- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-11-07
- Bylos Nr.
- 1-927-729/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-14448-2019-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Grigonienė
- Kaltinamasis
- R. Ž.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje nagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
R. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdos rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), vedęs, bedarbis, teistas Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2019 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 3 dalį šešių mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per bausmės atlikimo laikotarpį nekeisti gyvenamosios vietos be bausmę vykdančios institucijos žinios ir per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti, o netekus darbo – registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. Ž., turėdamas tikslą apgaulės būdu įgyti svetimą turtą, tai yra pinigus, 2019 m. balandžio 5 d., apie 14:24 val., būdamas Gargždų mieste, internetiniame tinklapyje „Facebook“, per programą „Messenger“, E. V. melagingai nurodė apie tariamai parduodamą automobilio „BMW“ F10 spidometrą, nors iš anksto žinojo, kad spidometro pirkėjui nepristatys, jį ketinusiam pirkti E. V. nurodė pervesti 400 Eur į jo nurodytą, V. Ž. priklausančią AB „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), ir nukentėjusiajam E. V. 2019 m. balandžio 5 d. pervedus sutartą sumą, prekės pirkėjui neišsiuntė ir 2019 m. balandžio 5 d. AB „Swedbank“ bankomate adresu Klaipėdos g. 37, Gargždai išgrynino 100 Eur ir 2019 m. balandžio 6 d. iš V. Ž. priklausančios AB „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), į UAB „Olympic Casino Group“ priklausančią AB „Swedbank“ banko elektroninę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pervedė 295 Eur, nurodydamas „Kliento (duomenys neskelbtini) avanso papildymas“. Tokiu būdu R. Ž. apgaule, savo naudai, įgijo E. V. priklausantį turtą – 400 Eur.
Be to, R. Ž. kaltinamas tuo, kad apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą:
R. Ž., turėdamas tikslą apgaulės būdu įgyti svetimą turtą, 2019 m. balandžio 30 d., būdamas Gargždų mieste, internetiniame tinklapyje „Facebook“ melagingai nurodė apie tariamai parduodamą „BMW“ automobilio vairą su oro pagalvę, nors iš anksto žinojo, kad „BMW“ automobilio vairo su oro pagalve pirkėjui nepristatys, jį ketinusiam pirkti E. U. nurodė pervesti 270 Eur į jo, R. Ž., vardu atidarytą sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir nukentėjusiajam E. U. 2019 m. balandžio 30 d. pervedus sutartą sumą, prekės pirkėjui neišsiuntė ir AB „Swedbank“ bankomate, Klaipėdos mieste, 270 Eur išgrynino. Tokiu būdu R. Ž. apgaule, savo naudai įgijo E. U. priklausantį turtą – 270 Eur.
Teismo posėdžio metu kaltinamasis R. Ž. pagal jam pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad dirbo užsienyje, buvo apgautas, todėl jam reikėjo pinigų. Nebuvo taip, kad norėjo visiškai apgauti žmones, manė, kad žmonėms pinigus atiduos po truputį. Nesisekė su darbais, buvo sunki materialinė padėtis, todėl taip ir pasielgė. Internete specialiai šiam tikslui anketos nebuvo susikūręs, naudojosi savo asmenine anketa, kuri vadinasi „R. Ū.