Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2015-08-13 · Civilinė byla Nr. e2-1116-302/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2015-03-26Lietuvos apeliacinis teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2015-08-13Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-08-13
Bylos Nr.
e2-1116-302/2015
Teisminio proceso Nr.
2-59-3-00435-2014-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Romualda Janovičienė
Ieškovas
AB „Lesto“
Civilinė byla Nr. e2-1116-302/2015Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00435-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: 102.; 102.5.; 122.2. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugpjūčio 13 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Romualda Janovičienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės AB „Lesto“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2- 307-278/2015, kuria atmestas ieškovės AB „Lesto“ pareiškimas dėl praleisto procesinio termino atnaujinimo atskirajam skundui paduoti ir atskirasis skundas grąžinti ieškovei,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Panevėžio apygardos teismas nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-307-278/2015 pagal ieškovės AB „LESTO“ ieškinį atsakovei UAB „Domontis“, trečiajam asmeniui K. V. dėl nuostolių atlyginimo, 2015-02-11 priėmė nutartį skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje žodinio proceso tvarka 2015-02-25 9 val. Į paskirtą teismo posėdį, ieškovės atstovai neatvyko, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą dėl svarbių priežasčių, teismui nepateikė, todėl teismas 2015-02-25 nutartimi ieškovės ieškinį paliko nenagrinėtu. Ieškovė AB „Lesto“ prašė teismo pripažinti svarbiomis atskirojo skundo padavimo termino praleidimo priežastis, atnaujinti terminą ir priimti atskirąjį skundą, kadangi apie Panevėžio apygardos teismo 2015-02-25 nutartį, kuria AB „Lesto“ ieškinys paliktas nenagrinėtu, sužinojo tik 2015-03-13. Nurodė, kad 2015 metų vasario pradžioje ieškovės atstovai pastebėjo iš LITEKO negaunantys procesinių dokumentų į asmenines paskyras. Nacionalinė teismų administracija ieškovę informavo, kad AB „Lesto“ darbuotojas, išėjęs iš darbo, buvo pašalintas iš ieškovės paskyros Portale atstovų sąrašo, todėl automatiškai pasibaigė ir minėto darbuotojo bylos delegavimas ribotos prieigos atstovui O. J.. Minėtas atstovas nuo 2015-01-19 elektroninėmis ryšio priemonėmis nebegavo bylos procesinių dokumentų ir pranešimų apie naujus įvykius į savo paskyrą Portale. Ieškovės teigimu, ji iki 2015-03-30 nebuvo informuota apie labai reikšmingą tinkamam ieškovės atstovavimui teismuose aplinkybę, jog ieškovės paskyros Portale administratorių pašalinus iš ieškovės atstovų sąrašo, automatiškai pasibaigia jo bylų delegavimai kitiems atstovams.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Panevėžio apygardos teismas 2015 m. balandžio 9 d. nutartimi ieškovės pareiškimą dėl praleisto procesinio termino atnaujinimo atskirajam skundui paduoti atmetė ir atskirąjį skundą grąžino ieškovei. Pirmos instancijos teismas iš į bylą pateiktų rašytinių įrodymų nustatė, kad nuo 2015-02-09 ieškovės darbuotojai pastebėjo negaunantys pranešimų į savo paskyras per elektroninių paslaugų portalą (toliau - EPP). 2015-03-17 raštu ieškovė kreipėsi į Nacionalinę teismų administraciją, kaip LITEKO valdytoją ir tvarkytoją, dėl kilusių problemų ir iš 2015-03-30 Nacionalinės teismų administracijos rašto – atsakymo į ieškovės AB „Lesto“ 2015-03-17 raštą, matyti, jog ieškovės paskirtas EPP administratorius M. Ž., civilinę bylą Nr. 2-804-278/2014 (dabartinis Nr. e2-307-278/2015) paskyręs (delegavęs) ribotos prieigos atstovui O. J., kuris 2015-01-19 buvo pašalintas iš ieškovės paskyros EPP ir tuo automatiškai pasibaigė administratoriaus bylos delegavimas ribotos prieigos atstovui O. J.. Pirmos instancijos teismas atkreipė dėmesį, kad ieškovės darbuotojų elektroninio susirašinėjimo išraše dar 2015-02-12 buvo pateiktas patarimas ieškovės atstovams patiems dažniau peržiūrėti jų kuruojamas bylas, siekiant išvengti neigiamų procesinių pasekmių, iki bus nustatytos pranešimų iš EPP negavimo priežastys. Be to, ieškovė nurodė 2015-01-19 per EPP pateikusi dubliką ir 2015-02-02 gavusi iš atsakovės tripliką. Pirmos instancijos teismo nuomone, ieškovė 2015-02-02 gavusi atsakovės tripliką ir negavusi pranešimo apie teismo nutartimi paskirtą teismo posėdžio datą ir laiką, būdama aktyvi ir rūpestinga proceso šalis, turėjo galimybę kitomis nei elektroninių ryšių priemonėmis pasidomėti apie tolesnę bylos eigą. Be to, teismas vertino ir tą aplinkybę, kad pranešimas apie 2015-02-11 teismo nutartį skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje žodinio proceso tvarka elektroninio ryšio priemonėmis buvo išsiųstas ir į kitų ieškovės administratorių paskyras EPP. Ieškovei nepateikus objektyvių priežasčių, kliudžiusių išnaudoti kitas galimybes susižinoti bei bylos eigą, pirmos instancijos teismas darė išvadą, kad terminas atskirajam skundui paduoti buvo praleistas ne dėl svarbių priežasčių.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Ieškovė AB „Lesto“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – atnaujinti praleistą terminą atskirajam skundui paduoti.

Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Pirmos instancijos teismas neįvertino, jog EPP sistema iš esmės yra kokybiškai naujas ir modernus bylinėjimosi įrankis ir nors ieškovas šia sistema ir naudojasi nuo pats jos veikimo pradžios, tačiau šis laikotarpis nėra ilgas, EPP sistema dar nėra pakankamai ištobulinta ir jos naudojimo praktikoje nėra reglamentuotos situacijos dėl EPP administratorių pasikeitimo/ pašalinimo pasekmių.

2. Nepagrįstai neatnaujinus termino atskirajam skundui paduoti, kils neigiamos pasekmės – bus užkirstas kelias pasinaudoti teismine gynyba, o tai prieštaraus proceso ekonomiškumo, koncentruotumo principams. Byloje duomenų, leidžiančių teigti, jog ieškovė ar jos atstovas nesąžiningai naudojosi ar piktnaudžiavo jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis nėra, todėl negalima daryti išvados, kad ieškovė siekė vilkinti bylos nagrinėjimą. Ši civilinė byla truko du mėnesius, yra paruošta nagrinėjimui iš esmės, ieškovė nuo pat proceso pradžios aktyviai įgyvendino savo teises ir pareigas, numatytas CPK, o apie paskirtą posėdžio datą ieškovės darbuotojai nebuvo informuoti tiesiog dėl elektroninių informacinių priemonių netobulumo ir/ar klaidos.

Atsiliepimas

Atsiliepime atsakovė UAB „Domontis“ prašo atskirąjį skundą atmesti, o Panevėžio apygardos teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nurodo šiuos pagrindinius nesutikimo su skundu argumentus:

1. Ieškovas nurodo, kad 2015-02-02 gavo atsakovo pateiktą byloje tripliką. Ši aplinkybė, atsakovo nuomone, patvirtina, kad ieškovas gaudavo bei priimdavo bylos procesinius dokumentus ir po to, kai baigėsi delegavimas EPP administratoriui M. Ž., t.y. 2015-01-19.

2. Ieškovė atskirajame skunde nenurodo, kokios aplinkybės sutrukdė pasidomėti bylos eiga kreipiantis į teismą raštu, elektroniniu paštu, skambinant į teismą telefonu ar pasitikrinant Lietuvos teismų informacinėje sistemoje LITEKO, ar nėra paskirta teismo posėdžio data. Ieškovas privalėjo aktyviai domėtis bylos eiga, ypač atsižvelgiant į tai, kad tam tikras komunikavimo per EPP sistemą problemas ieškovės atstovai buvo pastebėję dar 2015 vasario mėn. pradžioje, o 2015-02-02 triplikas buvo įteiktas ne per ieškovo atstovą O. J..

