Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-02-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1024-843/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-02-06
Bylos Nr.
1-1024-843/2014
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-00181-2014-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kaltinamasis
J. O.
Advokatai
Anna Grinevič
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1024-843/2014Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00181-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė,sekretoriaujant Agnei Grizevičiūtei,dalyvaujant prokurorei Elinai Jevmenovaitei,kaltinamajam J. O.,kaltinamojo gynėjai advokatei Annai Grinevič,

viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J. O., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, ukrainietis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 11 klasių išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, teistas:

1) 1999-01-07 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams su 1/10 turto konfiskavimu, pritaikius BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;

2) 1999-03-31 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 3 d. laisvės atėmimo 4 metams su 1/5 turto konfiskavimu, pritaikius BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, įpareigojant atlikti 1000 val. nemokamų valandų;

3) 1999-09-16 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 272 str. 2 d., 42 str., 43 str. laisvės atėmimu 5 metams su turto konfiskavimu;

4) 2004-04-21 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d.,178 str. 1 d., 63 str. laisvės atėmimu 5 mėnesiams;

5) 2004-10-21 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., 63 str. laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams;

6) 2006-02-08 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. l d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams;

7) 2006-07-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. l d., 64 str. laisvės atėmimu 2 metams ir 1 mėnesiui;

8) 2009-05-15 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams;

9) 2009-09-21 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. l d., 63 str. 9 d. laisvės atėmimu 2 metams l0 mėnesių,

10) 2010-09-23 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. laisvės atėmimu 4 metams,

11) 2014-01-23 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. - 90 parų areštas. Vadovaujantis BK 64¹ str. bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirtas areštas 60 parų, arešto bausmę atliekant areštinėje. Į bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (2 paros), nuosprendis neįsiteisėjęs;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. O. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis 2014 m. vasario 1 d., 9.30 val., parduotuvėje IKI CENTO, adresu Vilniuje, Architektų g. 214, turėdamas tikslą pagrobti svetimą - UAB „Palink“ priklausantį turtą, iš prekybos salės nuo lentynų paėmė 3 alkoholinių gėrimų butelius: 2 vnt. viskio GRANT‘S 0.7 l talpos, vieno vieneto vertė 49.99 Lt, bendros 99.98 Lt vertės, ir brendžio TORRES 5 0.7 l talpos, 39.79 Lt vertės, kuriuos susikrovė į savo rankinę ir pro kasą išėjo nesumokėjęs, tokiu būdu pagrobė UAB „Palink“ priklausantį 139,77 Lt vertės turtą.

Motyvuojamoji dalis

Taip J. O. padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis J. O. savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2014-02-01 apie 8.30 val. atėjo į parduotuvę IKI Cento, esančią Architektų gt. Ten paėmė vieną butelį viskio Grant‘s, įsidėjo į rankinę ir nuėjo. Po to vėl priėjo prie lentynos ir paėmė dar vieną butelį Grant‘s ir brendžio Torres, 0,7 l talpos. Įsidėjo juos į rankinę ir išėjo pro kasas nesumokėjęs. Po to butelius pardavė už 60 Lt, už juos pirko įvairių prekių sau ir šeimai. Su butelių kaina, nurodyta kaltinime, sutinka. Dėl savo veiksmų gailisi. Vartoja narkotines medžiagas 4 mėn. Atlikęs bausmę nori gydytis. Su civiliniu ieškiniu sutinka.

Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu.

Liudytojas P. B. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2014-02-01 dirbo šaukiniu AP47 kartu su vyr. patruliu I. M., apie 18.33 val. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo buvo gautas pranešimas, kad Architektų g. 214, Vilniuje, parduotuvėje IKI, sulaikytas vagis. Atvykus minėtu adresu apsaugos darbuotojai perdavė jiems sulaikytą asmenį, kuris prisistatė kaip J. O., gim. 1981 m. Apsaugos darbuotojai nurodė, kad sulaikytas asmuo šiandien į parduotuvę atėjo ne pirmą kartą, ir atėjęs apie 9.30 val. išnešė alkoholinių gėrimų už 139,77 Lt. Yra išsaugoti vaizdo įrašai. Pagal pareiškimą asmuo 19.25 val. buvo pristatytas į 5 PK, spec. priemonės panaudotos nebuvo. Prie tarnybinio pridėtas apsaugos darbuotojos K. M. pareiškimas (b. l. 6).

Liudytoja K. M. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad ji dirba UAB „Ekskomisarų biuras“ biure apsaugos darbuotoja, yra priskirta atlikti pareigas IKI CENTO, UAB „PALINK“, Architektų g. 214, Vilniuje. Iki šiol apsaugos darbuotojai ateidavo į darbą nuo 15.00 val. iki 23.00 val. Po besikartojančių vagysčių buvo nuspręsta kaitalioti darbo laiką ir apsaugos darbuotojai ateina įvairiu laiku. Atėjusi 2014-02-01 apie 15.00 val. ji kaip ir kiekvieną darbo dieną peržiūrėjo vaizdo įrašus ir pastebėjo, kad alkoholio lentynos yra pustuštės, tada ji dar nuėjo į salę ir dar kartą peržiūrėjo alkoholio lentynas. Grįžusi į tarnybines patalpas pradėjo stebėti vaizdo kameras, kurios fiksuoja alkoholio lentynas. Pastebėjo, kad apie 8.00 val. tik atsidarius parduotuvei atėjo vaikinas iki 30 metų amžiaus, buvo su juoda striuke ir marga kepure. Jis paėmė nuo lentynos viskio „Jack Daniel‘s“ 0.7 l talpos, 74.69 Lt, ir „Ballantine‘s 0.7 l talpos, 49.99 Lt. Dėl šio fakto policija informuota. Po to, stebint vaizdo kameras toliau, buvo pastebėta, kad tas pats vaikinas atėjo į parduotuvę ir apie 9.30 val. jis turėjo ant peties pasikabinęs juodos spalvos medžiaginę rankinę, jis kelias minutes dar vaikščiojo po parduotuvę, nes stebėjo situaciją. Salėjo buvo parduotuvės vadovė L. S. ir kasininkė, ir tik joms abiem užėjus į sandėlį, tas vaikinas ėjo prie alkoholio skyriaus ir paėmė iš karto vieną butelį, pagal išsidėstymą lentynoje, jis paėmė viskio Grant‘s butelį, 49,99 Lt vertės, paėjęs toliau link šaldytuvo, mėsos skyriaus ir beeidamas įsikišo butelį į savo rankinę, tada vėl apsisuko ir priėjęs iš tos pačios vietos paėmė dar vieną Grant‘s butelį, ir ištiesęs ranką, link kairės pusės paėmė TORRES 5, 0.7 talpos, 39.79 Lt vertės. Su paimtais buteliais jis iš parduotuvės pro kasas išėjo nesusimokėjęs. Apie tai informavo parduotuvės vadovybę. Monitorinėje sumontuotoje įrangoje yra tik vienintelis USB jungties kištukas, į kurį įjungta pelė, jei ją ištrauki ir įkiši atmintinę, kad galima būtų išsaugoti vaizdo įrašus, tada negalima padaryti jokių veiksmų be pelės, CD ar DVD grotuvo aparatūroje nėra. Ji vaizdo įrašus padarė visas 14 kamerų fiksuodama savo išmaniuoju telefonu SAMSUNG, visi vaizdo įrašai yra šiuo metu jos telefono atminties kortelėje. Juos perkels į DVD laikmeną (b.l. 21).

Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra Architektų g. 214, Vilniuje, dviejų aukštų pastatas pagrindinėje gatvėje, įėjimas dviejų durų, po kaire yra įėjimas į vaistinę „Gintarinė vaistinė“. Užėjus pro IKI Cento parduotuvės įėjimą tiesiai yra laiptai į antrą aukštą, po dešine įėjimas į parduotuvę. Tiesiai kasos, kairiau yra praėjimo varteliai. Alkoholio skyrius pačiame parduotuvės gale dešinėje pusėje (b. l. 8-9).

Daiktų pateikimo protokole nurodyta, kad pateiktas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu iš parduotuvės „Iki Cento“, Architektų g. 214, Vilnius (b. l. 22).

Vaizdo įrašų apžiūros protokole užfiksuota kaip asmuo, panašus į J. O., 2014-02-01 9.27 val. įeina į prekybos salę, iš pradžių paima viskio „Grant‘s“ butelį, po ko paeina link šaldytuvų, į vyrišką rankinę įsideda paimtą butelį, vėl grįžta prie alkoholio lentynos, į dešinę ranką paima viskio „Grant‘s“ butelį, su kaire paima brendžio „Trorres5“, vėl paėjęs link šaldytuvų abu butelius įsideda į rankinę ir 9.30 val. išeina iš parduotuvės pro kasas nesusimokėjęs (b. l. 23-24).

