Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-01-18 · Byla Nr. 2T-2/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-01-18
Bylos Nr.
2T-2/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vigintas Višinskis (pirm.), Donatas Šernas, Konstantinas Gurinas
Kategorijos
  • 130.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civiline byla Nr. 2T–2/2008Procesinio sprendimo kategorija 130.3.2.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. sausio 18 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju: Konstantino Gurino, Donato Šerno ir Viginto Višinskio (pirmininkas ir pranešejas),

sekretoriaujant Violetai Dremienei,

viešame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal pareiškejo prekybos respublikines unitarines imones (toliau tekste – PRUI) „Bellesbumpromeksport“ prašyma pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Aukšciausiojo Ukinio Teismo 2005 m. vasario 15 d. sprendima del skolos priteisimo.

Kolegija, išnagrinejusi byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

Žemesnės instancijos teismas

Baltarusijos Respublikos Aukšciausiojo Ukinio Teismas 2005 m. vasario 15 d. sprendimu nusprende išieškoti pirma eile mokescius iš firmos „R. Machuko imone“ imones „Bellesbumpromeksport“ naudai skola 28 687,45 EUR ir 1004,87 EUR valstybines rinkliavos valstybes naudai.

Šalies argumentai

Pareiškejas kreipesi i teisma prašydamas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje mineta teismo sprendima.

Atsiliepimas

Atsakovas R. Maciuko II atsiliepime i pareiškima nurode, kad nera sudares jokiu kontraktu su pareiškeju. Atsakovas buvo apklaustas Lietuvos Respublikos pareigunu del B. G. veiklos ir sužinojo, jog darant krata pastarojo asmens bute buvo rasti dokumentai ir saskaita atsakovo vardu. Apie ieškini sužinojo 2004 metais priimdamas ieškini, taciau privaledamas išvykti i Airija, informavo apie tai Baltarusijos Respublikos Aukštaji Ukini Teisma. Tame paciame rašte pareiškejas nurode, jog nera sudares jokiu kontraktu su pareiškeju, nuo 2001 m. neužsiima medienos prekyba, o jei ant kontrakto yra atsakovo parašas ir spaudas, tai jie yra suklastoti. Be to, pareiškejas nurode, jog kontraktas, kurio pagrindu jam yra priteista skola pareiškejui yra pasirašytas asmens niekuomet nedirbusio pas atsakova, spaudas ne jo imones, t.y. kontraktas yra suklastotas.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas atmestinas.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutarties ,,Del teisines pagalbos ir teisiniu santykiu civilinese, šeimos ir baudžiamosiose bylose” (toliau tekste – Sutartis) 59 straipsniu, pripažinti teismo sprendima arba leisti ji vykdyti gali buti atsisakyta: 1) jeigu pagal Susitarianciosios Šalies, kurios teritorijoje priimtas sprendimas, istatymus šis sprendimas nera isiteisejes arba neturi buti vykdomas, išskyrus atvejus, kada sprendimas turi buti vykdomas iki jo isiteisejimo; 2) jeigu padaves prašyma asmuo arba atsakovas nedalyvavo procese del to, kad jiems arba ju igaliotiniams (atstovams) nebuvo laiku ir nustatyta forma iteiktas šaukimas i teisma, arba del to, kad šaukimas buvo ivykdytas tik viešai paskelbiant arba budu, neatitinkanciu šios Sutarties nuostatu; 3) jeigu del to paties teisinio ginco tarp tu paciu šaliu Susitarianciosios Šalies teritorijoje, kur sprendimas turi buti pripažintas ir vykdomas, jau anksciau buvo priimtas ir yra isiteisejes sprendimas arba jeigu tos Susitarianciosios Šalies istaiga buvo anksciau pradejusi procesa šioje byloje; 4) jeigu pagal šia Sutarti, o šioje Sutartyje nenumatytais atvejais - pagal istatymus Susitarianciosios Šalies, kurios teritorijoje sprendimas turi buti pripažintas ir vykdomas, byla priklauso išimtinei jos istaigu kompetencijai; 5) pasibaige sprendimo vykdymo senaties terminas.

Šiu pagrindu teismas nenustate.

