- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-10-25
- Bylos Nr.
- 2-699-847/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė
- Pareiškėjas
- V. T., R. T.
- Suinteresuotas asmuo
- UAB „(duomenys neskelbtini)“, AB „(duomenys neskelbtini)“, RAB Latvijos
- Advokatai
- Laimutis Zaukevičius
- Kategorijos
- 75.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 128.16.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, dalyvaujant pareiškėjų atstovui advokato padėjėjui Laimučiui Zaukevičiui, nedalyvaujant pareiškėjams V. T. ir R. T., suinteresuotų asmenų UAB „(duomenys neskelbtini)“, AB „(duomenys neskelbtini)“ ir RAB Latvijos – Rusijos įmonei „„(duomenys neskelbtini)“ atstovams, teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų V. T. ir R. T. pareiškimą dėl santuokos nutraukimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pateikti duomenys rodo, kad pareiškėjai susituokė 1983-05-28. Santuokoje nepilnamečių vaikų neturi. Kadangi sutuoktiniai gyvena atskirai, nebeveda bendro ūkio ir nebemato jokių galimybių atkurti šeimyninių santykių, prašo nutraukti jų santuoką, kadangi mano, jog jų šeima yra iširusi. Po santuokos nutraukimo pareiškėjai prašo palikti jų santuokines – T. ir T. pavardes, taip pat abu prašo patvirtinti pateiktą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Dėl vienas kito išlaikymo neturi vienas kitam pretenzijų. Pareiškime nurodo, kad kreditoriams apie bylą pranešta.
Šalies argumentai
Pareiškėjų atstovas prašo pareiškimą tenkinti. Nurodo, kad pareiškėjai jau seniai negyvena kartu, nebeveda bendro ūkio V. T. šiuo metu atlieka bausmę. Dėl suinteresuoto asmens UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsiliepimo paaiškina, kad pareiškėjai negali tiksliai pasakyti sumos, kurią yra skolingi kreditoriui, tačiau įsipareigojimą grąžinti skolą prisiima V. T..
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsiliepime į pareiškimą nurodo, kad iš esmės pareiškimui neprieštarauja. Tačiau pareiškėjai sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių turėtų patikslinti ir V. T. prisiimti įsipareigojimą skolą – 40000 Lt grąžinti, nes skola liko nesumokėta pagal 1997-11-07 pirkimo-pardavimo sutartį (b.l. 62). Į tesimo posėdį atvyko atsiliepimą pasirašęs šio suinteresuoto asmens akcininkas P. J., tačiau nepateikė teismui tinkamų jo atstovavimą patvirtinančių dokumentų, todėl teismas neleido jam dalyvauti procese nagrinėjant bylą teismo posėdyje.
Suinteresuotas asmuo AB „(duomenys neskelbtini)“ atsiliepime į pareiškimą nurodo, kad pareiškimui neprieštarauja. Prašo bylą nagrinėti bendrovės atstovui nedalyvaujant (b.l. 68-69).
Suinteresuotas asmuo RAB Latvijos – Rusijos įmonė „(duomenys neskelbtini)“ atsiliepimo į pareiškimą nepateikė. Procesiniai dokumentai šiai įmonei buvo įteikti tinkamai (b.l. 76-78).
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Kadangi sutuoktiniai nebemato jokių galimybių išsaugoti šeimos, kartu nebegyvena daugiau nei metus, laikytina, jog jų šeima yra iširusi ir nebegalima tikėtis, kad jie vėl pradės gyventi kartu. Todėl jų santuoka nutrauktina (LR CK 3.53 str.).
Nors suinteresuotas asmuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsiliepime į pareiškimą nurodo, kad pareiškėjai sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių turėtų patikslinti ir V. T. prisiimti įsipareigojimą skolą – 40000 Lt grąžinti, nes skola liko nesumokėta pagal 1997-11-07 pirkimo-pardavimo sutartį, tačiau iš byloje esančios sutarties matyti, kad pareiškėjai iš karto sumokėjo 20000 Lt, kokia konkrečiai likusi skolos suma šiai dienai byloje duomenų (įrodymų) nepateikė nei pareiškėjai, nei šis suinteresuotas asmuo Pats pareiškėjas V. T. įsipareigoja kreditą UAB „(duomenys neskelbtini)“ grąžinti, kreditoriui apie tai pranešta, tenkinti suinteresuoto asmens prašymo šioje dalyje nėra pagrindo.
Kadangi pateikta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių nepažeidžia nei vieno iš sutuoktinių ir kreditorių interesų, neprieštarauja viešajai tvarkai, todėl ji patvirtintina (LR CK 3.53 str. 3 d.).
Pareiškėjams išaiškinta, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas užkirs kelią reikšti ateityje reikalavimą dėl bendro turto padalijimo (LR CPK 137 str. 2 d. 4 p.).
Iš pareiškėjų priteistinos procesinių dokumentų įteikimo ir vertimo išlaidos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 538-541 str., teismas
nusprendžia:
Pareiškimą tenkinti. Santuoką tarp V. T., a.k. (duomenys neskelbtini) ir R. T., a.k. (duomenys neskelbtini) įregistruotą 1983-05-28 Biržų rajono savivaldybės administracijos CMS, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.
Po santuokos nutraukimo V. T. palikti santuokinę pavardę – T., o R. T. – santuokinę pavardę – T..
Patvirtinti pateiktą tokio turinio sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių:
Nepilnamečių vaikų gyvenamoji vieta ir auklėjimas, išlaikymas, tarpusavio išlaikymas
Pareiškėjai patvirtina, kad nepilnamečių vaikų neturi.
1.2. Pareiškėjai patvirtina, kad vienas iš kito išlaikymo nereikalauja.
2.1. Po santuokos nutraukimo lieka V. T., a.k. (duomenys neskelbtini), asmenine nuosavybe:
pastatas - sporto bazė, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini), kurios vidutinė rinkos vertė 166735 litai; pastatas - garažas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 32305 litai.
motociklas KAWASAKI KZ 250A, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1985 m., kurio vertė 500 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu)automobilis ISUZU TROOPER, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1989 m., kurio vertė 500 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);motociklas KAWASAKI LTD 450, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1990 m., kurio vertė 550 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);priekaba KAZ 9368, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1991 m., kurios vertė 560 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);
5) automobilis GAZ 52-03, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1990 m., kurios vertė 800 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);
6) priekaba (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1992 m., kurios vertė 900 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);
automobilis FORD TRANSIT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1984 m., kurio vertė 850 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu); priekaba (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1988 m., kurios vertė 550 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);automobilis KAMAZ 5410, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1985 m., kurio vertė 980 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);automobilis ZIL MMZ 554, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1987 m., kurio vertė 1000 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);priekaba ODAZ 885, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1970 m., kurios vertė 300 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);automobilis FORD COUGAR, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1999 m., kurio vertė 1500 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);priekaba ODAZ 9370, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1983 m., kurios vertė 800 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu);automobilis KAMAZ 5410, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 1983 m., kurio vertė 900 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu).
2.2. Po santuokos nutraukimo lieka R. T., a. k. (duomenys neskelbtini) asmenine nuosavybe:
Nekilnojamasis turtas:1100/1345 (0.1345 ha) žemės sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), viso žemės sklypo vidutinė rinkos vertė 18900 litai; pastatas - gyvenamasis namas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 82800 litai; pastatas - ūkinis pastatas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 28300 litai;kiti statiniai (inžineriniai) - kiemo statiniai (kiemo aikštelė, kiemo aikštelė), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), kurių vidutinė rinkos vertė 3640 litai.
priekaba KARO K450, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1981 m., kurios vidutinė rinkos vertė 450 litų (vertė nustatoma šalių susitarimu).
Kreditą UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagal 1997-11-07 pirkimo-pardavimo sutartį grąžina V. T..2009-03-16 Panevėžio apygardos teismo priteistą 87 989,77 litų žalą AB „(duomenys neskelbtini)“ (dabar AB „(duomenys neskelbtini), solidariai su kitais nuteistaisiais atlygina V. T..2009-03-16 Panevėžio apygardos teismo priteistą 401 143,35 litų žalą RAB Latvijos – Rusijos įmonei „(duomenys neskelbtini)“, solidariai su kitais nuteistaisiais atlygina V. T..
4.1. Sutartis įsigalioja ją patvirtinus teismo sprendimu.
4.2. Sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas teismui, kiti du – sutarties šalims.
4.3. Visi sutarties egzemplioriai turi vienodą teisinę galią.
Priteisti iš V. T. ir R. T. po 167,90 Lt procesinių dokumentų įteikimo ir vertimo išlaidų valstybei.
Sprendimas per 30 d. nuo priėmimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Biržų rajono apylinkės teismą.