3. Net jei būtų galima pateisinti ieškovo nesidomėjimą bylos eiga iki 2015-03-13 d., atskirojo skundo ir prašymo dėl praleisto termino jį paduoti atnaujinimo pateikimas tik 2015-03-31 niekaip nepateisinamas.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo K. V. prašo atskirąjį skundą atmesti, o Panevėžio apygardos teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutartį palikti nepakeistą. Tvirtina, kad ieškovė neįrodė, jog terminas atskirajam skundui pateikti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių. Pažymi, kad netgi jei ieškovė apie Panevėžio apygardos teismo 2015 m. vasario 25 d. nutartį ir sužinojo tik 2015 m. kovo 13 d., tai prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo vis tiek pateikė tik 2015 m. kovo 31 d.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas atmestinas.

Nagrinėjamoje byloje, atsižvelgiant į atskirojo skundo argumentus, nustatančius bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas, sprendžiamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo atmestas ieškovės pareiškimas dėl praleisto termino atskirajam skundui pateikti atnaujinimo, teisėtumo bei pagrįstumo (CPK 320 str., 338 str.). Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).

Vadovaujantis CPK 335 straipsnio 1 dalimi, atskirieji skundai paduodami per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos. Kai skundžiama teismo nutartis CPK nustatyta tvarka yra priimta rašytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali būti paduodamas per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos.

Iš bylos medžiagos matyti, kad civilinė byla Nr. e2- 307-278/2015 suformuota ir tvarkoma elektroninėmis ryšių technologijomis (CPK 175¹ str.). Panevėžio apygardos teismas civilinėje byloje Nr. e2-307-278/2015 pagal ieškovės AB „Lesto“ ieškinį atsakovei UAB „Domontis“, trečiajam asmeniui K. V. dėl nuostolių atlyginimo 2015-02-11 priėmė nutartį skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje žodinio proceso tvarka 2015-02-25 9 val. Į 2015-02-25 teismo posėdį ieškovės atstovai neatvyko, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą dėl svarbių priežasčių teismui nepateikė, todėl teismas 2015-02-15 ieškovės ieškinį paliko nenagrinėtu. Teikdama pareiškimą dėl praleisto termino atnaujinimo atskirajam skundui dėl 2015-02-15 nutarties paduoti, ieškovė nurodė, kad ne dėl nuo jos priklausančių aplinkybių negavo teismo pranešimų bei procesinių dokumentų į savo paskyras Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO Viešųjų elektroninių paslaugų (toliau – VEP) posistemyje. Pirmos instancijos teismas 2015 m. balandžio 9 d. nutartimi ieškovės pareiškimą dėl praleisto procesinio termino atnaujinimo atskirajam skundui paduoti atmetė ir atskirąjį skundą grąžino ieškovei, kadangi nutarė, jog terminas atskirajam skundui paduoti buvo praleistas ne dėl svarbių priežasčių.

Viena iš sudėtinių teisės į teisminę gynybą dalių yra dalyvaujančio byloje asmens teisė apeliacine tvarka apskųsti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą. Apeliacijos teisė turi būti įgyvendinta per įstatymo nustatytą terminą, taigi ji ribojama laike. CPK 335 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog atskirieji skundai paduodami per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos, o tuo atveju, jeigu skundžiama teismo nutartis priimta rašytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali būti paduodamas per septynias dienas nuo nutarties įteikimo dienos. Praleidus įstatymo nustatytą septynių dienų terminą, teisė paduoti atskirąjį skundą išnyksta, tačiau remiantis CPK 78 straipsnio 1 dalimi, asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. CPK 335 straipsnyje nustatytas septynių dienų terminas atskiriesiems skundams paduoti nėra naikinamasis. Taigi šiam terminui pasibaigus savaime neišnyksta asmens procesinė teisė skųsti sau nepalankią teismo nutartį atskiruoju skundu, nes tuo atveju, jeigu CPK 78, 307 straipsniuose nustatyta tvarka praleistas terminas atskirajam skundui paduoti atnaujinamas (CPK 302, 338 straipsniai), nurodyta teisė gali būti įgyvendinama. Pagal CPK 78 straipsnio 1 dalį, 307 straipsnio 2 dalį praleistas terminas gali būti atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-548/2004). Pažymėtina, jog tai, ar termino praleidimo priežastis yra svarbi ar ne, sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečios bylos faktines aplinkybes bei į tai, kiek terminas yra praleistas. Svarbiomis šio procesinio termino praleidimo priežastimis gali būti laikomos tik tos aplinkybės, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdė arba atėmė galimybę įgyvendinti procesinę teisę per įstatyme nustatytą terminą ir kurios galėtų pateisinti termino praleidimo laikotarpį.

Nagrinėjamu atveju apeliantė tvirtina, kad jos ribotos prieigos prie EPP atstovui O. J. delegavimas automatiškai pasibaigė 2015-01-19, todėl ji nebegavo informacijos apie civilinę bylą, tačiau pastebėtina, jog šiam teiginiui prieštarauja kitos pačios ieškovės pareiškime dėl termino atnaujinimo nurodytos faktinės aplinkybės, pavyzdžiui, tai, kad 2015-02-02 ieškovė gavo atsakovo pateiktą tripliką. Ši aplinkybė, apeliacinės instancijos teismo nuomone, patvirtina, jog ieškovas gaudavo bei priimdavo bylos procesinius dokumentus per kitus savo darbuotojus ir po to, kai baigėsi delegavimas O. J..

Nors ir sutiktina su ieškovės teiginiu, jog ginčo atvejis nėra reglamentuotas Teismų viešųjų elektroninių paslaugų teikimo taisyklėse, patvirtintose Nacionalinės teismų administracijos direktoriaus 2013-06-21 įsakymu Nr. 6P-95-(1.1), kadangi šiame teisės akte paslaugų gavėjo administratoriaus atšaukimo pasekmės nėra aiškiai nurodytos, tačiau, apeliacinės instancijos teismo įsitikinimu, ši aplinkybė neatleidžia ieškovės nuo pareigos aktyviai domėtis bylos eiga. Atkreiptinas dėmesys, kad nei atskirajame skunde, nei prašyme dėl termino atnaujinimo ieškovė nenurodo, kokios objektyvios aplinkybės jai sutrukdė pasidomėti bylos eiga kreipiantis į teismą raštu, elektroniniu paštu, skambinant į teismą telefonu ar pasitikrinant Lietuvos teismų informacinėje sistemoje LITEKO, ar nėra paskirta teismo posėdžio data, jau nuo 2015 m. vasario mėnesio žinant apie tam tikras komunikavimo per EPP sistemą problemas. Faktą, kad apie tokias problemas ieškovė žinojo, patvirtina pačios ieškovės į bylą pateiktas elektroninio susirašinėjimo tarp ieškovės Teisės departamento Teisės praktikos skyriaus darbuotojų išrašas.

Be to, pastebėtina, kad net jei būtų galima pateisinti ieškovo nesidomėjimą bylos eiga iki 2015-03-13, atskirojo skundo ir prašymo dėl praleisto termino jį paduoti atnaujinimo pateikimas tik 2015-03-31, kai nuo tariamo sužinojimo apie teismo priimtą nutartį praėjo net 18 dienų, negali būti pateisinamas.

Apeliacinės instancijos teismo įsitikinimu, pirmos instancijos teismo nutarties neteisėtumo nagrinėjamu atveju negali pagrįsti ir ta aplinkybė, kad neatnaujinus termino atskirajam skundui pateikti ieškovei kils neigiamos pasekmės, t.y. ieškovė bus priversta vėl kreiptis į teismą su tapačiu ieškiniu, kadangi šias neigiamas pasekmes sąlygojo būtent pačios ieškovės nepakankamas rūpestingumas ir atidumas nagrinėjamos bylos procese.

Taigi, teismas įvertinęs atskirojo skundo argumentus bei bylos medžiagą, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, o atskirojo skundo argumentais keisti ar naikinti skundžiamą Panevėžio apygardos teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutartį nėra teisinio pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., 338 str. teismas

nutaria:

Panevėžio apygardos teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Romualda Janovičienė