- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-04-23
- Bylos Nr.
- 2-1165-853/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Andželika Butkuvienė
- Atsakovas
- L. N.
- Ieškovas
- „(duomenys neskelbtini)“
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
nedalyvaujant ieškovės „(duomenys neskelbtini)“, AB atstovui, gautas prašymas bylą nagrinėti nedalyvaujant,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės „(duomenys neskelbtini)“, AB ieškinį atsakovei L. N. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė „(duomenys neskelbtini)“, AB prašė priteisti iš atsakovės 2196,76 Lt skolos, 13 procentų dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 1424,10 Lt kreditą skaičiuojant nuo 2014-02-28 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistas sumas bei bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė su pareikštu ieškiniu sutiko iš dalies. Atsiliepime į ieškinį nurodė, jog sutinka su 2196,76 Lt skolos suma, tačiau nesutinka mokėti 13 procentų palūkanų už negrąžintą 1424,10 Lt kreditą bei 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas. Sutiko išmokėti priteistas sumas po 50 Lt per mėnesį.
Šalies argumentai
Ieškovė rašytiniame paaiškinime nurodė, jog atsakovė pažeidė sutarčių vykdymo principus. Prašomos priteisti 13 procentų metinės palūkanos yra už naudojimąsi paskolos suma, skaičiuojamos nuo negrąžintos kredito sumos, nuo skolos paskaičiavimo dienos iki visiško kredito grąžinimo, kaip nurodyta kredito sutarties 5.1 punkte. 5 procentų metinės procesinės palūkanos yra kompensavimo funkciją atliekančios palūkanos, kurios mokamos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Teismo posėdžio metu atsakovė nurodė, kad su ieškiniu sutinka iš dalies, dėl 2196,76 Lt skolos priteisimo. Nesutinka su prašomomis priteisti 13 procentų metinių palūkanų nuo nesumokėtos kredito sumos, bei 5 procentais procesinių metinių palūkanų už priteistą sumą. Nurodė, jog šiuo metu yra labai sunki jos finansinė padėtis, todėl ji negali sumokėti banko prašomų palūkanų.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Nagrinėjamos bylos duomenimis nustatyta, kad šalys 2006 m. balandžio 25 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 06-027339-GV (toliau – Sutartį), pagal kurią ieškovė suteikė atsakovei 3000,00 Lt kreditą, o atsakovė įsipareigojo grąžinti jai suteiktą kreditą sutartyje numatytomis dalimis ir terminais iki 2009 m. balandžio 17 d. (4-5 b. l.). Atsakovė savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė ir ieškovės skaičiavimais, liko skolinga ieškovei 1424,10 Lt negrąžinto kredito, 717,06 Lt nesumokėtų palūkanų už kreditą ir 55,60 Lt delspinigių už negrąžintą kreditą, iš viso 2196,76 Lt. Atsakovė šios skolos sumos neginčijo, skolą pripažįsta, todėl ieškinys dalyje dėl 2196,76 Lt skolos priteisimo tenkintinas visiškai iš atsakovės priteisiant ieškovei 2196,76 Lt skolos.
Dėl palūkanų priteisimo.
Byloje tarp šalių kilo ginčas dėl palūkanų priteisimo iš atsakovės. Ginčas dėl palūkanų kilęs iš kreditavimo teisinių santykių, kuomet sutarties dalykas piniginės lėšos – sutartis yra laikoma atlygintine, o šalys turi teisę dėl palūkanų dydžio už naudojimąsi pinigais susitarti, ir jei nėra sutarta kitaip, palūkanos mokamos iki pinigai bus grąžinti (CK 6.881 straipsnio 2 dalis, 6.872 straipsnio 2 dalis). Iš šalių sudarytos 2006 m. balandžio 25 d. vartojimo kredito sutarties 5.1 punkto matyti, kad palūkanos pradedamos skaičiuoti nuo pirmos Kredito suteikimo dienos ir skaičiuojamos iki viso Kredito grąžinimo Bankui dienos. Sutarties 5.2 punkte numatyta kredito gavėjo pareiga palūkanas mokėti kiekvieną mėnesį. Įvertinus tai akivaizdu, jog šalių sudarytos sutartys atlygintinės, o šalys sutarties 5.1-5.2 punktuose numatę CK 6.872 straipsnio pirmoje dalyje apibrėžtas palūkanas, bei savo sutartimi patvirtinę to paties straipsnio antrojoje dalyje numatytą tokių palūkanų mokėjimo tvarką. Toks palūkanų mokėjimo reglamentavimas yra aiškus ir suprantamas vidutiniškai apdairiam, rūpestingam ir atidžiam asmeniui, ir turėjo būti suprantamas atsakovei, kad už naudojimąsi pinigais ji bankui moka palūkanas. Be to, atsižvelgiant į šių sutarčių šalis, sutarčių atlygintinumą, sutarčių laisvės principą, darytina išvada, jog bankas yra pelno siekiantis juridinis asmuo, ir akivaizdžiai aišku, jog pinigus skolina tam, kad gautų pelną, kuris, kiekvienu atveju išduodant kreditą, paskaičiuojamas ir planuojamas gaunant vadinamąsias pelno palūkanas, kurios banko veikloje ir laikytinos atlygiu už susilaikymą nuo einamojo vartojimo, investavimo kitomis kryptimis, rizikos prisiėmimą už galimą kredito negrąžinimą ir pan.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką civilinėse bylose ne kartą yra pasisakęs, kad skolininkas iki visiško prievolės įvykdymo naudojasi kreditoriaus pinigais, todėl privalo už termino prievolei įvykdyti praleidimą mokėti sutarties ar įstatymo nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, nepriklausomai nuo skolininko kaltės (CK 6.37, 6.210, 6.261 straipsniai). Atsižvelgiant į išdėstytą iš atsakovės ieškovei priteistina 13 procentų metinių palūkanų, skaičiuojamų nuo 1424,10 Lt sumos, nuo 2014-02-28 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos.
Dėl procesinių palūkanų priteisimo.
Atsakovė taip pat teismo prašė netenkinti ieškovės reikalavimą priteisti jai iš atsakovės 5 procentų procesines palūkas už priteistą sumą, skaičiuojant jas nuo bylos iškėlimo iki pilno teismo sprendimo įvykdymo.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šioje normoje įtvirtintos procesinės palūkanos, kurios pasižymi tuo, kad jos skaičiuojamos nuo visos įsiskolinimo sumos ir skirtos kompensuoti būsimus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo, susidariusius kreditoriaus nuostolius. Kartu procesinių palūkanų priteisimas skatina skolininką kuo greičiau vykdyti prievolę. Reikalavimas priteisti šias palūkanas yra akcesorinis, ir tenkinamas, jei patenkintas pagrindinis reikalavimas (šiuo atveju dėl negrąžinto kredito priteisimo). Faktinis pagrindas priteisti šias palūkanas yra skolininkės atsakomybė už tai, kad ji prievolės nevykdė geruoju, o jos kreditorius dėl to kreipėsi į teismą. Atsižvelgiant į tai, kad palūkanų dydis nustatytas įstatyme (CK 6.210 straipsnio 1 dalis), pagrindas šių palūkanų priteisimui yra ieškovės prašymas jas priteisti, todėl papildomai ieškovei iš atsakovės priteistinos 5 procentų procesinės palūkanos už priteistą sumą (2196,76 Lt), skaičiuojant jas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Dėl sprendimo vykdymo išdėstymo.
Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į abiejų šalių turtinę padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti (CPK 284 straipsnio 1 dalis).
Atsakovė prašo išdėstyti sprendimo vykdymą dalimis mokėti po 50 Lt kas mėnesį, kadangi dėl sunkios finansinės padėties negali sumokėti visos sumos (15 b. l.).
Ieškovė nesutinka dėl skolos mokėjimo dalimis. Nurodo, kad atsakovė nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių kad atsakovė yra pajėgi dalimis grąžinti skolą ar, kad jos finansinė padėtis artimiausiu laikotarpiu pagerės ir skolos mokėjimų išdėstymas yra tikslingas (26-27 b. l.).
Teismo teisė išdėstyti ar atidėti teismo sprendimo vykdymą vertintina kaip teismo teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolę, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo aktualūs yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Kadangi sprendimo vykdymo išdėstymas yra nukrypimas nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos, teismo sprendimo vykdymą išdėstyti galima tik išimtiniais atvejais, t. y. konstatavus, jog skolininko turtinė padėtis ypač bloga arba yra kitokių ypatingai svarbių aplinkybių, dėl kurių sprendimą įvykdyti labai sunku. Sprendžiant tokio pobūdžio klausimą, taip pat turi būti atsižvelgta, ar tokio prašymo tenkinimo atveju nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai. Lietuvos Aukščiausiasis teismas, pabrėždamas išimtinį teismo sprendimo vykdymo ar išdėstymo pobūdį, yra nurodęs, kad galima atidėti ar išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, kai yra sunki skolininko turtinė padėtis arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių labai sunku įvykdyti teismo sprendimą. Tačiau teismas taip pat turi nustatyti, ar atidėjus ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas jo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus, kaip jau minėta, pažeisti teisėti išieškotojo interesai. Teismas turėtų ne tik konstatuoti, kad skolininko turtinė padėtis yra ypač bloga, tačiau kartu byloje turėtų būti duomenys, jog ji ateityje pagerės. Atsakovė teismui nepateikė jokių duomenų, jog jos finansinė padėtis yra labai sunki, o ateityje gali pagerėti. Pažymėtina, jog paskutinę įmoką atsakovė ieškovei mokėjo 2013 m. gegužės mėnesį, tai pat išdėsčius atsakovei sprendimo vykdymą skolos grąžinimas užturktų labai ilgą laiką, dėl ko būtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas bei pažeisti teisėti ieškovės lūkesčiai greičiau atgauti negrąžintą kreditą.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Rašytiniais įrodymais pagrįstas ieškovės bylinėjimosi išlaidas sudaro sumokėtas žyminis mokestis – 54,00 Lt, kurios priteistinos iš atsakovės ieškovei.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės L. N. (buvusios M.), a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovei (duomenys neskelbtini)“, AB, j. a. k. (duomenys neskelbtini):
2196,76 Lt (du tūkstančius vieną šimtą devyniasdešimt šešis litus ir 76 centus) skolos;13 procentų metines palūkanas už 1424,10 Lt negrąžinto kredito sumą, skaičiuojant nuo 2014-02-28 iki visiško kredito sumos grąžinimo;5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (2196,76 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. 2014-03-04, iki visiško sprendimo įvykdymo;54,00 Lt (penkiasdešimt keturis litus) bylinėjimosi išlaidų.
Teismo sprendimas per trisdešimt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per sprendimą priėmusį teismą.