Panevėžio apygardos teismo nutartis

2019-10-09 · Civilinė byla Nr. 2A-605-252/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-10-09
Bylos Nr.
2A-605-252/2019
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-00305-2019-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Nijolė Danguolė Smetonienė, Birutė Valiulienė, Zina Mickevičiūtė
Ieškovas
D. B.
Atsakovas
UAB „LIDL Lietuva“
Civilinė byla Nr. 2A-605-252-2019 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00305-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.3.2.5.5; 3.3.1.14; 3.3.1.18.3; 3.1.7.6.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 9 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nijolės Danguolės Smetonienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Zinos Mickevičiūtės ir Birutės Valiulienės, viešame teismo posėdyje, apeliacine rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. B. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2019 m. birželio 3 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1584-837/2019 pagal ieškovės D. B. ieškinį atsakovei UAB „LIDL Lietuva“ dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu ir išeitinės išmokos priteisimo,

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė D. B. ieškiniu prašė pripažinti 2018 m. rugpjūčio 8 d. darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimą ir 2018 m. spalio 28 d. atleidimą iš darbo UAB „LIDL Lietuva“ vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau ir – DK) 36 straipsnio 3 dalimi, neteisėtu; panaikinti atsakovės 2018 m. spalio 23 d. įsakymą „Dėl darbo sutarties nutraukimo“; nustatyti, kad ieškovė į darbą negali būti grąžinama dėl to, kad jai gali būti sudarytos nepalankios sąlygos dirbti, laikant, kad darbo sutartis yra nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos; priteisti jai iš atsakovės pusės ieškovės vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad ieškovė iš darbo atsakovės sprendimu buvo atleista neteisėtai ir nepagrįstai. Ji kreipėsi dėl darbo ginčo išsprendimo į Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio darbo ginčų komisiją, kuri 2018 m. gruodžio 17 d. sprendimais Nr. (duomenys neskelbtini) netenkino ieškovės prašymo dėl darbo apmokėjimo jos nušalinimo nuo darbo metu ir atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu.

3. Mano, kad atsakovė neteisingai paskaičiavo darbo užmokestį už 2,5 darbo valandas, kuomet 2018 m. spalio 18 d. ji buvo nepagrįstai darbdavio nušalinta nuo darbo. Atkreipia dėmesį, kad tą pačią dieną buvo surašyti du formalaus pobūdžio tarnybiniai pranešimai, kad kasoje fiksuotas pinigų perteklius 9,48 Eur sumai, o kitame - neva ieškovė trukdė dirbti visam kolektyvui.

4. Nurodo, kad atsakovės septynių darbuotojų surašytas kolektyvinis raštas dėl ieškovės darbinių veiksmų nepagrįstas jokiais objektyviais įrodymais, todėl nėra aišku kokiu pagrindu buvo surašytas ieškovės nušalinimo nuo darbo aktas. Šiame dokumente taip pat nenurodoma kokias Vidaus darbo tvarkos taisykles (toliau – ir Taisyklės) ji pažeidė ir koks buvo pagrindas ją nušalinti.

5. Mano, kad jei ji ir padarė kokius nors pažeidimus, tai jie buvo nereikšmingi ir nežymūs, o kiti darbuotojai ją apkalbėjo. Darbdavys nesudarė jai sąlygų pasiaiškinti ir tokiu būdu, viršydamas savo įgaliojimus, pažeidė ieškovės teises.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

6. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai 2019 m. birželio 3 d. sprendimu ieškinį atmetė. Priteisė iš ieškovės D. B. 1210 Eur advokato pagalbos išlaidų atsakovei UAB „LIDL Lietuva“.

7. Teismas konstatavo, kad ginčo šalys 2018 m. rugpjūčio 8 d. sudarė neterminuotą darbo sutartį Nr. . (duomenys neskelbtini), pagal kurią ieškovė nuo 2018 m. rugpjūčio 10 d. pradėjo dirbti (duomenys neskelbtini) UAB „LIDL Lietuva“. Darbo sutartyje abipusiu sutarimu buvo nustatytas trijų mėnesių išbandymo laikotarpis. Ieškovė 2018 m. spalio 28 d. atleista iš darbo pagal DK 36 straipsnio 3 dalį, esant nepatenkinamiems išbandymo rezultatams.

8. Teismas pasisakė, kad išbandymo rezultatų, t. y. darbuotojo tinkamumo dirbti sulygtą darbą, vertinimas yra išimtinai darbdavio prerogatyva. UAB „LIDL Lietuva“ Vidaus darbo tvarkos taisyklių 57.8 punktas, su kuriuo ieškovė buvo supažindinta, įpareigojo darbuotoją elgtis pagarbiai, draugiškai ir sąžiningai su visais atsakovo klientais. Teismas vertino, kad bylos duomenys patvirtina, jog ieškovė šių Taisyklių nesilaikė, o tarnybiniai patikrinimai nebuvo atliekami, nes darbdavys neketino skirti drausminių nuobaudų.

9. Teismas atkreipė dėmesį, jog ieškovės, kaip (duomenys neskelbtini), konfliktai su kolegomis ir klientais, aptinkami pinigų trūkumai ir pertekliai kasoje yra visiškai nesuderinami su tokiam darbuotojui keliamais reikalavimais ir įmonės siekiamais tikslais. Be to, jie daro itin neigiamą įtaką ne tik bendrai darbo (duomenys neskelbtini) atmosferai, bet ir visos įmonės prestižui, todėl vien dėl šios priežasties darbdavys pagrįstai pripažino ieškovę neišlaikius išbandymo.

10. Teismas sprendė, kad darbdavys pagrįstai nebuvo patenkintas ieškovės atliekamu darbu, jos bendravimu, elgesiu, nes ieškovė nepakluso darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, neatitiko ne tik nustatytų įmonės darbo principų, bet ir (duomenys neskelbtini) reikiamų asmeninių savybių. Jos padaryti pažeidimai negali būti laikomi tik formaliais darbuotojos elgesio neatitikimais, todėl atsakovė pagrįstai laikė, kad ieškovės išbandymo rezultatai yra nepatenkinami.

11. Teismas padarė išvadą, kad nėra pagrindo pripažinti ieškovės atleidimą iš darbo neteisėtu. Atmetęs šį reikalavimą, teismas atmetė ir išvestinius ieškovės reikalavimus nutraukti darbo sutartį teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos, priteisti jai iš atsakovo pusės vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitines išmokas ir bylinėjimosi išlaidas.

12. Teismas taip pat pažymėjo, kad iš darbo laiko apskaitos žiniaraščio matyti jog 2018 m. spalio 18 d. ieškovė dirbo 5,95 darbo valandas, 2,05 darbo valandas ieškovė buvo nušalinta nuo darbo. 2018 m. spalio mėnesį ieškovė išdirbo 160 darbo valandų, kurios buvo visiškai apmokėtos, įskaitant laiką, kuomet ieškovė buvo nušalinta nuo darbo, todėl laikė reikalavimą dėl apmokėjimo už darbą nušalinimo nuo darbo metu nepagrįstu.

13. Teismas atsakovės prašomas priteisti išlaidas advokato pagalbai, pilna apimtimi priteisė iš ieškovės.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

14. Apeliaciniu skundu D. B. prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2019 m. birželio 3 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti arba panaikinti teismo sprendimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Taip pat prašo sumažinti atsakovės advokato pagalbos išlaidas iki minimalaus dydžio.

15. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepilnai išsiaiškino aplinkybes, turinčias reikšmės bylai, neteisingai taikė materialinės ir procesinės teisės normas. Skundžiamu sprendimu neteisingai nustatytas įrodinėjimo dalykas ir neatskleista bylos esmė.

16. Mano, kad apeliacinės instancijos teismas turėtų ištirti ir įvertinti atsakovės pateiktus duomenis ir dokumentus. Atsakovė turėjo įrodyti kokius konkrečiai darbo sutarties punktus ieškovė pažeidė ir tai lėmė neigiamus išbandymo rezultatus. Teismas taip pat turi nustatyti ar ieškovės veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Vidaus darbo tvarkos taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 57.1, 57.4, 57.7 ir 57.8 punktus, kaip nurodyta tarnybiniuose pranešimuose ir spręsti ar darbdavys tikrai turėjo pakankamą pagrindą pripažinti, jog ieškovė neišlaikė išbandymo.

17. Teigia, kad fiksuoti ieškovės pažeidimai yra formalaus pobūdžio ir neatitinka nurodytų Taisyklių punktų.

18. Atkreipia dėmesį, kad daugumos, neva ieškovės padarytų, pažeidimų, pranešėja yra R. F.. Prie tarnybinių pranešimų nėra pridėti visi dokumentai, t.y. nėra infolinijos laiško, kasininko perskaičiavimų, darbuotojo paaiškinimų, kasos ataskaitos. O kolektyvinis darbuotojų raštas dėl ieškovės trukdymo dirbti visam kolektyvui nepatvirtina ką konkrečiai atliko ieškovė ir kaip pažeidė Taisykles. Pažymi, kad ne vėliau kaip po 5 darbo valandų nuo darbo pradžios darbuotojams suteikiama pietų pertrauka ir ieškovė šios tvarkos laikėsi.

19. Nurodo, kad byloje nėra fiksuota, kad ieškovė, kaip (duomenys neskelbtini), būtų pažeidusi pareiginius nuostatus.

20. Mano, kad ieškovė 2018 m. spalio 18 d. nuo darbo nušalinta nepagrįstai. Apeliantei neaišku, kokio tarnybinio pranešimo pagrindu ji buvo nušalinta, nes tądien jos atžvilgiu buvo surašyti trys tarnybiniai pranešimai.

21. Ieškovės pažeidimai, jeigu tokie ir buvo, tai yra nereikšmingi, nedideli. Pabrėžia, kad šiuo atveju, nebuvo užtikrina ieškovės teisė pasiaiškinti, o neatlikus tokios procedūros, apeliantės vertinimu, buvo nesilaikyta UAB „LIDL Lietuva“ Taisyklių, ieškovės pareiginių nuostatų.

22. Mano, kad darbdavys neteisingai paskaičiavo darbo užmokestį už 2,5 darbo valandas, kuomet ji buvo nušalinta.

23. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo iš ieškovės atsakovės naudai priteista bylinėjimosi išlaidų suma. Mano, kad ji yra per didelė ir neatitinkanti bylos sudėtingumo, priteista neatsižvelgus į ginčo pobūdį, todėl mažintina iki minimumo

Atsiliepimas

24. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė UAB „LIDL Lietuva“ prašo apeliacinį skundą atmesti ir priteisti iš ieškovės atsakovės naudai visas patirtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme.

25. Mano, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Nors apeliantė nurodo, kad nėra užfiksuoti jos darbo sutarties pažeidimai, tačiau tai paneigia į bylą pateikti tarnybiniai pranešimai, darbuotojos nušalinimo nuo darbo aktas, darbuotojų patvirtinimai dėl ieškovės veiksmų, kuriems esant buvo trukdoma dirbti kitiems atsakovės darbuotojams, kasininko perskaičiavimai, pagrindžiantys, kad darbo pareigos buvo vykdomos netinkamai, elektroninio laiško kopija, Taisyklės bei dokumentas, patvirtinantis ieškovės supažindinimą su jomis, bei darbo sutartis su priedais.

26. Atsakovė nušalino nuo darbo ieškovę, kadangi 2018 m. spalio 18 d. gavo tris tarnybinius pranešimus apie galimus darbo pareigų pažeidimus. Atsakovė, siekdama išsiaiškinti visas tarnybiniuose pranešimuose nurodytas aplinkybes, užkirsti kelią bendrovės reputacijos pablogėjimui bei tinkamai vykdydama DK 49 straipsnio 3 dalies nuostatą, nušalino ieškovę nuo darbo, bei surašė darbuotojo nušalinimo nuo darbo aktą dėl darbuotojo galimo darbo pareigų pažeidimo, kuriame nurodė ir tokio nušalinimo priežastis, t.y., kad ieškovė trukdė visam kolektyvui dirbti - savivaliavo, ignoravo vadovų nurodymus, neetiškai elgėsi su klientu, išėjo pietauti, kada pati nusprendė, trukdė skaičiuoti kasą po darbo. Darbuotoja su aktu buvo tinkamai supažindinta, todėl jos argumentai, kad nėra aišku, dėl kokių priežasčių ji buvo nušalinta nuo darbo, yra nepagrįsti.

27. Atsakovė nušalino ieškovę nuo darbo vadovaudamasi DK 49 straipsnio 3 dalimi bei UAB „LIDL Lietuva“ Drausminės atsakomybės darbuotojams taikymo tvarkos 19 punktu.

28. Skirtingai nei nurodo apeliantė į bylą yra pateikti visi įrodymai, patvirtinantys tarnybiniuose pranešimuose nurodytas aplinkybes. Nesutinka su ieškovės vertinimu, kad pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįstą sprendimą dėl jos atleidimo iš darbo pripažinimo teisėtu dalyje.

29. Pabrėžia, jog teismas negali pripažinti, kad darbuotojas tinka pavestam darbui, nes išbandymo rezultatų vertinimas yra darbdavio prerogatyva.

30. Atsakovė įvertinusi tarnybinius pranešimus, ieškovės elgesį, pagrįstai nusprendė, kad ieškovės išbandymo rezultatai yra nepatenkinami. Atsakovė laikydamasi įstatymo terminų 2018 m. spalio 23 d. įteikė ieškovei įspėjimą dėl darbo sutarties nutraukimo esant nepatenkinamiems išbandymo rezultatams ir atleido iš darbo ieškovę nepažeisdama įstatyme nustatytų terminų ir tvarkos. Net ir tuo atveju, jeigu būtų konstatuotas atleidimo iš darbo per išbandymo laikotarpį tvarkos pažeidimas, jis nelemtų atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu.

31. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų ar skaičiavimų, sudarančių pagrindą spręsti, kad bylinėjimosi išlaidos paskirstytos netinkamai ar yra nepagrįstai per didelės. Juolab, kad jos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro patvirtintose rekomendacijose „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (toliau – ir Rekomendacijos) nustatytų tokių išlaidų dydžių.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinis skundas netenkintinas.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

32. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamoje byloje nenustatyta CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

33. Apeliacinės instancijos teisme 2019 m. rugpjūčio 16 d. ir 2019 m. rugsėjo 25 d. gauti ieškovės prašymai nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka. Prašymai motyvuojami tuo, kad ginčas kilęs darbo teisinių santykių srityje ir liečia svarbius ieškovės interesus, teises ir pareigas. Be to, atsakovė yra stipresnė šalis, todėl siekiant, kad nebūtų pažeistas rungimosi principas, byla turi būti nagrinėjama žodinio proceso tvarka, kuomet ieškovė galėtų pateikti išsamius paaiškinimus, išsakyti argumentus ir motyvus bei nurodyti visas faktines aplinkybes.

34. Pagal bendrąją CPK įtvirtintą taisyklę apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). Apeliacinis skundas gali būti nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, kai bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas (CPK 322 straipsnio). Apeliacinio skundo nagrinėjimo tvarkos pasirinkimas yra bylą nagrinėjančio teismo diskrecija. Kolegijos vertinimu, ieškovės argumentai neleidžia spręsti dėl būtinybės civilinę bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Šios bylos faktinės aplinkybės gali būti ištirtos rašytinio proceso tvarka, nes šalys savo argumentus aiškiai išdėstė byloje esančiuose procesiniuose dokumentuose, o išsamius paaiškinimus žodžiu galėjo teikti ir teikė bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Atsižvelgiant į tai, atmestini kaip nepagrįsti, apeliantės argumentai, kad nagrinėjant šią bylą rašytinio proceso tvarka būtų pažeistas rungimosi principas. Poreikio skirti bylos žodinį nagrinėjimą dėl keliamų teisinių klausimų teisėjų kolegija taip pat nenustatė, todėl šis prašymas netenkintas.

