Panevėžio apygardos teismo nutartis

2010-06-23 · Civilinė byla Nr. 2A-492-212/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-23
Bylos Nr.
2A-492-212/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimantas Misiūnas (pirm.), Zina Mickevičiūtė (pran.), Margarita Dzelzienė
Ieškovas
D. K.
Atsakovas
V. K.
Trečiasis asmuo
K. R.
Kategorijos
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-492-212/2010Procesinio sprendimo kategorija:121.21 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 23 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Laimanto Misiūno,

kolegijos teisėjų: Zinos Mickevičiūtės (pranešėja), Margaritos Dzelzienės,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. balandžio 6 d. sprendimo civilinėje byloje pagal D. K. ieškinį atsakovui V. K., trečiajam asmeniui K. R., išvadą teikianti institucija - Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, dėl santuokos nutraukimo esant vieno sutuoktinio kaltei

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė prašė nutraukti santuoką, sudarytą 1995-08-26 Panevėžio miesto civilinės metrikacijos skyriuje dėl atsakovo kaltės, po santuokos nutraukimo palikti ieškovei santuokinę pavardę – K., nustatyti nepilnamečių vaikų E. K., gim. (duomenys neskelbtini) ir E. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą su ieškove, priteisti iš atsakovo nepilnamečių vaikų išlaikymui po 500 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki vaikų pilnametystės; padalinti ieškovei ir atsakovui santuokoje įgytą kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą; pripažinti ieškovės asmenine nuosavybe britų mėlynųjų veislės katiną - 1 500 Lt vertės, kurį ieškovė gavo kaip dovaną. Ieškovei iš atsakovo priteisti 159 500 Lt kompensaciją už jam tenkančią didesnę turto dalį ir priteisti neterminuotą jos išlaikymą po 800 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis. Nurodė, kad santuoka iširo dėl atsakovo kaltės, nes jis buvo neištikimas jai ir daugiau kaip metai turi kitą moterį. Visą santuokoje išgyventą laiką tarnavo ir dirbo vyrui, todėl yra bedarbė ir pragyvenimui lėšų neturi.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2010 m. balandžio 6 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Nutraukė D. K. ir V. K. santuoką, įregistruotą 1995-08-26 Panevėžio miesto Civilinės metrikacijos skyriuje dėl ieškovės kaltės. Nutraukus santuoką ieškovei paliko santuokinę pavardę „K.“. Priteisė ieškovei asmeninės nuosaybės teise santuokoje įgytą 230 615,50 Lt vertės turtą, o atsakovui - 239 384,50 Lt vertės turtą; priteisė ieškovei iš atsakovo 4 384,50 Lt piniginę kompensaciją už atsakovui tenkančią didesnę santuokoje įgyto turto dalį. Nustatė nepilnamečių vaikų E. K., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą su atsakovu ir priteisė iš ieškovės nepilnamečiams vaikams E. K., ir E. K. materialinį išlaikymą už lakotarpį nuo 2009-11-05 iki nepilnamečio E. K. pilnametystės ir materialinio išlakymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2009-07-01 iki 2009-11-05 turtu, priteisiant E. K. viso turto už 31 301,90 Lt, o E. K. - 54 213,60 Lt. Paskyrė atsakovą vaikams išlaikyti skirto turto tvarkytoju uzufrukto teise; pripažino ieškovę ir atsakovą solidariaisiais skolininkais kreditoriui K. R., a.k. (duomenys neskelbtini) dėl 20 000 Lt prievolės įvykdymo. Priteisė atsakovui 1 000 Lt vertės vaikų kambario baldus, neišmokant ieškovei kompensacijos. Kitoje dalyje ieškinį atmetė.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-04-06 sprendimo dalį panaikinti ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo. Mano, kad teismas neteisingai ir šališkai sprendė klausimą dėl sutuoktinių kaltės, teismas privalėjo priteisti jai išlaikymą, neteisingai nustatė turto padalijimą ir vaikų išlaikymą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-04-06 sprendimą palikti nepakeistą, o ieškovės apeliacinį skundą atmesti. Mano, kad teismo priimtas sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nėra pagrindo jį naikinti.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą institucija, teikianti išvadą Panevėžio miesto savivaldybės administracijos vaikų teisių apsaugos skyrius prašo apeliacinį skundą atmesti ir Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-04-06 sprendimą palikti nepakeistą.

Panevėžio apygardos teismui 2010-06-11 ieškovė ir atsakovas pateikė bendrą prašymą patvirtinti 2010-06-10 jų pasirašytą taikos sutartį. Nurodė, kad su kreditoriumi K. R. pilnai atsiskaitė, šalims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytus CPK 294 str. 2 d. Ieškovė prašo grąžinti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.

Institucija, teikianti išvadą, Panevėžio miesto savivaldybės administracijos vaikų teisių apsaugos skyrius neprieštarauja sudarytai šalių taikos sutarčiai ir vadovaujantis CK 3.170 str. prašo aptarti vaikų bendravimo su motina klausimą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Šalys nagrinėjamojoje byloje sudarė taikos sutartį ir kilusį ginčą užbaigė taikiai. Atsisakyti reikalavimų, ar jo dalies, baigti bylą taikos sutartimi yra šalių teisė, numatyta įstatyme (CPK 42 str. 1 d.). Tai neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešąjam interesui ar šalių nepilnamečių vaikų interesui. Iš taikos sutarties sąlygų matyti, kad jos nepažeidžia kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų, todėl šalių sudaryta ir pasirašyta taikos sutartis tvirtintina, o teismo sprendimas skundžiamojoje dalyje panaikinamas, kadangi šalys ginčą išsprendė savanoriškai sudaryta rašytine taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.). Šalys nurodo, kad joms žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str. 2 d.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 80 str.1d. 1p. bei 87 str. 2d., šalims sudarius taikos sutartį, ieškovei grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio.

Prašymas patvirtinti šalių pateiktą taikos sutartį tenkintinas (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., CK 6.983, 6.985 str.), o patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį joje nurodytomis sąlygomis, byla nutrauktina.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 293 str. 1 d .5 p., 294 str.

nutaria:

Panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. balandžio 6 d. sprendimą civilinėje byloje pagal D. K. ieškinį atsakovui V. K., trečiajam asmeniui K. R., išvadą teikianti institucija - Panevėžio miesto savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyrius, dėl santuokos nutraukimo esant vieno sutuoktinio kaltei, patvirtinti šalių 2010 m. birželio 10 d. sudarytą taikos sutartį:

„TAIKOS SUTARTIS

Ieškovė D. K. atsisako civilinėje byloje Nr. 2A-492-212/2010 savo pareikšto reikalavimo po santuokos nutraukimo priteisti jai iš atsakovo valdo K. materialinį išlaikymą. Likusioje dalyje šalys sudaro taikos sutartį sekančiomis sąlygomis:

Santuoką, sudarytą 1995 m. rugpjūčio 26 d. (įrašas apie tai Panevėžio miesto Civilinės

metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 595) tarp D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės.

Po santuokos nutraukimo šalims paliekamos santuokinės pavardės „K.“ ir

“K.”.

Ieškovei D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosaybės teise atitenka

santuokoje įgytas nekilnojamasis turtas:

3.1 butas, (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 105 000 Lt;

3.2 265/1000 dalys 0,1205 ha žemės sklypo, kurio unikalus Nr. 4400-1092-0533, esančio (duomenys neskelbtini), sklypo vertė 73700 Lt, 265/1000 dalių vertė – 19 530,50 Lt;

3.3 265/1000 dalys nebaigto statyti gyvenamojo namo (baigtumas 75 procentai), unikalus Nr. 4400-1962-2636, esančio (duomenys neskelbtini), vertė 249 000 Lt, 265/1000 dalių vertė – 65 985 Lt.

Bendra nekilnojamojo turto vertė 190 515,50 Lt (vienas šimtas devynesdiašimt tūkstančių penki šimtai penkiolika litų ir penkiasdiašimt centų).

4. Atsakovui V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise atitenka santuokoje įgytas nekilnojamasis turtas:

4.1 0,1245 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), vertė 18 600 Lt;

4.2 735/1000 dalyss 0,1205 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), sklypo vertė 73 700 Lt, 735/1000 dalių vertė – 54 169,50 Lt;

4.3 735/1000 dalys nebaigto statyti gyvenamojo namo (baigtumas 75 procentai), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), vertė 249 000 Lt, 735/1000 dalių vertė – 183 015 Lt;

Bendra nekilnojamojo turto vertė 255 784,50 Lt (du šimtai penkiasdiašimt penki tūkstančių septyni šimtai aštuoniasdešimt keturi litai ir penkiasdiašimt centų).

5. Ieškovei D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosaybės teise atitenka santuokoje įgyti kilnojamieji daiktai:

virtuvės komplektas (2 000 Lt), viryklė Bompani (1 000 Lt), virtuvės stalas su kėdėmis (200 Lt), mikrobangų krosnelė Samsung (100 Lt), šaldytuvas Gorenje (600 Lt), puodai Bauer (1 000 Lt), televizorius Panasonic (1 800 Lt), televizorius LG (1 000 Lt), miegamojo baldų komplektą (3 500 Lt), prieškambario spintą (2 000 Lt), svetainės baldai (1 000 Lt), bėgimo takelis (1 000 Lt), trikampė vonia (1 500 Lt), dušo įranga (2 000 Lt), peilių komplektas Zepter (600 Lt), revolveris Alfa 620 (700 Lt), britų mėlynųjų veislės katinas (1 500 Lt). Bendra kilnojamų daiktų vertė 21 500 Lt (dvidešimt vienas tūkstantis penki šimtai litų).

6. Atsakovui V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise atitenka santuokoje įgyti kilnojamieji daiktai:

virtuvės kombainas Philips (900 Lt), revolveris ME38 Compact-GUM (200 Lt), sporto staklės (200 Lt), Filmavimo kamera (700 Lt), metalinis seifas (200 Lt). Bendra kilnojamų daiktų vertė 2 200 Lt (du tūkstančiai du šimtai litų).

7. Atsakovas V. K. už jam tenkančią didesnę santuokoje įgyto turto dalį ieškovei D. K. sumoka 30 000 Lt (trisdešimt tūkstančių litų) dydžio kompensaciją tokia tvarka: 5 000 Lt (penkis tūkstančius litų) V. K. sumoka D. K. per 5 (penkias) dienas po teismo nutarties, kuria patvirtinama šalių sudaryta taikos sutartis civilinėje byloje Nr. 2A-492-212/2010, įsiteisėjimo, o likusią kompensacijos dalį, iš viso 25 000 Lt (dvidešimt penki tūkstančiai litų), V. K. sumoka D. K. dalimis po 1 000 Lt (vieną tūkstantį litų) per mėnesį iki 2012 m. rugsėjo mėnesio.

8. Atsakovui V. K. atitenka 1 000 Lt vertės vaikų kambario baldai. Kompensacija ieškovei D. K. už atsakovui tenkančius vaikų kambario baldus nemokama.

9. Po santuokos nutraukimo nepilnamečių vaikų E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) ir E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta nustatoma su tėvu V. K..

10. Nepilnamečio vaiko E. K., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) materialiniam išlaikymui nuo 2009-07-01 iki nepilnamečio E. K. pilnametystės jo motina D. K. perduoda 97/1000 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kurio vertė 73 700 Lt, 97/1000 dalių vertė – 7 148,90 Lt; ir 97/1000 dalis nebaigto statyti gyvenamojo namo (baigtumas 75 procentai), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), vertė 249 000 Lt, 97/1000 dalių vertė – 24 153 Lt. Iš viso nepilnamečio E. K. materialiniam išlaikymui perduodama turto už 31 301,90 Lt (trisdešimt vienas tūkstantis trys šimtai vienas litas 90 centų).

11. Nepilnamečio vaiko E. K., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) materialiniam išlaikymui nuo 2009-07-01 iki nepilnamečio E. K. pilnametystės jo motina D. K. perduoda 168/1000 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kurio vertė 73 700 Lt, 168/1000 dalių vertė – 12 381,60 Lt; ir 168/1000 dalis nebaigto statyti gyvenamojo namo (baigtumas 75 procentai), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), vertė 249 000 Lt, 168/1000 dalių vertė – 41 832 Lt. Iš viso nepilnamečio E. K. materialiniam išlaikymui turto už 54 213,60 Lt (penkiasdešimt keturis tūkstančius du šimtus trylika litų 60 centų).

12. V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) paskiriamas nepilnamečiams vaikams E. K. ir E. K. išlaikyti skirto turto tvarkytoju uzufrukto teise.

13. Šalių turėtos išlaidos advokato teisinei pagalbai lieka šalims ir šalys viena kitai turėtų išlaidų advokato pagalbai neatlygina.

14. Atsakovas V. K. neatlygina ieškovei D. K. išlaidų dėl žyminio mokesčio sumokėjimo.

15. Bylinėjimosi išlaidas valstybei (pašto išlaidas) atlygina atsakovas V. K..

Šalių parašai: V. K.

D. K.“

Civilinę bylą dalyje pagal D. K. ieškinį atsakovui V. K., trečiajam asmeniui K. R., išvadą teikianti institucija - Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, dėl santuokos nutraukimo esant vieno sutuoktinio kaltei nutraukti.

Priteisti iš atsakovo V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 6 Lt (šešis litus) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Teisėjai Zina MickevičiūtėMargarita DzelzienėLaimantas Misiūnas