Sutarties 19 straipsnis numato, jog teisine pagalba neteikiama, jeigu jos teikimas gali pakenkti Susitarianciosios Šalies, kuriai pateikiamas prašymas, suverenitetui ar saugumui, pilieciu teisems ir teisetiems interesams, arba prieštarauja pagrindiniams jos istatymu principams, t.y. jei prieštarautu Lietuvos Respublikos viešajai tvarkai. Savoka „teisine pagalba“ apima ir Baltarusijos Respublikos teismu sprendimu pripažinima ir leidima vykdyti (Sutarties 3 str.). Todel kiekvienu atveju teismas turi patikrinti, ar užsienio valstybes teismo sprendimo pripažinimas neprieštaraus viešajai tvarkai. Priešingu atveju Lietuvos teismams tektu pripažinti ir tokius užsienio teismu sprendimus, kuriu pripažinimas prieštarautu Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir kitu istatymu nustatytiems pagrindiniams teisines sistemos principams. Todel kiekvienu atveju teismas ex officio (lot. savo iniciatyva) turi patikrinti, ar užsienio teismo sprendimo pripažinimas neprieštaraus Lietuvos Respublikos viešajai tvarkai.

Lietuvos apeliacinis teismas, tikrindamas užsienio teismo sprendimo atitikima viešajai tvarkai neanalizuoja paties užsienio teismo sprendimo iš esmes - teisingumo, motyvacijos ar pan., t.y. nerevizuoja užsienio teismo sprendimo nei teisetumo, nei pagristumo. Atitikimas Lietuvos Respublikos viešajai tvarkai tikrinamas tik analizuojant pripažinto ir leisto vykdyti užsienio teismo sprendimo pasekmiu itaka Lietuvos Respublikos viešajai tvarkai, t.y. ar pripažinto ir leisto vykdyti užsienio teismo sprendimo vykdymas Lietuvos Respublikoje nepažeistu Lietuvos Respublikos viešosios tvarkos.

Viešoji tvarka suprantama siaurai. Viešoji tvarka apima tik esminius Lietuvos Respublikos visuomenes ir santvarkos pagrindus. Ji gali buti pažeista tik tais išimtiniais atvejais, kai užsienio teismo sprendimo ivykdymas gali sukelti pasekmes, neleistinas Lietuvos teisines sistemos požiuriu. Negali buti leidžiama pripažinti ir leisti vykdyti, kai vykdymas gali pažeisti pacius pagrindinius valstybes morales ir teisingumo principus itvirtintus Konstitucijoje ar pripažistamus tarptautineje teiseje.

Lietuvos Respublikos Konstitucijoje yra itvirtintas teisines valstybes principas. Teisines valstybes principas, be kita ko reiškia, kad valstybeje turi buti užtikrinamas teisingumas. Teisingumo principas yra teisines valstybes principo sudetine dalis. Teisingumo principas yra fundamentalus demokratiniu valstybiu principas, kuris itvirtintas ir Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, ir pripažistamas demokratinese valstybese. Teisingumo principo pažeidimas gali buti laikomas viešosios tvarkos pažeidimu. Taciau ne bet koks teisingumo pricipo pažeidimas gali buti laikomas viešosios tvarkos pažeidimu, o tik toks, kuriuo iš esmes pažeidžiama valstybeje ir tarptautineje erdveje esanti teisingumo principo samprata.

Pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 1 straipsnio 1 dali baudžiamojo proceso paskirtis, kad nusikalstama veika padares asmuo butu teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebutu nuteistas. Pagal baudžiamojo proceso istatyma teisingumas igyvendinamas kai už nusikalstama veika, ir iš to kylancias pasekmes, atsako kaltas asmuo, o nekaltas netraukiamas atsakomyben. Lietuvos Respublikos istatymai (išskyrus istatymu nustatytas išimtis, kai atsakomybe kyla tarp asmenu esant teisiniams saitams) nenumato nekalto treciojo asmens atsakomybes už kito asmens nusikaltimu padarytas pasekmes. Tais atvejais, kai nusikaltima padares asmuo ir tretysis asmuo nera susije jokiais teisiniais saitais, tretysis asmuo neatsako ir negali atsakyti už nusikaltimu atsiradusias pasekmes. Priešingu atveju, reikalaujant atsakomybes iš treciuju asmenu, nekaltu del nusikaltimo ir jo pasekmiu, kaltieji asmenys išvengtu atsakomybes už nusikalstama veika atsiradusias pasekmes, t.y. teisingumo principas ne tik butu pažeistas, bet, iš esmes, jis butu netgi paneigtas.