52. Nesutiktina su apeliante, kad skundžiamu sprendimu neteisingai nustatytas bylos įrodinėjimo dalykas. Civilinei bylai reikšmingas aplinkybes (įrodinėjimo dalyką) teismas nustato, remdamasis įrodymais. Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs civilinės bylos duomenis ir jų pagrindu padarytas pirmosios instancijos teismo sprendimo išvadas neturi pagrindo konstatuoti, kad teismas pažeidė įrodymų tyrimo ir vertinimo taisykles, įtvirtintas CPK 176 straipsnyje, 183 straipsnio 1 dalyje, 185 straipsnio 1 dalyje, ir nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo šių teisės normų aiškinimo ir taikymo praktikos aktualios nagrinėjamam ginčui. Skirtingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, ištyrė ir įvertino byloje surinktų įrodymų visumą ir sprendime nurodė padarytas išvadas pagrindžiančius argumentus su kuriais iš esmės sutinka ir apeliacinės instancijos teismas.

53. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė 2018 m. rugpjūčio 8 d. darbo sutarties Nr. . (duomenys neskelbtini) pagrindu nuo 2018 m. rugpjūčio 10 d. pradėjo dirbti UAB „LIDL Lietuva“ . (duomenys neskelbtini) pareigose. Darbo sutarties 2.4.1 punkte šalių abipusiu susitarimu nustatytas 3 mėnesių išbandymo laikotarpis, siekiant, kad darbdavys patikrintų, ar darbuotojas tinka sutartam darbui atlikti ir ar darbo sąlygos atitinka darbuotojo lūkesčius. 2018 m. spalio 18 d. dėl galimo netinkamo ieškovės pareigų vykdymo ir trukdymo dirbti kitiems kolektyvo nariams surašyti trys tarnybiniai pranešimai ir tą pačią dieną ieškovė nušalinta nuo darbo. 2018 m. spalio 19 d. darbdavys tarnybiniu pranešimu informuotas apie dar vieną galimai netinkamą ieškovės pareigų atlikimo atvejį. 2018 m. spalio 23 d. ieškovė pasirašytinai supažindinta su įspėjimu apie darbo sutarties nutraukimą esant nepatenkinamiems išbandymo rezultatams (DK 36 straipsnio 3 dalies pagrindu). Tą pačią dieną atsakovė priėmė įsakymą dėl darbo sutarties nutraukimo, nurodydama, kad darbo sutartis su ieškove nutraukiama nuo 2018 m. spalio 28 d. pagal DK 36 straipsnio 3 dalį, pripažinus, kad išbandymo rezultatai yra nepatenkinami.

35. Byloje sprendžiamas ieškovės atleidimo iš pareigų - kai darbdavys yra pripažinęs, kad darbuotojos išbandymo rezultatai nepatenkinami, pagrįstumas pagal DK 36 straipsnio 3 dalį. Sutiktina su atsakove, kad pagal kasacinio teismo praktiką, teismas negali spręsti tų klausimų, kurie pagal įstatymą ir darbo teisinių santykių sutartinį pobūdį yra darbdavio teisių šioje srityje įgyvendinimo forma, t.y. jis negali pripažinti, kad darbuotojas buvo tinkamas darbdavio pavestoms funkcijoms atlikti. Tačiau, atsižvelgiant į darbo sutarties šalių lygiateisiškumą, darbuotojas gali teisme ginčyti jo atleidimą iš darbo pagal aptartą DK nuostatą. Tokiu atveju, darbdaviui tenka pareiga įrodyti, kad darbuotojas iš tiesų neišlaikė išbandymo - dėl savo dalykinių ar asmeninių savybių nesugeba arba negali dirbti darbo, dėl kurio atlikimo buvo sulygta sudarant sutartį. Kilus tokiam ginčui dėl atleidimo iš darbo teisėtumo bei pagrįstumo, teismo pareiga apsiriboja patikrinimu, ar darbdavys tikrai turėjo pakankamą pagrindą pripažinti, jog darbuotojas neišlaikė išbandymo, taip pat ar nebuvo pažeista atleidimo iš darbo šiuo pagrindu tvarka.