“. Internetiniame tinklapyje „Facebook“ yra grupės, kur žmonės nori pirkti automobilio dalis. Pastebėjo, kad E. V. ieško „BMW“ europinio F10 automobilio spidometro. Jam parašė per „Messenger“ programą, kad turi jam reikiamą spidometrą ir gali jį parduoti. Su juo sutarė kainą – 400 Eur. Jis pažadėjo gavęs pinigus išsiųsti spidometrą autobusu į Marijampolės autobusų stotį. Jis jokio spidometro neturėjo ir neketino nieko E. V. siųsti. Jam reikėjo pinigų savo asmeninėms reikmėms. Tuo metu savo sąskaitos neturėjo, todėl E. V. nurodė žmonos V. Ž. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Žmona nieko nežinojo, nedavė leidimo naudotis jos banko sąskaita ir banko kortele, viską darė be jos leidimo ir žinios. Kai buvo pervesti pinigai, 100 Eur nuėmė bankomate, o kitus pervedė į Olybet.lt sąskaitą, kuri atidaryta jo vardu. Padaręs pavedimą nuvyko į Olybet.lt saloną adresu, Klaipėda Taikos pr. 115 ir ten nusiėmė grynais 295 Eur. Spidometro E. V. neišsiuntė, pinigų negrąžino, o juos išleido savo reikmėms. Kitu atveju, 2019 m. balandžio mėnesį pastebėjo, kad asmuo pasivadinęs vardu A. G., ieško automobilio vairo. Jis jam pats parašė iš savo „Facebook“ paskyros, kuri vadinasi „(duomenys neskelbtini)“ ir nurodė, kad turi tokį automobilio vairą, kurį parduoda už 270 Eur. Su A. G. sutarė, kad jo draugas E. į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) perves pinigus ir atsiųs pavedimo kopiją į jo „Facebook“ paskyrą, o jis atsiųs automobilio vairą, per autobusą į Kauno autobusų stotį. Automobilio vairo neturėjo, tačiau tuo metu jam reikėjo pinigų ir tikėjosi, kad po kelių dienų tuos pinigus perves atgal. Į jo sąskaitą buvo pervesti 270 Eur, kuriuos nuėmė bankomate, su banko kortele Nr. (duomenys neskelbtini). Vairo neišsiuntė, pinigų negrąžino, o juos išleido asmeninėms reikmėms. Nurodo, kad jis buvo kazino klientas, nurodytu Nr. (duomenys neskelbtini), bet su lošimu pinigai nėra susiję. Kodėl Olybet.lt banko sąskaitos nurodytas kliento kodas Nr. (duomenys neskelbtini) suteiktas V. Ž. vardu, paaiškinti negali. Iki šios dienos nukentėjusiems nėra grąžinęs pinigų, nebuvo galimybės. Galėjo šiek tiek grąžinti, bet tada pats būtų likęs be nieko. Per mėnesį laiko su nukentėjusiais galėtų atsiskaityti. Nurodo, kad yra atsiskaitęs su ne vienu žmogumi ir toliau atsiskaito kiek įmanoma. Administracine tvarka yra baustas už analogiškus poelgius. Oficialiai nedirba, bet uždarbiauja pavieniais darbais kaime. Šiuo metu jam sunku rasti normalų darbą. Turi specialybę staliaus–baldžiaus, bet neturi profesinės patirties. Jis ieškosi darbo pagal skelbimus, bet už 400 Eur nenori eiti dirbti. Nėra blogas žmogus, kuris negalėtų pasitaisyti. Žalą atlygins ir įsidarbins. Tokių veikų nebedaro. Stengiasi ištaisyti tai, kas padaryta. Su nukentėjusių civiliniais ieškiniais sutinka.
Iš nukentėjusiojo E. V. parodymų nustatyta, kad 2019 m. balandžio 5 d., apie 14:00 val., „Facebook“ svetainėje, patalpino skelbimą apie ieškomą pirkti „BMW“ markės automobilio skydelį, t. y. spidometrą. 2019 m. balandžio 5 d., apie 14:24 val., į asmenines žinutes parašė asmuo pasivadinęs „R. Ū.“, kuris nurodė, jog turi reikiamą automobilio dalį. Su minėtu asmeniu, pasivadinusiu „R. Ū.“, sutarė, kad pirks iš jo spidometrą ir perves į jo žmonos sąskaitą 400 Eur, o jis gavęs pervestus pinigus, išsiųs minėtą prekę per autobusų siuntas. „R. Ū.“, atsiuntė sąskaitos numerį, priklausančią V. Ž. Nr. (duomenys neskelbtini). Jis pervedė į minėtą sąskaitą 400 Eur, tačiau spidometro negavo, pinigų niekas negrąžino, ir jį apgavo. Asmuo, su kuriuo tarėsi dėl spidometro pirkimo naudojosi telefonu Nr. (duomenys neskelbtini). Jam padaryta 400 Eur turtinė žala, todėl šiai sumai reiškia ieškinį (1 t., b. l. 65–70).
