Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2020-02-10 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-259-865/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2020-02-10
Bylos Nr.
A18.-259-865/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00013-2020-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skirti nuobaudą.
Teisėjas
Irma Randakevičienė (pirm.)
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrius
Advokatai
Vilius Karolis
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-259-865/2020Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00013-2020-9Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 19.10; 19.11 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2020 m. vasario 10 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė, sekretoriaujant Gintarei Prunskaitei - Balčiūnienei, Ritai Dainelienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovui advokatui Viliui Karoliui,

išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, kurioje M. M. (M. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalį, 506 straipsnio 4 dalį, 508 straipsnį,-

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. M. 2019 m. gruodžio 28 d. apie 06.20 val., adresu (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (kai jam nustatytas 1.95 promilių girtumo laipsnis), viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais, tokiais savo veiksmais pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį, nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesikeikti, įžeidinėjo policijos pareigūnus vadindamas juos necenzūriniais žodžiais, tokiais savo veiksmais pažemindamas policijos pareigūnų garbę ir orumą.

Iš 2019 m. gruodžio 28 d. rašytinio M. M. paaiškinimo matyti, jog jis su pažeidimais nesutinka, nurodė, kad policijos komisariate pareigūnai elgėsi nežmoniškai. Paaiškino, kad viską nurodys teisme su visais įrodymais (b. l. 11). Į teismo posėdį M. M. neatvyko, advokatas pranešė, kad prašo bylą nagrinėti toliau be jo, asmuo gyvena užsienyje. Pateikė rašytinius paaiškinimus (prijungti prie bylos).

Rašytiniame paaiškinime M. M. nurodė, jog 2019 m. gruodžio 28 d. jam, M. M., buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini). Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad M. M. būdamas neblaivus viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais, tokiais veiksmais pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį, nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesikeikti, įžeidinėjo policijos pareigūnus vadindamas juos necenzūriniais žodžiais, tokiais veiksmais pažemindamas jų garbę ir orumą. 2019 m. gruodžio 28 d. vyriausiojo patrulio R. S. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad jis patruliuodamas su vyriausiuoju patruliu D. J. pastebėjo, kad šalia (duomenys neskelbtini) stovinti kompanija prašosi pagalbos. Nurodyta, kad M. M. naudojo necenzūrinius žodžius, kad buvo perspėtas, o paskui išvykus GMP brigadai pradėjo pareigūnus įžeidinėti. 2019 m. gruodžio 28 d. vyriausiojo patrulio D. J. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad jis patruliuodamas su vyriausiuoju patruliu R. S. pastebėjo, kad šalia (duomenys neskelbtini) stovinti kompanija prašosi pagalbos. Nurodyta, kad M. M. naudojo necenzūrinius žodžius, kad buvo perspėtas, o paskui išvykus GMP brigadai pradėjo pareigūnus įžeidinėti. Pirma, pažymėtina, kad jis, M. M., neįžeidinėjo pareigūnų nei žeminau konkrečiu pareigūnų garbę ar orumą. Akivaizdu, kad buvo piktas ant situacijos, nes į įvykio vietą iškvietus policijos pajėgas, pats nebuvo apklaustas ar prašomas paaiškinti dėl įvykio aplinkybių. Pareigūnai vykdė tik viešosios tvarkos užtikrinimo pareigas, t.y. prižiūrėjo, kaip suteikiama pagalba A. D. ir visiškai nesiėmė vykdyti kitų savo pareigų. Jam gaila, kad pareigūnai jo pyktį priėmė asmeniškai, interpretavo ir situaciją vertino visiškai kitaip, o galiausiai nusprendė jį sulaikyti. Be to, jis rusakalbis, todėl yra pagrindo manyti, kad pareigūnai nevisiškai teisingai suprato jo žodžius, kadangi susinervinusiam asmeniui lengviau kalbėti savo gimtąja kalba. Antra, apie įvykį pranešę pareigūnai neteisingai nurodo faktines aplinkybes dėl to, kad jų kompaniją neva pastebėjo patruliuodami. Pažymėtina, kad ROIK (duomenys neskelbtini) ataskaitoje matyti, kad pareigūnai į įvykio vietą buvo pasiųsti po pranešimo, o ne „pastebėjo mus patruliuodami“. Esminė aplinkybė, kuri yra nutylėta byloje yra ta, kad būtent jis, M. M., iškvietė policijos pareigūnus, kad šie užtikrintų viešąją tvarką, t.y. sulaikytų asmenį, keliantį grėsmę jo draugui A. D. ir užtikrintų viešąją tvarką. Taigi, akivaizdžiai, tarnybinių pranešimų ir ataskaitos duomenys nesutampa ir yra skirtingi, todėl klausimas ar pareigūnai tiksliai užfiksavo visas faktines aplinkybes ar tik surašė pranešimus copy/paste. Trečia, administracinio nusižengimo protokole, išraše iš duomenų, ataskaitoje, ir tarnybiniuose pranešimuose tiek pažeidimo padarymo laikas, tiek faktinis sulaikymo laikas skiriasi beveik 30 minučių. Kai kuriuose net nurodyta, kad pažeidimai padaryti anksčiau nei buvo atliktas skambutis į bendrą pagalbos telefono numerį pažeidimo padarymo laikas nurodomas nuo 06.20 iki 06.45. Manytina, kad tokie neatitikimai taip pat yra pagrindas vertinti pareigūnų liudijimą kaip nepagrįstą, o įformintus necenzūrinius žodžius, kaip standartą, tokio pobūdžio bylose, buvo tokie padaryti ar nebuvo. Ketvirta, jokių papildomų įrodymų (išskyrus pareigūnų pranešimus) byloje nėra surinkta (nei apklausta pranešimuose įvardijama kompanija ar A. D., kitų vaizdinių duomenų ar rašytinių įrodymų, kurie pagrįstų tarnybiniuose pranešimuose nurodytas aplinkybes. Jo nuomone, akivaizdžiai trūksta įrodymų dėl jo neva padarytų pažeidimų, o surinkti įrodymai prieštarauja vieni kitiems, todėl negali būti pripažinti patikimais ir teismas išnagrinėjęs administracinių nusižengimų bylą, neturėtų jo bausti administracine tvarka.

Vilniaus AVPK Patrulių rinktinės 3-osios kuopos 3-ojo būrio vyr. patrulio R. S. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2019 m. gruodžio 28 d., apie 06.20 val. patruliuodami kartu su vyriausiuoju patruliu D. J. pastebėjo, kad (duomenys neskelbtini) šalia stovėjusi kompanija prašosi pagalbos. Išlipę iš automobilio pastebėjo, kad šalia stovi sumuštas vaikinas A. D., kuris paaiškino kad nieko neatsimena, kas jį sumušė paaiškinti negalėjo. Šalia stovėjęs draugas M. M., paaiškino, kad draugą sumušė UBER vairuotojas, paaiškino, kad ėjusi jų draugų kompanija (duomenys neskelbtini) privažiavęs UBER vairuotojas staiga išlipo iš automobilio ir pradėjo mušti. Bendraujant su A. D., pasiteiraujant ar jam reikalinga GMP pagalba, jaunuolis atsakė, kad nereikalinga ir niekam pretenzijų šiuo metu neturi. Bendraujant su A. D. jo draugas M. M. pradėjo viešoje vietoje vartoti necenzūrinius žodžius, tokius kaip <...>, asmeniui buvo paaiškinta, jei nenustos vartoti necenzūrinius žodžius jam bus taikyta administracinė atsakomybė, tačiau M. M. į jų teisėtus reikalavimus nustoti vartoti necenzūrinius žodžius nereagavo, toliau vartojo necenzūrinius žodžius. Atvykusi GMP brigada 0895 apžiūrėjo L. D., nusprendė vaikiną pristatyti detalesnei apžiūrai į (duomenys neskelbtini) ligoninę. Išlipus iš GMP brigados M. M. pradėjo juos su kolega įžeidinėti necenzūriniais žodžiais kaip policijos pareigūnus, o būtent <...>. Asmuo M. M. už pareigūnų įžeidinėjimą buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus miesto OVS. Sulaikant asmenį spec. priemonės nebuvo panaudotos (b. l. 3).

Vilniaus AVPK Patrulių rinktinės 3-osios kuopos 2-ojo būrio vyr. patrulio D. J. tarnybiniame pranešime nurodytos faktinės įvykio aplinkybės iš esmės analogiškos kaip ir vyr. patrulio R. S. tarnybiniame pranešime (b. l. 4).

Alkotesterio rodmenimis M. M. 2019 m. gruodžio 28 d. 06.39 val. nustatytas 1.95 promilių girtumo laipsnis, o 2019 m. gruodžio 28 d. 11.56 val. nustatytas 1.24 promilių girtumo laipsnis (b. l. 9).

Iš administracinio sulaikymo protokolo matyti, kad M. M. nuo 2019 m. gruodžio 28 d. 06.45 val. iki 2019 m. gruodžio 28 d. 12.15 val. buvo sulaikytas (b. l. 12).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo motyvai dėl ANK 481 straipsnio 1 dalies, 506 straipsnio 4 ir 508 straipsnio dalies taikymo

Motyvuojamoji dalis

ANK 481 straipsnio 1 dalis numato, jog necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo trisdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

ANK 506 straipsnio 4 dalis numato, jog statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, išskyrus šio kodekso 556 straipsnyje nurodytus atvejus, užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

ANK 508 straipsnis numato, jog statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas, reiškiamas žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu, užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

Įvertinęs surinktus ir ištirtus įrodymus, teismas daro išvadą, kad M. M. padarė jam inkriminuojamus administracinius nusižengimus. Nors asmuo pats su kalte nesutinka, tačiau jo padarytus nusižengimus ir kaltę įrodo Vilniaus AVPK Patrulių rinktinės 3-osios kuopos vyr. patrulių R. S. ir D. J. tarnybiniai pranešimai (b. l. 3, 4), alkotesterio kvitų rodmenys (b. l. 9). Pats M. M. paaiškinime neneigia, jog buvo piktas dėl situacijos, nurodo, kad, kadangi yra rusakalbis, pareigūnai galbūt ne taip suprato jo žodžius. M. M. nurodytos detalės dėl laiko neturi esmės, pareigūnų tarnybiniame pranešime laikas nurodytas, vartojant žodį „apie“. Patys patruliai nurodė, jog kai atvyko, rado sumuštą jaunuolį. Šalia stovėjęs draugas M. M., paaiškino kad draugą sumušė UBER vairuotojas, paaiškino kad ėjusi jų draugų kompanija (duomenys neskelbtini) privažiavęs UBER vairuotojas staiga išlipo iš automobilio ir pradėjo mušti. Bendraujant su A. D., pasiteiraujant ar jam reikalinga GMP pagalba, jaunuolis atsakė, kad nereikalinga ir niekam pretenzijų šiuo metu neturi. Bendraujant su A. D. jo draugas M. M. pradėjo viešoje vietoje vartoti necenzūrinius žodžius, asmeniui buvo paaiškinta, jei nenustos vartoti necenzūrinius žodžius jam bus taikyta administracinė atsakomybė, tačiau M. M. į jų teisėtus reikalavimus nustoti vartoti necenzūrinius žodžius nereagavo, toliau vartojo necenzūrinius žodžius. Atvykus GMP brigadai, M. M. toliau juos ėmė su kolega įžeidinėti necenzūriniais žodžiais kaip policijos pareigūnus. Patrulių nurodytos aplinkybės išsamios, nuoseklios, teismas neturi duomenų, jog jie anksčiau būtų pažinoję M. M. ar kaip nors suinteresuoti įvykiu. Dėl to teismas mano, jog M. M. kaltė pilnai įrodyta. Taigi, M. M. administraciniai nusižengimai kvalifikuotini pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, 506 straipsnio 4 dalį ir 508 straipsnį.

M. M. atsakomybe lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad administraciniai nusižengimai, numatyti ANK 481 straipsnio 1 dalyje, 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnyje, padaryti neblaivaus asmens, kas turėjo įtakos šių nusižengimų padarymui (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas).

Dėl nuobaudų skyrimo

Skirdamas administracinę nuobaudą teismas atsižvelgia į nusižengimų pobūdį: M. M. būdamas neblaivus (kai jam nustatytas 1.95 promilių girtumo laipsnis), viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais, tokiais savo veiksmais pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį, nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesikeikti, įžeidinėjo policijos pareigūnus vadindamas juos necenzūriniais žodžiais, tokiais savo veiksmais pažemindamas policijos pareigūnų garbę ir orumą. Nusižengimai tyčiniai, baigti. Atsižvelgiama į nenustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į tai, jog nustatyta atsakomybę sunkinantį aplinkybė, į asmenybę: 24 metų amžiaus, neteistas (b. l. 7), administracine tvarka nebaustas (b. l. 8).

Atsižvelgus į visas reikšmingas aplinkybes M. M. skirtinos minimalios straipsnių sankcijose numatytos piniginės baudos. Paskirtosios nuobaudos bendrintinos vadovaujantis ANK 38 straipsnyje numatyta tvarka.

Iš administracinio sulaikymo protokolo matyti, kad M. M. nuo 2019 m. gruodžio 28 d. 06.45 val. iki 2019 m. gruodžio 28 d. 12.15 val. buvo laikinai sulaikytas (b. l. 12). Šis laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į jam skiriamą nuobaudą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627-637 straipsniais, teismas,-

nutaria:

M. M. (M. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 30 Eur dydžio baudą.

M. M. (M. M.), pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalyje ir skirti jam 90 Eur dydžio baudą.

M. M. (M. M.), pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje ir skirti jam 90 Eur dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi M. M. (M. M.), paskirtas nuobaudas subendrinti apėmimo būdu ir paskirti jam galutinę administracinę nuobaudą – 90 Eur dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į paskirtą baudą įskaityti sulaikyme išbūtą laiką ir laikyti, jog M. M. atliko nuobaudą.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Irma Randakevičienė