- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Data
- 2008-05-30
- Bylos Nr.
- II-379-289/2008
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Virginijus Stankevičius
- Pareiškėjas
- G. B., D. B.
- Pažeidėjas
- M. K.
dalyvaujant institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudą - Joniškio rajono policijos komisariato, atstovui A. K.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjų G. B. ir D. B. skundą dėl Joniškio rajono PK VP VTS Prevencijos poskyrio apylinkės inspektorių veiklos grupės tyrėjos nutarimu M. K. paskirtos administracinės nuobaudos panaikinimo ir medžiagos perdavimo prokurorui ikiteisminiam tyrimui atlikti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. K. 2008 m. balandžio 15 d. Joniškio rajono PK VP VTS Prevencijos poskyrio apylinkės inspektorių veiklos grupės tyrėjos nutarimu pagal ATPK 183 str. 1 d. nubaustas 50 litų bauda už tai, kad jis 2007 m. lapkričio 25 d. apie 22.30 val. Joniškio rajone, Plikiškių kaime, būdamas girtas (1,41 promilė), krovininio automobilio „IVECO“, v.n. LVJ 522 kėbule garsiai šūkavo, dainavo. Tokiais savo veiksmais M. K. trikdė viešąją rimtį. Nustatyta atsakomybę už padarytą administracinį teisės pažeidimą lengvinanti aplinkybė, kad pažeidėjas nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Šalies argumentai
Pareiškėjai G. B. ir D. B. savo skundu bei teismo posėdžio metu prašė nutarimu M. K. paskirtą administracinę nuobaudą panaikinti, administracinio teisės pažeidimo teiseną nutraukti ir perduoti medžiagą prokurorui atlikti ikiteisminiam tyrimui pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 284 str. 1 d. Pareiškėjai nurodė, kad 2008 m. balandžio 15 d. vakare gatvėje girdėjo didelį triukšmą. Išėję į kiemą pamatė daug vyrų, netoliese gatvėje prie pat kiemo stovėjo krovininis automobilis. Vyrai, tame tarpe ir M. K. garsiai šaukė, grasino susidorojimu, metaliniais strypais daužė krovininio automobilio bortus. M. K. buvo išlipęs iš automobilio, kaip ir visi kiti jaunuoliai atliko anksčiau paminėtus veiksmus. Visas šis konfliktas kilo dėl asmeninių paskatų, kaip kerštas dėl „nelaimingos meilės“. Neradę ieškomo asmens vyriškiai išvažiavo. Po šio įvykio tiek jiems patiems, tiek ir jų vaikams pablogėjo sveikata, atsirado nemiga, jie pradėjo vartoti vaistus, , netrukus buvo diagnozuotas cukrinis diabetas.
Pareiškėjų G. B. ir D. B. atstovė advokatė D. B. prašo skundą tenkinti, panaikinti nutarimą, kuriuo paskirta administracinė nuobauda M. K. pagal ATPK 183 str. 1 d. ir perduoti medžiagą prokurorui ikiteisminiam tyrimui atlikti pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 284 str. 1 d. Nurodė, kad padaryta veika turi būti vertinama ne kaip administracinis teisės pažeidimas ir atsakomybė už tai, o kaip baudžiamoji atsakomybė. Vertinant visus parodymus galima įžvelgti tyčinius baudžiamosios teisės pažeidimus. Mano, kad surinkta ne visa medžiaga, būtina perduoti prokurorui ikiteisminiam tyrimui atlikti ir pilnai, išsamiai ištirti. O kai bus atliktas ikiteisminis tyrimas, tada bus galima spręsti, ar tai yra administracinis teisės pažeidimas, ar baudžiamoji atsakomybė.
Institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudą - Joniškio rajono policijos komisariato, atstovas A. K. nurodė, kad nesutinka su skundu, nes nėra baudžiamosios teisės pažeidimo, o tik administracinis teisės pažeidimas ir už tai M. K. yra nubaustas. M. K. skyrė minimalią baudą, nes jis prisipažino ir gailėjosi padaręs pažeidimą. M. K. buvo nubaustas už tai, kad, būdamas krovininio automobilio kėbule, dainavo, o tai viešosios rimties sutrikdymas. Pažeidėjai su mašina į Balčiūnų kiemą neįvažiavo, o tik ėjo aiškintis. Į Balčiūnų kiemą ėjo jų giminaitis ir mergina, kuri draugavo su V. Š. trejus metus. Balčiūnų kieme įvyko konfliktas, kuris kilo dėl asmeninių paskatų. M. K. buvo VECO“ kėbule ir dainavo, šūkavo bei kėlė triukšmą. Tokiais jaunuolių veiksmais buvo sutrikdyta viešoji rimtis.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas M. K. prašo pareiškėjų skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti paskirtą administracinę baudą. ATP protokole bei nutarime skirti administracinę nuobaudą jis savo kaltę pripažįsta visiškai. Nurodė, kad tą vakarą buvo išgėręs, nuėjo prie parduotuvės, sutiko pažįstamą V. V., dar buvo Neringa ir vaikinai, kurių nepažinojo, visi kalbėjosi. Netoli stovėjo 3 ar 4 automobiliai. Jaunuoliai jo paprašė pavežti, kad kažkuris galėtų išsiaiškinti santykius su giminėmis. Apie mušimą nebuvo jokios kalbos. Jis paskambino savo draugei ir paprašė, kad ši ateitų ir pavežtų. Atėjus jo draugei, susėdo į automobilius, kurių buvo trys, ir nuvažiavo į Plikiškes. Automobilyje, kurį vairavo jo draugė, dar buvo jo pažįstamas. Kaimo pakraštyje jo draugė pasiliko automobilyje, nes bijojo toliau važiuoti, kad automobilio nesudaužytų. Jis su kitais jaunuoliais, kurių buvo 8 ar 10, susėdo į krovininį automobilį „IVECO“, kurį vairavo K. B., ir važiavo prie ieškomo namo. Po kaimą niekas nevaikščiojo, tik automobilyje šurmulys buvo, į kėbulą mušė su mediniais „štapikėliais“, kurie skirti langams apkalti. Jis dainavo kėbule, bet tuo nesiekė nieko įbauginti. K. B. automobilį „IVECO“ pasistatė gatvėje bei nuėjo aiškintis su žmonėmis. Kieme pradėjo rėkti, kad atvažiuoja policija. Atvažiavus policijai, jie trise buvo priekaboje. Jį ir dar du jaunuolius sulaikė, o visi kiti pabėgo. Su pareiškėjais anksčiau jis nebuvo pažįstamas, tą vakarą nebendravo. Jis pats į Balčiūnų kiemą nuėjęs nebuvo, nes visą laiką praleido automobilyje ir iš jo išlipęs nebuvo. Pripažįsta, kad garsiai šūkavo, kėlė triukšmą, dainavo, tačiau pareiškėjams negrasino. Pripažįsta, kad savo veiksmais sutrikdė žmonių rimtį.
Pareiškėjų G. B. ir D. B. skundas yra nepagrįstas ir netenkintinas, paskirta administracinė nuobauda paliktina nepakeista, nes nagrinėjant administracinę bylą teisingai buvo įvertinti surinkti įrodymai bei kvalifikuotas padarytas teisės pažeidimas, parinkta nuobauda atitinka padaryto pažeidimo sunkumą ir straipsnio sankciją.
Administracinėn atsakomybėn patrauktam M. K. paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 183 straipsnio 1 dalį, kuri numato administracinę atsakomybę už šauksmus, švilpimą, garsų dainavimą arba grojimą muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kitais panašiais veiksmais gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte bei kitose viešose vietose, o vakaro ir nakties metu - ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, jeigu tai trikdo viešąją rimtį. Viešosios rimties trikdymo pažeidimo įrodymas galimas tiek remiantis liudytojų parodymais, tiek garso lygio matavimo prietaiso rodmenimis (2001-04-17 Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo konsultacija Nr. 57, Administracinių teismų praktika Nr. 1, psl. 336). ATPK 183 straipsnio 1 dalies dispozicija nėra blanketinė. Tai reiškia, kad ji nereikalauja, jog būtų pažeistos kokiuose nors kituose teisės aktuose nustatytos taisyklės ar tvarkos. Viešosios rimties trikdymas gali būti įrodytas iš viso neatlikus jokių matavimų, o pavyzdžiui, remiantis liudytojų parodymais ar kitais įrodymais. Pats M. K. visiškai pripažįsta įvykdęs ATP protokole bei nutarime skirti administracinę nuobaudą nurodytus veiksmus, t.y. kad garsiai šūkavo, kėlė triukšmą, dainavo, medine lentele