aplinkybes, tuo stengdamasis padeti tyrimui. Teigia, kad del padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, teismo metu atsipraše nukentejusiosios ir yra pasiruošes atlyginti padaryta žala, taciau šiuo metu to padaryti negali. Nurodo, jog visa tai teismas pripažino atsakomybe lengvinancia aplinkybe, bet priimdamas nuosprendi i tai neatsižvelge. Be kita ko apeliantas nurodo, kad vadovaujantis LR BK 61 str. 4 d. teismas negali skirti didesnes bausmes nei vidurkis, be to, nurodo, jog atsižvelgdamas i LR BK 62 str. 1 d. teismas gali skirti švelnesne bausme nei numatyta sankcijoje, nes viena iš nusikalstamu veiku yra nebaigta, o tai, pasak nuteistojo, atitinka LR BK 62 str. 2 d. 4 p.

Apeliacinio proceso metu nuteistieji ir ju gynejai praše apeliacinius skundus tenkinti, prokurore paše nuteistuju apeliacinius skundus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliaciniai skundai atmestini.

Del teismo nustatytu faktiniu nusikaltimu padarymo aplinkybiu ir kitu nuteistuju apeliaciniu skundu argumentu.

Apylinkes teismas išsamiai, nešališkai ištyre nusikalstamu veiku padarymo aplinkybes, tinkamai ivertino byloje surinktus irodymus ir teisingai kvalifikavo apeliantu nusikalstamus veiksmus. Priimdamas apkaltinamaji nuosprendi O. J. ir D. Z. atžvilgiu, apylinkes teismas pagristai nuosprendi pagrinde nukentejusiosios A. J., liudytoju S. J., V. C., M. D., paciu nuteistuju parodymais, ivykio vietos, iš asmens atpažinimo pagal nuotrauka protokolais, kitais ištirtais bei teismo nuosprendyje aptartais irodymais ir padare teisinga išvada, kad O. J. ir D. Z. padare nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

Apelianto O. J. skunde nurodytas prašymas i bausmes laika iskaiciuoti atlikta bausme, kai buvo sulaikytas iki teismo 2008-07-05, t. y. prašo iskaiciuoti 3 menesius kaip atlikta bausmes dali, atmestinas kaip nepagristas. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad O. J. Šiauliu miesto apylinkes teismo 2008-10-06 nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu ir nuteistas už Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. numatyta veika laisves atemimu 4 metams ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 str. minetos bausmes vykdymas jam buvo atidetas 2 metams. I mineta bausme jam buvo iskaitytas laikino sulaikymo ir suemimo laikotarpis nuo 2008-07-27 iki 2008-10-06. Toliau seka, jog skundžiamu Kelmes rajono apylinkes teismo 2010 m. vasario 23 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme buvo subendrinta su Šiauliu miesto apylinkes teismo 2008-10-06 nuosprendžiu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos 64 str. 3 d. nuostatomis. Mineta istatymo norma taikoma tada, kai bausmes iš dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmes pridedama neatliktos bausmes dalis, o jeigu neatliktos bausmes dalis yra didesne, tai prie jos pridedama nauju nuosprendžiu paskirtos bausmes dalis. Taigi, nuteistajam O. J. prie neatliktos 4 metu laisves atemimo bausmes, iskaicius laikino sulaikymo ir suemimo laikotarpi nuo 2008-07-27 iki 2008-10-06, prideta tik dalis skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmes ir paskirta galutine subendrinta bausme laisves atemimas 4 metams 6 menesiams. Iš pamineto seka, kad laikino sulaikymo ir suemimo laikotarpis nuo 2008-07-27 iki 2008-10-06 nuteistajam O. J. buvo iskaitytas i bausme.

Nuteistojo O. J. skunde nurodyti teiginiai, kad teismas skirdamas bausme neatsižvelge i tai, jog nebuvo jo atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu, kad prisipažino ir nuoširdžiai gailisi del padaryto nusikaltimo, atmestini. Iš bylos medžiagos, iš apylinkes teismo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas visgi ivertino šias aplinkybes skirdamas bausmes ir apelianto prisipažinima del nusikalstamos veikos padarymo pripažino atsakomybe lengvinancia aplinkybe, del ko apeliacines instancijos teismas tuo paciu pagrindu negali mažinti bausmes dydžio nuteistajam.

Kiti apelianto skunde nurodyti teiginiai, jog padejo tyrimui bei pažadejo atlyginti žala, atmestini. Kaip matyti iš bylos medžiagos, O. J. nepateike jokiu duomenu apie nusikaltimus organizavusi asmeni, o tik pripažino savo kalte. O ta aplinkybe, kad nuteistasis pažadejo atlyginti žala – deklaratyvi aplinkybe, kuri neduoda teisinio pagrindo švelninti bausme apeliantui.

Apelianto D. Z. skunde nurodytas teiginys, jog nuo pirmos apklausos ikiteisminio tyrimo metu pripažino ivykdes nusikalstama veika ir dave parodymus apie visas jam žinomas aplinkybes, tuo stengdamasis padeti tyrimui, atmestinas, kadangi nors nuteistasis ir pripažino ivykdes nusikalstamas veikas, taciau nepateike jokiu duomenu apie nusikaltimus organizavusi asmeni, kas paneigia, kad jis stengesi padeti tyrimui.

Nuteistojo D. Z. skunde nurodyti teiginiai, kad del padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, teismo metu atsipraše nukentejusiosios ir yra pasiruošes atlyginti padaryta žala, taciau šiuo metu to padaryti negali, atmestini. Ta aplinkybe, kad apeliantas nuoširdžiai gailisi, apylinkes teismas jau ivertino kaip jo atsakomybe lengvinancia aplinkybe, apeliacines instancijos teismas negali tuo paciu pagrindo švelninti bausme apeliantui. Skunde nuteistasis nepagristai teigia, kad atsipraše nukentejusiosios, kadangi, kaip matyti iš apylinkes teismo teisiamojo posedžio protokolo, jis nukentejusios neatsipraše (2 t. b. l. 41), o tik pasake, kad gailisi. O ta aplinkybe, kad nuteistasis yra pasiruošes atlyginti žala, taciau šiuo metu to padaryti negali – deklaratyvi aplinkybe, kuri taipogi neduoda teisinio pagrindo švelninti bausme apeliantui.

Kiti apelianto skunde nurodyti teiginiai, kad vadovaujantis LR BK 61 str. 4 d. teismas negali skirti didesnes bausmes nei vidurkis, be to, atsižvelgdamas i LR BK 62 str. 1 d. teismas gali skirti švelnesne bausme nei numatyta sankcijoje, nes viena iš nusikalstamu veiku yra nebaigta, o tai, pasak nuteistojo, atitinka LR BK 62 str. 2 d. 4 p., atmestini. Atkreiptinas apelianto demesys, kad teismas negali skirti didesnes bausmes nei vidurkis jeigu: 1) kaltininkas savo noru prisipažino padares nusikaltima, 2) nuoširdžiai galisi, 3) aktyviai padejo išaiškinti nusikaltima, 4) nera atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu. Taigi, kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, nuteistasis aktyviai nepadejo išaiškinti nusikaltimo, todel nors ir nera jo atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu ir yra atsakomybe lengvinanti aplinkybe, pirmosios instancijos teismas visiškai pagristai skyre nuteistajam laisves atemimo bausmes, ju dydi nustatydamas didesni nei nusikalstamu veiku sankcijose numatyti bausmes vidurkiai, kadangi nera visu butinu Lietuvos Respublikos BK 61 str. 4 d. nurodytu salygu. Del Lietuvos Respublikos 62 str. taikymo paminetina tai, kad BK 62 straipsnio 1, 2, 4 dalyse numatytos išimtys iš šios bendros taisykles ir nurodyta salygu visuma, kuriai esant nusikalstama veika padariusiam asmeniui gali buti paskirta švelnesne, negu istatymo numatyta, bausme. BK 62 straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodyta, kad teismas, atsižvelges i visas bylos aplinkybes, gali už kiekviena nusikalstama veika paskirti švelnesne, negu istatymo numatyta, bausme, kai yra atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu, bent iš dalies atlyginta ar pašalinta turtine žala, jeigu ji buvo padaryta ir yra bent viena iš BK 62 straipsnio 2 dalyje 1-6 punkte nurodytu salygu. Esant visoms šioms salygoms teismas gali paskirti ir švelnesne bausmes ruši, negu numatyta straipsnio sankcijoje už padaryta nusikalstama veika (BK 62 straipsnio 3 dalies 3 punktas). Vadinasi, sprendžiant BK 62 straipsnio 2 dalies taikymo klausima, be kitu šioje dalyje nurodytu salygu, visu pirma turi buti nustatytos bent dvi kaltininko atsakomybe lengvinancios aplinkybes. Tuo tarpu šioje baudžiamojoje byloje pirmosios instancijos teismas nustate tik viena nuteistojo D. Z. atsakomybe lengvinancia aplinkybe. Taigi nuteistojo D. Z. baudžiamojoje byloje nera vienos pirmines butinos salygos taikyti BK 62 straipsnio 2 dali – dvieju atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu, del ko ši istatymo norma jam negali buti taikoma.

