Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) Green terra patikslintu ieškiniu prašė:

1.1. šalių 2023 m. kovo 8 d. sudarytos kilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutarties (toliau – ir sutartis) nutraukimą pripažinti negaliojančiu;

1.2. įpareigoti atsakovę Varėnos rajono žemės ūkio bendrovę „Kriviliai“ įvykdyti sutartį natūra – priimti iš ieškovės sutarties kainą už techniką – 115 000 Eur, ir perduoti ieškovei nuosavybės teise techniką: 1) ratinį traktorių New Holland T7.250, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), gamybos metai 2013 m.; 2) ratinį traktorių Valtra T171C, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), gamybos metai 2010 m., su buldozeriu (sniego valytuvu), inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 3) ratinį traktorių New Holland TD5.105, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), gamybos metai 2014 m.; 4) javų kombainą New Holland TC 5060, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), gamybos metai 2013 m., su pjaunamosios vežimėliu; 5) javų kombainą Claas Dominator 108 SL, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), gamybos metai 1994 m., su pjaunamosios vežimėliu; 6) ratinį traktorių MTZ Belarus-920.3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 7) ratinį traktorių MTZ Belarus-82, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 8) ratinį traktorių MTZ Belarus-82, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 9) ratinį traktorių MTZ Belarus-82, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 10) ratinį traktorių MTZ Belarus-820, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), su frontaliniu krautuvu Top Agro; 11) ratinį ekskavatorių JUMZ EO-2621, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 12) ratinį traktorių John Deere 2040S, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), gamybos metai 1997 m., su frontaliniu krautuvu, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 13) traktoriaus priekabą CONOW HW 180 3SK, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 14) traktoriaus priekabą Dinapolis DPP-20, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 15) traktoriaus priekabą Dina DPP-20, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 16) traktoriaus puspriekabę Lidagropromash 1PTS-9, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 17) traktoriaus priekabą PTS-6, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 18) traktoriaus puspriekabę Lidagropromash 1PTS-2, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 19) traktoriaus puspriekabę PIM-40, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini), inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 20) traktoriaus priekabą rulonams vežti, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 21) traktoriaus priekabą rulonams vežti, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 22) traktoriaus priekabą rulonams vežti (mažoji), inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 23) traktoriaus priekabą trąšoms vežti, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 24) srutovežį JFM Fliegl VFW 10600 Tandem, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 25) vartomą plūgą Kuhn VariMaster 122 5 NSH, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini); 26) vartomą plūgą Kuhn VariMaster 122, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 27) lėkštinį skutiką Amazone Catros 6001-2, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 28) gūdų sėjamąją Vaderstad Rapid 400S, RD 400, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini); 29) kukurūzų sėjamąją John Deere P7000, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini); 30) grūdų (žolės) sėjamąją SZ 3.6, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 31) pakabinamą trąšų barstytuvą Amazone ZA-M 1200, identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 32) pakabinamą purkštuvą HARDI Glostrup DK-2600, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini); 33) pakabinamą diskinę šienapjovę Krone EasyCut 320, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 34) prikabinamą diskinę šienapjovę (rusiška, ganyklų lyginimui po ganymo, 4 m pločio), inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 35) prikabinamą žolės smulkintuvą (kukurūzų kombainą) JF FCT 1050, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini); 36) ritininį presą su apvyniotuvu Krone Combi Pack Multi Cut 1250 M, identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); 37) prikabinamą grėblį (vartytuvą) Dobilas GVR-6B, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 38) prikabinamą grėblį (vartytuvą) (7 ratų, lenkiškas), inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 39) mėšlo kratytuvą PRT-10, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini), inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 40) mėšlo kratytuvą PRT-10, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 41) mėšlo kratytuvą PRT-16, gamyklinis Nr. (duomenys neskelbtini), inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 42) pašarų dalytuvą Samurai 5 Seko 500/110, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 43) žolės (šieno) rinktuvą Mengele, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 44) kultivatorių (rusiškas, sulankstomas, 6 m pločio), inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini); 45) akmenų rinktuvą (rusiškas), inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau visi kartu – technika);

1.3. priteisti bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad šalių 2023 m. kovo 8 d. sudaryta kilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartimi atsakovė įsipareigojo perduoti ieškovei nuosavybės teise, o ieškovė įsipareigojo priimti visą atsakovei priklausančią registruotiną ir neregistruotiną techniką, nurodytą sutarties priede Nr. 1, ir už ją sumokėti sutarties 2 punkte numatytą kainą – 115 000 Eur. Šalys papildomai susitarė, kad sutarties kainos dalį, kurią sudaro įmokos lizingu išperkamai technikai, ieškovė perves tiesiogiai lizingo bendrovėms, o likusią kainos dalį atsakovei. Sutarties 3 punkte nustatyta atidedamoji sąlyga, kuriai įvykus atsakovei kils pareiga perduoti techniką ieškovei nuosavybės teise, o ieškovei kils pareiga sumokėti už techniką nustatytą kainą, t. y. šalys susitarė, kad nurodytos šalių pareigos viena kitos atžvilgiu atsiras tik tuo atveju, jei ieškovės nurodytas asmuo sudarys su atsakove pastarajai priklausančių žemės sklypų, nurodytų sutarties priede Nr. 2, pirkimo–pardavimo sutartį (toliau – ir susijęs sandoris).