- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-08-12
- Bylos Nr.
- L2-2659-510/2009
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-01161-2009-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramūnas Mitkus
- Kreditorius
- Esso Deutschland GmbH
- Skolininkas
- uždarosios akcinės bendrovės „Beljana“
- Kategorijos
- 125.11.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Ramūnas Mitkus, susipažinęs su kreditoriaus Esso Deutschland GmbH pareiškimu dėl 114 146,94 Lt skolos, 6 proc. dydžio palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiško įvykdymo, 820,73 Lt žyminio mokesčio, 400 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir 3 360 Lt dydžio dokumentų vertimo į lietuvių kalbą išlaidų priteisimo iš skolininko uždarosios akcinės bendrovės „Beljana“,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškimas dėl teismo įsakymo išdavimo turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai (CPK 433 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Pagal CPK 114 straipsnio 1 dalį dalyvaujantis byloje asmuo, kuris procesinio dokumento turinį pagrindžia rašytiniais įrodymais, prideda jų originalus arba nuorašus, patvirtintus teismo, notaro, byloje dalyvaujančio advokato ar dokumentą išdavusio (gavusio) asmens.
Pareiškimas dėl teismo įsakymo išdavimo grindžiamas advokato patvirtintomis neoriginalių dokumentų kopijomis. Pagal CPK 114 straipsnio 1 dalį turi būti patvirtinami originalių dokumentų nuorašai, tai yra advokatas turi patvirtinti, kad egzistuoja originalūs dokumentai, kurių nuorašai tvirtinamai. Neoriginalių dokumentų kopijos nepatvirtina dokumentų originalų tikrumo, todėl CPK 114 straipsnio 1 dalies prasme negali būti laikomos tinkamai patvirtintais nuorašais.
Kadangi pareiškimo dėl teismo įsakymo priedai neatitinka CPK 114 straipsnio 1 dalies ir 433 straipsnio 1 dalies reikalavimų, yra CPK 435 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytas pagrindas pareiškimą atsisakyti priimti.
Pažymėtina, kad Kauno apygardos teismas 2009 m. liepos 30 d. nutartimi jau buvo atsisakęs priimti kreditoriaus Esso Deutschland GmbH pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo skolininkui UAB „Beljana“ aukščiau nurodytų aplinkybių pagrindu.
Teismo nutartis atsisakyti priimti pareiškimą neužkerta kelio ištaisius trūkumus įstatymų nustatyta tvarka pateikti naują pareiškimą arba pareikšti ieškinį teisme pagal ginčo teisenos taisykles.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Kreditoriaus Esso Deutschland GmbH pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo atsisakyti priimti.
Ši nutartis atskiruoju skundu neskundžiama.