Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1933-966/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-10
Bylos Nr.
1-1933-966/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jurga Vasiliauskienė
Nukentėjusysis
J. V.
Kaltinamasis
K. V.
Advokatai
Vaclovas Kaminskis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1933-966/2014Teisminio proceso Nr. 1-24-1-00645-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8; 1.1.7.2.5; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5.; 1.1.9. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 10 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Jurga Vasiliauskienė,sekretoriaujant Laurai Jarušaitei,dalyvaujant prokurorei Jolitai Raudeliūnienei,nukentėjusiajai J. V.,kaltinamojo gynėjai advokatei Loretai Daukšienei,

viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

K. V., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, pensininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (2012-03-28 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu BK 38 str. pagrindu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už padarytą veiką pagal BK 140 str. 2 d., susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu),

kaltinamas įvykdęs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. V. 2014-05-29, apie 11.20 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), vieną kartą dešinės rankos kumščiu, stovėdamas iš nugaros, sudavė savo dukrai J. V., gim. (duomenys neskelbtini)., į galvos sritį, taip pat tyčia pastūmė J. V., kuri to pasekoje galva atsitrenkė į kambario durų staktą, tokiu būdu smurtaudamas sukėlė šeimos narei fizinį skausmą bei padarė dešinio žando sumušimą, apatinės lūpos sumušimą, odos nubrozdinimus dešinio dilbio ir dešinio riešo srityje bei dešinio kelio sumušimą, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.

K. V. teisme kaltę pripažino visiškai, parodė, kad prokurorės pareiškime išdėstytos aplinkybės yra teisingos, taip viskas ir buvo. Paaiškino, kad 2014-05-29 ryte namuose susipyko su dukra J. V.. Su dukra susiginčijo dėl pinigų, tada jis ranka, sulenkto delno šonu, sudavė dukrai į pakaušį, dar pastūmė ją, po ko ji atsitrenkė į durų staktą. Dukra iškvietė policiją. Įvykio metu buvo blaivus. Labai gailisi smurtavęs. Su dukra po įvykio nebendravo, nes ši nesikalba su juo. Atsiprašo. Nurodė, kad tai antras toks jos poelgis, ankščiau yra susitaikęs su dukra dėl smurtavimo.

Nukentėjusioji J. V. parodė, kad 2014-05-29 buvo namuose. Tėvas grįžo ryte. Ji, stovėdama prie viryklės išgirdo, kad tėvas kažko ieško. Tada tėvas priėjo jai iš už nugaros ir pareikalavo atiduoti jo pinigus. Ji pasakė, kad pinigų neėmė, nes iš tiesų jų neėmė, ir tada pajuto smūgį į dešinę galvos pusę smūgį. Ji paėmė telefoną, kada galėtų kviesti policiją, tačiau tėvas bandė atimti iš jos telefoną ir pastūmė ją į sieną. Ji atsitrenkė kaire galvos puse į durų staktą. Tuo metu ji surinko pagalbos numerį ir išgirdo moters balsą, tačiau nieko pasakyti negalėjo, nes tėvas toliau bandė iš jos atimti telefoną. Ji su telefonu išbėgo į lauką, griuvo ant suoliuko, dar prašė šalia stovėjusios močiutės pagalbos, tačiau ši nepadėjo. Tuomet ji pabėgo iki tėvo sesers buto ir telefone išgirdo, kad pagalba išsiųsta. Grįžusi namo pasakė tėvui, kad šis ieškotu pinigų savo slėptuvėje, kur pinigai ir buvo rasti. Jai buvo padaryti nežymūs kūno sužalojimai. Tėvas smurtauja ne pirmą kartą, tačiau ji ankščiau yra atleidusi, tikėjosi, kad jis gali pasikeisti. Tačiau jis po susitaikymo dar smurtavo 2013 m. balandžio mėnesį, bet ji nurodė, kad pati susižalojo.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo K. V. visiško prisipažinimo bei nukentėjusiosios parodymų, kaltinamojo kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais:

- 2014-05-29 J. V. protokolu-pareiškimu policijai apie tai, kad 2014-05-29 apie 11.20 val. jos tėvas K. V., namuose adresu (duomenys neskelbtini), sudavė jai rankos kumščiu į galvą, stūmė, dėl ko ji trenkėsi galva į durų staktą (b. l. 4);

- 2014-05-29 įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad įvykio vieta yra butas adresu (duomenys neskelbtini), (b. l. 5-6);

- 2014-05-29 policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriuose nurodyta, kad atvykus pagal iškvietimą adresu (duomenys neskelbtini), pasitiko J. V., kuri nurodė patyrusi tėvo smurtą, verkė, buvo susijaudinusi (b.l. 7, 8, 10, 11, 12);