36. Ginčo, kad šalys sudarydamos darbo sutartį buvo sutarusios dėl 3 mėnesių išbandymo laikotarpio, nėra. Darbo sutarties 2.4.1 punkte abipusiu susitarimu nustatyta, kad išbandymo laikotarpis nustatomas siekiant, kad darbdavys patikrintų, ar darbuotojas tinka sutartam darbui ir ar darbo sąlygos atitinka darbui ir ar darbo sąlygos atitinka darbuotojo lūkesčius. Kaip nurodė ir pirmosios instancijos teismas tai yra savarankiški darbo sutarties nutraukimo pagrindai. Nuo šios darbo sutarties sąlygos priklauso paprastesnė darbo sutarties nutraukimo tvarka, t.y. darbdavys pripažinęs, kad išbandymo rezultatai nepatenkinami, iki išbandymo termino pabaigos gali priimti sprendimą nutraukti darbo sutartį, apie tai raštu įspėjęs darbuotoją prieš tris darbo dienas iki darbo sutarties pasibaigimo, ir nemokėti išeitinės išmokos (DK 36 straipsnio 3 dalis).

37. Ieškovė UAB „LIDL Lietuva“ (duomenys neskelbtini) pradėjo dirbti nuo 2018 m. rugpjūčio 10 d., o jau 2018 m. spalio 18 d. trimis tarnybiniais pranešimais darbdavys buvo informuotas apie ieškovės galimus darbo pareigų pažeidimus, t.y., kad ieškovė darbo metu apšaukė kliento vaiką ir kliento neatsiprašė, dėl ko pastarasis išsakė pastabas kitai darbuotojai, kuri turėjo atsiprašyti už nesusipratimą (Taisyklių 57.8 punkto pažeidimas); už kasoje rastą piniginių lėšų perteklių (Taisyklių 57.4 punktas); už trukdymą dirbti visam kolektyvui pagal darbuotojų pasirašytą kolektyvinį raštą (Taisyklių 57.7., 57.8. punktai). 2018 m. spalio 18 d. 20 val. 20 min. ieškovei buvo surašytas Darbuotojo nušalinimo nuo darbo aktas dėl darbuotojo galimo darbo pareigų pažeidimo. Šiame akte priežastimis dėl kurių darbuotoja buvo nušalinta nurodyta, kad ji trukdė visam kolektyvui dirbti – savivaliavo, ignoravo vadovų nurodymus, neetiškai elgėsi su klientu, išėjo pietauti kada pati nusprendė, trukdė skaičiuoti kasą po darbo. Akto surašymo pagrindu įvardytas tos pačios dienos tarnybinis pranešimas. Iš 2018 m. spalio 19 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad darbdavys buvo informuotas apie tai, jog ieškovė pažeidė Taisyklių 57.1 ir 57.4 punktus, nes neteisingai nuskanavo kliento pirkinius vietoje 3 vnt. paskaičiavo 6 vnt., dėl ko klientas buvo nepatenkintas ir kreipėsi į infoliniją. Skirtingai nei nurodo apeliantė, pirmiau paminėtų pažeidimų faktai pagrįsti į bylą atsakovės pateiktais rašytiniais įrodymais, t.y. kasininko perskaičiavimais, infolinijos informacija, tarnybiniais pranešimais, kolektyviniu atsakovės darbuotojų raštu, nušalinimo nuo darbo aktu, kuriuose atsispindi Vidaus darbo tvarkos taisyklėse nustatytų darbuotojo pareigų netinkamas vykdymas ir klientų aptarnavimo standartų nesilaikymas numatytas įmonės elgesio principuose.