2014-02-01 UAB „Palink“ pareiškime nurodyta, kad 2014-02-01, apie 09:30 val., adresu Vilniuje, Architektų g. 214, parduotuvėje „Iki Cento“ asmuo pagrobė 2 vnt. viskio GRANT‘S 0.7 l talpos, vieno vieneto vertė 49.99 Lt, ir brendžio TORRES 5 0.7 l talpos, 39.79 Lt vertės, viso žala 139.77 Lt (b.l. 2).

Iš 2014-02-03 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo pateiktas butelis apžiūrai, kurio analogas buvo pagrobtas 2014-02-01, apie 09:30, prekybos centre „Iki Cento“. Alkoholio skyriuje užfiksuota viena stiklinė tara brendis TORRES 5 0.7 l talpos, jo kaina 39.79 Lt, kitų dviejų butelių apžiūrėti neįmanoma, nes nėra prekyboje, tačiau užfiksuota pavadinimas ir kaina - viskis GRANT‘S 0.7 l talpos, kurio vertė 49.99 Lt. Po apžiūros butelis grąžintas į salę (b.l. 10-12).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jų detaliau neanalizuoja ir jais remdamasis nusprendžia, kad kaltinamajam pareikšti kaltinimai pilnai pasitvirtino, jis padarė minėtą nustatytą nusikalstamą veiką esant kaltinime nurodytoms faktinėms aplinkybėms, kurias teismas pripažįsta įrodytomis.

Nusikalstama veika baigta, nes kaltinamasis turėjo galimybę disponuoti pagrobtu turtu. Pagrobto turto vertė viršijo 1 MGL, tačiau neviršijo 3 MGL dydžių sumą. J. O. veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų padarinius ir to siekė. Remiantis išdėstytais argumentais spręstina, kad nustatyta J. O. veika pagal BK 178 straipsnio 4 dalį kvalifikuota teisingai.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą, veika baigta, kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Atsižvelgia ir į prekių, kurias kėsintasi pagrobti, konkrečią vertę, kuri tik nežymiai viršija 1 MGL ribą, į tai, kad prekės negrąžintos. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: J. O. anksčiau daug kartų teistas už tyčinių nusikaltimų nuosavybei padarymą, teistumas nėra išnykęs ar panaikintas, ne kartą baustas administracine tvarka, nuobaudos galiojančios. Šie duomenys rodo, kad anksčiau jam skirtos bausmės ir nuobaudos savo prevencinės paskirties neatliko. Kaltinamasis turi nuolatinę gyvenamąją vietą, niekur nedirba, darbo biržoje neregistruotas, teigia vartojantis narkotikus 4 mėn. Įvertinęs šias nustatytas aplinkybes, apibūdinančias padarytą nusikalstamą veiką, kaltinamojo asmenybę, jo turtinę, socialinę padėtį, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam skiriant maksimalią arešto bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

J. O. buvo laikinai sulaikytas nuo 2014-02-01 19:25 val. iki 2014-02-03 13:50 val. (b. l. 32, 38). Laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (dvi paros) įskaitytinas į paskirtą bausmę.

J. O. ikiteisminio tyrimo metu skirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nekeistina.

UAB „Palink“ byloje pareiškė 139,77 Lt civilinį ieškinį (b. l. 16). Ši turtinė žala buvo padaryta nusikalstamų J. O. veiksmų padarinyje, todėl civilinis ieškinys tenkintinas pilnai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 2 dalis).

Daiktų klausimas spręstina vadovaujantis BPK 94 straipsniu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

J. O. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir skirti 45 parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 30 parų areštą.

Įskaityti į bausmę J. O. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-02-01 19:25 val. iki 2014-02-03 13:50 val. kaip jau atliktas dvi arešto paras ir konstatuoti, kad likusi neatlikta bausmės dalis yra 28 paros arešto.

J. O. skirtos kardomosios priemonės nekeisti.

UAB „Palink“ civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti iš J. O. UAB „Palink“ naudai 139,77 Lt turtinei žalai atlyginti.

Daiktus:

Kompaktinį diską su vaizdo įrašu (b. l. 24) palikti saugoti byloje;Juodą medžiaginę rankinę, saugomą VPK daiktų saugykloje (b.l. 25-29), grąžinti teisėtam savininkui J. O..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Valinskienė