Del paskirtu bausmiu nuteistiesiems.

Paskirdamas nuteistiesiems O. J. ir D. Z. terminuotas laisves atemimo bausmes, apylinkes teismas vadovavosi bendraisiais bausmes skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., bausmes skyrimo taisyklemis, itvirtintomis Lietuvos Respublikos BK 61 str. Skiriant bausmes atsižvelgta i padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni – du tyciniai apysunkiai nesunkus nusikaltimai, kuriu vienas nutruko pasikesinimo stadijoje, i tai, jog nuteistieji neatlygino nukentejusiajai B. C. padarytos žalos, i nusikalstamu veiku padarymo aplinkybes, apeliantu asmenybes, nuteistuju atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nebuvima ir i ju atsakomybe lengvinancias aplinkybes.

Vertinant O. J. asmenybe – teistas, nusikalto laisves atemimo bausmes vykdymo atidejimo metu, budamas tik 18 metu amžiaus, nedirba, nesimoko, baustas administracine tvarka, taciau buvo mažiau aktyvus nusikaltimu dalyvis. Pirmosios instancijos teismas pripažino O. J. atsakomybe lengvinancia aplinkybe tai, kad jis prisipažino padares nusikaltimus, atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nenustate.

Vertinant D. Z. asmenybe – teistas 9 kartus, tik paleistas iš ikalinimo istaigos po menesio ivykde du tycinius nusikaltimus, kurie priskiriami nesunkiu nusikaltimu kategorijai, buvo aktyvesnis nusikalstamu veiku dalyvis. Pirmosios instancijos teismas pripažino D. Z. atsakomybe lengvinancia aplinkybe tai, kad jis prisipažino padares nusikaltimus, atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nenustate.

Atsižvelgiant i visas minetas aplinkybes, teismas visiškai teisingai paskyre D. Z. laisves atemimo bausmes, didesnes nei sankcijose numatyti bausmes vidurkiai, O. J. laisves atemimo bausmes, mažesnes nei sankcijose numatyti bausmes vidurkiai, todel pirmosios instancijos teismas teisingai ivertino ne tik nuteistuju padarytu nusikaltimu tycios turini, bei tinkamai kvalifikavo ju veikas, bet atsižvelgdamas i nuteistuju asmenybes, padarytu nusikaltimu pobudi ir kitas aplinkybes, paskyre teisingas savo dydžiu bausmes, todel švelninti jas ar keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendi apeliaciniu skundu argumentais ir motyvais pagrindo nera, be to, kolegija daro išvada, kad paskirtosios O. J. ir D. Z. bausmes nei savo rušimi, nei dydžiu nera aiškiai per griežtos, todel yra teisingos ir tinkamos realizuoti bausmes tikslus.

Paminetina tai, kad nagrinejant byla apeliacines instancijos teisme buvo gautas nuteistojo O. J. prašymas paskirti jam atlikineti bausme 3-iuose Pravieniškiu pataisos namuose, nes pasak nuteistojo, 1-uose ir 2-uose Pravieniškiu pataisos namuose jis turi daug priešu, kurie gali pakenkti jo sveikatai ar gyvybei. Atsakydamas i pamineta teismas pažymi, kad mineto klausimo sprendimas yra už Šiauliu apygardos teismo kompetencijos ribu, del ko šis nuteistojo prašymas negali buti svarstomas. Taipogi paminetina tai, kad nuteistasis su šiuo prašymu gali kreiptis i laisves atemimo vietos, kurioje atlieka bausme, administracija.

Rezoliucinė dalis

Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu,

nutaria:

Nuteistuju O. J. ir D. Z. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas Vidmantas MyleTeisejai Zigmas KavaliauskasBronius ZalagaKopija tikraTeisejasVidmantas Myle