- įvykių registracijos kortele, iš kurios matyti, kad 2014-05-29 11.29 val. išsiųstos pajėgos adresu (duomenys neskelbtini), pagal gautą pranešimą, kad namuose mušama moteris (b.l. 9). Taip pat iš šios kortelės matyti, kad tokio pobūdžio pagalba buvo siųsta 2013-04-26 bei 2012-03-16;

- 2014-05-30 Specialisto išvada Nr. G1250/14(02), iš kurios matyti, kad nukentėjusiajai J. V. konstatuota dešinio žando sumušimas, apatinės lūpos sumušimas, odos nubrozdinimai dešinio dilbio srityje, dešinio riešo srityje, dešinio kelio srityje, paveikus kietu buku daiktu, sužalojimai galėjo būti padaryti 2014-05-29 ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 14);

- pristatyto asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 5114, iš kurio matyti, kad 2014-05-29 18.46 val. K. V. buvo blaivus (b. l. 21);

- K. V. BPK 140 str. tvarka 2014-05-29 18.15 val. buvo laikinai sulaikytas ir 2014-05-30 11.55 val. iš sulaikymo paleistas (b. l. 19, 29).

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 31-32)

Aukščiau aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta, jog K. V., tyčia menkaverčio konflikto metu, prokurorės pareiškime nurodytoje vietoje ir laiku, sudavė vieną kartą savo šeimos nariui - dukrai J. V. kumščiu į galvos sritį, taip pat tyčia pastūmė J. V., kuri to pasekoje galva atsitrenkė į kambario durų staktą, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą bei padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Dėl paminėtų aplinkybių kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 str. 2 d. bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.

Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad padarytas tyčinis nusikaltimas, veikiant tiesiogine tyčia, nusikalstama veika baigta, į kaltinamojo asmenybę – K. V. administracine tvarka baustas (b.l. 41-42), ankščiau neteistas, tačiau teismas atsižvelgia, į tai, kad jis 2012-03-28 nuosprendžiu BK 38 str. pagrindu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už padarytą veiką pagal BK 140 str. 2 d., susitaikęs su nukentėjusiąja J. V. (b.l. 33), priklausomybės ligų centre neregistruotas, psichiatrijos klinikos stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (b. l. 35, 37), pensininkas, turi pastovią gyvenamąją vietą. Teismas kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).

Aptartos aplinkybės rodo, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam skiriant straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą (BK 48 str.), kurios trukmė parinktina atsižvelgus į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, skiriant įpareigojimą nustatytu laiku būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, bei papildomai taikant baudžiamojo poveikio priemonę. Į bausmės laiką įskaičiuotinas laikas, K. V. išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2014-05-29 iki 2014-05-30 (viena para).

Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo smurtinį pobūdį bei į tai, jog kaltinamasis nusikaltimą padarė prieš savo šeimos narį - dukrą, atsižvelgiant į tai, kad ir pats kaltinamasis patvirtino ir nukentėjusioji nurodė, kad kaltinamasis smurtauja šeimoje ne pirmą kartą, kaltinamajam K. V. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią priemonę įvykdyti per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo (BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str.).

Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltę (BK 64¹ str. 2 d.), šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu.

K. V. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Byloje 2014-06-02 buvo gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. TP-7-(2.10)-1905, kurioje nurodyta, kad advokatai Vaclovas Kaminskis bei Loreta Daukšienė teikė antrinę teisinę pagalbą K. V. baudžiamojoje byloje, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iki 2014-06-02 sudaro 130,00 Lt, kurias prašo priteisti valstybės naudai. Šios išlaidos yra laikytinos procesinėmis išlaidomis, susijusiomis su advokatų darbo apmokėjimu, susidariusiu dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, tačiau atsižvelgiant į tai, kad nėra duomenų, jog skiriant advokatą ikiteisminio tyrimo metu K. V. butų buvę išaiškinta, kad išlaidos advokato teisinei pagalbai gali būti iš jo išieškotos, kaltinamasis K. V. yra senatvės pensininkas, gaunantis mažas pajamas, iš jo priteistina suma mažintina (BPK 103 str., 105 str., 106 str. 2 d.).

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 272 str., 273 str., 291 str., 297 str., 298 str., 301- 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 – 305 str., 307 str.-308 str., 313 str. 3 d., 432 str. 3 d.,

nusprendžia:

K. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant K. V. bausmės laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis BK 64¹ str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant K. V. bausmės laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., K. V. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią priemonę įvykdyti per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaičiuoti laiką, K. V. išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2014-05-29 iki 2014-05-30 (vieną parą).

Išaiškinti K. V., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.

K. V. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Pripažinti valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos antrinės teisinės pagalbos išlaidas, patirtas advokatams ginant kaltinamąjį, bylinėjimosi išlaidomis ir priteisti iš K. V. 65 Lt (šešiasdešimt penkis litus) valstybės naudai, sumokant nurodytą sumą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, nurodant juridinio asmens kodą 188659752, AB Swedbank, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Jurga Vasiliauskienė