Iš prašomo pripažinti Baltarusijos Respublikos teismo sprendimo (b.l. 4-5, 9-10) matyti, kad pareiškejo PRUI „Bellesbumpromeksport“ reikalavimas atsakovui R. Maciuko imonei kyla iš 2003 m. birželio 17 d. kontrakto Nr. 440/006/2003-??, kurio pagrindu pareiškejas teike mediena atsakovui. Viena iš šio sprendimo pripažinimo ir leidimo vykdyti pasekmiu butu išieškoti skola iš atsakovo pareiškejo naudai, t.y. atsakovo atsakomybe už prievoliu pagal kontrakta neivykdymo ir iš to išplaukiantis priverstinis prievoles ivykdymas.

Iš 2007 m. kovo 19 d. isiteisejusio Baltarusijos Respublikos Grodnensko apskrities Slonimsko rajono teismo 2007 m. kovo 5 d. nuosprendžio ( b.l. 77-121) baudžiamojoje byloje Nr. 1-21/07 matyti, jog kaltinamasis buvo pripažintas kaltu del mokesciu nemokejimo, ju slepimo, samoningo mokestines bazes sumažinimo, tuo padarant ypatingai didele žala. R. M. šioje byloje buvo liudytoju ir buvo apklaustas. Šiame nuosprendyje Baltarusijos Respublikos teismas nustate, jog pripažintas kaltu asmuo, vykdydamas nusikalstama veikla, panaudojo atsakovo (R. Maciuko imones) imones spauda ir rekvizitus. Panaudodamas mineta spauda ir rekvizitus, nusikaltima padares asmuo atsakovo R. Maciuko imones vardu atidare saskaita Latvijos Respublikos banke bei sudare su pareiškeju 2003 m. birželio 17 d. kontrakta Nr. 440/006/2003-??, kurio pagrindu gaudavo mediena iš pareiškejo. Atsakovas R. Maciuko imone jokiais teisiniais saitais nebuvo susijusi su nuteistu asmeniu, t.y. neatsako už nusikalstama veika ir iš to kylancias pasekmes.

Taigi, isiteisejusiu Baltarusijos Respublikos teismo nuosprendžiu yra nustatyta, jog asmens, pripažinto kaltu, nusikalstamais veiksmais buvo padaryta žala Baltarusijos Respublikai (nesumokant mokesciu) bei, jog nusikalstama veikla buvo atliekama sudarant ir vykdant kontrakta su pareiškeju. Atsakovas nera susijes jokiais teisiniais saitais su nuteistuoju.

Remiantis išdestytomis aplinkybemis darytina išvada, jog pripažinus ir leidus vykdyti prašoma pripažinti teismo sprendima, atsakovas, kaip nekaltas asmuo, turetu atsakyti už kito asmens nusikaltima veikla ar jos darymu susijusias pasekmes, t.y. nekaltas turetu atsakyti už kalta. Toks atsakomybes perkelimas yra teisingumo principo pažeidimas, kuris negali buti laikomas atitinkanciu Lietuvos Respublikos viešaja tvarka, todel pareiškejo PRUI „Bellesbumpromeksport“ prašymas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Aukšciausiojo Ukinio Teismo 2005 m. vasario 15 d. sprendima del skolos priteisimo negali buti tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 812 ir 813 straipsniais,

nutaria:

Netenkinti pareiškejo PRUI „Bellesbumpromeksport“ prašymo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Aukšciausiojo Ukinio Teismo 2005 m. vasario 15 d. sprendima del skolos priteisimo.

Ši nutartis per viena menesi gali buti skundžiama Lietuvos Aukšciausiajam Teismui.

Teisejai Konstantinas GurinasDonatas ŠernasVigintas Višinskis