- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-01-26
- Bylos Nr.
- 1-53-721/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nadežda Kiubienė
- Civilinis ieškovas
- UAB "Satirus"
- Kaltinamasis
- M. M.
Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėja Nadežda Kiubienė, sekretoriaujant teismo posėdžio sekretorei Jolantai Bružienei, dalyvaujant prokurorui Žilvinui Gžimailai, civilinio ieškovo UAB "Satirus" įgaliotai atstovei D. J., teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje M. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs 1990-12-21 Mažeikiuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, AB "Pieno žvaigždės" pakuotojas, gyvenantis \(duomenys neskelbtini), nevedęs, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. M. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą, o būtent : laikotarpyje tarp 2011 m. balandžio 2 d. 22.00 val. iki 2011 m. balandžio 03d. 00.30 val., tikslus laikas ikiteisminiu tyrimu nenustatytas, įsibrovęs, sulaužant elektroninio užrakto kortelių skaitytuvą, į patalpą - UAB „ Satirus" , esančią Mažeikiuose, Laisvės g. 216F , pagrobė svetimą- UAB "Satirus" priklausantį 150 litų vertės turtą: dujų balioną 80 litų vertės, su jame buvusiomis suskystintomis dujomis 70 litų vertės.
Be to, jis sugadino svetimą UAB "Satirus" turtą, o būtent: laikotarpyje tarp 2011 m. balandžio 02 d. 22.00 val. iki 2011 m. balandžio 03d. 00.30 val., tikslus laikas ikiteisminiu tyrimu nenustatytas, turėdamas tikslą įsibrauti į UAB "Satirus", esančią Mažeikiuose, Laisvės g.216F, patalpas, smūgiu iš kojos sugadino pagalbinio įėjimo į patalpas duris, sulaužė ant sienos, prie pagrindinio įėjimo durų į šias patalpas, pritvirtintą elektroninio užrakto kortelių skaitytuvą bei stipriai truktelėdamas įėjimo duris, sulaužė jų užraktą, taip sugadino dvejas duris, kurių remonto darbai kainavo 795,39 litų, taip padarė UAB " Satirus" 795,39 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2011 m. balandžio mėnesio pradžioje, dienos tiksliai neprisimena, apie 23 val. buvusioje ETG gyvenvietėje su pažįstamais išgėrė alaus. Netoliese esančiame pastate, kur yra pobūviams nuomojama salė, girdėjo garsiai grojant muziką. Kadangi nebeturėjo cigarečių nusprendė su pažįstamasis nueiti ir paprašyti ten iš svečių parūkyti. Vienas iš prie to pastato rūkiusių vyriškių sutiko juos pavaišinti cigaretėmis ir nuėjo į patalpą jų atnešti. Kiti ten buvę svečiai taip pat nuėjo į vidų. Nesulaukę žadėtų cigarečių jie nusprendė eiti į vidų. Jissulaužė prie durų buvusį elektrininio užrakto kortelių skaitytuvą, stipriai patraukęs duris, sulaužė užraktą. Viduje buvo daug žmonių, todėl cigarečių ten daugia neprašė. Eidamas koriudoriumi jis pamatė ten stovėjusį dujų balioną, kurį paėmė ir išsinešė lauk. Kodėl taip pasielgė negali pasakyti, nes buvo neblaivus. Pavogtą dujų balioną jis numetė netoliese. Netrukus išėjo į namus. Labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, atsiprašė civilinio ieškovo atstovės, atlygino visą jo veiksmais padarytą žalą..
Teismas bylos įrodymus tyrė Lietuvos Respublikos BPK 273, 291 str. nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. M. prisipažinimo, jo kaltė yra įrodyta civilinio ieškovo atstovės, liudytojų paaiškinimais, įvykio vietos apžiūros protokolu, daiktų dokumentų pateikimo protokolu, daiktų apžiūros protokolais, kita bylos medžiaga.
Liudytoja D. J. parodė, kad yra UAB "Satirus" direktorė ir kad bendrovės patalpose adresu Laisvės g.216F, Mažeikiuose, būna darbo valandomis kiekvieną dieną nuo 8 val. iki 17 val. .Pirmas bendrovės patalpų aukštas yra nuomojamas pobūviams.2011-04-02 d. apie 21 val. ar 22 val. ji išvyko iš darbo ir paliko visas duris bei užraktus tvarkingai. Pirmame aukšte vyko kažkoks pobūvis ir ten buvo likusi atsakinga A. L., kuri ir nuomojasi iš bendrovės minėtas patalpas. 2011-04-03 apie 00.30 val. jai paskambino A. L. ir pasakė, jog yra numuštas prie lauko durų buvęs kortelių skaitytuvas. Atvykusi vėliau į darbą įsitikino, jog to skaitytuvo tikrai nebėra, tačiau pagalvojusi, jog tik jis ir tėra sulaužytas, į patalpų vidų nėjo. Atvykusi į darbą 2011-04-04 d. pastebėjo, jog nebėra pirmame aukšte buvusio dujų baliono. Taip pat pastebėjo, jog yra sugadintos kitos to paties pastato durys, kurias bandant atidaryti buvo įskeltas durų korpusas Peržiūrėjusi vaizdo įrašą pamatė, jog keli asmenys buvo įsibrovę į patalpas ir pavogė jų balioną (b. l. 31-33). Teisme ji patvirtino, jog M. M. visiškai bendrovei atlygino padarytą žalą. Ji pateikė tai įrodančius dokumentus.