Iš savanoriško daiktų pateikimo protokolo nustatyta, kad E. V. pateikė susirašinėjimo „Facebook“ išrašus, iš kurių matyti, kad asmuo pasivadinęs „R. Ū.“ bendrauja su E. V.. Pokalbio turinys dėl spidometro pirkimo už 400 Eur, tačiau „R. Ū.“ rašo, kad pinigų – 400 Eur, į savo žmonos sąskaitą negavo. Po to, „R. Ū.“ žada pinigus grąžinti (1 t., b. l. 85–94, 97–102).
Iš V. Ž. priklausančios „Swedbank“ banko sąskaitos išklotinės matyti, kad 2019 m. balandžio 5 d. E. V. pervedė 400 Eur, mokėjimo paskirtyje nurodyta „Spidometras“. 2019 m. balandžio 5 d. Klaipėdos g. 37, Gargždai, buvo nuimti 100 Eur. 2019 m. balandžio 6 d. buvo atlikti 200 Eur ir 95 Eur olibet.lt sąskaitos papildymai, klientui Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 112).
Iš 2019 m. gegužės 14 d. kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūrėtos nuotraukos darytos 2019 m. balandžio 5 d., 22:33 val. „Swedbank“ bankomato, Klaipėdos g. 37, Gargždai, nuimant grynuosius pinigus. Nuotraukose matosi vyriškis, kaip ikiteisminio tyrimo metu nustatyta R. Ž. (1 t., b. l. 113–122).
Iš 2019 m. gegužės 16 d. UAB „Olympic Casino Group Baltija“ rašto nustatyta, kad asmuo, kuriam priklauso sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), ir kurio kliento numeris yra (duomenys neskelbtini) žinomas kaip V. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 127).
Iš specialiosios liudytojos V. Ž. parodymų nustatyta, kad R. Ž. yra jos sutuoktinis su kuriuo gyvena kartu ir veda bendrą ūkį. Socialiniame tinkle „Facebook“ turi susikūrusi paskyrą, kuri yra pavadinta – „V. Ž.“. R. Ž. socialiniame tinkle „Facebook“ turi susikūręs paskyrą pavadintą „R.Ū.“. R. Ž. paskyra nesinaudoja ir prisijungimų nežino. R. Ž. naudojasi telefonu Nr. (duomenys neskelbtini). Ji turi vieną banko sąskaitą „Swedbank“ ir R. Ž. yra žinomas jos banko kortelės PIN kodas bei žinomas sąskaitos numeris. Jos banko kortele kartais naudojasi R. Ž., kuris kartais nuimdavo pinigus iš bankomato. Apie tai, kad R. Ž. savo „Facebook“ paskyroje pardavinėjo „BMW“ automobilio spidometrą jai nežinoma. E. V. nepažįsta, apie tai, kad į jos sąskaitą pervesta 400 Eur, sužinojo tik iš policijos pareigūnų (1 t., b. l. 81–83).
Iš nukentėjusiojo E. U. parodymų nustatyta, kad 2019 m. balandžio mėnesį, draugas A. G. patalpino skelbimą socialiniame tinklalapyje „Facebook“, kad perka automobilio „BMW“ vairą su oro pagalve. A. G. išvyko į užsienį dirbti ir gyventi. Į skelbimą atsiliepė R. Ž. prisistatęs asmuo, kuris sutiko parduoti vairą su oro pagalve už 270 Eur. Jis pats paskambino su asmeniu, prisistačiusiu R. Ž.. Buvo susitarta, kad jis perves pinigus į R. Ž. vardu atidarytą sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), o pastarasis išsiųs vairą su oro pagalve autobuso siunta. Pinigus pervedė iš savo sąskaitos į R. Ž. sąskaitą 2019 m. balandžio 30 d., tačiau vairo su pagalve negavo, pinigų niekas negrąžino, jį apgavo. Jam padaryta 270 Eur turtinė žala, todėl šiai sumai reiškia ieškinį (1 t., b. l. 145–146, 2 t., b. l. 1–2, 35–40).