38. Aptartų aplinkybių pagrindu, nesutiktina su apeliacinio skundo argumentais, kad darbdavys nepagrįstai nutraukė darbo sutartį pagal DK 36 straipsnio 3 dalį ar nesilaikė teisiniu reguliavimu nustatytos atleidimo iš darbo procedūros. Atkreiptinas apeliantės dėmesys, kad darbo sutartis buvo nutraukta ne taikant darbuotojai drausminę atsakomybę, o darbdaviui nustačius, kad ieškovė neišlaikė išbandymo, todėl atlikti ieškovės veikimo ar neveikimo vykdant pareigas teisinį vertinimą darbo drausmės prasme, atsakovas pareigos neturėjo. Papildant pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvus, šiuo klausimu, pažymėtina, kad Įspėjime dėl darbo sutarties nutraukimo darbdavys aiškiai įvardijo dvi priežastis lėmusias tokį sprendimą: pirma, darbuotoja nesilaikė Taisyklių XIV dalies „Pagrindinės darbuotojų teisės ir pareigos“ – paskirtus darbus atliko neatsakingai, neįvykdė tiesioginio vadovo pavestų užduočių, dirbo neefektyviai, kuo atitinkamai neužtikrino geros atliekamo darbo kokybės; nėra linkusi bendradarbiauti su kitais komandos nariais, nesilaikė visuotinai priimtinų elgesio normų reikalavimų, negeba dirbti komandoje, kas sąlygoja darbo organizavimo apsunkinimą, darbo neefektyvumą, iškilusių problemų sprendimų sudėtingumą ir, antra, kad ieškovė nesilaikė klientų aptarnavimo standartų ir jos praktiniai profesinio elgesio ir dalykiniai gebėjimai neatitinka darbdavio reikalavimų, trukdo kokybišką ir efektyvų tolimesnį darbą darbdavio verslo modelyje.

39. Ieškovė pasirašytinai buvo supažindinta su įmonės lokaliais aktais- įmonės veiklos, elgesio principais, pagrindinėmis darbo ir elgesio kontrolės taisyklėmis, Vidaus darbo tvarkos taisyklėmis, pareiginiais nuostatais ir kt. Tarnybiniuose pranešimuose fiksuotos aplinkybės dėl ieškovės elgesio kolektyve ir su klientais, iš esmės patvirtina atsakovės nurodomus faktus dėl ieškovės nepaklusimo įmonėje nustatytai tvarkai, netinkamo bendravimo su klientais ir kolektyvo nariais. Ieškovė, teikdama paaiškinimus pirmosios instancijos teisme, nors savo elgesio nevertino kritiškai, bet ir nepaneigė tarnybiniuose pranešimuose nurodomų faktinių aplinkybių. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į pirmiau aptartas aplinkybes, pritaria pirmosios instancijos teismo vertinimui, kad darbdavys turėjo pakankamą pagrindą atleisti ieškovę neišlaikius išbandymo, atsižvelgiant į jos elgseną darbo metu, pareigų netinkamą vykdymą, atsisakymą laikytis nustatytos tvarkos. Subjektyvus ieškovės savo elgesio ir asmeninių savybių tinkamumo užimtoms pareigoms vertinimas, pirmiau aptartos išvados nepaneigia.

40. Tiek DK 49 straipsnio 3 dalyje, tiek Drausminės atsakomybės darbuotojams taikymo tvarkos UAB „LIDL Lietuva“ V skyriuje numatytos ir darbuotojo nušalinimo nuo darbo galimybės. Viena iš jų - siekiant ištirti darbuotojo galimo padaryto darbo pareigų pažeidimo aplinkybes (18 punktas). Skirtingai nei nurodo apeliantė Darbuotojo nušalinimo nuo darbo akte yra aiškiai išdėstytos tokio nušalinimo priežastys ir kokiu pagrindu darbdavį atstovaujanti darbuotoja nusprendė nušalinti nuo darbo ieškovę. Apeliantė šį aktą pasirašė ir nenurodė jokių pastabų, kad akte nurodytos aplinkybės dėl jos elgesio darbe, vykdant pareigas, neatitiko realios situacijos.

41. Kita vertus, nors darbo ginčuose nustatytas aktyvus ir paties teismo vaidmuo, tačiau byloje dalyvaujantys asmenys neatleidžiami nuo pareigos nurodyti faktus ir įrodymus, juos rinkti ir pateikti. Apeliantė atkreipė dėmesį, kad keli tarnybiniai pranešimai yra surašyti to paties asmens, o ji buvo tiesiog apšmeižta kitų įmonės darbuotojų, tačiau jokių argumentų, kurie pagrįstų tarnybinius pranešimus ar kolektyvinį raštą pasirašiusių darbuotojų šališkumą, nusistatymą prieš ieškovę ar siekį jai pakenkti, nepateikė, šių asmenų apklausti teismo posėdyje neprašė. Atsižvelgus į šias aplinkybes, teismas atmeta kaip nepagrįstus, apeliantės argumentus dėl nušalinimo nuo darbo neteisėtumo

42. Teismas taip pat neturi pagrindo sutikti su apeliantės argumentais dėl netinkamo apmokėjimo už nušalinimo laikotarpį.

43. Iš į bylą pateiktų darbo laiko apskaitos žiniaraščių, atsiskaitymo lapelių atsakovės atstovo paaiškinimų pirmosios instancijos teisme matyti, kad įmonėje taikoma suminė darbo laiko apskaita ir ieškovės darbo užmokestis susideda iš pagrindinio atlyginimo, priedo už suminius viršvalandžius ir priedo už naktinį darbą. Spalio mėnesio darbo laiko apskaitos žiniaraštyje pažymėta, kad ieškovė dirbo 19 dienų, 160,75 val., 6,10 val. naktį ir 2,05 val. buvo nušalinta nuo darbo. Atsiskaitymo lapelyje nurodoma, kad ieškovės pagrindinis atlyginimas apskaičiuotas įvertinus, kad spalio mėnesį ieškovė dirbo 20 d., 160 val., priedas už suminius viršvalandžius paskaičiuotas už 30,34 val., priedas už naktinį darbą apskaičiuotas už 6,10 val. Teismas įvertinęs šiuos duomenis ir šalių paaiškinimus, neturi pagrindo sutikti su apeliante, kad šiuo atveju, jai nebuvo sumokėta už nušalinimo nuo darbo laiką. Vien aplinkybė, kad apeliantė nušalinimo nuo darbo valandomis nebuvo atsižymėjusi kaip dirbanti, nepaneigia virš aptartų duomenų ir atsakovės pateikto ieškovės darbo užmokesčio apskaičiavimo teisingumo.

44. Teisėjų kolegijos vertinimu, darbdavio pateikti įrodymai yra pakankami daryti išvadą, kad ieškovės tinkamumas darbui buvo įvertintas remiantis patikimais ir pakankamais įrodymais apie jos pareigų atlikimą ir asmenines savybes. Teismas nenustatė, kad atsakovė nutraukdama sutartį su ieškove būtų pažeidusi DK 36 straipsnio 3 dalies reikalavimus. Įspėdama apie darbo sutarties nutraukimą 2018 m. spalio 23 d. darbdavė nurodė, kad darbo sutartis bus nutraukta nuo 2018 m. spalio 28 d., t.y. praėjus daugiau nei 3 dienoms nuo įsakymo priėmimo, įspėjime nurodytas ir darbo sutarties nutraukimo pagrindas.

45. Priešingai, nei dėstoma apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas šalių ginčą, išsamiai vertino visus byloje surinktus įrodymus, atsakė į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus ir bylą iš esmės išsprendė teisingai. Tai, jog pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, padarė kitokias išvadas, nei tikėjosi apeliantė, nesuponuoja išvados, jog teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles ar materialinės teisės normas.

46. Pasisakydamas dėl apeliantės reikalavimo sumažinti atsakovės naudai iš ieškovės priteistų bylinėjimosi išlaidų dydį, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad bylinėjimosi išlaidų dydis nėra užaukštintas. Įvertinus atsakovės atstovo parengtų procesinių dokumentų turinį ir apimtį, proceso eigą pirmosios instancijos teisme ir atstovo suteiktas paslaugas, teismo posėdžių periodiškumą ir trukmę, Rekomendacijose nustatytų paslaugų apmokestinimo maksimalius dydžius, spręstina, kad dar labiau mažinti priteistas atstovavimo išlaidas pagrindo nėra.

47. Nors atsakovė pateikė prašymą priteisti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme, tačiau jokių įrodymų kokias išlaidas patyrė atsakovė į bylą nepateikė, todėl šis prašymas netenkintinas.

48. Dėl kitų apeliaciniame skunde ir atsiliepime į jį išdėstytų argumentų teisėjų kolegija nepasisako, nes jie neturi įtakos skundžiamo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2019 m. birželio 3 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Zina MickevičiūtėNijolė Danguolė SmetonienėBirutė Valiulienė