Ludytoja A. L. parodė, kad ji kaip individualios įmonės savininkė nuomojasi patalpas iš UAB "Satirus". Jos įmonė ruošia maistą ten vykstantiems pobūviams. 2011-04-02 d. tose patalpose vyko pobūvis, kurio užsakovo ji nebepamena. Apie 20 val. susirinkus visiems svečiams, ji užrakino lauko duris. Pro jas svečius teigia, tik įleidžianti, o jei reikia išleidžianti pro kitas, vedančias į kiemelį. Ji teigia su svečiais pokylio metu nei karto pro pagrindines duris išėjusi nebuvo. Ar kas nors iš svečių buvo pro jas išėjęs, nematė, nes daugiausiai laiko praleidžia virtuvėje ir tvarkydama vaišių stalą. Norint pro pagrindines duris išeiti, reikalinga elektroninė kortelė, kurios svečiams niekas neduoda. Kada galėjo būti nudaužtas kortelių skaitytuvas, ji nežino. Jį nudaužus užraktas neberakino, dėl ko pro tas duris jau buvo galima vaikščioti laisvai. Pasibaigus pobūviui, kiek buvo valandų nebepamena, norėjo užrakinti minėta kortele pagrindines duris į patalpas, tačiau tuomet pastebėjo, jog nebėra ten buvusio skaitytuvo. Prieš pobūvį, jos teigimu, jis ten tikrai buvo, nes ji pati pro tas duris įleidinėjo svečius. Apie dingusį skaitytuvą pranešė direktorei D. J. ir neapžiūrėjusi patalpų išvažiavo į namus. 2011-04-05 d. dirbant virtuvėje baigėsi dujos, dėl ko ji norėjo pakeisti jį turėtu atsarginiu, stovėjusiu patalpų koridoriuje, tačiau toje vietoje to dujų baliono nebebuvo. Pranešė apie tai direktorei, kuri pranešė apie tai policijai. Pats balionas priklausė bendrovei, bet dujas užpildė ji. Po šio įvykio praėjus porai savaičių jai paskambino kažkoks vaikinas, kuris jos atsiprašė dėl pavogto dujų baliono, sakė, jog įvykio metu buvo girtas ir nesuprato ką darė. Tas vaikinas jai neprisistatė, tačiau ji suprato, jog tai tas pats vaikinas, kuris pavogė iš bendrovės patalpų dujų balioną (b. l. 46-48).
Liudytojas M. V. parodė, kad 2011 m. balandžio mėnesio pradžioje, tiksliai datos nebepamena, susitiko prie Laisvės g. 216 pastato su pažįstamais M. M., N. B. bei jo drauge L. Dar kartu su jais buvo ir jo paties draugė Paulina. Kažkokiu momentu jiems visiems besikalbant, jis prisiminė, jog jo pažįstamas D.sakė, kad kažkurį savaitgalį baliavos minėtame pastate. Dėl to jis nuėjo į ten vykusį pobūvį susitikti su juo. Visi kiti asmenys ėjo su juo kartu. Įėjęs į tų patalpų koridorių nuėjo į dešinėje pusėje esančią salę, kurią apžiūrėjęs ir pamatęs, kad D. nėra, iškarto išėjo lauk. Ką tuo metu ten veikė kiti su juo atėję asmenys, jis nematė. Kiek pamena, jis su P. ir N. su L. išėję iš to pastato, nuėjo prie netoliese esančio bendrabučio, kuriame gyvena N., ir ten gėrė alų. Mindaugas, kiek jis pamena, prie jų prisijungė kiek vėliau. Kur jis buvo ir ką veikė, nežino. Jam matant niekas iš kartu su juo į pastatą įėjusių jo minėtų asmenų, jokio dujų baliono nepavogė. Jis pats teigia, tokio daikto net nematęs. Kas pirmas atidarė į patalpas duris ir kaip, nepamena. Ar kas nors iš kartu su juo buvusių asmenų sudaužė skaitytuvą nematė ( b. l. 49, 50).