Iš susirašinėjimo „Facebook“ išrašų nustatyta, kad asmuo pasivadinęs „R.“ pardavinėja vairą su oro pagalve už 270 Eur ir į jo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervesta 270 Eur. (2 t., b. l. 3–34)
Iš savanoriško daiktų pateikimo protokolo nustatyta, kad E. U.pateikė banko sąskaitos išklotines. Iš išklotinių matyti, kad E. U., iš savo sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), 2019 m. balandžio 30 d. pervedė į R. Ž. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) 270 Eur (b. l. 43–44).
Motyvuojamoji dalis
Vertinant išdėstytų įrodymų visumą, kaltinamojo R. Ž. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas yra įrodyta ir veikos kvalifikuotinos pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, kaip du atskiri nusikaltimai (realioji nusikaltimų sutaptis), nes nustatyta, kad jis, skirtingu metu, turėdamas du savarankiškus nusikalstamus sumanymus, apgaule savo naudai įgijo E. V. priklausantį turtą – 400 Eur bei apgaule savo naudai įgijo E. U. priklausantį turtą – 270 Eur. Kaltinamasis ir pats visiškai pripažino savo kaltę, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. R. Ž. kaltę taip pat įrodo nukentėjusiųjų parodymai, susirašinėjimo tarp R. Ž. ir E. V. medžiaga, bankų išrašai bei kita rašytinė bylos medžiaga.
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgtina į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis R. Ž. padarė du nesunkius nusikaltimus, būdamas neteistas, tačiau daug kartų baustas administracine tvarka, pastaruoju metu – kelis kartus pagal Administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnį (sukčiavimą), apgaule įgyjant mažesnės vertės svetimą turtą tokiu pat būdu; 2019 metais paskirtų baudų nėra sumokėjęs. Kaltinamasis turi vaiką, kurį išlaiko, daug nesumokėtų skolų, kreditų, šiuo metu nebedirba, todėl jo materialinė padėtis yra sudėtinga. Jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina bausmė – laisvės apribojimas, nustatant galinčius tinkamai paveikti jo elgesį apribojimus ( BK 48 straipsnis).
Kadangi kaltinamasis kaltu visiškai pripažino ir byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnyje numatyta, jog asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam <...> civilinį ieškinį. Nagrinėjamu atveju E. V. pareiškė R. Ž. civilinį ieškinį dėl patirtos 400 Eur turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 69). Taip pat, E. U. pareiškė R. Ž. civilinį ieškinį dėl patirtos 270 Eur turtinės žalos atlyginimo (2 t., b. l. 38). Abu ieškiniai pagrįsti byloje pateiktais įrodymais, todėl tenkintini (BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 straipsniu, teismas
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį (už 2019 m. balandžio 5 d. veiką) ir paskirti vienerių metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ir dirbti visą bausmės vykdymo laiką, o netekus darbo – registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir per tris mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.
pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį (už 2019 m. balandžio 30 d. veiką) ir paskirti vienerių metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ir dirbti visą bausmės vykdymo laiką , o netekus darbo – registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir per tris mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir skirti subendrintą vienerių metų trijų mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ir dirbti visą bausmės vykdymo laiką, o netekus darbo – registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir per tris mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnį ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei paskirti dešimties mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ir dirbti visą bausmės vykdymo laiką, o netekus darbo – registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir per tris mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalimi prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2019 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį ir paskirti galutinę vienerių metų trijų mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ir dirbti visą bausmės vykdymo laiką, o netekus darbo – registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir per tris mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.
R. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Patenkinti E. V. civilinį ieškinį ir priteisti jam iš R. Ž. 400,00 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Patenkinti E. U. civilinį ieškinį ir priteisti jam iš R. Ž. 270,00 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su banko „Swedbank“ pateikta informacija – nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmus.