- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-12-03
- Bylos Nr.
- A2.2.-17122-827/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-16471-2015-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Pažeidėjas
- E. P.
- Nukentėjusysis
- H. K.
- Kategorijos
- 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, sekretoriaujant Gintarei Prunskaitei, dalyvaujant vertėjai Svetlanai Minakovai, administracinėn atsakomybėn traukiamam E. P., nukentėjusiajam H. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje E. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodęs, kad gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015 m. spalio 22 d. E. P. atžvilgiu surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodyta, kad jis 2015 m. rugsėjo 3 d., apie 6.00 val., patekęs į kiemą, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pavogė vaikišką dviratį, kurio vertė 100 €, taip šiais veiksmais padarė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas E. P. 2015 m. lapkričio 12 d. teismo posėdžio metu kaltės dėl protokole nurodytų veiksmų nepripažino. Paaiškino, kad vasaros pradžioje ar viduryje prie turgaus prie jo priėjo du iš matymo pažįstami asmenys, kurie pasiūlė jam pirkti dviratį ir jis jį nupirko už 20 eurų. Dviratis buvo šviesiai mėlynos spalvos, be užrašų, bėginis, ratai su spygliais, nedidelis. Dviratį nupirko ir jį atidavė savo 11 metų pusbroliui D. K.. Taip pat nurodė, kad dviratį pirko iš asmens, prisistačiusio vardu E., su kuriuo kartu išgėrinėjo, ir kuris pasakė, kad gali pigiai gauti dviračių. Iš minėto asmens nupirko 2 dviračius, vieną atidavė pusbroliui, o kitą perpardavė. Taip pat nurodė, kad pirkdamas dviratį nežinojo, kad jis vogtas. Pusbrolis dviračiu važinėjo apie mėnesį laiko, kol D. motina liepė dviratį išnešti, nes jai kilo įtarimas, kad dviratis vogtas, todėl jis jį perpardavė po kelių savaičių Tauragnų gatvėje. Nurodė, kad byloje esančioje nuotraukoje (b.l. 6) dviratis su užrašais, lyg mažesnis, jo pirkto dviračio ratai buvo su didesniais spygliais. Taip pat nurodė, kad jį apklausiant 2015 m. spalio mėnesį nurodė kitas aplinkybes, nes pirko dviratį vasarą; gailisi, kad nupirko dviratį, kuris buvo vogtas, norėjo, kad pusbroliui būtų geriau, pirko pigesnį dviratį, nes šeimoje nėra pakankamai lėšų, tačiau jis dviračio nevogė.
Teismo posėdyje kaip liudytojas apklaustas nukentėjusysis H. K. paaiškino, kad 2013 metais kovo- balandžio mėnesį nupirko vaikui dviratį Omega. Dviratis buvo kiek apgadintas - lenktos priekinės šakės. Dvirati buvo atvežtas iš Vokietijos, Lietuvoje jų neparduoda. Dviratis buvo laikomas jų namo, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, aptvertame kieme, kartais buvo rakinamas, kartasi ne, nes jie jautėsi saugūs. 2015 m. rugsėjo 4 d. apie 6 val. prabudo nuo triukšmo kieme, tačiau į tai labai nesureagavo. O tik po to pastebėjo, kad kiemo pavėsinėje nėra dviračio, matėsi, kad landžiojo svetimi. Jis apėjo lombardus, kiemus, tačiau dviračio nematė. 2015 m. rugsėjo 28 d., sūnaus draugas, eidamas pro parduotuvę „Ekspress Iki“, Kalvarijų gatvėje, pamatė sūnaus dingusį dviratį. Sūnus apie tai jį informavo, tada jis paprašė, kad draugas nufilmuotų tą dviratį, ką sūnaus draugas ir padarė. Po kelių dienų jie sužinojo, kad tuo dviračiu važinėjo D. K., kuris gyvena asocialioje šeimoje. Tada po kelių dienų jis kreipėsi į policiją, nurodydamas, kad galimai rado kur dingo jų dviratis. Po to policijos pareigūnai nustatė, kad tas dviratis buvo kažkam perparduotas. Su D. K. šeima jam bendrauti neteko. Taip pat pateikė dviračio (stovinčio namo kieme), kurį pavogė, nuotrauką bei nuotrauką, kurioje tas pats dviratis buvo nufotografuotas (nufilmuotas) sūnaus draugo daugiabučio namo kieme, prie „Express Iki“ (b.l. 26,27).
BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, 2015 m. rugsėjo 3 d. 11.43 val. registruotas H. K. pareiškimas, kad 2015 m. rugsėjo 3 d. apie 6.00 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini) kieme buvo pagrobtas vaikiškas mėlynos spalvos dviratis, pagrobto dviračio vertė 100 eurų (b.l. 8)
Motyvuojamoji dalis
Bylos duomenimis nustatyta, jog 2015 m. rugsėjo 4 d. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK buvo registruotas H. K. pareiškimas ROIK 0115000502460, kad nuo 2015 m. rugsėjo 4 d. apie 06.00 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iš kiemo pavėsinės buvo pavogtas neprirakintas vaikiškas dviratis, kurio vertė 100 Eur. Dviračio pavadinimo neatsimena, dokumentų neturi. Prašo policijos surasti pavogtą dviratį (b.l. 4,5,6).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK kriminalinės policijos 1-o skyriaus vyresniojo tyrėjo A. R. 2015 m. rugsėjo 11 d. nutarimu atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą medžiagoje Nr. 12-AT-03911-15 pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį, nurodant, kad dėl įvykio padarytas ATP pažeidimas numatytas ATPK 50 straipsnyje (b.l. 3).
2015 m. spalio 15 d. G. K. elektroniniu laišku kreipėsi į policijos įstaigą, nurodydama,. Kad rugsėjo pradžioje jos vyras H. K. kreipėsi su pareiškimu dėl dviračio vagystės (adresu (duomenys neskelbtini)), tačiau gavo pranešimą, kad tyrimas nutrauktas. Nurodo, kad prieš keletą dienų jų sūnaus draugas matė vaiką, važinėjantį tokiu pačiu dviračiu, kokį jie turėjo, jį nufotografavo ir atsiuntė jiems nuotraukas. Nurodo, kad dviratis tikrai panašus į iš jų pavogtą dviratį. Iš sūnaus draugų jie sužinojo, kad dviračiu važinėjo D. K., kurio šeima, pasak vaikų, yra gerianti, o vyresnysis brolis susidėjęs su negera kompanija. Pareiškėja keletą kartų vaikštinėjo toje vietoje, kur buvo pastebėtas dviratis, tačiau vaiko nematė. Kreipiasi į pareigūnus patarimo kaip elgtis (b.l. 9).
Minėtas elektroninė žinutė registruota BIRT ataskaitų žiūryklės registre (b.l. 10).
Pareiškimo tikslinimo metu 2015 m. spalio 20 d. apklaustas E. P. rašytiniame paaiškinime nurodė, kad maždaug prieš mėnesį, Žalgirio gatvėje prie „Expres pica“ sutiko Edvardą, kuris kiek jis yra girdėjęs užsiima dviračių vagystėmis. Jis, t.y. E. P. jo paprašė, ar pastarasis galėtų jam pigiau gauti vaikišką dviratį jo pusbroliui. Edvardas jam pasakė, kad pažiūrės, pasakė, kad duos žinoti. Maždaug po savaitės, šiuo metu tikslai datos neatsimena, per bendrus pažįstamus, o gal jam ir E. paskambino, jie susitiko Kalvarijų g. 87 prie mokyklos stadione. E. jam parodė mėlynos spalvos dviratį, kuris buvo vaikiškas, E. P. jis tiko, todėl jis dviratį nusipirko už 15 eurų. Edvardas jam nepasakojo iš kur gavo dviratį, o jis pats nesidomėjo. Dviratį atidavė savo pusbroliui D., kuris su nurodytu dviračiu važinėjo apie mėnesį laiko. Maždaug savaitę atgal jis susipyko su D. mama. Tada pasiėmė nurodytą dviratį, nes D. mama pyko dėl dviračio, nes suprato, kad jis vogtas. Tada E. P. nusprendė minėtą dviratį parduoti, ėjo ties Kalvarijų gatve 150, sutiko nepažįstamą vyrą, kuriam pasiūlė pirkti dviratį už 10 eurų. Vyras sutiko ir už 10 eurų iš E. P. nupirko nurodytą dviratį, daugiau ji dviračio nematė (b.l. 12).
Administracinio teisės pažeidimo byla E. P. atžvilgiu nutrauktina nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnio sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).
Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad byloje nesurinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad E. P. padarė jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje. E. P. neginčija fakto, kad jis įsigijo vaikišką dviratį iš matymo pažįstamo asmens, tačiau nepripažįsta kaltės dėl dviračio vagystės. Šios jo nurodytos aplinkybės nepaneigia kiti byloje esantys duomenys. Tai, kad pas nukentėjusįjį dingo vaikiškas dviratis, kuriuo vėliau galimai važinėjo E. P. giminaitis D. K., teismui neleidžia daryti išvados, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pavogė minėtą turtą.
Teismas, atsižvelgdamas į visas aukščiau išvardintas aplinkybes, vertina, jog asmeniui, kuriam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, neigiant savo kaltę ir esant prieštaringiems parodymams, abejonės, kurių negalima pašalinti objektyviais duomenimis, yra traktuojamos asmens, kurio atžvilgiu surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, naudai ir laikytina, kad objektyviais byloje surinktais įrodymais administracinėje byloje neįrodyta E. P. veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje sudėties, todėl administracinio teisės pažeidimo byla E. P. atžvilgiu dėl šio pažeidimo nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 286 straipsniu, 287 straipsniu, 302² straipsniu, 302⁴ straipsniu,
nutaria:
Administracinio teisės pažeidimo bylą dėl E. P., a.k. (duomenys neskelbtini) patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį nutraukti, nesant jo veiksmuose pažeidimo sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.