Liudytoja P. J. parodė, kad 2011 metų balandžio mėnesio pradžioje, tiksliai datos nebepamena, ji kartu su draugu .antu ėjo pasivaikščioti ir buvusioje ETG gyvenvietėje, prie autobusų sustojimo aikštelės, sutiko pažįstamus M.ir N.su jo drauge L. Visi ten kalbėjosi, vaikinai gėrė alaus. Kažkokiu momentu užsikalbėjusi su l. pamatė, jog visi vaikinai eina į šalia esančios valgyklos patalpas, kuriose savaitgaliais vyksta pobūviai. Kas pirmas atidarė duris, nebepamena. Ar prie durų buvo koks nors kortelių skaitytuvas, nepastebėjo. Kai vaikinai įėjo į tas patalpas, ji su L. nuėjo jiems iš paskos. Tose patalpose ji teigia, jokios dujų baliono nemačiusi. Netrukus išėjo lauk. Kiek pamena, visi kartu su ja buvę ten asmenys, taip pat išėjo lauk, tačiau ar Mi. tikrai su jais išėjo, neįsidėmėjo. Jai matant niekas iš kartu su ja buvusių asmenų jokio dujų baliono nepavogė. Į tas patalpas ėjo dėl to, jog manė, kad kartu su jomis buvę vaikinai eina ten su kažkuo iš pažįstamų susitikti (b. l. 51,52).
Liudytoja L. B. parodė, kad 2011m. balandžio mėnesio pradžioje, tiksliai laiko nepamena, ji kartu su savo draugu N. B. buvo autobusų stotelėje, esančioje buvusioje ETG gyvenvietėje. Prie jų netrukus prisijungė Nerijaus pažįstami: M. M., M. su drauge P. Visi kalbėjosi. Netrukus gretimame pastate išgirdo garsiai grojant muziką nes tame pastate patalpos yra nuomojamos pobūviams. Visi nuėjo arčiau to pastato, kur netrukus išgirdo, kad durys atidarytos. Kas jas atidarė nematė, bet pamačiusi, jog visi kartu su ja buvę asmenys nuėjo į vidų, ji nusekė iš paskos. Įėjusi į koridorių išsigando pobūvio dalyvių, kad šie nesupyktų ir pasakiusi kitiems kartu su ja buvusiems asmenims, kad eina lauk, išėjo. Išėjusi iš pastato, ji netrukus išėjo pas N. į namus. Eidama atsigręžusi matė, jog N. ėjo jai iš paskos ir jokio dujų baliono neturėjo.Ar kas nors iš kartu su ja buvusių asmenų sulaužė kokį nors prie pastato buvusį prietaisą ar pavogęs dujų balioną teigia nemačiusi (b .l. 91).
Liudytojas N. B. parodė, kad 2011m. balandžio mėnesio pradžioje, tiksliai datos nebepamena, apie 23 val. gal šiek tiek vėliau, buvusioje ETG gyvenvietėje prie ten buvusios gamyklos pastato bendravo susitikęs su pažįstamais M. M., M. pravarde "Banginis" bei dviem merginomis. Tame pastate prie kurio buvo yra valgykla, kur dažnai vyksta įvairūs pobūviai ir tą vakarą ten taip pat vyko kažkoks pobūvis, nes garsiai grojo muzika. Kažkokiu momentu kiek tiksliai buvo valandų nepamena, kažkas iš kartu su juo buvusių asmenų pasiūlė nueiti į tą pastatą. Jie visi nuėjo ir duris į tą pastatą atidarė M. Ar jis prieš tai sulaužė kortelių skaitytuvą nepamena. Jis teigia pats tokio skaitytuvo nematęs ir tuo labiau nelaužęs. Kadangi duris atidarė Mindaugas jie visi nuėjo į to pastato vidų. Įėjęs išgirdo pobūvyje esančių žmonių balsus ir apsisukęs išėjo lauk. Išėjęs iš pastato buvo šalia jo ir netrukus pamatė, kad Mindaugas eina nešinas dujų balionu link jo gyvenamojo namo, iš kur netrukus prie jų grįžo, bet be baliono. Kur M. jį padėjo nežino (b. l. 80).
UAB "Satirus" direktorė D. J. 2011-04-05 pareiškimu kreipėsi į Telšių apskrities VPK Mažeikių rajono PK nurodydama , jog laikotarpyje nuo 2011-04-02 d. apie 22 val. iki 2011-04-03 apie 00.30 val. sulaužius durų užrakto kortelių skaitytuvą bei duris, buvo įsibrauta į UAB "Satirus" Mažeikių filialo patalpas, esančias adresu: Laisvės g. 216 F, iš kur pagrobtas minėtai bendrovei priklausantis turtas - dujų balionas, 150 litų vertės. Taip pat įsibrovimo metu sugadintas UAB "Satirus" turtas - praėjimo posto lauko durys ir skaitytuvas (b. l. 1).
Iš 2011-04-05. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, tai yra patalpos, esančios adresu: Laisvės g. 216 F, Mažeikiuose. Apžiūros metu nustatyta, kad įėjimai į patalpas yra du, vienas iš Laisvės g. pusės, kitas į aptvertą teritoriją.Ant pastarojo durų stiklo matyti avalynės pėdsako fragmentas. Patalpų viduje, priešais pagrindinio įėjimo duris yra laiptų aikštelė su laiptais į antrą aukštą ir durys į pagalbinių patalpų vidų (b. l. 16,17).
Iš 2011-06-20 daiktų apžiūros protokolo ir fotolentelių matyti, kad buvo apžiūrimas pateiktas CD-R "Fujifilm"diskas. Atidarius diską matyti du failai, pažymėti Nr. 1 ir 2.Atidarius 1 failą matosi užrašas Camera 23 laikas 00:50:33 val., laike 00:56:11val. matosi žmonių siluetai prie durų iš lauko pusės, kad kažką daro, laike 00:58:29 val. į patalpų adresu Mažeikiai, Laisvės g. 216 F vidų įeina vaikinas, kuris apsirengęs tamsios spalvos sportiniu kostiumu (sportinis kostiumas tamsios spalvos šonuose baltos spalvos linijos), po šio vaikino į vidų įeina antras vaikinas apsirengęs šviesios spalvos bliuzonu, sportinėmis kelnėmis, kurie nueina ir išbėga lauk, laike 00:59:16 val. į patalpų vidų įeina mergina, apsirengusi žydros spalvos trumpa striuke, tamsios spalvos kelnes, kuri nueina ir išbėga lauk iš patalpos. Atidarius 2 failą matosi laikas 01:00:00 val., laike 01:00:31 val. į patalpų vidų įeina trys vaikinai, nueina ir išeina lauk, kur pirmasis vaikinas išeinantis išneša lauk dujų balioną raudonos spalvos (b.1. 24-30).
2011-11-09 .Mažeikių rajono apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas L. B. ir N. B. atžvilgiu nutrauktas, kadangi jų veikoje nėra nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 2 d. požymių (b. l. 11).
Teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma leidžia teismui daryti besąlyginę išvadą, kad M. M. padarė jam inkriminuojamus nusikaltimus. Jo padarytos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. nes jis pagrobė svetimą turtą iš užrakintos patalpos-UAB ,,Satirus“ priklausantį dujų balioną ir sugadino svetimą turtą- šios bendrovės praėjimo lauko duris ir elektroninio užrakto kortelių skaitytuvą.
Kaltinamojo M. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).
Asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės tik esant visoms BK 38 straipsnio 1 dalyje nurodytoms būtinoms sąlygoms, t. y. jeigu jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, susitaikė su nukentėjusiuoju arba valstybės institucijos atstovu ir yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
M. M. padaryta nusikalstama veika ir pats kaltinamasis atitinka visas BK 38 str. atleidimui nuo baudžiamosios atsakomybės numatytas sąlygas. M. M. padarytas nusikaltimas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, yra apysunkis tyčinis nusikaltimas, 187 straipsnio 1 dalyje-nesunkus nusikaltimas ir kaltinamasis prisipažino juos padaręs. Be to, kaltinamasis atsiprašė civilinio ieškovo atstovės, visiškai atlygino padarytą žalą.
M. M. susitaikė su juridinio asmens - UAB ,,Satirus“ atstove susitaikė ir tai patvirtino teisme tiek kaltinamasis, tiek civilinio ieškovo atstovė. Iš bylos matosi, kad M. M. anksčiau nebuvo teistas, dirba, jokių jo asmenybę neigiamai apibūdinančių duomenų byloje nėra. Todėl darytina išvada, jog yra pagrindas manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tai reiškia, kad atleisti M. M. nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir juridinio asmens atstovui susitaikius yra visos būtinos BK 38 str. 1 d. numatytos sąlygos, o taip pat nenustatyta jokių šio straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių, dėl kurių atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės negalėtų būti taikomas.
Daiktinių įrodymų byloje nėra.
Kardomąją priemonę –rašytinį pasižadėjimą neišvykti (b. l. 114,115) kaltinamajam panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 254 str. 5 d., 273, 291, 297, 298 , 301-308 straipsniais,-
nusprendė:
M. M. nuo baudžiamosios atsakomybės už įvykdytas nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje, atleisti juridinio asmens atstovui ir kaltinamajam susitaikius (Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnis) ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir 70 straipsniu skirti M. M. baudžiamojo poveikio priemonę - 50 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kurie turi būti atlikti per tris mėnesius.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paskirtą kaltinamajam M. M., nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti M. M., jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Taip pat, jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Mažeikių rajono apylinkės teismą.