Alytaus apylinkės teismo nutartis

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Asta Jakučiūnienė, sekretoriaujant J. Ž., dalyvaujant prokurorui Ryčiui Kirkliauskui, nubaustam asmeniui A. J. nedalyvaujant,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Lenkijos Respublikos Gižycko rajoninio teismo II baudžiamųjų bylų skyriaus prašymą dėl nubaustam asmeniui A. J. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. J., gimusiam (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), 2015 m. spalio 2 d. Lenkijos Respublikos Gižycko rajoninio teismo II baudžiamųjų bylų skyriaus nuosprendžiu paskirta piniginė sankcija - 14 000 Lenkijos Respublikos zlotų piniginė bauda.

Vadovaudamasis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/24/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lenkijos Respublikos Gižycko rajoninio teismo II baudžiamasis skyrius 2015 m. gruodžio 17 d. sprendimu prašo spręsti klausimą dėl A. J. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Nubaustam asmeniui A. J. apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai (teismo šaukimas įteiktas jam asmeniškai pasirašant). A. J. į teismo posėdį neatvyko, telefonu pranešė, kad yra išvykęs į užsienį. Siekiant procesinio veiksmo operatyvumo, prašymas išnagrinėtas nedalyvaujant nubaustam asmeniui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 2 dalis).

Prokuroras siūlo tenkinti prašymą.

Motyvuojamoji dalis

Pagal BPK 365¹ straipsnio 1 dalį Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.

Pagrindų atsisakyti pripažinti Lenkijos Respublikos Gižycko rajoninio apylinkės teismo II baudžiamųjų bylų skyriaus 2015 m. spalio 2 d. nuosprendžiu A. J. skirtą piniginę sankciją nėra (BPK 365¹ straipsnio 3 dalis, 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/24/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnis, 7 straipsnis), todėl piniginė sankcija pripažintina, mokėtiną sumą konvertuojant pagal Europos centrinio banko paskelbtą orientacinį euro ir Lenkijos zloto santykį, kuris galiojo piniginės sankcijos paskyrimo metu (2015 m. spalio 2 d.), t. y. konvertuojant skirtą baudžiamąją priemonę tokiu santykiu: 1 Eur atitinka 4,2452 Lenkijos Respublikos zlotų (BPK 365¹ straipsnio 5 dalis).

Vadovaujantis BPK 365² straipsniu, pripažinta piniginė sankcija vykdoma pagal atitinkamus Lietuvos Respublikos įstatymus su šiame straipsnyje numatytais ypatumais.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹, 365² straipsniais,

nutaria:

prašymą tenkinti.

Pripažinti A. J. Lenkijos Respublikos Respublikos Gižycko rajoninio teismo II baudžiamųjų bylų skyriaus 2015 m. spalio 2 d. nuosprendžiu byloje Nr. IIK 271/15 paskirtą ir Lenkijos Respublikos Gižycko rajoninio apylinkės teismo II baudžiamųjų bylų skyriaus 2015 m. gruodžio 17 d. sprendimu prašomą įvykdyti piniginę sankciją - 14 000 Lenkijos Respublikos zlotų piniginę baudą, atitinkančią dydžiu 3298 Eur, ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi, įpareigoti A. J. nustatytą sumą (3298 Eur) sumokėti per tris mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos. Ši suma turi būti sumokėta į teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią ,,Swedbank“, AB. Nustatytu laiku nesumokėta bauda gali būti išieškota priverstinai.

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Alytaus rajono apylinkės teisme.