daužė į automobilio kėbulą, tačiau kategoriškai nesutinka su tuo, kad pareiškėjams jis grasino ar kitaip juos gasdino, kad savo veiksmais sutrikdė žmonių rimtį. M. K. tokie parodymai buvo nuoseklūs per visą netrumpą tyrimo laikotarpį. Šie parodymai iš esmės atitinka ir kitų byloje apklaustų asmenų – T. V., K. B., J. Z., D. M. parodymus (adm.b.l. 8, 9-10, 20, 21, 22). Joniškio raj. PK gautos informacijos registracijos žurnale yra įrašas, kad 2007-11-25 iš Joniškio r. Plikiškių k. buvo užregistruoti du telefoniniai pranešimai, t.y. 22.10 val. pranešimas apie išvažinėtą veją bei 23.30 val. G. B. pranešimas apie atvykusių jaunuolių chuliganišką elgesį. Daugiau pranešimų (nusiskundimų) iš Joniškio r. Plikiškių k. negauta (adm.b.l. 24). Tuo tarpu G. B. 2007-11-25 pareiškimas yra bendro pobūdžio, jame yra nurodyta, kad į namus atvyko apie 10 asmenų, iš kurių G. B. atpažino tik K. B. bei V. R., kitų asmenų jis nepažįsta (adm.b.l. 4). Dėl papildomo įrodymų rinkimo, t.y. dėl nepilnamečio V. B. apklausos, tai patys pareiškėjai G. B. ir D. B. tam prieštaravo ir atsisakė, kad nepilnametis jų sūnus V. B. būtų apklausiamas apie įvykio aplinkybes. Institucija, skirusi nuobaudą iš esmės nustatė esmines reikšmingas bylai faktines aplinkybes, kuriomis remiantis buvo surašytas ATP protokolas bei priimtas nutarimas. Neblaivumo patikrinimo aktu Nr.17-17 1034 M. K. buvo nustatytas 1,41 promilės girtumo laipsnis, kas atitinka lengvą girtumo laipsnį. ATPK 32 straipsnyje yra numatytos atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą sunkinančios aplinkybės, tame tarpe ir tai, kad teisės pažeidimas padarytas neblaivaus asmens bei tai, kad teisės pažeidimas padarytas grupės asmenų. To paties ATPK 32 straipsnio 1 bei 8 punktai numato, kad organas (pareigūnas), skiriantis administracinę nuobaudą, atsižvelgdamas į atskirų asmenų dalyvavimo padarant teisės pažeidimą pobūdį ir laipsnį ar paramą išaiškinant pažeidimo padarymo aplinkybes ir jį padarant dalyvaujančius asmenis, gali nepripažinti šių aplinkybių atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis. Organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, iš esmės nustatė aplinkybes, aiškintinas nagrinėjant administracinį teisės pažeidimą (ATPK 284 str.). Priimto nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje turinys taip pat iš esmės atitinka keliamus reikalavimus (ATPK 286 str.). Pagal administracinėje byloje nustatytas faktines aplinkybes, perduoti medžiagą prokurorui organizuoti ikiteisminiam tyrimui atlikti, nėra pakankamo pagrindo.
Administracinę bylą nagrinėjęs pareigūnas nenustatė pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, tačiau nustatė pažeidėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę tai, kad kaltininkas nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti pažeidimą ir jame dalyvavusius asmenis (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Vadovaujantis ATPK 30² str., pažeidėjui pagrįstai paskirta administracinė nuobauda žemiau sankcijos vidurkio.
Vertinant M. K. asmenybę, iš pateiktos administracinio teisės pažeidimo bylos (b.l. 9) matyti, kad galiojančių administracinių nuobaudų neturi, praeityje pažeidėjas nebuvo baustas administracine tvarka. Yra pagrindas jam skirti šiek tiek švelnesnę nei vidutinio griežtumo administracinę nuobaudą, t.y. skirti baudą žemiau sankcijos vidurkio.
Administracinės nuobaudos skyrimo tvarka ir terminai nepažeisti, padaryta veika teisingai kvalifikuota, taikyti ATPK 30¹ str. ir dar daugiau mažinti pažeidėjui paskirtą baudą, skirti švelnesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta ar visai jos neskirti, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes, pagrindo taip pat nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 18str. 2 d. 8 p., 124 str. l d. 1 p., teismas
nutaria:
Pareiškėjų G. B. ir D. B. skundą atmesti.
M. K. 2008 m. balandžio 15 d. Joniškio rajono PK VP VTS Prevencijos poskyrio apylinkės inspektorių veiklos grupės tyrėjo nutarimu pagal ATPK 183 str. 1 d., 31 str. 1 d. 1 p. paskirtą administracinę nuobaudą - 50 (penkiasdešimties) litų piniginę baudą palikti nepakeistą.
Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismą.