- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-01-18
- Bylos Nr.
- e2-3254-490/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-01358-2020-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolanta Damulienė
- Atsakovas
- O. N.
- Ieškovas
- L. M.
- Advokatai
- Evelina Nevulienė, Laura Kardelienė, Laura Kardelienė Kaunas
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Jolanta Damulienė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės O. N., atstovaujamos advokato padėjėjos Lauros Kardelienės, prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovo L. M. ieškinį atsakovei O. N. dėl bendro gyvenimo metu įgyto ir sukurto turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe bei turto dalių nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas L. M. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas:
1) pripažinti, kad ieškovas L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovė O. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuo 2009 m. iki 2020 m. birželio 19 d. vedė bendrą ūkį, veikė jungtinės veiklos pagrindu bei sukūrė bendrąją dalinę nuosavybę;
2) pripažinti ieškovo L. M. ir atsakovės O. N. bendrąja daline nuosavybe atsakovei O. N. asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą – žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su jame esančiais ir šiuo metu pagal 2015 m. spalio 19 d. statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) rekonstruojamais statiniais – gyvenamuoju namu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pastatu – viraline, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatu – tvartu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pastatu – daržine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); kitais inžineriniais statiniais – kiemo statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);
3) nustatyti, kad ieškovui L. M. bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso ½ dalis viso O. N. asmeninės nuosavybės teise priklausančio turto – žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), su jame esančiais ir šiuo metu pagal 2015 m. spalio 19 d. statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) rekonstruojamais statiniais – gyvenamuoju namu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pastatu – viraline, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatu – tvartu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pastatu – daržine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); kitais inžineriniais statiniais – kiemo statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);
4) priteisti ieškovui iš atsakovės 256,52 Eur už dokumentų vertimą į lietuvių kalbą ir bylinėjimosi išlaidas.
2021 m. sausio 15 d. atsakovės atstovė advokato padėjėja Laura Kardelienė Kauno apylinkės teismui pateikė 2021 m. sausio 15 d. šalių sudarytą taikos sutartį, kurią prašo teismo patvirtinti rašytinio proceso tvarka ir civilinę bylą Nr. e2-3254-490/2021 nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo tenkinamas.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir – CPK) 42 straipsnis numato šalių procesines teises ir pareigas. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi. Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Rašytinis šalių taikos sutarties tekstas yra prijungtas prie bylos.
Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.
Nagrinėjamoje byloje šalys pateikė teismui tvirtinti taikos sutartį, nurodydamos, kad jų valia yra taikiai baigti kilusius civilinius ginčus ir kad joms žinomos tokios sutarties patvirtinimo pasekmės (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Teismas sprendžia, kad pateikta tvirtinti taikos sutartis išreiškia šalių valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui.
Atsižvelgus į anksčiau nustatytas aplinkybes, tvirtinama ieškovo L. M., atstovaujamo advokatės Evelinos Nevulienės, ir atsakovės O. N. 2021 m. sausio 15 d. sudaryta taikos sutartis joje nurodytomis sąlygomis (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Atsižvelgiant į šalių prašymą, taikos sutartis tvirtinama rašytinio proceso tvarka.
Šalims išaiškinama, kad patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).
Įsiteisėjus nutarčiai dėl taikos sutarties patvirtinimo, naikinamos 2020 m. rugsėjo 4 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės.
Šalys nereikalauja viena iš kitos turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, išskyrus numatytas taikos sutartyje.
Už ieškinio reikalavimą ieškovas sumokėjo 425 Eur žyminį mokestį. Patvirtinus taikos sutartį, ieškovui grąžinama 75 procentai už ieškinio reikalavimą sumokėto žyminio mokesčio sumos – 318,75 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Byloje susidarė 12,16 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, todėl, vadovaujantis taikos sutarties 3 punktu, šios išlaidos valstybei priteisiamos iš abiejų šalių lygiomis dalimis, tai yra po 6,08 Eur iš kiekvienos šalies (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 291, 292, 294, 295 straipsniais,
nutaria:
Patvirtinti ieškovo L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), (taikos sutartyje – ieškovas), atstovaujamo advokatės Evelinos Nevulienės, ir atsakovės O. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), (taikos sutartyje – atsakovė), 2021 m. sausio 15 d. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovė pripažįsta ir sutinka, kad ieškovui L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso 1/2 dalis viso O. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise priklausančio turto: žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), su jame esančiais ir šiuo metu pagal 2015 m. spalio 19 d. statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) rekonstruojamais statiniais – gyvenamuoju namu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pastatu-viraline, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pastatu-tvartu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pastatu-daržine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); kitais inžineriniais statiniais – kiemo statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
2. Šalys susitaria, kad bylinėjimosi išlaidas dengia ta šalis, kuri tas išlaidas faktiškai patyrė, todėl ieškovas nereikalauja iš atsakovės, kad atsakovė padengtų ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas, o atsakovė nereikalauja iš ieškovo, kad ieškovas padengtų atsakovės turėtas bylinėjimosi išlaidas.
3. Teismo išlaidas šalys atlygina lygiomis dalimis.
4. Ieškovas prašo teismo grąžinti jam 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.
5. Šalys pareiškia, kad įsigaliojus šiai taikos sutarčiai, tarp jų kilęs teisminis ginčas bus išspręstas. Šalys taip pat pareiškia, kad joms yra žinoma, jog šiai taikos sutarčiai įsigaliojus, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdytinas dokumentas ir dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu kreiptis į teismą šalys nebeturės teisės (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalis).
6. Šalys prašo šią taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka, šalims teismo posėdyje nedalyvaujant.
Civilinę bylą Nr. e2-3254-490/2021 nutraukti.
Išaiškinti šalims, kad nevykdant taikos sutarties sąlygų, jos bus įvykdytos priverstinai įstatymo nustatyta tvarka pateikus vykdomąjį dokumentą antstoliui.
Nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos panaikinti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2020 m. rugsėjo 4 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grąžinti ieškovui L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 318,75 Eur (trijų šimtų aštuoniolikos eurų 75 centų), tai yra 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio dalį (pagal 2020 m. rugpjūčio 26 d. mokėjimo dokumentą Nr. 497018 (mokėtojas L. M.) ir 2020 m. rugsėjo 2 d. mokėjimo dokumentą Nr. 438 (mokėtoja M. V.)).
Priteisti iš ieškovo L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 6,08 Eur (šešių eurų 8 centų) pašto išlaidas (Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, surenkamoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti „Swedbank“, akcinė bendrovė, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Priteisti iš atsakovės O. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 6,08 Eur (šešių eurų 8 centų) pašto išlaidas (Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, surenkamoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti „Swedbank“, akcinė bendrovė, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.