Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-03-04 · Byla Nr. N-62-265-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-04
Bylos Nr.
N-62-265-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Ričardas Piličiauskas
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-265/2010Procesinio sprendimo kategorijos 45.4.4; 45.4.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. U. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. sausio 19 d. nutarimo D. U. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. sausio 19 d. nutarimu D. U. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) ATPK 127 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą paskirta 750 Lt bauda, už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą – 3000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams, vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, paskirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda – 3000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.

Teismas nurodė, kad pažeidimai įrodyti byloje surinkta medžiaga - liudytojų paaiškinimais, administracinio teisės pažeidimo protokolu. D. U. vairavo automobilį automobilių saugojimo aikštelėje, partrenkė ir nežymiai sutrikdė vartų užtvarą uždarinėjusio D. D. sveikatą, nesustojo ir, nepranešęs apie eismo įvykį policijai, iš įvykio vietos nuvažiavo. Teismas pažymėjo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kviestas liudytojas konkrečių duomenų dėl padaryto ar nepadaryto pažeidimo nepateikė. Nustatė pažeidėjo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – asmuo pakartotinai per vienerius metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimus, kai jau buvo paskirta administracinė nuobauda, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.

II.

D. U. apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą ir bylą nutraukti. Asmens teigimu, teismo nutarimas nepagrįstas, nebuvo apklausti liudytojai, jų parodymai neteisingai įvertinti. Teigia, kad policijos pareigūnas, nesurašęs nutempimo protokolo, be teisinio pagrindo priėmė sprendimą nutempti jo automobilį, o liudytojai buvo D. D. pažįstami, todėl buvo neobjektyvūs.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdyba prašo apeliacinį skundą atmesti. Institucija teigia, kad apeliantui administracinė nuobauda paskirta teisingai ir pagrįstai. Liudytojų parodymai yra nuoseklūs ir neprieštaraujantys kitiems byloje esantiems įrodymams, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde. Apelianto teiginys, kad jis neturėjo galimybės susipažinti su specialisto išvada, yra nepagrįstas, jis turėjo teisę ir galėjo susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje yra minėta išvada.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

ATPK 127 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, sukėlusį kitų asmenų nežymų sveikatos sutrikdymą.

Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad D. U. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 53, 173 ir 269 punktų reikalavimus (b. l. 1).

Kelių eismo taisyklių, galiojusių pažeidimo padarymo metu, 53 punktas numatė, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, netrukdyti eismo, negadinti kelio, eismo reguliavimo priemonių, avarinio ryšio linijų ir želdinių. Pagal KET 173 punktą, jeigu atsirado kliūtis ar iškilo grėsmė eismo saugumui, vairuotojas privalo sulėtinti greitį, net visiškai sustabdyti transporto priemonę arba apvažiuoti kliūtį nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams. KET 269.4 punktas numato pareigą vairuotojui įvykus eismo įvykiui, jeigu eismo įvykio metu žuvo ar buvo sužeistas žmogus ir tuo atveju, kai eismo įvykyje dalyvavo daugiau kaip dvi transporto priemonės, pranešti apie eismo įvykį policijai ir pasilikti eismo įvykio vietoje arba, pranešus policijai, sugrįžti į eismo įvykio vietą ir laukti, kol atvažiuos policija.

Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančią medžiagą, sprendžia, kad byloje neabejotinai įrodyta, jog D. U. padaryti KET 53 ir 173 punktų reikalavimų pažeidimai sąlygojo eismo įvykio kilimą. Tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, išvažiuodamas iš automobilių saugojimo aikštelės ir atsiradus kliūčiai, o būtent, D. D. vartų užtvaru uždarinėjant aikštelės išvažiavimą, nesulėtino greičio ir partrenkė D. D. bei iš įvykio vietos nuvažiavo, įrodo byloje esančiame apklausos protokole užfiksuoti D. D. parodymai (b. l. 9-10), kartu su D. D. dirbusio M. S. paaiškinimai (b. l. 11-12), policijos pareigūno Aurimo Ugensko parodymai (b. l. 13-14), liudytojų A. J. ir V. J. apklausų protokoluose užfiksuoti parodymai, kuriais šie liudytojai patvirtino matę, kaip jaunas vyriškis buvo partenktas automobilio MB C180, kuris iš įvykio vietos nuvažiavo (b. l. 15-16). Teisėjų kolegija neturi pagrindo nesiremti nuosekliais ir logiškais D. D., M. S., policijos pareigūno Aurimo Ugensko, A. J. ir V. J. parodymais, patvirtinančiais administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę. Be to, tai, kad D. D. padaryti sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu, patvirtina Kauno miesto apylinkės prokuratūros 2008 m. lapkričio 24 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą, kuriame cituojama 2008 m. rugsėjo 10 d. specialisto išvada Nr. G3498/08 (02) dėl D. D. padarytų sužalojimų (b. l. 6).

Atmestinas kaip nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad pirmosios instancijos teismas atsisakė apklausti apelianto nurodytą liudytoją. Kaip matyti iš byloje esančio pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolo, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo prašė liudytoju apklausti E. M.. Teismas prašymą tenkino ir liudytoju apklausė minėtą asmenį (b. l. 22). Apeliantas turėjo teisę susipažinęs su teismo posėdžio protokolu per tris darbo dienas nuo jo surašymo pateikti pastabas raštu dėl jame neužfiksuoto prašymo (ABTĮ 83 str. 5 d.), tačiau to nepadarė. Byloje nesant duomenų apie tai, kad D. U. prašė apklausti daugiau liudytojų, šis jo argumentas atmetamas kaip nepagrįstas.

Įvertinusi išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad D. U. administracinėn atsakomybėn už pažeidimų, numatytų ATPK 127 straipsnio 1 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, padarymą buvo patrauktas teisėtai ir pagrįstai, administracinė nuobauda jam skirta tinkamai taikant ATPK 30 straipsnio, 30² straipsnio nuostatas, todėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. sausio 19 d. nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

D. U. apeliacinį skundą atmesti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. sausio 19 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius